Selasa, 28 Februari 2012

Dr. Boo Cheng Hau's Trilingual Blog: SAY WHAT YOU LIKE

Dr. Boo Cheng Hau's Trilingual Blog: SAY WHAT YOU LIKE


EDL dan Penghapusan Tol di KIK Iskandar

Posted: 28 Feb 2012 04:04 AM PST


Kenyataan Akhbar Dr. Boo Cheng Hau, Pengerusi DAP Negeri Johor merangkap ADUN Kawasan Skudai yang diadakan di Kelab Akhbar Johor Bahru pada jam 10 pagi 28 Feb 2012 terhadap pengutipan tol yang akan dimulakan di Lebuhraya Penyuraian Timur Johor Bahru (EDL), lebuhraya yang mencantumi Komplek Imigereswen dan Kuarantin Iskandar dan Lebuhraya Utara dan Selatan (PLUS).


DAP Johor dalam sidang akhbar megeluarkan kenyataan bahawa kerajaan sepatutnya melaksanakan sistem kutipan toll yang adil dengan kadar yang munasabah untuk EDL. Ini adalah disebabkan pengutipna tol di KIK untuk EDl dengan kadar tinggi sekali gus tanpa kira jarak  akan memberikan impak yang besar di kalangan rakyat Johor serta membawa efek ekonomi yang negatif.

DAP Johor juga mengambil pendirian bahawa kadar tol yang akan dikenakan oleh MRCB, syarikat yang menguruskan EDL, tidak akan lebih  daripada 12 sen satu kilometer., yakni tidak melebihi  RM1 untuk sepanjang EDL sejarak 8.1 kilometer.  

Pengerusi DAP Johor dan juga ADUN Kawasan Skudai, Dr Boo Cheng Hau juga menyentuh isu berkenaan dengan toll RM2.90 yang dikenakan di KIK Iskandar  Johor Bahru oleh PLUS Berhad sejak 20 tahun duhulu. Adalah dijangka tol sebanyak di antara RM 876 juta dan RM 1.32 billion telah dikutip oleh PLUS setakat ini di KIK Iskandar  tanpa menjalankan sebarang kerja membina lebuh raya selepas KIK Iskandar. 

Toll RM2.90 yang dikenakan kepada kereta  yang melalui KIK Iskandar, Johor Bahru oleh PLUS Berhad sekarang adalah tidak adil dan DAP Johor mendesak supaya ianya   boleh dihapuskan sekaligus. Ini adalah disebabkan selepas melepasi KIK Iskandar, jalan raya yang dilalui bukan lebuh raya sebaliknya adalah Lebuh Raya Persekutuan dan PLUS tidak pernah mebina sebarang lebuh raya yang mencantumi KIK Iskandar ke Lebuh Raya Utara-Selatan sebelum pembinaan EDL.  Ini bermakna para pengguna membayar tol RM 2.90 kepada PLUS untuk perlkhidmatan yang tidak pernah wujud selama-lama ini.

Keadaan ini agak berbeza di Singapura kerana selepas pembayaran toll S$1.20 di  Woodlands Checkpoint, jalan yang dilalui seterusnya adalah  Lebuhraya Bukit Timah (BKE).

Justeru itu, adalah menasabah bagi toll RM2.90 di kastam Johor dibatalkan. Pembatalan toll ini juga akan mempengaruhi kerajaan Singapura agar membatalkan toll S$1.20 di sebelah Woodlands Checkpoint,  Singapura.

Jika tol-tol di dua-dua KIK Iskandar dan Woodloands Checkpoint dihapuskan serentak,  beban rakyat Malaysia yang berkerja di Singapura dan pelancong Sinagpura yang memasuki Banadaraya Johor Bahru  akan dapat dikurangkan.

Penghapusan tol dikenakan oleh PLUS di KIK Iskandar akan menggalakkan lebih ramai pelancong Singapura datang ke Bandaraya Johor Bahru untuk membei-belah. Kesan ini sudah tentu akan merangsang aktiviti perniagaan dan juga pertumbuhan ekonomi di Johor Selatan dan Iskandar Malaysia.

Dr. Boo juga mengambil Toll Senai sebagai contoh, di mana toll tersebut telah dihapuskan pada tahun 2004 menjelang pilihanraya siebabkan kerajaan menyedari bahawa rakyat jelata berasa tidak puas hati terhadap tol dikenakan oleh PLUS atas lebuh raya persekutuan yang bukannya hasil pembinaan PLUS.     

Dr. Boo yang juga pengerusi DAP Johor, menyeru agar NGO-NGO di Johor dapat bersama-sama dalam usaha membantah kadar dan juga perlaksanaan tol EDL. Para NGO sepatutnya memainkan peranan yang lebih penting dan pro-aktif dalam usaha melindungi hak dan kebajikan rakyat. Dalam isu tol EDL, penglibatan para NGO akan memberikan kesan yang lebih bersifat bukan-politik agar suara rakyat dapat didengari. Sekiranya hanya parti politi sahaja yang menyuarakan rasa tidak puas hati dalam isu ini, maka isu ini akan didakwa telah dipolitikkan.

Dr. Boo juga mendakwa bahawa dalam masyarakat sistem demokrasi yang matang, NGO-NGO patut memainkan peranan yang aktif dan lantang dalam menyuarakan pendapat mereka mengenai isu-isu masyarakat dan bukan hanya bersifat "rubber stamp" sahaja.

Turut hadir, En Chen Kah Eng yang juga merupakan setiausaha DAPSY Johor menyatakan kereshannya jika pihak Singapura melaraskan kadar toll mereka mengikut kadar toll baru EDL. Sekiranya kadar toll EDL pergi balik adalah sebanyak RM12.40, maka pihak Singapura juga akan melaraskan kadar toll mereka seiras dengan kadar di Malaysia. Dengan ini, mereka yang berkerja dan ulang alik dari Singapura terpaksa menanggung kos pengangkutan tambahan yang boleh mencecah sehingga RM 620 sebulan (jika bekerja 25 hari sebulan).  

En Chen juga menyatakan DAP akan memberikan sokongan kepada Gabungan Tolak EDL dalam usaha memungut tandatangan menentang toll EDL agar suara rakyat dapat disampaikan kepada kerajaan.

Turut hadir dalam sidang media adalah En Tan Hong Pin (Ketua Dapsy Johor) dan barisan pempinan cawagan DAP di sekitar Johor Selatan.



Dr Shafie Abu Bakar

Dr Shafie Abu Bakar


Surau Al-Iman, Taman Putera Budiman, Balakong Bermula Membaiki Atap Bocor Kepada Pembesaran Bangunan

Posted: 28 Feb 2012 03:26 PM PST

Philosophy Politics Economics

Philosophy Politics Economics


NFC Breached Companies Act 1965

Posted: 28 Feb 2012 04:40 PM PST

We have revealed the RM250 million loan agreement between the Government and NFCorp which clearly restricted the use of the monies for the purpose of "establishment and operation" of a National Feedlot Centre "to be consistent with the Government of Malaysia's policy of developing, nurturing and promoting the production of beef".

However it is clear that the millions of ringgit of the loan have been used for purposes other than that of cattle-rearing including the purchase of high-end luxury condominiums in Malaysia and Singapore and investment in businesses in Singapore.

Such acquisitions and investments with the loan funds have not been made through the NFCorp entity but through the individual directors of the company.  In effect it meant that NFCorp has lent money to the individual directors of the company and/or directly to companies which had common directors with NFCorp.  Such director-related companies would include Meatworks (Singapore) Pte Ltd which is not owned by NFCorp but by the individual directors of NFCorp.

Not only is such use a blatant breach of the loan agreement, it is illegal under the Companies Act to extend such loans.  In Section 133 and 133A under the "Loans Prohibited" category, "a company shall not make a loan to a director of the company or of a company which by virtue of section 6 is deemed to be related to that company, or enter into any guarantee or provide any security in connection with a loan made to such a director by any other person…"

Even for certain types of loans which are permissible, such as housing loans for employees and advances on expenditure to be incurred, they are only legal if prior shareholders' approval has been obtained.  It is obvious in this case that no prior approval has been obtained from the Ministry of Finance which has a golden share in NFCorp.

In addition, Section 133A extends the prohibition to include loans to persons connected with directors of the lending company. Such persons include other companies in which its directors have an interest in 20% of the equity of such companies.

Finally, Section 133(4) makes directors in breach of the prohibition guilty of a criminal offence and such directors are made jointly and severally liable to indemnify the company against any resulting losses.

In response to the statement by the Director of Commercial Crimes Investigation Department (CCID) Datuk Syed Ismail Syed Azizan which recommended that NFCorp be charged for criminal breach of trust (CBT), NFCorp had claimed on Sunday 26th February 2012 that the conclusion made by the Police was "premature" and failed to take into account the "intentions" of its Directors.

NFCorp had claimed that "the so-called 'unrelated companies' of NFCorp where the fund was channeled to, were always meant to be the subsidiaries of NFCorp".  However such a claim is in fact a clear admission of wrongdoing under the Companies Act.

The statement by NFCorp that "the directors of NFCorp sat on the board of these associate companies" would "prove exactly the point of the attempt to rationalize" the group of unrelated companies, is in fact the exact offence which the Companies Act seek to make illegal.

Therefore we call upon the Attorney-General to act not only on the case of CBT where the government's loan funds have been abused, but also for clear breach of the Companies Act where NFCorp lent liberally to its directors and directors' companies.

NFC Spins Itself Into A Corner

Posted: 28 Feb 2012 02:51 AM PST

In response to my press conference held on Saturday to reveal the NFCorp RM250 million loan agreement with the Malaysian Government, the company has yesterday responded publicly to claim that I have "misled the public".

I have highlighted the fact that the Directors have clearly breached the loan agreement by using the loan funds for purposes other than that of that specified in the agreement, which is to rear cattles and improve its quality and production in the country.

However NFCorp argued that "the loan agreement had to be read concurrently with the implementation agreement, the powers of the company as set out in its memorandum and articles of association and other related documents."

In essence, the company claims that the Loan Agreement signed with the Government must be read concurrently with the company's memorandum and articles of association (MAA). They clarified that the MAA allowed the company to "to invest and deal with the money of the company not immediately required in such manner as may from time to time be thought fit."

Therefore, according to NFCorp it is important that the agreements and the company's MAA "for a holistic understanding of MoF's terms and conditions for the loan."

NFCorp even tried to justify their generous use of tax-payers' funds channelled through the loan by the fact that the Government owns a Golden share in the company.  They argued that the Government's share in the company means the former's complete approval with its use of funds lent to the company.

Even to someone not trained in law like myself, the statement from NFCorp must be one of the most preposterous but beautifully written legal gobbledegook I've read in my short political career.

There is absolutely no provision in the loan agreement for the use of the monies to be "guided" by the company's MAA.  The fact that NFCorp MAA may allow the company to set up a casino does not in any "legalise" the use of the loan funds for its set up. The Government's stake in the company makes absolutely no difference to the legal effect of the loan agreement.

In fact I would go so far as to say that the statement by NFCorp is a clear admission of their guilt in breaching the strict terms of the loan agreement.

I found it laughable that NFCorp has also attempted to justify their purchase of luxury condominiums in Malaysia and Singapore by relying on the clause in the loan agreement which said

"12.1 - In the event that the Loan Facility is utilized to fully pay for the purchase of landed properties, the Borrower hereby agrees that it shall create the necessary charge/assignment over such landed properties in favour of the Lender."

Firstly, given the strict purpose of the agreement to promote cattle-farming, surely any acquisition of property must be directly related to the industry such as cattle-grazing land.

Secondly, and most incredibly, surely NFCorp can't be arguing that the luxury condominiums they have purchased can be defined in any possible way as "landed property". Or worse, that they were purchased for cattle-rearing purposes, or would we find new technological wonders on how to farm cattles in high-rise luxury residences?

The company is obviously so bankrupt of ideas and is desperately clutching at straws to save themselves from the wrath of the Malaysian public and the claws of the enforcement authorities.

Finally, if the above statement and legal justification of NFCorp's use of funds was advised by their lawyers, then my only advice to the directors is perhaps to consider appointing better lawyers to save their skin.

念群与沙登人民同在 | Nie Ching for Serdang

念群与沙登人民同在 | Nie Ching for Serdang


【念念有辞】收费一流服务九流

Posted: 28 Feb 2012 12:04 AM PST

This column article published on the Website of Chinese newspaper http://www.chinapress.com.my/

肯德基员工打人事件,随着肯德基高层正式向受害人伍先生道歉,也算暂告一个段落。当然,我们还在等待警方完成接下来的调查工作,打人者总该受到应有的制裁。

 卖东西卖到打人的事例固然不多,可是不能否认,我国的客服工作和一些国家比起来,真的还是有很大的提升空间。

 就以我刚刚收到的投诉为例好了。

 选民康妮告诉我,她日前到轻快铁的售票柜台买票,售票员居然问她:"你是残障人士吗?"康妮是丈八金刚摸不着头,回答说不是。售票员居然对她说:"既然不是残障人士就自己到售票机买票啦!"

 这名轻快铁售票员和肯德基前员工的恶劣服务,或许可以归咎于僱员的个人素质。可是更多时候,对消费人权益缺乏醒觉往往导致马来西亚人得不到优良服务。

 新年期间,和老公以及他从台湾回来的弟弟到戏院看戏。入场时到戏院零食柜台买饮料,弟弟很奇怪我们居然不能携带戏院售卖以外的食物进场。他说:"台湾以前也是这样,可是已经废除好一段时间了,因为吃什么喝什么那是消费人权利,不应该受到戏院业者剥削。"

 马来西亚戏院观众是否想过,只要不是味道将导致其他观众不舒服,自己带什么食物进入戏院,其实不是戏院该管的事?

 另一边厢,企业垄断则是另一个导致消费人得不到好服务的原因。

"一触即通"加额得付50仙

(More......)

i n t a n h i j a u

i n t a n h i j a u


Pemuda PAS dan mufti mahu permit The Star digantung

Posted: 28 Feb 2012 12:25 AM PST


KUALA LUMPUR, 28 Feb: Pemuda PAS dan Mufti Perlis sepakat mencadangkan agar kerajaan menggantung permit akhbar The Star ekoran tindakan biadabnya menghina Islam.

(Sebahagian gambar yang disiarkan The Star baru-baru ini)

Dalam kenyataan berasingan mereka, kedua-duanya mendesak kerajaan bertindak segera kerana tiada alasan akhbar itu terlepas pandang.

Mufti Perlis, Dr Juanda Jaya berkata, Kementerian Dalam Negeri (KDN) patut mengambil tindakan paling tegas itu ekoran penyiaran gambar itu dianggap menghina Islam dan tiada alasan untuk harian berbahasa Inggeris itu terlepas pandang.

"Permohonan maaf hari ini dengan kolum 'seciput' saiznya adalah amat tidak memadai. KDN perlu gantung The Star sementara waktu siasatan dilengkapkan," katanya.

Ketua Pemuda PAS, Nasrudin Hassan dalam kenyataannya berkata, biarpun The Star telah memohon maaf, namun ini entah keberapa kali The Star membuat kesilapan yang hampir serupa.

"Pastinya memohon maaf sahaja tidak mampu menyembuh luka ummat Islam akibat penghinaan serupa yang berulang kali," katanya dalam satu kenyataan.


Sebelum ini, akhbar berkenaan menyiarkan juadah daging babi untuk dihidangkan di bulan puasa.

Ekoran itu, akhbar berkenaan memohon maaf selepas dibantah umat Islam.

Baru-baru ini, akhbar berkenaan menyiarkan gambar besar Erykah Badu dengan tatoo nama Allah pada dadanya.

Harakahdaily telah menyiarkan bantahan pembaca terhadap penyiaran gambar yang biadab ini.

Ekoran itu, The Star menyiarkan permohonan maaf.

Selain The Star, turut menghina Islam sejak akhir-akhir ini adalah Presiden MCA, Datuk Seri Chua Soi Lek sebagaimana yang digambarkan dalam debatnya dengan Lim Guan Eng.

The Star adalah akhbar yang dimiliki oleh MCA.

Bagi Nasrudin, Erykah Badu, seorang artis African American begitu biadab dan keterlaluan apabila melukis tatoo kalimah Allah swt di dada kiri dan kanannya selain tatoo segitiga pyramid bahagian tengah dadanya pula.



Malangnya, beliau diundang untuk membuat persembahan di dalam negara kita.

Pula diberi ruang promosi yang hebat dalam The Star tanpa rasa bersalah dan menghormati sensitiviti ummat Islam.

"Saya menegaskan bahawa kerajaan mesti bertindak tegas terhadap penghinaan kepada agama seperti ini.

"Sekurang - kurang permit The Star mestilah digantung selama sebulan. Pihak penganjur juga mestilah diambil tindakan tegas kerana mengundang artis seperti itu," kata beliau.

Isu di sini, katanya, bukan konsert atau karyanya, tetapi penampilannya yang mengguris dan melukakan perasaan ummat Islam.(harakahdaily)

Berita berkaitan di sini (Pemuda PAS Hantar Memo Bantahan)

Dr Siti Mariah Mahmud

Dr Siti Mariah Mahmud


Perpecahan Melayu bukan dosa

Posted: 28 Feb 2012 06:08 AM PST

Pengarah penyelidikan PAS Dr Dzulkefly Ahmad perpecahan di kalangan orang Melayu tidak dapat dinafikan apabila wujud dua parti utama dari kalangan anggota masyarakat tersebut -- PAS dan Umno.

Katanya, perpecahan itu juga tidak harus dilihat sebagai satu masalah sebaliknya sebagai keuntungan kepada rakyat.

"Itu bukan dosa tetapi wajar untuk selamatkan orang Melayu," katanya dalam satu program wacana di Shah Alam hari ini.

Katanya, keadaan itu sendiri boleh dilihat dalam sejarah apabila para ulama dalam Umno bertindak keluar daripada pergerakan itu dan membentuk PAS.

Para ulama berkenaan bertindak demikian sebagai membantah tindakan kerajaan pada masa itu berhubung isu melibatkan umat Islam termasuk "isu loteri," katanya.

Keuntungan itu juga boleh dilihat hari ini apabila PAS kini semakin berpengaruh bersama anggota Pakatan Rakyat di Parlimen untuk menjalankan fungsi semak dan imbang.

Tambahnya, isu perpaduan Melayu itu juga timbul memandangkan Umno kini berada dalam keadaan lemah, seperti ketika selepas pilihan raya 1969.

Katanya lagi, PAS lebih mudah untuk bersama dengan DAP berbanding Umno kerana asas kerjasama tersebut adalah untuk kebaikan bersama.

Transformasi PAS

Posted: 28 Feb 2012 04:28 AM PST

SHAH ALAM, 28 Feb – PAS bersedia untuk mengisi jawatan timbalan presiden parti itu daripada kalangan bukan Islam sekiranya keadaan memerlukan, berikutan dasar parti itu yang mengalami transformasi yang lebih terbuka.

"Islam membenarkan berlakunya perubahan dalam politik. Ada ijtihad yang boleh berubah dan tidak boleh berubah. Kami bersedia menerima jawatan timbalan presiden daripada kalangan bukan Islam sekiranya keadaan memerlukan.
"Perkara urus tadbir dalam Islam sangat terbuka dan PAS menegaskan, kami masih parti yang berteraskan agama dan sedang mengalami transformasi yang besar, PAS bukan sahaja menampilkan bangsa Melayu, tapi sesuai untuk semua bangsa," kata Ketua Pegawai Penyelidikan PAS Pusat Dr Dzulkefly Ahmad ketika Wacana Sinar Harian yang bertajuk "Kenapa Undi Melayu Pecah?" di sini.
Tambah Ahli Jawatankuasa PAS Pusat ini lagi, Umno tidak dapat menerima transformasi yang ditonjolkan parti itu kerana Islam Umno adalah berdasarkan kaum.
"Islam menurut amalan Umno adalah Islam berteraskan perkauman. Islam Umno adalah Melayu, sedangkan PAS bersedia menerima pemimpin yang bukan Islam dan kami membawa penampilan Islam untuk semua," katanya lagi.
"PAS bukanlah terlalu taksub," tegas Ahli Parlimen Kuala Selangor ini lagi.
Tambah Dzulkefly, berdasarkan transformasi itu, PAS juga berjaya menubuhkan Kelab Penyokong PAS yang terdiri daripada kalangan rakyat bukan Islam.
"Buktinya sudah jelas, PAS bukanlah bersifat rigid, sebaliknya rakyat bukan Islam juga turut memahami matlamat dan perjuangan kami yang berteraskan keadilan dan mengamalkan dasar Islam yang lebih terbuka," tambahnya lagi.
Wacana ke-11 hari ini turut dihadiri oleh Ketua Penerangan Perkasa Ruslan Kasim, Ahli Parlimen Pandan, Datuk Seri Ong Tee Keat, dan Pengerusi PKR Johor Datuk Chua Jui Meng.

Lim Guan Eng

Lim Guan Eng


The Prime Minister Should Stop Playing General Election Games But Prove His Sincerity About Fighting Corruption By Publicly Declaring The Assets Of Cabinet Members And Amend The Federal Consitution Now To Reform The Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) As PR Would Support BN To Secure The Necessary 2/3 Majority.(en/bm/cn)

Posted: 27 Feb 2012 11:32 PM PST

Prime Minister Dato’ Sri Najib Tun Razak has revealed that the BN Government is playing games with the people and is clearly not sincere about reforms by saying that he will grant more power to the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) if BN wins a two-thirds majority in the coming General Election. The Prime Minister should stop playing general election games but prove his sincerity about fighting corruption by publicly declaring the assets of cabinet members and amend the Federal Consitution now to reform the MACC as PR would support BN to secure the necessary 2/3 majority

According to news reports yesterday, Najib said that constitutional amendments are required to form an anti-corruption Service Commission with the power to appoint and sack members of the MACC. Currently, MACC officers are appointed via the public services commission. He then added that BN will only carry out the necessary amendments if they win two-thirds in the next GE.

This statement reveals the Prime Minister’s insincerity. If he were truly serious, he could easily have consulted PR on this matter. PR have no hesitation in giving support. There have been many occassions where PR has cast aside political partisanship for the public interest.

Clearly there is no need for BN to worry itself about not having a two-thirds majority when PR is willing to engage the BN on this matter and will generally support any effort to strengthen our institutions in the fight against corruption. Malaysians deserve an independent MACC that reports to Parliament and not the Prime Minister.

Clearly MCAA is not independent and this has affected its performance badly until Malaysia's ranking under the Transparency International Corruption Perception Index has dropped from 56 in 2010 to 60 last year year. The need to amend the Federal Constitution only highlights that MACC in its present form is neither independent nor effectively performing its duty to fight corruption.

At the moment, there is nothing to convince Malaysians that the MACC is able to do that. For example, no action is forthcoming on the RM250 million cows for condos scandal involving the family of a Cabinet Minister? How are Malaysians supposed to take the MACC seriously when no action is taken against BN leaders with extraordinary wealth?

Lastly, if Najib is truly sincere about reforms and transparency, he must follow in the footsteps of the Penang State Government by commanding all his Ministers and Deputy Ministers to make a public declaration of their assets, just as how the Chief Minister and every EXCO member in Penang has done.

Malaysians are not impressed by BN’s election games as the PM has revealed his insincerity about reforms by promising to amend the constitution only if BN wins two-thirds when he can easily do it now by consulting with PR.

Lim Guan Eng

—- BM Version—-

Kenyataan Akhbar oleh Setiausaha Agung DAP dan Ahli Parlimen Bagan Lim Guan Eng di Kuala Lumpur pada 28.2.2012

Perdana Menteri Harus Menghentikan Permainan Pilihan Raya Umum Dan Buktikan Keikhlasannya Untuk Membasmi Rasuah Dengan Mengisytiharkan Harta Ahli-Ahli Kabinet Secara Umum Dan Meminda Perlembagaan Persekutuan Sekarang Untuk Mereformasikan Suruhanjaya Pencegah Rasuah Malaysian (SPRM) Kerana PR Akan Menyokong BN Untuk Mencapai Majoriti 2/3 Yang Diperlukan.

Perdana Menteri Dato' Sri Najib Tun Razak telah mendedahkan bahawa Kerajaan BN sedang bermain dengan rakyat dan jelas tidak ikhlas dalam melakukan reformasi dengan kenyataannya bahawa beliau akan memberikan lebih kuasa kepada SPRM sekiranya BN memenangi majoriti dua-pertiga dalam Pilihan Raya Umum yang akan datang. Perdana Menteri harus menghentikan permainan pilihan raya dan membuktikan keikhlasannya untuk membasmi rasuah dengan mengisytiharkan harta ahli-ahli Kabinet secara terbuka dan meminda Perlembagaan Persekutuan sekarang untuk mereformasikan SPRM kerana PR akan menyokong BN untuk mencapai majoriti 2/3 yang diperlukan.

Mengikut laporan berita semalam, Najib berkata bahawa pindaan perlembagaan diperlukan untuk membentuk Suruhanjaya Perkhidmatan anti-rasuah dengan kuasa untuk melantik dan menamatkan jawatan-jawatan dalam SPRM. Kini, pegawai-pegawai SPRM dilantik melalui Suruhanjaya Perkhidmatan Awam. Beliau telah menambah bahawa BN akan melakukan pindaan yang diperlukan jika mereka memenangi majoriti dua-pertiga dalam PRU akan datang.

Kenyataan ini mendedahkan ketidakikhlasan Perdana Menteri. Jika beliau betul-betul serius, beliau boleh sahaja berunding dengan PR mengenai perkara ini. PR tidak akan teragak-agak untuk menyokong. Sudah banyak kali PR telah mengenepikan perbezaan politik untuk kepentingan umum.

Adalah jelas bahawa BN tidak harus bimbang kerana tidak mempunyai majoriti dua-pertiga apabila PR bersedia untuk berunding dengan BN mengenai perkara ini dan secara amnya akan menyokong sebarang usaha untuk mengukuhkan institusi-institusi dalam usaha membasmi rasuah. Rakyat Malaysia patut mempunyai badan SPRM yang bebas dan di bawah naungan Parlimen dan bukan Perdana Menteri.

Sudah jelas bahawa SPRM tidak bebas dan ini telah menjejaskan prestasinya sampai kedudukan Malaysia dalam Indeks Persepsi Rasuah Transparency International telah menurun daripada tangga ke-56 pada tahun 2010 kepada tangga ke-60 tahun lepas. Keperluan untuk meminda Perlembagaan Persekutuan hanya menekankan hakikat bahawa SPRM dalam bentuk sekarang bukan sahaja tidak bebas tetapi tidak berupaya untuk membanteras rasuah dengan efektif.

Pada masa ini, rakyat Malaysia tidak yakin bahawa SPRM berupaya untuk melakukan begitu. Sebagai contoh, tidak ada tindakan dalam skandal RM250 juta "lembu dan kondo" yang membabitkan keluarga Menteri Kabinet. Bagaimanakah rakyat Malaysia akan mengambil SPRM secara serius apabila tidak ada tindakan diambil ke atas pemimpin-pemimpin BN yang mempunyai kekayaan luarbiasa?

Akhirnya, jika Najib betul-betul ikhlas tentang reformasi dan ketelusan, beliau harus mengikuti jejak langkah Kerajaan Negeri Pulau Pinang dengan mengarahkan semua Menteri-menteri dan Timbalan-timbalan Menterinya untuk mengisytiharkan harta mereka secara terbuka, sepertimana yang dilakukan Ketua Menteri dan semua ahli Exco Pulau Pinang.

Rakyat Malaysia tidak kagum dengan permainan pilihanraya BN kerana PM sudah pun mendedahkan ketidakikhlasannya untuk melakukan reformasi dengan menjanjikan pindaan perlembagaan hanya jika BN memenangi majoriti dua-pertiga apabila beliau boleh melakukannya sekarang dengan berunding dengan PR.

LIM GUAN ENG

—Mandarin Version—

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2012年2月28日在吉隆坡发表声明:

首相应该要停止玩弄大选牌,展现他肃贪的诚意,公布内阁成员的财产,马上修改联邦宪法、改革马来西亚反贪污委员会,到时,民联也会支持国阵保住国会三分二议席。

首相拿督斯里纳吉已经透露,国阵政府只是在玩弄人民,并不是诚心要改革,他说若国阵在来届大选中赢取三分之二的多数议席,将赋予反贪委员会更多的权利。首相应该停止玩弄大选牌,展现他肃贪的诚意,公布内阁成员的财产,马上修改联邦宪法、改革马来西亚反贪污委员会,到时,民联也会支持国阵保住国会三分二议席。

根据昨日的新闻,纳吉说修改宪法是根据要求,成立一个有权力聘用和开出官员的反贪服务委员会。目前,反贪委员会官员是通过公共服务委员会委任。纳吉还补充国阵只进行必要的修订,如果他们赢取三分之二的优势。

这声明揭露首相毫无诚意,如果他是认真的,他大可谘询民联的意见,民联将毫不犹豫给予支持。许多场合上,民众都为了公众利益将政治歧见放在一旁。

国阵不需要担心若没赢得三分之二的优势,因为民联愿意配合国阵在支持反贪行动上的宪法修改,马来西亚人应该得到一个独立自主反贪委员会,反贪会应该向国会报提呈告,而不是对首相报告。

反贪会明显是不独立的,并严重影响其声誉,以致马来西亚在透明国际清廉指数的排名从2010年第56名下降到去年第60名。修改联邦宪法是有必要的,因为现在的反贪会既不独立,也无法有效的执行反贪任务。

目前没什么能说服马来西亚人民,反贪会是可以做到这点的。举个例子,没有行动对付涉及2亿5000万令吉养牛丑闻的内阁部长家人。国人要如何看待反贪会,当国阵领袖拥有非凡财富却不被采取行动。

最后,若纳吉是真心进行改革和透明,他必须追随槟州民联政府的脚步,下令他所有的部长和副部长公布财产,就如槟州首长和其他行政议员所做的。

国民不会钦佩国阵的大选游戏,首相已经透露他毫无诚意的修改联邦宪法承诺,就是国阵必须赢取三分之二的优势,而这可轻易的谘询民联意见。

林冠英

Following Violent Threats By Their Members, UMNO and Perkasa Personally Responsible If Anything Happens To Me.(en/bm/cn)

Posted: 27 Feb 2012 11:26 PM PST

Police Report By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 28.2.2012.

Following Violent Threats By Their Members, UMNO and Perkasa Personally Responsible If Anything Happens To Me.

Nearly two years ago, the Penang PR state government had set up a Speakers' Square in Padang Kota Lama to permit not only freedom of speech but also freedom after speech. The Speakers' Square upholds the spirit of, "I may disagree with what you say but I will defend to the death your right to say it". The Speakers’ Square is for the public to use to allow them to express themselves freely without threats or fear. For this reason the state government has rarely organised any events in Speakers' corner.

On 26 February 2012, I arrived at 6.30 pm in Padang Kota Lama to attend a Himpunan Hijau 2.0 event organised by a Penang NGO Suaram to object to the Lynas rare earth processing plant in Kuantan. Before my arrival, Penang Senior EXCO member YB Chow Kon Yeow who was there at 6 pm, had informed me by phone of disruption of the peaceful rally by UMNO and Perkasa members.

YB Chow said that there were 1,000 people against Lynas as compared to 100 UMNO and Perkasa members supporting Lynas. He told me the UMNO and Perkasa members were behaving violently. The UMNO and Perkasa members were violently pushing the anti-Lynas people, forcibly trying to disperse them and force them to leave the field. Fortunately the anti-Lynas people did not retaliate to the UMNO and Perkasa members' violent behaviour. They just sat down on the field, refusing to leave as ordered by UMNO and Perkasa.

I decided to proceed to the Himpunan Hijau 2.0 event and arrived at 6.30pm in my official car PG1. On arrival I became the target of the UMNO and Perkasa members' violent behaviour. They used foul language, curse words and racial epithets such as "Cina Babi, Penang Cina bodoh, babi sokong Lim Guan Eng Ketua Menteri".

The UMNO and Perkasa members surged forward, pointing their fists at me, again using racist language and threatening words like "you jaga". If not for the members of public ringing me in protection, I believe they would have attacked me.

This violent conduct does not represent Malay culture or Malaysian spirit. I do not understand why they are so worked up in supporting Lynas which is an Australian company. They have a right to support Lynas but these UMNO and Perkasa members cannot prevent others from opposing Lynas.

I then went up to the stage to deliver my speech with YB Chow by my side. My speech against Lynas was repeatedly disrupted by the UMNO and Perkasa members who stood less than a meter from me.

In my speech I had stressed that the opposition to the Lynas plant is not a racial but an environmental issue affecting all regardless of race or religion. The processing of rare earth has radioactive negative effects. How serious these effects are can be seen by the fact that Lynas cannot even get approval from its own Australian government to build the plant in Australia. If Lynas plant explodes, then everyone will suffer – the Chinese will suffer, the Malays will suffer, the Indians will suffer, the Kadazans will suffer, the Ibans will suffer. We must not choose money over our health.

After my speech I went down the stage to greet the anti-Lynas people. There was a lot of pushing and shoving, the same abusive language and racial slurs as well as violent threats against me with fists pointed at me by the Perkasa and UMNO members. I did not witness the violent attacks by UMNO and Perkasa members on the two Kwong Wah Jit Poh journalists, Chew Seng Tung and Lee Hong Chun.

However I am grateful to Chew who was violently attacked by the UMNO and Perkasa members for preventing the UMNO members from attacking me. Chew had 8 stitches on his injured finger whilst Lee had a bruise on his head. I believe that there are more who were hit by the UMNO and Perkasa members.

This is not the first time that reporters have been injured by violent UMNO and Perkasa members. In an illegal demonstration in July last year, two reporters were injured in a demonstration attended by UMNO Senator Ezam Mohd Nor. To date no action has been taken by the police against those who assaulted the two reporters.

The UMNO and Perkasa members continued their violent behaviour towards me coming as close as 1 meter when I went to my car. Even after getting into my official car, they continued to hit my car, spit on it and refused to let my car leave. The anti-Lynas crowd showed restraint and did not retaliate against the UMNO and Perkasa violent behaviour.

Seeing their violent behaviour, I feel threatened by UMNO and Perkasa members nearly 2 days after the event. I am shocked that BN, especially Penang UMNO and Gerakan (Dato Musa Sheikh Fadzir and Dato Seri Teng Hock Nan) continues to support the violent behaviour of UMNO and Perkasa members towards the Kwong Jit Poh reporters and the anti-Lynas public. Instead of a public apology by BN for their UMNO and Perkasa's violent behaviour, both of them try to blame me.

Clearly the injuries suffered by the reporters are not enough for UMNO and Gerakan to differentiate who are the criminals and who are the victims. I believe that these irresponsible comments by UMNO and Gerakan leaders are intended to justify the inexcusable violent behaviour of UMNO and Perkasa members.

When UMNO and Gerakan do not even condemn violent attacks by UMNO and Perkasa members on reporters covering the event, my personal safety is not guaranteed. Just like the two reporters, if I am violently attacked by UMNO and Perkasa members, I will always be wrong and instead the UMNO and Perkasa attackers will be the victims.

For my personal safety, I hereby lodge a police report against violent threats by UMNO and Perkasa members. Should anything happen to me, UMNO and Perkasa have to bear full responsibility. It is up to the police to show that they can perform their duties without fear of favour by acting not only against the UMNO and Perkasa members who assaulted the two reporters but also those who threatened me.

LIM GUAN ENG

—BM Version—

Laporan Polis oleh Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng di Komtar, George Town pada 28.2.2012

Ekoran Ancaman Ganas Oleh Ahli-Ahlinya, UMNO Dan Perkasa Harus Bertanggungjawab Atas Apa-Apa Yang Berlaku Pada Saya.

Hampir dua tahun lalu, Kerajaan Negeri PR Pulau Pinang telah menubuhkan Sudut Pidato di Padang Kota Lama bukan sahaja untuk membenarkan kebebasan bersuara tetapi juga kebebasan selepas bersuara. Sudut Pidato mendukung semangat "Pendapat anda mungkin berbeza dengan saya, tetapi saya akan mempertahankan hak anda untuk menyuarakannya." Sudut Pidato adalah untuk kegunaan umum untuk menyuarakan pendapat tanpa ancaman atau ketakutan. Untuk sebab ini, Kerajaan Negeri jarang menganjurkan acara di Sudut Pidato.

Pada 26 Februari 2012, saya telah sampai pada pukul 6.30pm di Padang Kota Lama untuk menghadiri Himpunan Hijau 2.0, acara yang dianjurkan NGO Pulau Pinang Suaram untuk membantah pembinaan loji nadir bumi di Kuantan. Sebelum ketibaan saya, Ahli Exco kanan Pulau Pinang YB Chow Kon Yeow yang sudah sampai pada pukul 6pm telah memberitahu saya bahawa perhimpunan aman tersebut telah diganggu oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa.

YB Chow berkata bahawa seramai 1,000 orang hadir untuk membantah Lynas berbanding dengan 100 orang ahli-ahli UMNO dan Perkasa yang menyokong Lynas. Beliau memberitahu saya bahawa ahli-ahli UMNO dan Perkasa sedang bertindak ganas. Ahli-ahli UMNO dan Perkasa telah menggunakan taktik keras seperti menolak dan mengasak untuk memaksa golongan anti-Lynas untuk beredar meninggalkan padang. Mujur, golongan anti-Lynas tidak bertindak balas terhadap keganasan ahli-ahli UMNO dan Perkasa. Mereka hanya duduk atas padang dan enggan beredar seperti yang diarahkan oleh UMNO dan Perkasa.

Saya telah berputus untuk meneruskan perjalanan ke acara Himpunan Hijau 2.0 dan telah sampai pada pukul 6.30pm dalam kereta rasmi PG1. Setibanya saya di situ, saya telah menjadi sasaran tingkah laku ganas ahli-ahli UMNO dan Perkasa. Mereka telah menggunakan bahasa kasar, makian dan carutan perkauman seperti "Cina Babi, Cina Pulau Pinang Bodoh, Babi Sokong Lim Guan Eng Ketua Menteri".

Ahli-ahli UMNO dan Perkasa telah melonjak ke hadapan dengan menunjukkan penumbuk terhadap saya, menggunakan carutan perkauman dan kata-kata ancaman seperti "you jaga". Jika tidak kerana rakyat umum yang melindungi saya, saya percaya saya akan diserang.

Tingkah laku yang ganas ini tidak menggambarkan budaya Melayu atau semangat Malaysia. Saya tidak faham kenapa mereka taksub sangat untuk menyokong Lynas yang merupakan syarikat Australia. Mereka mempunyai hak untuk menyokong Lynas tetapi ahli-ahli UMNO dan Perkasa tidak boleh menafikan hak orang lain untuk membantah Lynas.

Kemudian, saya telah menaiki pentas untuk memberi ucapan bersama YB Chow. Ucapan saya yang membantah Lynas telah diganggu berulang kali oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa yang berada kurang satu meter daripada saya.

Dalam ucapan saya, saya telah menekankan bahawa pembantahan terhadap loji Lynas bukan bersifat perkauman tetapi merupakan isu persekitaraan yang menjejaskan semua orang tidak kira agama atau bangsa. Pemprosesan nadir bumi mempunyai kesan radioaktif. Keseriusan kesan-kesan ini terserlah apabila Lynas sendiri tidak boleh mendapat kelulusan daripada Kerajaan Australia untuk membina loji itu di Australia. Jika loji Lynas meletup, semua orang akan menderita – orang Cina akan menderita, orang Melayu akan menderita, orang India akan menderita, orang Kadazan akan menderita, orang Iban akan menderita. Kita tidak boleh mementingkan keuntungan daripada kesihatan. Selepas ucapan saya, saya telah turun dari pentas untuk berjumpa golongan anti-Lynas. Terdapat banyak asakan dan tolak menolak yang berlaku, dengan bahasa kasar dan carutan perkauman serta ancaman ganas terhadap saya dan aksi menunjukkan penumbuk oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa. Saya tidak menyaksikan serangan ganas oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa ke atas dua orang wartawan Kwong Wah Jit Poh, Chew Seng Tun dan Lee Hong Chun.

Namun demikian, saya terhutang budi kepada Chew yang diserang ganas oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa kerana beliau telah menghalang mereka daripada menyerang saya. Lee terpaksa menerima 8 jahitan atas jarinya serta lebam di kepalanya. Saya percaya lebih ramai telah dipukul oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa.

Ini bukan kali pertama wartawan dicederakan oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa yang ganas. Dalam sebuah demonstrasi haram pada bulan Julai tahun lepas, dua orang wartawan telah dicederakan dalam demonstrasi yang dihadiri Senator UMNO Ezam Mohd Nor. Sampai sekarang, tiada tindakan telah diambil oleh pihak polis terhadap mereka yang telah menyerang dua orang wartawan itu.

Ahli-ahli UMNO dan Perkasa telah meneruskan tindakan ganas terhadap saya dan telah mendekati hampir 1 meter daripada saya semasa saya memasuki kereta. Selepas saya memasuki kereta rasmi, mereka terus memukul kereta saya, meludah ke atasnya dan tidak membenarkan kereta saya untuk berlepas. Sungguhpun begitu, orang ramai daripada golongan anti-Lynas tidak bertindak balas terhadap tindakan ganas oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa.

Melihat tindakan ganas mereka, saya masih berasa terancam oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa walaupun sudah 2 hari selepas kejadian tersebut. Saya terkejut bahawa BN, khususnya UMNO Pulau Pinang dan Gerakan (Dato' Musa Sheikh Fadzir dan Dato' Seri Teng Hock Nan) masih lagi menyokong tindakan ganas ahli-ahli UMNO dan Perkasa terhadap wartawan-wartawan Kwong Wah Jit Poh dan golongan anti-Lynas. Daripada meminta maaf atas tindakan ganas ahli-ahli UMNO dan Perkasa, BN pula ingin menyalahkan saya.

Adalah jelas bahawa kecederaan wartawan-wartawan tersebut tidak mencukupi untuk UMNO dan Gerakan untuk membezakan siapa penjahat dan siapa mangsa. Saya percaya bahawa komen-komen yang tidak bertanggungjawab oleh pemimpin-pemimpin UMNO dan Geraekan adalah bertujuan untuk mewajarkan tindakan ganas ahli-ahli UMNO dan Perkasa yang tidak boleh dimaafkan.

Apabila UMNO dan Gerakan tidak mahu mengutuk tindakan ganas ahli-ahli UMNO dan Perkasa terhadap wartawan-wartawan yang meliputi acara tersebut, keselamatan peribadi saya tidak dijamin. Seperti dua orang wartawan tersebut, jika saya diserang secara ganas oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa, memang sayalah yang akan disalahkan sementara penyerang daripada UMNO dan Perkasa akan menjadi mangsa.

Demi keselamatan peribadi, saya dengan ini membuat laporan polis terhadap ancaman-ancaman ganas oleh ahli-ahli UMNO dan Perkasa. Sekiranya apa-apa berlaku kepada saya, UMNO dan Perkasa harus bertanggungjawab penuh. Adalah terpulang kepada pihak polis untuk menunjukkan bahawa mereka boleh menjalankan tugas mereka tanpa rasa takut atau pilih kasih dengan bertindak bukan sahaja ke atas ahli-ahli UMNO dan Perkasa yang telah menyerang dua orang wartawan tersebut, tetapi juga ke atas mereka yang telah mengancam saya.

Lim Guan Eng

—Mandarin Version—-
槟州首席部长林冠英于2012年2月28日在乔治市呈交的警方报告:

由于巫统和土著权威组织的成员用暴力威胁我,如果我有什么不测,巫统和土权必须负起全责。

两年前,槟州民联政府在旧关仔角成立了演说者角落,不只允许言论自由,也允许言论后的自由。演说者广场捍卫言论自由的精神"我可以不赞同你说的话,但是我将誓死捍卫你说话的权利。"演说者广场是让公众无畏无惧、自由地表达言论的地方。因此,州政府很少在演说者广场主办任何活动。

2012年2月26日,我于6时30分抵达旧关仔角,出席由非政府组织槟城大马人权之声(SUARAM)主办的绿色集会2.0,反对在关丹设立的莱纳斯稀土提炼厂。在我抵达之前,已于6点钟抵步的槟州行政议员曹观友,已经通过电话通知我,和平集会遭到巫统和土权成员的破坏。

曹观友告诉我,现场有1000多人反对莱纳斯,有100名来自巫统及土权的人支持莱纳斯。他告诉我巫统和土权成员行为非常粗暴,他们粗暴地推挤反对莱纳斯的集会人群,强行驱散分阶集会人士、逼他们离开关仔角。幸好反莱纳斯的集会者没有对巫统和土权成员的暴力行为报复。他们只是坐在草场,拒绝听从巫统和土权的"命令"。

我决定前往参与绿色集会2.0,并于6时30分乘坐我的官车PG1抵达会场。到了会场,我成了巫统和土权成员的暴力对象。他们讲脏话、诅咒、种族谩骂如"华人是猪、槟州华人愚蠢、猪才支持林冠英首长"这些字眼。

巫统和土权成员还进一步推挤到我面前,用他们的拳头指着我,用种族性和威胁性字眼"你小心一点(you jaga)"。要不是公众围起人墙保护我,我相信他们已经攻击我。

这种粗暴的行为绝不代表马来文化或马来西亚人的精神。我不明白,他们为何那么激动地要支持莱纳斯这家澳洲公司?他们有权支持莱纳斯,但是这些巫统和土权成员不能阻止别人反对莱纳斯。

于是我上台演讲,曹观友站在我的身旁。我针对莱纳斯的演讲一再被巫统和土权成员打断,他们站在离我少过一公尺的位置。

在我的演讲中,我一再强调,我们反对莱纳斯,不是因为种族课题,它是环境课题,影响各种族、各宗教的人士。稀土提炼将导致负面的辐射性废料问题。这个问题有少严重?我们从莱纳斯无法在澳洲获得兴建稀土提炼厂的批准就可以看出。如果莱纳斯爆炸,每个人都会受苦,华人会受苦、马来人会受苦、印度人会受苦、卡达山人会受苦、伊班人也会受苦。我们不能为了钱,而牺牲我们的健康。

在我发表了演讲后,我走下台与反莱纳斯的集会人士打招呼。土权和巫统成员就在现场不断地推挤、采用攻击性及种族性字眼,再用拳头粗暴地威胁我。我并没有看到巫统和土权攻击两名《光华日报》新闻从业员周圣栋和李宏俊。

无论如何,我要感谢周圣栋,他为了阻止巫统成员袭击我,而遭巫统、土权成员暴力攻击。周圣栋的手指缝了八针,而李宏俊则是头部中伤。我相信还有更多人遭巫统和土权人士殴打。

这不是第一次记者遭巫统和土权成员粗暴对待。在去年7月的一场非法集会中,两名记者也在一场由巫统上议员依占莫哈末出席的集会中受伤。至今为止,警方没有对袭击记者的人士采取任何行动。

巫统和土权成员继续粗暴地对待我,在我走向官车的时候,他们走到离我仅仅一公尺的范围内。我上了车后,他们还继续拍打我的车、向车子吐痰、不让我的车离开。反对莱纳斯的人群非常克己自律,他们没有对巫统和土权的粗暴行为报复。

看到他们的暴力行为,我在活动两天后,还是感到安全受到巫统和土权的威胁。我很惊讶,因为槟州巫统和民政党(拿督慕沙昔克及拿督斯里丁福南)继续支持巫统和土权待《光华日报》记者和反对莱纳斯集会者的暴力行为。国阵不但没有为巫统、土权的暴力行为公开道歉,反而还责怪我。

很明显地,记者受伤的事件,还不足以让巫统和民政党分辩谁是罪犯、谁是受害者。我相信,巫统和民政党不负责任的评论,只是为了合理化巫统和土权暴力行为的藉口。

当巫统和民政党不谴责巫统和土权成员袭击记者的事件,我的人身安全就没有保障。正如两名记者,如果我遭巫统和土权成员暴力攻击,我将永远是错的,而巫统及土权的袭击者都是受害者。

为了我的人身安全,我决定针对巫统和土权的暴力威胁报警。如果我有什么不测,巫统和土权必须负责。至于警方是否要无畏无惧、不偏不倚地对付那些袭击两名记者、威胁我的巫统和土权成员,这由他们自己决定。

林冠英

DAP Regrets The Burning Of The Holy Quran By US Troops In Afghanistan As It Is An Unacceptable Act Of Desecration And Dishonour.(en/bm)

Posted: 27 Feb 2012 06:41 PM PST

The careless incident in Afghanistan in which copies of the Holy Quran had been inadvertently sent to a garbage burn pit at a US Army camp and subsequently incinerated is an unacceptable act of desecration and dishonour towards the religion of Islam.

DAP deeply regrets such an insensitive action that should never have occurred in the first place.

The United States President Barack Obama has since issued an immediate apology in which he promised to take steps to avoid a reoccurrence and to hold accountable those responsible. This is a positive reaction by the Americans, and we sincerely hope that there will be follow-through action in order that such an incident is never repeated ever again.

At the same time, DAP also abhors violence of any kind, and regrets that retaliatory action has resulted in the death of at least five Afghan protesters and two American soldiers. We call for calm and hope that all parties will remain collected and not act hastily while investigations are ongoing.

As a party that upholds the principles of peace and justice, DAP stresses the need for greater understanding and brotherhood amongst all people in this multi-cultural and multi-religious world.

Lim Guan Eng

=====BM Version===========

Kenyataan Akhbar Setiausaha-Agung DAP dan Ahli Parlimen Bagan Lim Guan Eng di Kuala Lumpur pada 24.2.2012

DAP Menyesal Kejadian Pembakaran Kitab Suci Al-Quran Oleh Askar AS Di Afghanistan Yang Merupakan Tindakan Penodaan Dan Penghinaan.

Kejadian yang cuai di Afghanistan di mana beberapa naskhah Kitab Suci Al-Quran telah dihantar ke tempat pembuangan sampah di sebuah Kem Askar AS dan kemudiannya dibakar merupakan tindakan penodaan dan penghinaan terhadap Agama Islam yang tidak boleh diterima.

DAP menyesal tindakan kurang sensitif ini yang tidak sepatutnya berlaku.

Presiden Amerika Syarikat Barack Obama sudah pun meminta maaf dengan segera dan berjanji untuk mengambil langkah untuk mengelakkan pengulangan kejadian ini dan juga untuk mengambil tindakan ke atas mereka yang bertanggungjawab. Ini merupakan reaksi yang positif daripada pihak Amerika, dan kami berharap bahawa tindakan susulan akan diambil supaya insiden seperti ini tidak akan berulang.

Pada masa yang sama, DAP menolak keras penggunaan kekerasan, dan menyesal bahawa tindakan balas telah mengakibatkan kematian sekurang-kurangnya lima pembantah Afghan dan dua askar Amerika. Kami menyeru agar semua pihak akan bertenang dan tidak bertindak secara terburu-buru sementara penyiasatan sedang dijalankan.

Sebagai parti yang mendokong prinsip keamanan dan keadilan, DAP menekankan keperluan untuk kefahaman dan persaudaraan antara semua orang dalam dunia yang pelbagai budaya dan agama ini.

Lim Guan Eng

Suara Sri Andalas

Suara Sri Andalas


Kenyataan Media - Program Kesedaran Kesihatan Bagi Penjawat Awam Negeri Selangor

Posted: 28 Feb 2012 12:31 AM PST

KENYATAAN MEDIA YB DR XAVIER JAYAKUMAR
EXCO KERAJAAN NEGERI SELANGOR
PROGRAM KESEDARAN KESIHATAN BAGI PENJAWAT AWAM NEGERI SELANGOR


Adalah dimaklumkan bahawa Jawatankuasa Tetap Kesihatan Kerajaan Negeri Selangor telah mengadakan satu Program Kesedaran Kesihatan Bagi Penjawat Awam Negeri Selangor di ruang legar Bangunan Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah pada pagi ini. Program ini telah dianjurkan oleh Jawatankuasa Tetap Kesihatan Kerajaan Negeri Selangor dengan kerjasama MAKNA (Majlis Kanser Nasional) dan HOSPICE.

Matlamat penganjuran program adalah untuk meningkatkan tahap kesedaran kesihatan kepada para penjawat awam dan mereka yang bekerja di Bangunan Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah serta pelbagai agensi kerajaan yang lain. Fungsi serta kepakaran MAKNA dan HOSPICE telah diterangkan kepada para hadirin pada pagi ini.

Dalam program ini, MAKNA menerangkan aspek kepentingan langkah pencegahan, pengesanan awal, pemeriksaan dan rawatan kesihatan yang perlu serta mendedahkan gaya hidup yang sihat bagi mengelakkan kanser. Tumpuan diberikan kepada wanita yang lebih berisiko untuk menghidapi kanser payudara dan kanser serviks.

HOSPICE berkepakaran dalam program rawatan perubatan dan emosi untuk pesakit yang telah tenat akibat menghidapi penyakit-penyakit yang membawa maut seperti kanser tahap tiga, AIDS dan sebagainya. Peranan HOSPICE adalah penting bagi memastikan pesakit dapat menangani situasi yang dihadapinya dan mewujudkan ketenteraman.   

Menyedari kepentingan kesihatan kepada para penjawat awam dan orang ramai serta fungsi kedua-dua organisasi ini, Kerajaan Negeri Selangor telah menganugerahkan geran RM10,000 kepada MAKNA dan HOSPICE bagi menyokong usaha mereka. Kerajaan Negeri Selangor juga akan memberi tanah seluas satu ekar kepada HOSPICE untuk mendirikan pusat jagaan harian.


YB DR XAVIER JAYAKUMAR
EXCO Kerajaan Negeri Selangor
Pengerusi Tetap Jawatankuasa Kesihatan, Pekerja Ladang, Kemiskinan dan Kerajaan Prihatin Negeri Selangor


28 Februari 2012

Direct Free Kick

Direct Free Kick


BORANG RUMAH KOS RENDAH RM2 BUKAN RM300 SEKEPING.

Posted: 28 Feb 2012 08:01 AM PST

23 MAC 2010 : Orang ramai yang ditawarkan borang permohonan membeli rumah kos rendah lebih tinggi daripada harga sebenar RM2 disarankan supaya membuat laporan polis atau melaporkanya terus kepada Lembaga Perumahan Dan Hartanah Selangor.

iskandar abdul samadExco Perumahan Pengurusan Bangunan dan Setinggan Selangor, Iskandar Abdul Samad berkata demikian setelah menerima aduan daripada orang ramai bahawa terdapat pihak menawarkan borang berkenaan dengan harga setinggi RM300.

Menurutnya, borang permohonan untuk membeli rumah kos rendah di Selangor adalah hanya RM2 sekeping dan borang itu juga boleh didapati dari mana-mana pejabat daerah.

"Saya menasihatkan mereka yang ditawarkan borang rumah kos rendah lebih daripada RM2 melaporkan kes kepada Lembaga Perumahan dan Hartanah Selangor, Tingkat 5, Podium Utara, Bangunan SUK Selangor, Shah Alam atau menghubungi 603 - 5544 7537/ 7170/ 7199."

Iskandar turut menyangkal dakwaan bahawa ada pihak yang boleh membantu mendapatkan kelulusan untuk membeli rumah kos rendah.

Jelasnya, kerajaan negeri tidak pernah melantik mana-mana agen, baik untuk mengedar borang mahupun memproses sebarang permohonan.

housing hulu kelangSebaliknya menurut beliau semua permohonan diproses oleh Lembaga Perumahan.

"Mereka yang hendak membeli rumah kos rendah mesti mendaftar dengan Lembaga Perumahan dengan menyatakan lokasi yang hendak dibeli."

Menurut Iskandar lagi, hanya mereka yang berpendapatan isi rumah kurang dari RM2,500 sebulan layak membeli rumah kos rendah.

"Peraturan ini perlu bagi mengelakkan penyelewengan agar hanya mereka yang layak dapat membeli rumah-rumah kos rendah kerana terdapat permintaan yang tinggi bagi rumah-rumah kos rendah terutamanya bagi kawasan-kawasan seperti Ampang dan Petaling Jaya," katanya lagi.
 
Iskandar berkata kerajaan negeri juga akan menyediakan borang-borang permohonan rumah kos rendah di pihak berkuasa tempatan dan pejabat Adun bagi memudahkan ia diperolehi oleh rakyat dalam masa terdekat.

PROJEK RUMAH KOS RENDAH KG. BEREMBANG SIAP APRIL INI

Posted: 28 Feb 2012 07:55 AM PST

KUALA LUMPUR, 31 Jan 2012 - Kerajaan Negeri sentiasa memantau projek perumahan yang tertangguh supaya ianya dapat disiapkan segera bagi mengtasi masalah dihadapi penduduk di kawasan setinggan Kampung Berembang,kata Exco Perumahan, Pengurusan Bangunan dan Setinggan, Iskandar Abdul Samad.

Ujarnya, projek perumahan setinggan Kampung Berembang, Ampang di sini yang menghadapi pelbagai masalah untuk disiapkan dalam masa kira-kira empat tahun lalu dijangka berakhir pada 1 April depan.

Projek perumahan berupa pangsapuri dua blok bernilai lebih RM40 juta itu diusahakan syarikat pemaju perumahan Acmar International dengan mempunyai 694 unit rumah beserta kemudahan lain seperti rumah kedai, parkir kereta, padang permainan dan sebagainya.

Menurutnya, pihaknya telah diberi jaminan oleh kontraktor yang mana projek itu akan disiapkan dalam masa terdekat pada awal April ini.

"Kontraktor telah bagi jaminan akan siap pada 1 April. Kita telah minta agar ini adalah tarikh terakhir sebab sudah empat atau lima kali mereka tukar tarikh, dan kali ini kita minta 1 April supaya kontraktor kena siapkan," katanya kepada media ketika ditemui dalam lawatan kerja ke tapak projek perumahan Kampung Berembang di sini semalam.

Tambahnya lagi, setiap dua minggu saya mendapat laporan projek perumahan daripada kontraktor dan telah dua kali dibincangkan dalam mesyuarat Majlis Tindakan Ekonomi Selangor (MTES) supaya projek ini dipercepatkan.

Malah, pada satu peringkat dalam salah satu mesyuarat exco, pihaknya telah mempertimbangkan untuk mendenda kontraktor jika projek itu lambat disiapkan.

Katanya, 694 rumah ditawarkan dengan harga RM35,000 seunit kepada peneroka awal di kawasan itu manakala RM42,000 bagi bukan penduduk setinggan.

"Yang ini termasuk kepada mereka yang telah membantah semasa di bawah kerajaan Barisan Nasional (BN) ketika program setinggan sifar di mana kerajaan UMNO merobohkan rumah. Maka ada penduduk yang telah mengambil tindakan mahkamah ke atas Kerajaan Negeri. Ketika itu Menteri Besar, Dr Mohamad Khir Toyo".

Saya di fahamkan, siapa yang lawan di mahkamah tidak akan dapat beli rumah. Bila Pakatan Rakyat ambil alih (Kerajaan Negeri), kita batalkan keputusan itu kerana ianya bersifat menindas rakyat.

"Semua mereka ini telah duduk di kawasan ini selama berpuluh tahun maka adalah tidak adil jika hak mereka dinafikan," katanya.

Sementara itu, Ketua Kampung Berembang, Noralizan Ali, 59 pula berkata, saya rasa gembira kerana masalah yang membelenggu penduduk kampung selama ini akan berakhir.

Saya benar puas hati degan tindakan Kerajaan Pakatan Rakyat (PR) Sealangor dalam menyelesai masalah rakyat. Bersyukurlah kepada Allah SWT.

Kita sudah lama tunggu. Alhamdulillah kalau bulan April ni boleh pindah, kita semua bersyukurlah. Kami dah tinggal di bawah kabel rasanya empat hingga lima tahun.

Sememangnya semua penduduk kampung ini menunggu detik itu sejak sekian lama kerana projek itu telah tertangguh beberapa kali sejak empat tahun lalu, katanya ketika ditemui media.

Editor : Khaulah Azwar


KERAJAAN NEGERI SELANGOR PELOPORI PEMBINAAN RUMAH MAMPU MILIK.

Posted: 28 Feb 2012 07:44 AM PST

SHAH ALAM, 5 JUL 2012 : Selangor menjadi negeri pertama yang memperkenalkan Skim Rumah Mampu Milik sebagai inisiatif membantu golongan berpendapatan rendah sekaligus merealisasikan impian mereka untuk memiliki rumah dengan harga rendah.

Menteri Besar,  Tan Sri Abdul Khalid Ibrahim berkata program perumahan mampu milik ini adalah usaha kerajaan negeri bagi menyediakan rumah yang selesa, selamat dan tersusun mengikut kemampuan golongan sasaran.

Menurut Abdul Khalid, projek ini adalah satu usaha untuk kepentingan rakyat dan bukannya menguntungkan pemaju.

Beliau menjelaskan kerajaan negeri merupakan pelopor kepada program perumahan itu berbanding kerajaan pusat yang memperkenalkannya pada awal  tahun ini.

Beliau, bagaimanapun mengalu-alukan inisiatif kerajaan pusat itu untuk melaksanakan skim perumahan tersebut.

"Kerajaan negeri telah merangka projek ini sejak tahun 2009 dan diluluskan pada awal 2010, berbeza dengan skim yang ditawarkan kerajaan persekutuan yang diumumkan awal 2011.

"Kami mengalu-alukan inisiatif kerajaan pusat untuk bina rumah mampu milik juga, ini bukan persaingan tetapi ia bergantung kepada usaha masing-masing.

"Oleh yang demikian tidak timbul isu kami mahu bersaing dengan kerajaan pusat, kerana Negeri Selangor terlebih dahulu memulakan skim seperti ini yang menawarkan harga RM100,000 ke bawah," katanya ketika ditanya pemberita mengenai perbezaan program perumahan kerajaan Negeri dan Pusat.

Enam lokasi pembinaan

Beliau sebelum itu, merasmikan Seminar Perumahan Mampu Milik Selangor di Shah Alam Convention Centre, di sini hari ini.

Menurut Abdul Khalid, kerajaan telah mengenal pasti enam lokasi untuk pembinaan perumahan mampu milik iaitu di Bangi, Antara Gapi dan Kota Puteri di Kuala Selangor, Taman Sains Selangor 2, Bernam Jaya dan Gombak.

Sebahagian lokasi tersebut sudah memulakan kerja-kerja pembinaan seperti di Bangi dan Taman Sains Selangor 2.

Ujar beliau kerajaan negeri masih mengenal pasti beberapa lokasi lain yang dikira sesuai untuk kawasan perumahan,memandangkan ia mendapat permintaan yang tinggi oleh orang ramai.

Sebanyak 124 unit pangsapuri mampu milik berharga kurang RM100,000 akan dibina atas tapak seluas empat ekar yang dibangunkan Perbadanan Kemajuan Negeri Selangor (PKNS).

Keutamaan untuk memiliki rumah ini akan diberikan kepada keluarga berpendapatan antara RM2,500 hingga RM5,000 sebulan, ibu tunggal dan keluarga yang tidak mempunyai pendapatan tetap.

Pangsapuri mampu milik antara pembaharuan yang akan dilaksanakan kerajaan negeri secara berperingkat-peringkat.

Sehubungan itu Iskandar Abdul Samad, Exco Perumahan, Pengurusan Bangunan Dan Setinggan Negeri Selangor yang turut menyampaikan satu kertas kerja di seminar tersebut mengalu-alukan penglibatan sektor swasta di dalam usaha membina rumah mampu milik.

SKIM BAIKPULIH KEDIAMAN LUAR BANDAR DICADANG

Posted: 28 Feb 2012 07:30 AM PST

SABAK BERNAM, 26 FEB : Kerajaan Negeri akan dicadangkan mewujudkan satu lagi tabung khas sepertimana Skim Ceria bagi program membaikpulih rumah kediaman di kawasan luar bandar di Selangor. 

Exco Perumahan, Pengurusan Bangunan Dan Setinggan Selangor, Iskandar Abdul Samad berkata, pihaknya akan megemukakan cadangan itu kepada Kerajaan Negeri di dalam mesyuarat exco akan datang.

Menurutnya, perkara itu perlu diberi perhatian sama sepertimana rumah kediaman di kawasan bandar di mana kebanyakan pangsapuri dibaikpulih menerusi skim Ceria atau Caring Goverment For Residence Improvement Aid dengan peruntukan RM9.7 juta.

"Kalau kita telah menunaikan tanggungjawab kita kepada mereka di bandar, mungkin kita perlu lihat satu program yang sama di luar bandar. Sekarang kita ada program rakyat termiskin iaitu juga CSR tetapi saya akan membangkitkan supaya Kerajaan Negeri mewujudkan satu lagi tabung untuk baik pulih sepertimana tabung bagi rumah-rumah di pangsapuri-pangsapuri.

"Saya melihat bahawa ada keperluan seperti Ceria ini tetapi di kawasan luar bandar," katanya dalam sidang media selepas Program CSR Perbadanan Kemajuan Negeri Sselangor (PKNS) - Baikpulih Rumh Asnaf Fakir Miskin di Bagan Terap di sini hari ini.

Turut hadir, Timbalan Pengurus Besar (Pentadbiran dan Peembangunan) PKNS, Noraida Mohd Yusof; Ketua Penolong Pegawai Daerah (Pembangunan) Sabak Bernam, Jasman Syazry Mohd Saari dan Setiausaha Majlis Daerah Sabak Bernam, Azril Hakim Nohd Yazid.

Dalam majlis itu, PKNS menerusi program tanggungjawab sosial korporat (CSR) menyampaikan bantuan kepada asnaf fakir dan miskin kepada Zamri Sakiman, 39, di mana rumahnya dibaikpulih kembali.

Menyentuh perkara itu, Iskandar berkata, usaha PKNS itu wajar dipuji dan pihaknya merakamkan perhergaan terima kasih kepada PKNS di mana telah menyediakan satu peruntukan yang besar bagi tujuan itu.

"Dalam program ini PKNS telah memperuntukkan RM396,000 untuk membaikpulih 22 buah rumah di daerah Sabak Bernam. Kawasan-kawasan yang dibaikpulih adalah di Tebuk Pulai, Kampung Bagan Terap, Kampung Tok Khalifah, Bagan Nira, Sepintas dan Jalan Masjid," katanya.

Iskandar berkata, PKNS akan memberikan pengagihan dalam RM15,000 hingga RM118,000 bagi setiap sebuah rumah.

Tahun ini juga, katanya, PKNS telah memperuntukkan sebanyak RM2.2 juta wang zakat bagi program CSR untuk asnaf fakir dan miskin, muallaf dan fisabilillah.

Menurutnya, komitmen yang ditunjukkan PKNS dalam memberikan semula keuntungan kepada rakyat Selangor melalui aktiviti sosial dan kebajikan itu sangat dihargai dan ini membuktikan PKNS tidak pernah lupa menjalankan tanggungjawabnya walaupun perniagaan utamanya adalah dalam sektor hartanah.

Tambahnya, diharapkan langkah diambil PKNS itu akan dicontohi oleh perbadanan mahupun anak-anak syarikat kerajaan negeri yang lain.

"Keseluruhan untuk rumah kos rendah sama ada pengurusan atau pembinaan dan subsidi, PKNS telah membelanjakan lebih kurang RM30 juta setahun.

"Cuma saya harap PKNS dapat melihat di kawasan seperti luar bandar ini ada usaha untuk kita membaiki lebih banyak kerana yang kita lihat masih ada banyak lagi rumah-rumah yang memerlukan baik pulih," katanya lagi.

PAS BUKTIKAN IA "CELIK BUDAYA".

Posted: 28 Feb 2012 07:17 AM PST

1 FEB 2012 - Ketika kumpulan pendesak Melayu, PERKASA mengagihkan "angpau bersampul putih" kepada masyarakat Cina sempena sambutan Tahun Baru, parti Islam PAS, menurut warga maya ternyata lebih bijak dalam menghormati budaya bangsa lain.

perkasa open house 290112 ibrahim ali 3Beberapa gambar merakamkan pemimpin PAS termasuk di kalangan akar umbi 'celik budaya' khususnya yang membabitkan masyarakat Cina. Antaranya, memaparkan gambar seorang pemimpin akar umbi PAS dari Mersing, Johor memberi angpau kepada penjual daging babi telah mendapat sambutan hangat.

Turut mendapat pujian adalah gambar exco kerajaan negeri Selangor Iskandar Abdul Samad mengagihkan angpau di hadapan sebuah gerai menjual daging babi dan tarian "singa hijau" yang diadakan sempena rumah terbuka Tahun Baru Cina anjuran PAS Perlis.

Negara Islam

Warga maya di laman Facebook itu juga membandingkan 'kecerdikan' antara PAS dan PERKASA yang didakjwa sebagai 'buta budaya' dan gagal memahami kepercayaan serta cara hidup masyarakat Cina di negara ini.

NONE"Ini babak yang mahu dielakkan oleh MCA, momokan mereka mengenai negara Islam akan menjadi  sia-sia," kata Denise Yee dalam Facebook.

"Pengerusi PAS bahagian Mersing, Johor (Rosalan Mamat) dan ADUN Cempaka (Iskandar Abdul Samad) menyambut Tahun Baru Cina dengan penjual daging babi sambil mengedarkan limau mandarin. Mereka tidak mengagihkan 'angpau putih' kepada masyarakat Cina."

Ketika dihubungi Malaysiakini, Rosalan Mamatmengucapkan terima kasih kepada pelayar di Facebook kerana memuji tindakan beliau itu.

Rosalan, 51,  yang juga seorang ahli perniagaan berkata gambar itu dirakamkan dua hari sebelum Tahun Baru Cina ketika beliau dan beberpa pemimpin PAS tempatan mengedarkan angpau, limau dan kad tahun baru di sebuah pasar di Mersing.

NONEDitanya mengapa beliau menghampiri dan menyapa penjual daging babi berkenaan dan tidak mengelakkan dirinya kerana bagi masyarakat Islam daging berkenaan dianggap tidak "halal", Rosalan berkata agamanya tidak pernah melarang orang bukan Islam untuk memakan daging tersebut.

Tak ada masalah

"Tidak ada masalah untuk Cina makan babi, hanya umat Islamyang tidak boleh makan daging babi. Kita mesti menghormati budaya Cina dan ini adalah hak mereka.

"Hanya Umno dan orang-orang MCA yang akan memutar-belitkan fakta dan mendakwa bahawa apabila PAS berkuasa, orang Cina tidak akan dibenarkan makan babi," katanya.

Menurutnya lagi, ini adalah kali pertama bagi pemimpin tempatan Pakatan Rakyat keluar bersama mengucapkan selamat tahun baru kepada masyrakat Cina. Sebelum ini mereka menganjurkan aktiviti masing-masing secara sendirian.

NONESementara itu, Pesuruhjaya PAS Perlis, Hashim Jasin berkata ini bukan kali pertama parti Islam itu menjemput "singa hijau" memeriahkan majlis mereka.

Menurutnya, sejak dua atau tiga tahun lalu, PAS sebenarnya telah menampilkan persembahan tarian singa di jamuan makannya di Arau dan Sanglang.

Bagaimanapun, beliau berkata ini kali pertama parti itu mengadakan rumah terbuka Tahun Baru Cina dengan menjemput "singa hijau" untuk memeriahkan majlis itu di ibu pejabatnya pada 29 Jan lalu.

Melayu terhibur

Difahamkan bahawa singa hijau itu dijemput dari sebuah kelab sukan di Kedah.

Apabila ditanya mengapa PAS mengadakan persembahan tarian singa, Hashim menjelaskan bahawa mereka mengikuti jejak kerajaan PAS Kelantan yang sentiasa mengalakkan persembahan  kebudayaan berbilang kaum.

hashim jasin"Bukan sahaja Cina, orang Melayu juga terhibur dengan persembahan tarian singa. Ia amat menarik."

Ditanya sama ada tindakan itu, cubaan PAS untuk meraih sokongan masyarakat Cina, Hashim (kiri) berkata terpulang kepada rakyat untuk menilai bagaimana parti Islam itu berinteraksi dengan masyarkat berlainan agama dan kaum.

Ini katanya, jelas bertentangan dengan dakwaan sesetengah pihak yang menuduh PAS akan "memotong tangan dan kaki orang Cina" apabila mereka berkuasa nanti.


INAI APARTMENTS TO BE REPAINTED

Posted: 28 Feb 2012 06:57 AM PST

SINCE Inai Apartments in Pandan Indah was built, it has never been given a fresh coat of paint. It has been 18 years and the existing paint, exposed to the elements, has faded, peeled and cracked.

inai apartments

Three colour proposals have been put up for residents of Inai Apartments to choose. Pic by Shah Adnan

 Residents, however, can look forward to better-looking apartments soon.

Four blocks of Inai Apartments, namely, Block A, B, C and D,  will be repainted with  colours chosen by residents themselves under the Caring Government For Residents Improvement Aid scheme (Ceria).

Three colour proposals have been put up for residents to vote  at the recently held Clean and Harmonious Flats Campaign at the apartment compound. The campaign is an  anti-vandalism programme launched  by the Selangor government last year.  

  The programme, which is aimed at giving low and medium-cost flats a new coat of paint, has an allocation   of RM9.7 million. It was first implemented at Mentari Apartments in U5, Puchong Permai Apartments and Samudera Apartments in Gombak.

  Selangor Housing, Building Management and Squatter committee chairman Iskandar Abdul Samad, who launched the programme at Inai Apartments on Sunday, said the estimated cost of repainting was RM223,000.

  "The state government forks out 80 per cent of the cost while the Management Corporation (MC) pays the remainder. So far, the MC has paid up five per cent and work can start anytime now.

"They can settle the balance in instalments," he said, adding that work was expected to begin in the next few weeks.  

  The cost-sharing method, said Iskandar,  was aimed at instilling a sense of responsibility among residents, besides preventing vandalism as residents would take care of the place as they had contributed to the refurbishment.

In its first phase of the scheme, 18 housing projects were identified for repainting. Ten has since been completed while  the remaining are in the process of being painted.

  Iskandar said the scheme initially aimed to refurbish 100 residential developments but it  had received another eight applications.

  Among those present at the launch were Ampang Jaya Municipal Council deputy president Abd Hamid Hussain, Pangsapuri Inai MC chairman Shamsudin Hashim and local councillor Lee Shok Jing.

Also unveiled at the event was an anti-vandalism song.

PAS praised for respecting Chinese culture

Posted: 27 Feb 2012 03:22 PM PST

By Wong Teck Chi and Low Chia Ming

2 FEB 2012 : bWhile the Malay right-wing group Perkasa has come into fire for distributing 'white ang pow' in their open house programme, Islamic party PAS has won cheers among Facebookusers for respecting Chinese culture during Chinese New Year celebrations.

A few photographs of the opposition party's Chinese New Year programmes have gone viral in Facebook, especially a picture that depicts a grassroots leader from Mersing, Johor, giving an ang pow to a pork seller.

NONEOther photographs that have gone viral include Selangor PAS exco member Iskandar Abdul Samad giving an ang pow in front of a pork stall and a "green lion" performance at an open house function held by Perlis PAS.

(Green is the symbolic colour for PAS.)

The Facebook users were comparing PAS with Perkasa, praising the opposition party for its open-mindedness and understanding of Chinese culture.

"This is a scene which MCA will not want to see, its Islamic state claims will be useless," says Denise Yee on Facebook.

"Mersing PAS division chief (Rosalan Mamat) and Cempaka state assemblyperson (Iskandar Abdul Samad) are greeting happy Chinese New Year to a pork seller and distributing Chinese mandarin, they didn't distribute 'white ang pow' to Chinese community," he says.

No problem for Chinese to eat pork

When contacted by Malaysiakini, Rosalan Mamat seemed surprised to learn that his picture was circulating on the Internet, and he thanked the Facebook users for their praises.

The 51-year-old businessman said the photograph was taken when he and other Pakatan leaders were distributing ang pow, Chinese mandarin oranges and Chinese New Year cards to the people at the Mersing market on Jan 21, two days before Chinese New Year.

NONEAsked why he didn't evade the pork seller, who is deemed not "halal" by certain Muslims, Roslan explained that this is because Islam never forbids non-Muslims from taking pork.

"There is no problem for Chinese to eat pork, only Muslims cannot eat pork. We must respect Chinese culture and this is their right.

"Only Umno and MCA people will twist the facts, claiming that when PAS grabs power, they will not allow Chinese to eat pork," said Roslan.

He added that this was the first time the Pakatan divisions were holding such programmes together. However, PAS leaders have been visiting and greeting the Chinese community during the last couple of Chinese New Year celebrations.

Green lion dance at state headquaters

Meanwhile, Perlis PAS chief Hashim Jasin said it was not the first time that the party had invited a 'green lion' to perform at its function.

Hashim said PAS had in fact featured lion dance performances at some of the party's dinner functions in Arau and Sanglang in the last two or three years.

However, he said, this was the first time (Jan 29) that the party and its supporters held the Chinese New Year open house event and invited a 'green lion' to perform at the state headquarters.

It is understood that the 'green lion' is from a sports club in Kedah.

Asked why they wanted a lion dance performance, Hashim explained that they were following the Kelantan PAS government's footsteps, which always held multi-cultural performances.

"Not only Chinese, the Malays also like lion dance performances. It is very attractive," he added.

Asked if the performances were held to gain the support of the Chinese community, he admitted that the people would be able to see how PAS interacts with different religions and races, contrary to the claims made by Umno that PAS will "chop Chinese hands and legs" if it gains power. – Mkini

LARIAN MESRA RAKYAT PEJABAT ADUN CHEMPAKA - From the RUN IN DIVERSITY website.

Posted: 27 Feb 2012 03:10 PM PST


Organiser : Pejabat Adun Chempaka, Selangor
Date : 8 February 2009
Time : 7.30 am
Venue : Dewan Orangramai Pandan Jaya
Distance : 6 km

Larian Mesra Rakyat Dun Chempaka was formerly known as Larian Tahun Baru Adun Chempaka scheduled in January 2009. It was then reschedule to 7 February at Dataran MPAJ and subsequently was fixed on 8 February 2009 at a new venue at Dewan Orangramai Pandan Jaya.

What's all these hassle? This must have been the most 'controversial' event for the year till date tho' its only a small run. The police had refused permit for the organiser to hold the event at Dataran MPAJ without any reason. Your guess as good as mine . . ????

Then, the 'big' day arrived. The venue it less than 5 minutes walk from my place. I left home at 6.10am and met by Joyce and Choy Hoong who were already there while a handful of the organising team just finished their morning prayer.

Slowly, runners started walking in to register for the run. The run was delayed to allow more people to participate as some residents in the surrounding walked in to enquire. YB Iskandar Samad Adun for Chempaka and EXCO for Housing and Building Maintenance of Selangor decided to flag off the race instead of just giving away prizes as schedule.

Some of the familiar faces were warming up getting ready. Finally the run was flagged off at 8.30am. The first runner emerged in less than 25 minutes and the run officially completed by 9.45am. Michelle Tan emerged as champion in the Women Open category with a timing of 25min 28sec and Suraya of the Slowmovers came in 3rd in the Women Veteran category clocking at 59 mins. (More results at http://pm1.blogspot.com/)
photos courtesy of the Sanusi family of the Slowmovers (http://smovers.blogspot.com/)
Helping out with the registration


Javier, Stanley and Tan Wah Sing sharing some light moment before the race

(L-R : Sumarni, Choy Hoong, Iylia, Suraya, Javier, Tan Wah Sing & Joyce)
Slowmovers' Chili Padi runner, Iylia receiving her finishing medal

Javier receiving his medal from YB Iskandar Samad

Sharing the winning . . touch touch for good luck hahahahaaa
Group photo with some of the winners 

New U-turns to ease traffic snarls at MRR2.

Posted: 27 Feb 2012 02:56 PM PST

AMPANG JAYA: Authorities are hopeful new U-turns at Sungai Kerayong and Tesco Ampang will reduce peak hour crawls at the Middle Ring Road2 (MMR2).

"Motorists will only be allowed to make U-turns at these locations. It will help reduce traffic congestion during rush hour," said Cempaka assemblyperson Iskandar Samad last Monday.

Iskandar said this after a briefing at the Ampang Jaya Municipal Council (MPAJ) headquarters.

(Left to right) Iskandar briefing journalists as MPAJ deputy president Mohd Hazif Mohd Noor looks on.

Currently, the bottleneck at MRR2 here is caused by motorists making U-turns at the Pandan Indah interchange.

Soon, motorists will no longer be able to make U-turns there, but an implementation date has yet be be set.

Earlier, Public Works Department (JKR) engineers said that the Pandan Indah U-turn will be closed from Jan 22, but residents who attended the briefing objected.

Iskandar said that motorists should be given more time to get used to the new U-turn.

The new traffic pattern means that vehicles from Cheras to Pandan Indah or Jalan Cempaka will have to make U-turns at Tesco Ampang.

Similarly, motorists from Taman Shamelin to Cheras have to do U-turns at Tesco Ampang.

Meanwhile, vehicles from Ampang going to Pandan Jaya or Taman Shamelin will have to make U-turns at Sungai Kerayong.

Vehicles from Pandan Indah and Jalan Cempaka heading to Ampang will have to make U-turns at Sungai Kerayong.

The MRR2 upgrade works are worth RM104.5million and will be fully completed by Feb 21.

Nuffnang