tag:blogger.com,1999:blog-2021023623338355932024-03-13T20:37:28.573-07:00BLOG - BLOG WAKIL RAKYATAdminhttp://www.blogger.com/profile/07265970984806174254noreply@blogger.comBlogger15203125tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-67240422162296721862017-01-25T14:20:00.001-08:002017-01-25T14:20:22.522-08:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2017/01/press-statement-by-m-kula-segaran-vice.html"></a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 24 Jan 2017 10:44 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-35498886344793585982017-01-24T13:57:00.001-08:002017-01-24T13:57:10.369-08:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2017/01/press-statement-by-m-kula-segaran-dap_24.html"></a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 23 Jan 2017 09:26 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-26209398321364753302017-01-16T03:57:00.001-08:002017-01-16T03:57:07.867-08:00Chong Chieng Jen's Blog<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://chiengjen.blogspot.com/" title="(http://chiengjen.blogspot.com/)">Chong Chieng Jen's Blog</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2017/01/chong-no-comment-until-end-of-mourning.html">Chong: No comment until end of mourning period</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 15 Jan 2017 11:50 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Hon3QY0xr4Q/WHx7TfsycWI/AAAAAAAAEE8/-oW1U6Vdm14WYwt9fJj2spGgetiPSjp9wCK4B/s1600/Chong-Chieng-Jen-2%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://2.bp.blogspot.com/-Hon3QY0xr4Q/WHx7TfsycWI/AAAAAAAAEE8/-oW1U6Vdm14WYwt9fJj2spGgetiPSjp9wCK4B/s320/Chong-Chieng-Jen-2%2B%25281%2529.jpg" width="320" /></a></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">KUCHING: The state DAP will withhold any congratulatory notes or comments on the appointment of Datuk Amar Abang Johari Tun Openg as the new chief minister until the end of the 7-day mourning period for the passing of Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Its state chairman, Chong Chieng Jen, issued the statement in response to querries from media organisations which had asked him to comment on the appointment of Abang Johari as the new chief minister on Jan 13.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"To me, it is most inappropriate that the appointment of a new chief minister be made so soon after the passing of Adenan, especially given that the state government has just announced a 7-day mourning period.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Why can't the state BN wait out the 7-day period before plunging into the joy that comes with the new appointment," he said through a press statement yesterday.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Afterall, there is no danger of BN losing its power during the period. Why the rush? One day the state was in mourning and the next it was in congratulatory mood. Wouldn't the latter diminish the notion of mourning?" he added.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Chong said all governments had a system and mechanism to operate for seven days without a chief minister.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Sarawak has three deputy chief ministers. Couldn't the three of them take up the job for the time being – for seven days? There is absolutely no reason to have the appointment and swearing-in to be made so soon.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"For the time being, I will not say anymore about Abang Johari's appointment. I will not forward my words of congratulations yet.There are plenty of time for that after the seven-day mourning period.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Let us, during this time, sit back, cherish the memory of Adenan and reflect on the things that he has done during the past three years, and think of those that he has yet to do which we must do, for the betterment of Sarawak," he said.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">TheBorneoPost January 15,2017</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="2" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2017/01/chong-lodges-police-report-against.html">Chong lodges police report against false online accusation</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 14 Jan 2017 11:49 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-kXezTjdyEnA/WHx6yerQMjI/AAAAAAAAEE0/JtyDLPQDbl0mQdLA1TgMp_NyKyM4hJ4AwCK4B/s1600/C_PC0019222.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-kXezTjdyEnA/WHx6yerQMjI/AAAAAAAAEE0/JtyDLPQDbl0mQdLA1TgMp_NyKyM4hJ4AwCK4B/s320/C_PC0019222.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Chong (centre) and Yii (left) hold up statement and printout of the online report respectively. Also seen is Aziz.</span></td></tr></tbody></table><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">KUCHING: State DAP chairman Chong Chieng Jen yesterday lodged a police report against an online write-up that accused a DAP Sarawak leader of questioning the funeral cost of former chief minister the late Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Chong, who is Bandar Kuching MP and Kota Sentosa assemblyman, said none of the DAP Sarawak leaders had queried the late Adenan's funeral cost.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">He also made it clear that the website which published the false news report was not run by Pakatan Harapan.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"I have checked with the leaders (in Peninsular Malaysia). The website www.suarapakatanharapan.com is not operated and administered by us," he told reporters when lodging the police report at the One Stop Centre at Jalan Simpang Tiga here yesterday.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Also with him were his special assistants Kelvin Yii and Abdul Aziz Isa.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Chong pointed out that the late Adenan was one of the very few Barisan Nasional leaders who deserved a state funeral.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">As such, he reiterated that DAP Sarawak would never question the funeral cost of the late Adenan.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Chong said the website's operator intended to 'give false impression and perception that the website belongs to Pakatan Harapan'.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">He added that the false online report had shown disrespect and contempt towards the late Adenan.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Chong opined that any true Sarawakian who took a look at the content would discover that the writer of the report did not understand the state's politics.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Chong also provided the press with printouts of the online report. Not only did the report fail to name the DAP Sarawak leader but it also spelt the immediate former chief minister's name as 'Adenan Satim'.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">The opposition leader said the untimely demise of Adenan also saddened the DAP.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Using such fake website and news, I would say, is a very low political tactic. Only very low-life political party would do it," stressed Chong.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">He thus called upon the authority to look into the website's owner.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Asked if he would take legal action, Chong said: "The police will have to investigate first. They should have the information."</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">TheBorneoPost January 15 ,2017</div></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://chiengjen.blogspot.com/">Chong Chieng Jen 張健仁</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=QEGBdkqmvcVD9E3tNi-xB0tZ53Y">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-5498553321850010462017-01-11T13:46:00.001-08:002017-01-11T13:46:18.273-08:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2017/01/press-statement-by-m-kula-segaran-dap.html"></a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 10 Jan 2017 08:53 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-39826313103352401342017-01-10T04:00:00.001-08:002017-01-10T04:00:32.218-08:00Chong Chieng Jen's Blog<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://chiengjen.blogspot.com/" title="(http://chiengjen.blogspot.com/)">Chong Chieng Jen's Blog</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <ul style="clear:both;padding:0 0 0 1.2em;width:100%" id="summarylist"> <li> <a href="#1">张健仁:文化渗透砂 本土党阻不了巫统</a> </li> <li> <a href="#2">东西马差距大 练习本售价不一</a> </li> <li> <a href="#3">DAP: East Malaysians should not pay more for textbooks</a> </li> <li> <a href="#4">DAP wants public transportation improved</a> </li> <li> <a href="#5">古晋公共巴士服务 张健仁:砂政府完全忽略</a> </li> <li> <a href="#6">油价涨人民苦 张健仁:应恢复津贴</a> </li> <li> <a href="#7">DAP: Fuel price hike shows BN confident of election win</a> </li> <li> <a href="#8">‘Cheap’ purchase of Sacofa shares by CMS: Govt urged to clarify ‘loss of RM300 mln’</a> </li> </ul> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2017/01/blog-post_74.html">张健仁:文化渗透砂 本土党阻不了巫统</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 09 Jan 2017 10:14 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">(本报古晋9日讯)行动党古晋区国会议员兼该党砂州委员会主席张健仁认为,砂拉越的本土政党无法阻止巫统的文化渗透砂拉越!</div><div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">张健仁今日在砂行动党总部召开的新闻发布会上,针对快餐店禁止民众携带非清真蛋糕入他们快餐店一事表示,虽然巫统无法实体的在砂拉越设立支部,但是这些事件都是典型的巫统政策。巫统的文化和政策已渗透入砂拉越。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他认为,宗教局回教化的政策已慢慢渗透入商业领域,而这些都与巫统的政策扯不开关系。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他认为,砂首长拿督巴丁宜丹斯里阿迪南沙登可以重新检讨砂拉越政府的政策,以防巫统的文化和因素深入砂拉越。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">转载自诗华日报 </div></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="2" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2017/01/blog-post_10.html">东西马差距大 练习本售价不一</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 09 Jan 2017 10:12 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">(本报古晋9日讯)东西马小学练习本价格差距8%至9%,为砂家长们带来达3千万令吉的额外开销。</div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-NB24XRuKbto/WHR7PopBbZI/AAAAAAAAEEU/SCRR0O1GVdsvm_ERqfKi8XgGN4NB2LW9ACK4B/s1600/kt091a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="152" src="https://2.bp.blogspot.com/-NB24XRuKbto/WHR7PopBbZI/AAAAAAAAEEU/SCRR0O1GVdsvm_ERqfKi8XgGN4NB2LW9ACK4B/s320/kt091a.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="single-post-caption" style="border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #666666; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: italic; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 7px;">张健仁(中)在朋领区州议员杨薇讳(左)及特别助理俞利文(右)的陪同下召开新闻发布会。</div></td></tr></tbody></table><div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">行动党古晋区国会议员张健仁呼吁尤其是砂政府,注重于捍卫砂普通百姓的权益,而不是在争取砂教育主权课题上,仅提及选建校的承包商及建学校等的课题,而是也关注普通百姓的权益。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">张健仁于今日在砂行动党总部召开的新闻发布会上披露,在东马所售卖的小学练习本与西马所售卖的价格有5.7%至11.6%,或30仙至0.6仙的差距。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">强制学生购买</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他进一步披露,政府强制要求小学生都必须拥有这些小学的练习课本,而父母须自掏腰包自己购买。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"既然是强制要求学生必须拥有,那就应该统一价格,不要在让父母买贵书,加重父母的负担。"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他说,根据统计的数目,他预计砂州的小学生人数达30万人。如果父母每年都需要付额外的100令吉为孩子购买强制要求的课业本,那总数将达3亿令吉,而其10%便是3千万令吉,也为砂学生的父母带来达3千万令吉的额外开销。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">加重父母负担</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他认为,这对东马的父母有欠公平,因为这些练习本是强制要求学生必须购买,而比起西马的父母,东马的父母还需要付多余的钱。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他也认为,邮寄费不应成为课本价格差距的原因,如果是,那将对尤其是内陆地区的学生,如加帛的课本更贵了。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"如果真的是邮寄费而导致东西马的练习课本价格有所差距,那政府更应该介入解决。"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">另外,他指出,砂首长拿督巴丁宜丹斯里阿迪南沙登一直以来谈及的砂教育自主权或权力下放也只谈及让砂政府委任建校的承包商及决定学校的地点,根本没谈及学校的课程,也忽略了砂普通百姓的权益。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">转载自诗华日报</div></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="3" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2017/01/dap-east-malaysians-should-not-pay-more.html">DAP: East Malaysians should not pay more for textbooks</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 08 Jan 2017 10:10 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #404040; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-weight: bold; line-height: 22px;">Sarawak DAP chief says if shipping cost is the reason for the higher price of books, then the difference should be subsidised by the government.</span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-M99mbkNIFJ0/WHR6pNaqD_I/AAAAAAAAEEI/kUAMfse6d7sfOKVdHa01GKGtwPX1sVPcwCK4B/s1600/chong-buku-teks-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://1.bp.blogspot.com/-M99mbkNIFJ0/WHR6pNaqD_I/AAAAAAAAEEI/kUAMfse6d7sfOKVdHa01GKGtwPX1sVPcwCK4B/s320/chong-buku-teks-1.jpg" width="320" /></a></div><span style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5;"><br /></span><span style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5;">KUCHING: Sarawak DAP today urged Putrajaya to standardise the price of school textbooks for pupils in East and Peninsular Malaysia as East Malaysians are paying more for the same books that are made compulsory by the government.</span><br /><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">Sarawak DAP chief Chong Chieng Jen pointed out that currently, the price difference ranged from 5.7% to 11% for textbooks required by the school syllabus of primary pupils, adding that this was an additional burden for those studying in East Malaysia.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">"I think there should be a uniform price and we should not be made to pay more than those in Peninsular Malaysia," Chong said.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">One example he cited was the English language revision book for Standard Six pupils, which is sold at RM4.30 in Peninsular Malaysia and RM4.80 or 11.6% higher in East Malaysia.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">The Bahasa Malaysia exercise book for Standard Five pupils is sold at RM5.70 in Peninsular Malaysia and priced at RM6.30 in East Malaysia.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">Based on 2011 government data, Chong said there were 289,000 primary school pupils in Sarawak.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">"At about RM100 (for each parent) to buy books, you're talking about RM30 million in additional costs. That's money sucked out of Sarawak, on average, every year," Chong said.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">Chong also said that if shipping cost was the reason behind the higher prices of textbooks, the cost difference should then be subsidised by the government.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">"If the shipping cost is a concern, then the government has to step in, otherwise the books would be more expensive in rural areas," he said.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">"The shipping cost should not be made a reason because these are books made compulsory by the government. The people have no choice but to purchase it."</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">freemalaysiatoday january 9,2017</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="4" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2017/01/dap-wants-public-transportation-improved.html">DAP wants public transportation improved</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 05 Jan 2017 10:08 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">KUCHING: Poor public transportation remains a serious issue not only in this city but across Sarawak that leaves many poor and low income working-class residents crippled with limited mobility and placed additional strain on them financially.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-5qhZLu8AW58/WHR6JvZKXmI/AAAAAAAAEEA/-IEtFrADUg81WUjZe3bImJ8ju3yzHxsJgCK4B/s1600/15826787_1269450156426700_940743998269343071_n%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-5qhZLu8AW58/WHR6JvZKXmI/AAAAAAAAEEA/-IEtFrADUg81WUjZe3bImJ8ju3yzHxsJgCK4B/s320/15826787_1269450156426700_940743998269343071_n%2B%25281%2529.jpg" width="320" /></a>Thus, there is a crucial need to invest in and revive the public transport services, particularly in Kuching, to improve people's accessibility to just about everything – work, schools and services, Democratic Action Party (DAP) pointed out.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">To illustrate their point, Pending assemblywoman Violet Yong said many public bus services throughout Kuching City had been axed in the past several years.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Many residents in Bintawa have complained after the buses operating to some routes here have been cut for three months now, while the bus services to some areas in Sungai Apong have stopped a year ago," she told a press conference at the Bintawa Hawker Centre yesterday.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Now, only bus no. K1 to Muara Tabuan light industrial zone and Tabuan Jaya and bus K11 to King Centre are still operating in the Bintawa area," she elaborated.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Because of that, she added, many residents in Bintawa area, especially from the low-income group and the elderly, had to seek other means of transportation like private vans to commute to their destinations.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Public transport like buses are a necessity, an extremely important mode of transport for the poor citizens who can't afford cars particularly," she stressed.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">DAP Sarawak chairman Chong Chieng Jen, who is also Bandar Kuching MP and Kota Sentosa assemblyman, highlighted that proper public transportation system is a key factor in every good town planning.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"A truly developed country is where even the rich or well-to-do are willing or regularly take public transport like buses, instead of every household owning two to three cars," he said.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">To show their displeasure with the government for totally neglecting the public bus services in Kuching, DAP held a protest at the bus stop opposite the Bintawa Hawker Centre.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"The public bus service in Kuching is disappearing and there are only 100 over buses operated by four private companies currently which are grossly insufficient considering the size of the population," Chong said.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">He added that DAP had on many occasions reminded the government of the need to improve public bus services in Kuching, Sibu, Bintulu and Miri.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"The Chief Minister, Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem, had during the state election campaign said he might consider providing free public bus service but after the election, the state government is totally silent about it," he said.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">He suggested that government use the suggestions tabled in the past State Legislative Assembly (DUN) sittings on how it can approach this issue.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"First, acquire shares of all the four existing bus companies. Second, purchase 200 more buses. Third, provide free public bus service in Kuching for the first five years," he suggested.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Taking into account the financial reports of the existing bus companies and market rate of new buses, it will take only about RM150 million on the part of the government to fully acquire the four companies, purchase 200 new buses and cover the operation cost for the first year," he said.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Operation cost for subsequent years will be about RM50 million a year," he added.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">On why there is a need to provide free bus services in the first five years, Chong said it is to allow people to try, change commuting pattern and adapt to public transportation.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">TheBorneoPost January 6,2017</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="5" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2017/01/blog-post_6.html">古晋公共巴士服务 张健仁:砂政府完全忽略</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 05 Jan 2017 09:58 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-VZC-6QkBOzg/WHR3yAyKsRI/AAAAAAAAEDw/wErWdd1gCcY02LLXaVv7x_2PdxrRhglKgCK4B/s1600/15871885_1569697819725065_2806646526684669011_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://1.bp.blogspot.com/-VZC-6QkBOzg/WHR3yAyKsRI/AAAAAAAAEDw/wErWdd1gCcY02LLXaVv7x_2PdxrRhglKgCK4B/s320/15871885_1569697819725065_2806646526684669011_n.jpg" width="320" /></a></div> <span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">(古晋5日讯) 古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁抨击砂州砂州政</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">府,完全忽略古晋市公共巴士服务。</span><br /><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br />张健仁指出,公共巴士服务是任何城市规划的必备元素之一<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。 一个有良好城市规划的政府,首要的任务就是策划好公共巴<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>士服务。<br /><br />他说,良好的公共巴士服务是唯一可以解决城市交通堵塞问<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>题的方案。 无论政府花多少钱扩建道路,它都有一个空间的局限,不能<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>解决城市交通堵塞的问题,有时甚至会加剧城市交通堵塞的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>问题。 唯有落实良好公共交通工具服务,才能解决城市交通堵塞的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>问题。<br /><br />"除此之外,良好的公共交通工具服务,也可减轻中下层的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>日常的交通开支,减轻他们的生活负担。"<br /><br />张健仁表示,一个真正先进发达的国家,是连有钱人也乘搭<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>公交(巴士)的社会,而不是每家庭都拥有一辆或两辆车。<br /><br />"好的政府是要确保公交素质提升至有钱人也愿意乘搭巴士<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。 第二类,那些比较不好的政府是敷衍公交服务让贫穷阶级的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>人士至少有巴士乘搭。 最糟糕的政府就是,连公共巴士服务都不提供的政府,任由<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>无车人士自生自灭。 砂国阵就是这第三类最糟的政府,连基本的公共巴士服务,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>也逐渐消失。"<br /><br />张健仁指出,砂州行动党有数次向州政府建议,应该全面改<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>善砂州4大城市,古晋、诗巫、民都鲁和美里的公共巴士服<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>务,及提供给这4个城市的居民,免费公共巴士服务。 惟,遗憾的是,阿德南除了在去年5月州选时期表示可以考<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>虑之外,选举过后就无声无息了。<br /><br />张氏说,就以古晋的公共巴士服务而言,根据部长在州议会<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>所给予的答案,目前是由4家公司经营,总共约有100辆<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>巴士在使用。<br /><br />他指出,以古晋如此大的城市,只有区区100多辆巴士,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>是非常不足的。 因此针对如何改善古晋公共巴士服务,行动党提出以下3点<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>建议:<br />1. 政府全面收购目前在这4家公共巴士公司;<br />2. 之后,政府再拨款购买多2倍新的巴士,从原本的100多<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>辆巴士增至300多辆巴士;<br />3. 在古晋,首5年提供全免费的公共巴士服务。<br /><br />他也指出,根据现有巴士公司的财务报告以及巴士的市价所<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>做的估计。政府只需要大约1亿5000万令吉令吉,就可<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>全面收购目前这4个城市的公共巴士公司、购买多2倍数量<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的新巴士,以及资付第一年的运作费。 接下来的第二年的运作费大约是5000万令吉。<br /><br />"由于乘坐巴士对许多驾车人士是个全新的生活方式,因此<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,政府必须在首5年提供免费公共巴士服务,这才能有足够<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的吸引力促使人民改变他们的通勤习惯。"<br /><br /><b>张健仁也列出免费公共巴士服务的许多好处:</b><br /><b><br />1. 减轻生活负担</b><br />• 可使几万人节省汽油开支、停车费、汽车维修费,甚至可让<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>人民不再需要购买汽车。 一个家庭(若一辆车而已)每个月最少可节省300令吉。<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><br />• 可让刚开始工作的年轻人不需买新车,这可节省高达每个月<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>至少400令吉的付汽车贷款的开支。<br />• 直接受惠这免费公共巴士的人士,大部份将会是工作阶级中<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>下层人士。<br /><br /><b>2. 解决古晋市交通堵塞问题</b><br />• 古晋的交通堵塞,主要是发生在人们上下班的时间。免费公<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>共巴士服务可节省每月约300只700令吉的开支,肯定<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>将吸引许多工作阶级人士改乘巴士。这将可以大大的减少路<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>上行驶的车辆。每天可减少路上至少一、两千辆的汽车。这<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>肯定可以解决交通堵塞问题。<br /><b><br />3. 增加就业机会</b><br />• 政府增加巴士数目和运作,需要更多的驾驶、行政和技术人<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>员。这将增加就业机会。<br /><br /><b>4. 减少道路车祸</b><br />• 减少道路上车辆的行驶,也可减少道路车祸。<br /><br /><b>5. 绿色环保</b><br />• 减少路上车辆的行驶,也可减少汽车的排气量,减少一氧化<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>碳和汽车的排污。这对环保有很多的帮助。<br /><b><br />6. 减少政府的道路维修费</b><br />• 根据国际的调查,更多人以巴士替代个别汽车代步,这将可<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>减少道路的损坏和折旧。它可减少政府维修道路的开支。<br /><br />张健仁说,免费公共巴士服务是一个新的概念。政府应慎重<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>考虑这建议,而不是整日价的只会喊等拨款扩建道路。<br /><br />"砂州政府自夸拥有270亿令吉的储备金,只花区区的1<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>亿5000万令吉就可解决古晋市的交通堵塞问题,这区区<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>1亿5000万令吉只是砂州政府270亿令吉的九牛一毛<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>而已,却可协助平民百姓减轻他们的生活负担。 何乐不为?"</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="6" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2017/01/blog-post.html">油价涨人民苦 张健仁:应恢复津贴</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 02 Jan 2017 09:56 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-zMOP8EuyXxU/WHR3jJv5zAI/AAAAAAAAEDo/HHTk3Ev5mRwBDmwGhyefEKbtUMhoLLocACK4B/s1600/15823723_1568794463148734_2380014667413348783_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://4.bp.blogspot.com/-zMOP8EuyXxU/WHR3jJv5zAI/AAAAAAAAEDo/HHTk3Ev5mRwBDmwGhyefEKbtUMhoLLocACK4B/s320/15823723_1568794463148734_2380014667413348783_n.jpg" width="320" /></a> <span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">(古晋2日讯)民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">议员张健仁强烈谴责国阵在如此经济低靡时刻,调高国内汽</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">油和柴油的价格,使平民百姓的生活雪上加霜。</span><br /><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;"><br />政府于昨日2017年的第一天,调高全国汽油和柴油的价<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>格,RON95和柴油价格各调高20仙至RON95每公<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>升RM2.10而柴油则每公升RM2.05,RON97<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的价格也被调高15仙至每公升RM2.40。 其所给予的理由是国际油价上升,因此在没有津贴的情况下<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,国内的汽油和柴油价格也被调高。<br /><br />张健仁指出,做为一个石油出口国,国际油价飙升,对政府<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的收入有增加,就算给予国内人民一些汽油和柴油的津贴,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>整体上,政府收入还是有增无减。 更何况,石油是属于国家的天然资源,不是国阵政府的专利<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。 石油所带来的利润,一小部份用在汽油柴油的津贴惠及人民<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,又何错之有?<br /><br />他透露,在全球石油出口国当中,马来西亚的国内汽油和柴<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>油价格是最贵之一。<br /><br />"尤其是在如今马币贬值,百货通胀的经济经济低靡的时刻<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,大部份人民的收入都不足以应付日常的开支,而新年的到<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>来,孩子们开学等额外的开支更是使人民生活百上加斤。"<br /><br />"一个真正关心人民的政府,不会在这种经济状况和时候,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>调高油价加重人民的生活负担的。 只有一个不管人民死活的政府才会在过年的第一天就给人民<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>迎头棒喝,调高油价。"<br /><br />张健仁说,人民刚迎来2017年的第一天,国阵政府就送<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>全国人民如此一个"大礼",最大原因是因为国阵在砂州选<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>举胜利之后,对来届国选信心百倍。 因此,可毫无忌惮的向人民开刀。<br /><br />张氏也指出,这次的油价上调,再次证明,无论阿德南和砂<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>国阵如何的吹嘘捍卫砂州自主权,它们连砂州人民最基本的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>柴米油盐的价格和人民基本生活的问题,也无法捍卫。 一切阿德南所谈的"自主权",只是砂国阵的政治把戏,讲<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>了两年多了,人民生活也不见有任何改善,反而日益幸苦。<br /><br />"无论是砂国阵,还是全国国阵,它们都是同属一个贪污腐<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>败滥权的国阵。 当国库因为长期的贪污和浪费而空虚的时候,人民就会被国<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>阵政府强逼去付它们的贪污债。 今天国内油价的上涨,就是国阵政府强逼人民替国阵还国阵<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的贪污债。"</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="7" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2017/01/dap-fuel-price-hike-shows-bn-confident.html">DAP: Fuel price hike shows BN confident of election win</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 02 Jan 2017 09:55 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #404040; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-weight: bold; line-height: 22px;">Sarawak DAP leader says BN's 2016 Sarawak election victory has given PM the confidence that he can do anything he wants and yet keep his supporters.</span><br /><span style="background-color: white; color: #404040; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-weight: bold; line-height: 22px;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-eNRCH5xpIwI/WHR2tFeVu2I/AAAAAAAAEDg/tUfQ6VTOKVEehEpKdE63Ij3BUQZikgEygCK4B/s1600/Chong-Chieng-Jen1%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://4.bp.blogspot.com/-eNRCH5xpIwI/WHR2tFeVu2I/AAAAAAAAEDg/tUfQ6VTOKVEehEpKdE63Ij3BUQZikgEygCK4B/s320/Chong-Chieng-Jen1%2B%25281%2529.jpg" width="320" /></a></div><span style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5;">KUCHING: The DAP says the Jan 1 fuel price hike shows the ruling Barisan Nasional (BN) is confident of winning the general election, widely expected to be held this year.</span><br /><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">"For BN to increase petrol and diesel prices now and in an election year, is an indication that the BN is confident of winning the coming (general) election," said Sarawak DAP leader Chong Chieng Jen in a statement.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">"To a large extent, BN's showing in the 2016 Sarawak election has given (Prime Minister) Najib (Razak) that confidence. In other words, he can do anything he wants and yet the people will continue to support the coalition and return BN as the government," he said.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">BN won 72 of the 82 state seats in the Sarawak election held in May. Najib, who heads the BN coalition, must call for a general election no later than June 2018.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">Chong, who is Bandar Kuching MP, criticised the government for raising the price of fuel.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">He said putting the blame on rising international oil prices did not make sense as the government's overall oil revenue should also have increased.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">He said there was nothing wrong in using part of the proceeds from the production and export of oil as petrol and diesel subsidies to benefit the people, especially now when the ringgit was depreciating.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">The country, he said, was in an economic slowdown and people were finding it extremely hard to make ends meet.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">"Besides, at the start of the school year, many parents incur extra expenses for their children. This is surely not the right time to increase petrol and diesel prices," he added.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">The price of RON 95 and diesel were raised by 20 sen per litre to RM2.10/l and 2.05/l respectively. The price of RON 97 was increased by 15 sen to RM2.40/l.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">The finance ministry has defended the move, saying high-income earners were benefiting from the subsidies due to their use of large vehicles.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">freemalaysiatoday january 3,2017</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="8" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/cheap-purchase-of-sacofa-shares-by-cms.html">‘Cheap’ purchase of Sacofa shares by CMS: Govt urged to clarify ‘loss of RM300 mln’</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 29 Dec 2016 09:51 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-G2usK4e0718/WHR2JYVXZTI/AAAAAAAAEDU/f_fgNhmBFQ0UctwUa8cfU8Q7JtwvOb03QCK4B/s1600/Chong-Chieng-Jen-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://3.bp.blogspot.com/-G2usK4e0718/WHR2JYVXZTI/AAAAAAAAEDU/f_fgNhmBFQ0UctwUa8cfU8Q7JtwvOb03QCK4B/s320/Chong-Chieng-Jen-2.jpg" width="320" /></a></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">KUCHING: Democratic Action Party (DAP) questions the state government's stance over the 'cheap sale' of 50 per cent of Sacofa's shares to CMS Berhad.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">State DAP chairman Chong Chieng Jen in a statement issued to the press yesterday said the acquisition of 50 per cent share in Sacofa by CMS "is definitely a superb deal for CMS. Sad to say, the gains by CMS is at the loss and expense to Sarawakians in general".</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"That is why until today, the state government did not dare to answer directly why did the state government privatise a regulatory body for telco infrastructure and turn it into a regulatory cum business entity," said Chong.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Chong asked how under such a position of conflicting interest the government would be able to ensure that the regulatory role of Sacofa will not be compromised for its business interest.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Was the political background and connection of CMS a factor in the privatisation exercise? There is no shortage of qualified economists in the Sarawak Ministry of Finance, why then is the Sarawak government cheap-selling Sacofa's 50 per cent share at such low price," he added.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Chong pointed out that based on his personal estimate on the whole privatisation exercise, the Sarawak government had been short-changed by at least RM300 million.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-size: 16px; line-height: 25.6px;"> TheBorneoPost December 30, 2016, Friday</span></div></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://chiengjen.blogspot.com/">Chong Chieng Jen 張健仁</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=QEGBdkqmvcVD9E3tNi-xB0tZ53Y">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-27784315323437625952017-01-04T14:31:00.001-08:002017-01-04T14:31:29.828-08:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2017/01/media-statement-by-m.html"></a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 04 Jan 2017 12:20 AM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-12193667416986907842016-12-30T04:24:00.001-08:002016-12-30T04:24:43.457-08:00Chong Chieng Jen's Blog<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://chiengjen.blogspot.com/" title="(http://chiengjen.blogspot.com/)">Chong Chieng Jen's Blog</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/cheap-sale-of-50-sacofas-share-to-cms.html">Cheap Sale of 50% SACOFA’s share to CMS Berhad,3 Question to ask The State Government </a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 29 Dec 2016 08:04 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><br /><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Since the publication of my statement about the "Cheap Sale of 50% SACOFA's share to CMS Berhad", the State Government has no defence. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-jT4FqV3oQVs/WGXcWtTPX6I/AAAAAAAAEDE/HftAW5k63gMq2rtmQncGBtegoZN_E34HwCK4B/s1600/sacofa16.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://1.bp.blogspot.com/-jT4FqV3oQVs/WGXcWtTPX6I/AAAAAAAAEDE/HftAW5k63gMq2rtmQncGBtegoZN_E34HwCK4B/s320/sacofa16.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Instead, on 23-12-2016, CMSB came out to attempt to justify its acquisition of the said 50% SACOFA shares, claiming that the acquisition was done in transparent manner in compliance with the rules and regulations set out by the KLSE Bursa.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">CMSB's statement about the compliance with the Bursa's regulations was in fact a statement speaking from its business perspective, BUT NOT from the perspective of the public interest of Sarawak.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">In 2015, the Sarawak State Government sold 50% of SACOFA's share to CMS at the price of RM186.79 million. This is a SUPER Cheap Sale price and only the company with the close relationship with the Governor's family benefits from such SUPER CHEAP SALE.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">There are 3 reasons why this is a SUPER CHEAP SALE:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">1. <u>No premium for the Controlling stake in a monopoly company</u></span></b><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">In all company acquisitions, there has to be a premium price for a controlling stake in the company. SACOFA is the company with the monopolistic power to control the tele-communication infrastructure throughout Sarawak, yet there was no premium price for the controlling stake in such a profit-guaranteed company.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">The net asset of SACOFA Group as at 31-12-2014 was RM403 million (50% = 201.5 million). The deal was completed in 2015, yet the State Government used the net asset value of RM344 million to base its sale price of RM186.79 million. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">2. <u>Super low Price/Earning ratio</u><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">The after-tax profit of SACOFA group for the years 2012 to 2015 are as follows:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 13.95pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;"> <tbody><tr> <td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><b><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Year<o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 113.4pt;" valign="top" width="151"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><b><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">After-tax Profit<o:p></o:p></span></b></div></td> </tr><tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">2012<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 113.4pt;" valign="top" width="151"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 15.85pt; margin-top: 0in; text-align: right;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> RM 62,818,577<o:p></o:p></span></div></td> </tr><tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">2013<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 113.4pt;" valign="top" width="151"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 15.85pt; margin-top: 0in; text-align: right;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">RM 51,763.604<o:p></o:p></span></div></td> </tr><tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">2014<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 113.4pt;" valign="top" width="151"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 15.85pt; margin-top: 0in; text-align: right;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">RM 59,479,489<o:p></o:p></span></div></td> </tr><tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">2015<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 113.4pt;" valign="top" width="151"><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 15.85pt; margin-top: 0in; text-align: right;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">RM 89,760,847<o:p></o:p></span></div></td> </tr></tbody></table><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">The State Government, through Wong Soon Koh, claimed that the State Government used the 2013 profit figure to calculate its P/E ratio of 7.23 for the sale of SACOFA shares. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">It is noteworthy that 2013 is the year of exceptionally low profit, a drop of approximately RM10 million compared to the profit for year 2012 and 2014. If you were to take the SACOFA's profit for the year 2012 for your calculation, the P/E ratio would be 5.95.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">However, even with this exceptionally low profit year figure, the P/E ratio of 7.23 is still very low compared to the P/E ratio of other telco companies, eg. Digi.com (23.5), Maxis (22.6), Telekom (28.3), Axiata (29.5).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">With such low P/E ratio, CMS's investment in SACOFA is even more profitable than banking sectors in Malaysia.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">If one were to look at the acquisition price from the perspective of Rate of Return (ROR) on investment, for the year 2014 its ROR was 15.9%, while its ROR for the year 2015 was 24.0%.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> With such ROR, CMS will be able to recover fully, all the money it invested in purchasing 50% stake in SACOFA within 6 years and own 50% of SACOFA. This is an exceptionally high ROR, which means, an exceptionally low price for the said acquisition.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">3. <u>CMS will be entitled to 50% of Government Allocation to build Telco Towers</u><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">With CMS becoming 50% shareholder of SACOFA, we are now hearing increasing calls from the elected ADUNs in Dewan UndanganNegeri Sarawak asking the Government to approve allocation of funds to build Telco towers in their areas.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">As SACOFA is the sole authorised company to build telco towers, such government allocation, if approved due to political pressure to develop the rural area, will be channelled through SACOFA. As 50% shareholder of SACOFA, CMS will be the 50% beneficiary for all such government allocations in future.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">The acquisition of 50% share in SACOFA by CMS is definitely a superb deal for CMS. Sad to say, the gains by CMS is at the loss and expense to Sarawakians in general. That is why until today, the State Government did not dare to answer directly to the following questions:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 28.35pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: -28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 28.35pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: -28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">1. Why did the State Government privatise a regulatory body for telco infrastructure and turn it into a regulatory cum business entity? Under such position of conflicting interest, how is the government going to ensure that the regulatory role of SACOFA will not be compromised for its business interest? <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 28.35pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: -28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 28.35pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: -28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">2. Why did the State Government sell off 50% share in SACOFA at such a low price?<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 28.35pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: -28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 28.35pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: justify; text-indent: -28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">3. Was the political background and connection of CMS a factor in the privatisation exercise? There is no shortage of qualified economists in the Sarawak Ministry of Finance, why then is the Sarawak Government cheap-selling SACOFA's 50% share at such low price.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Based on my personal estimate, in the whole privatisation exercise, the Sarawak Government has been short-changed by at least RM300 million.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">29-12-2016<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Chong Chieng Jen<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: "arial" , "sans-serif";">MP for Bandar Kuching/ADUN for Kota Sentosa<o:p></o:p></span></div><span style="font-family: arial, sans-serif; text-align: justify;">DAP Sarawak Chairman</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="2" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/50-sacofa-3.html">砂政府超廉价变卖50% SACOFA股权 3道问题质问政府</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 29 Dec 2016 08:01 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><br /><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">(古晋</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">29</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">日讯)民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁今出示</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">3</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">大理由证实砂州政府超廉价变卖</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">50% SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">股权给砂日光公司(</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">CMS Berhad</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">)。 他也同时抛出</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">3</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">个问题针对有关私营化</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">的决定,质问砂州政府。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">事关,砂州政府于</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">2015</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">年,以</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">1</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">8679</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉价格出售</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA 50% </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的股权。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-7it1kNcdr_Y/WGXb_wQAABI/AAAAAAAAEC8/lvKwrEukY-IvDjSBJADDJk97gw1c51y7gCK4B/s1600/sacofa%2526cms.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://3.bp.blogspot.com/-7it1kNcdr_Y/WGXb_wQAABI/AAAAAAAAEC8/lvKwrEukY-IvDjSBJADDJk97gw1c51y7gCK4B/s320/sacofa%2526cms.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">张健仁指,以正常商业交易的考量,这</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">1</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">8679</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉价格出售</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA 50% </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的股权,简直就是超级大平卖。 若以政治术语来形容这项交易,这就是典型的"公家资产私有化",即是,把公家的资产,便宜的卖给朋党公司,变成朋党公司的私人资产。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">张氏说,自从他暴露这</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">私营化</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA"</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的决定,砂州政府至今无法针对以下</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">3</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">道问题给予砂州人民一个满意的回答:</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-indent: -35.45pt;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">1. </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">砂州政府为何要把一间监管电讯基建的政府机构,私营化变成即是监管又是商业性质的公司? 在这利益冲突的情况下,政府又如何能确保私营化之后,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">不会因为商业利益而妥协其监管的角色?</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-indent: -35.45pt;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">2. </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">砂州政府以什么为根据,以</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">1</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">8679</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉如此便宜的价格,卖掉</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">50% SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的股权给</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">CMS</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">公司?</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 35.45pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-indent: -35.45pt;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">3. CMS</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">公司的政治势力和关系是否是砂州政府私营化</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的主要因素?</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">砂州政府的财政部门不乏经济专才,为何会以如此的贱价,变卖</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">SACOFA 50% </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">的股权?</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">"</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">在砂州政府无法给予回答的情况下,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">CMS</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">公司于本月</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">23</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">日出文告护主,并表示这私营化是符合吉隆坡股票交易所所设定的规则。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">"<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">张健仁反驳,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">CMS</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">公司的论点,是纯粹从其商业角度来看。 对</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">CMS</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">公司而言,这交易肯定是大赚特赚的。 但是,对砂州人民而言,这是一个大亏特亏的交易。 </span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">张氏列出以下</span><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";">3</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">个理由,佐证这</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">1</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">8679</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉的售价是太过便宜:</span><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">1. </span></b><b><u><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">价格没计算公司控制权及无型资<a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a>产</span></u></b><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">他说,在所有的公司收购交易中,收购价不只计算公司的净资产,收购价也会计算有关公司的控制权和无型资产的价值,尤其是一家如</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">公司一般的,拥有垄断市场权力的公司。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">张氏也说,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">拥有垄断权,控制全砂所有电讯塔和电讯基建工程。 但砂州政府在出售该公司的</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">50%</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">股权时,却没有计算该公司的控制权的价值。 这在商业交易领域,简直就是天方夜谭。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">"截至</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">2014</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">年</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">12</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">月</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">31</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">日,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的净资产</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">4</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">300</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉(不包括无型资产和控制权的价值)。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"> 50%</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">净资产的价值已是</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">2</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">150</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉,更何况再加上无型资产和公司控制权的价值。 因此,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA50%</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">股权的真正价值,是远远超出砂州政府卖给</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">CMS </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">公司的</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"> 1</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">8679</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉的价格。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">"<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";">2. </span></b><b><u><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">超低本益比的价格</span></u></b><b><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">张氏说明,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">本益比</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的定义是,投资的本钱对比所得到的利益的比例。 本益比越低,就表示这投资非常合算,以低投资额换取高回筹。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">他说,由于</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">所经营的是垄断生意,其利润回筹之高,是马来西亚绝大多数公司所罕见的。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-indent: .5in;"><b><u><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA </span></u></b><b><u><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">集团过去</span></u></b><b><u><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">4</span></u></b><b><u><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">年的税后盈利如下:</span></u></b><b><u><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></u></b></div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: 51.5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;"> <tbody><tr> <td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">年</span></b><b><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></b></div></td> <td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 113.4pt;" valign="top" width="151"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">税后盈利</span></b><b><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></b></div></td> </tr><tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">2012<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 113.4pt;" valign="top" width="151"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 15.85pt; margin-top: 0in; text-align: right;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"> RM 62,818,577<o:p></o:p></span></div></td> </tr><tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">2013<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 113.4pt;" valign="top" width="151"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 15.85pt; margin-top: 0in; text-align: right;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">RM 51,763,604<o:p></o:p></span></div></td> </tr><tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">2014<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 113.4pt;" valign="top" width="151"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 15.85pt; margin-top: 0in; text-align: right;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">RM 59,479,489<o:p></o:p></span></div></td> </tr><tr> <td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 63.8pt;" valign="top" width="85"> <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">2015<o:p></o:p></span></div></td> <td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; width: 113.4pt;" valign="top" width="151"> <div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 15.85pt; margin-top: 0in; text-align: right;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">RM 89,760,847<o:p></o:p></span></div></td> </tr></tbody></table><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">砂州第二财长黄顺舸在州议会表示,砂州政府是以</span><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";">SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">集团于</span><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";">2013</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">年的税后盈利来计算出售</span><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";">50% SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">股权售价的本益比,即,以该公司</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">2013</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">年的 税后盈利计算,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">1</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">8679</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉售价的本益比是</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">7.23</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">张氏特别指出,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";">SACOFA </span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">2013</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">年的盈利,相比其他年份的税后盈利低许多。若我们以</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">2012</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">年的税后盈利来计算,这</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">1</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">8679</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉售价的</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">本益比则是</span><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";">5.95</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">张氏表示,就以黄顺舸所给予的</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">7.23</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">本益比,若和其他电讯公司的本益比做比较,还是非常低。</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">在马来西亚,电讯公司的本益比,平均都是超过</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">20 </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">以上的,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">Digi.com</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">(</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">23.5</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">),</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">Maxis</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">(</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">22.6</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">),</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">Telekom</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">(</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">28.3</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">),</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">Axiata </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">(</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">29.5</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">)。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">"从另一个角度来看,以这</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Arial;">1</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">8679</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉的价钱投资</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">50% SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">公司,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">CMS</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">公司在</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">2014</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">年就可得到(</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">RM 59,479,489/2</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">)</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">2970</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉的回筹(</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">15.9%</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的回筹率),而</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">2015</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">年其则可得到(</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">RM 89,760,847/2</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">)</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">4488</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">万令吉的回筹(</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">24%</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的回筹率)。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">"<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">"</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">这么高的回筹率,是商业界里所罕见的。 有如此高的回筹率,也就表示,售价太低了。"</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";">3. </span></b><b><u><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">今后政府拨款建电讯基建,</span></u></b><b><u><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";">CMS </span></u></b><b><u><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">也得一半拨款</span></u></b><b><span lang="EN-MY" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">张氏说,因为</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">是砂州唯一全权负责发展电讯基建的公司,今后,若政府有拨款发展乡区的电讯基建,有关拨款的对象理所当然将是</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">。 而</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">CMS</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">因拥有</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA 50%</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的股权,也将间接得到政府拨款的</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">50%</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">。 </span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">他也透露,自</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">CMS </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">收购</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">50% SACOFA </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">股权之后,他也发觉,国阵的州议员频频在州议会发言要求政府拨款在他们的选区建电讯塔,以增加电讯覆盖地区。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">"这是否是在合法化,把纳税人的钱,定期性的转入私人公司?"</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">张健仁强调,</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">SACOFA</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">既然是一间监管砂州电讯基建公司,砂州政府就不应该将它私营化。 就算真的要私营化,也不应该以如此廉价私营化。 在这私营计划中,依据他个人的计算,砂州政府少收了</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;">3</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">亿令吉。</span><span lang="EN-MY" style="font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://chiengjen.blogspot.com/">Chong Chieng Jen 張健仁</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=QEGBdkqmvcVD9E3tNi-xB0tZ53Y">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-19012908893720656152016-12-28T04:17:00.001-08:002016-12-28T04:17:50.752-08:00Chong Chieng Jen's Blog<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://chiengjen.blogspot.com/" title="(http://chiengjen.blogspot.com/)">Chong Chieng Jen's Blog</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <ul style="clear:both;padding:0 0 0 1.2em;width:100%" id="summarylist"> <li> <a href="#1">张健仁回应有关民主行动党将与公正党以实丹宾对换美里选区的传言</a> </li> <li> <a href="#2">Chong wants Adenan to be more serious on NCR over land</a> </li> <li> <a href="#3">张健仁:摆脱不合理征税 国选换政府唯一选择</a> </li> <li> <a href="#4">提呈涉伊刑事法法案 首长人联默不作声</a> </li> <li> <a href="#5">SACOFA私有化 又一公家资产落入国阵朋党手中</a> </li> <li> <a href="#6">Sarawak DAP: Amend Land Code to protect native rights</a> </li> <li> <a href="#7">Finance Act 2016</a> </li> <li> <a href="#8">DAP: Deafening silence among Sarawak BN MPs on shariah bill</a> </li> <li> <a href="#9">Sarawak DAP slams tax on money meant for ‘God’s work’</a> </li> <li> <a href="#10">医院设施短缺 是政府政策所导致</a> </li> </ul> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/blog-post.html">张健仁回应有关民主行动党将与公正党以实丹宾对换美里选区的传言</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 27 Dec 2016 05:22 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">有关行动党将与公正党以实丹宾对换美里选区的传言,为了</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica","arial",sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">避免选民和支持者被混淆,我以此4点声明:</span><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-XKdsUxvbfT4/WGMTWKqelFI/AAAAAAAAEBQ/wxu3x9WGApMvAu0E9Zhd0hIsZmhN_DjZQCK4B/s1600/15727037_1561064100588437_1097632196897603850_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="235" src="https://4.bp.blogspot.com/-XKdsUxvbfT4/WGMTWKqelFI/AAAAAAAAEBQ/wxu3x9WGApMvAu0E9Zhd0hIsZmhN_DjZQCK4B/s320/15727037_1561064100588437_1097632196897603850_n.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: small;"><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica","arial",sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /></span><br /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">1. 这纯粹是一些媒体的猜测,根本就没有任何有关交换选区的</span><br /><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica","arial",sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">讨论。</span><br /><span style="font-size: small;"><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica","arial",sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">2. 前日,我于巴鲁比安圣诞节开放门户拜访他时,我们都没有</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica","arial",sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">提起交换美里选区的课题。</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /><br />3. 对于行动党和公正党议席分配的问题上,为了避免无谓的纷<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>争和浪费彼此的时间和资源,我已建议彼此根据2013年<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>第13届国选所达致的议席分配协议,来迎战第14届国选<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。<span class="Apple-converted-space"> </span></span><br /><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span><br />第13届选举,行动党出战11个国会选区,公正党出战1<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>5个国会选区,伊斯兰党出战5个国会选区。全部31个国<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>会选区,都由民联和国阵1对1的竞选。原则上,伊斯兰党<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>所出战的选区,则将由诚信党取而代之。</span><br /><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br />相信这建议应没有什么争执之处。大家就以当年2013年<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>国选的安排,与国阵对决。这将可省却许多不必要的纷争,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>大家都可更团结和专注的挑战国阵。<br /><br />4. 若当中有一党自认在某一选区它没有胜算,愿意交出有关选<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>区,那我们3党才针对有关选区由谁出战,来进行讨论。那<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>并非什么交换选区的问题,而是谁较有胜算在该选区取胜为<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>考量。<br /><br />今次的国选,可说是马来西亚的关键之役,也是马来西亚人<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>民和国阵的生死战。若再由纳吉和巫统继续领导马来西亚多<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>5年,马来西亚前途坎坷,国家将再倒退5年,马币将再继<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>续滑落5年,人民将再受苦多5年。 5年过后,马来西亚的经济也将再也无法扭转。<br /><br />要挽救马来西亚和砂拉越,就只有今次第14届国选这个机<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>会了。国家的命运和人民的利益,应凌驾于一切个别党员要<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>出战的私人欲望。<br /><br />因此,我们不应再在议席分配上浪费时间。明年1月的开会<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,将是讨论迎战国选的策略,而非再针对谁出战那个选区而<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>讨论。<br /><br />27-12-2016<br />张健仁<br />民主行动党砂拉越主席</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="2" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/chong-wants-adenan-to-be-more-serious.html">Chong wants Adenan to be more serious on NCR over land</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 21 Dec 2016 05:28 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/--mGO6x8SFD0/WGMU-uAyaVI/AAAAAAAAEBk/yJngfZ3b9j4w57myfTMtU9MpwSWsUs6vACK4B/s1600/kch-bp211216-jc-chong-p1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/--mGO6x8SFD0/WGMU-uAyaVI/AAAAAAAAEBk/yJngfZ3b9j4w57myfTMtU9MpwSWsUs6vACK4B/s320/kch-bp211216-jc-chong-p1.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_636378" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); clear: both; color: #444444; display: block; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; height: auto; letter-spacing: normal; line-height: 25.6px; margin: 0px auto 1.5rem; max-width: 100%; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; width: 600px; word-spacing: 0px;"><div class="wp-caption-text" style="border: 0px; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6; margin: 0.3rem; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">Chong (left) during a press conference yesterday, accompanied by state DAP deputy chairman Leon Jimat Donald.</div></div></td></tr></tbody></table><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">KUCHING: State Democratic Action Party (DAP) is urging Chief Minister Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem and the state government to stop paying mere lip service on defending native customary rights (NCR) of landowners.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Instead, its chairman Chong Chieng Jen said, the state government should take positive moves to amend the Land Code to give legal effect to the concept of 'pemakai menoa' (territorial domain) and 'pulau galau' (communal forest reserve).</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">He pointed out that the Sarawak BN government was solely to be blamed for the Federal Court ruling on Tuesday that the native customs of pemakai menoa and pulau galau had no force of law in Sarawak.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Chong, who is Bandar Kuching MP and Kota Sentosa assemblyman, said he had three main reasons for attributing the blame for the Federal Court ruling on the Sarawak BN government.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Firstly, he said the Federal Court was only interpreting the law passed by the legislature, adding that it was the legislature that refused to enact laws giving the concept of pemakai menoa and pulau galau the force of law.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"BN has been the government of Sarawak since the formation of Malaysia. There is no reason that for a period of 53 years, the BN government cannot come up with a clear provision of law giving the concept of pemakai menoa and pulau galau the force of law," he told a press conference here yesterday.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Secondly, Chong said the dispute arose because the state government granted to private companies provisional lease of land covering those land which were also subjected to pemakai menoa and pulau galau.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"This clearly shows that the state government itself does not recognise the concept of pemakai menoa and pulau galau. Otherwise, it would not have issued to private companies Provisional Lease of land covering pemakai menoa and pulau galau."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Finally, he said the decision of the Federal Court was made in a case where the state government was a litigant party.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"If the state government is of the view that pemakai menoa and pulau galau have the force of law, the state government can easily concede to this point of law without the Court having to make decision on it. The Court makes the ruling on the state government's argument that pemakai menoa and pulau galau have no force of law."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Given the above three reasons, Chong said it was not the Federal Court to blame but the Sarawak BN government for the position of law that pemakai menoa and pulau galau had no force of law and thus could not create native customary rights over land.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"In fact, it is a simple process to remedy this position. The state government needs only to table an amendment to the Land Code to expressly provide for the legality of pemakai menoa and pulau galau."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">He said it was regrettable that the Sarawak BN government, with all its resources and expertise, refused to do that but instead had Masing "crying crocodile tears", attributing the present Dayak predicament to "lack of clear definition of NCR status that leads to Court's decision".</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Again, this is proof that the so-called local parties are the ones oppressing Sarawakians," Chong added.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; orphans: auto; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">TheBorneoPost December 22,2016 </div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="3" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/blog-post_11.html">张健仁:摆脱不合理征税 国选换政府唯一选择</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 20 Dec 2016 05:42 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-HICv9c2MxQs/WGMYV1PRKiI/AAAAAAAAECQ/GdMl-bVOKs0qeFvmAFfaWdyftpeEJROxwCK4B/s1600/ks202a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="159" src="https://2.bp.blogspot.com/-HICv9c2MxQs/WGMYV1PRKiI/AAAAAAAAECQ/GdMl-bVOKs0qeFvmAFfaWdyftpeEJROxwCK4B/s320/ks202a.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #666666; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">张健仁(左2)在行动党丹绒峇都区州议员周政新(左1)、朋岭区州议员杨薇讳(右2)及张健仁特别助理俞利文陪同下,召开新闻发布会。</span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white; color: #333333; display: inline; float: none; font-family: "droid sans" , "arial" , "verdana" , sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">(本报古晋20日讯)行动党国州议员张健仁强调,唯有在来临的国会选举换政府,才能撤除2017年财政预算案的不合理征税,尤其是宗教团体从明年开始必须纳税给政府。</span><br /><br /><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">身兼古晋区国会议员及哥打圣淘沙区州议员的他今日召开新闻发布会时表示,希望联盟是全面反对2017年财政预算案,今年11月22日晚上11时在国会寻求通过此法案时,希联国会议员要求点算人数,不是以声量来决定,最终是73名希联国会议员反对,105名国阵国会议员赞成,1名国会议员弃权。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">他指出,2016年财政法令授权2017年财政预算案的实施,其中一个令人感到遗憾和愤怒的,就是宗教团体从2017年必须纳税给政府。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">他声言,国阵政府长期胡乱挥霍,导致国库空虚,如今除了向个人和商业抽税,甚至开始向宗教团体抽税。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"捐款给宗教的是归于上苍的奉献,国阵政府山穷水尽,现在连宗教活动的钱也要抽税,让人无法接受。"</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">他表示,人民要认清国阵部长宣布工程和拨款时,相关的钱都是来自人民的纳税钱,因此行动党一直抨击贪污,原因是政府花完人民的钱,就会无所不用其极去征收更多税务。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">他披露,最近已收到消息,许多宗教团体被内陆税收局的官员接洽,商讨税务事项。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">他继称,砂拉越宗教团体若是期待砂首长拿督巴丁宜丹斯里阿迪南沙登违反首相拿督斯里纳吉的意愿,在砂州豁免宗教团体的征税,这是不可能的,因为阿迪南是国阵的一份子。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"如果砂州国会议员不赞成,这个财政预算案就不会通过。"</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"唯一的办法,就是在明年来临的国会选举,换政府。新政府会豁免宗教团体的纳税。"</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"> <span style="font-family: "droid sans" , "arial" , "verdana" , sans-serif;">转载自诗华日报 <span style="font-family: "droid sans" , "arial" , "verdana" , sans-serif;">21-12-2016</span></span></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="4" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/blog-post_21.html">提呈涉伊刑事法法案 首长人联默不作声</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 20 Dec 2016 05:38 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><a href="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAQCAwMDAgQDAwMEBAQEBQkGBQUFBQsICAYJDQsNDQ0LDAwOEBQRDg8TDwwMEhgSExUWFxcXDhEZGxkWGhQWFxb/2wBDAQQEBAUFBQoGBgoWDwwPFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhb/wAARCAFKApQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD7+ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKTPNCn1oAWik+lHagBaKT60uRQAUU3JpQfWgBaKKKACiiigAooooAKKKKAA8ioZMEdKmprD1oAz7qIMtYesWAcNxXTSrxVS5iDDpT6COAksTBPkLj6Vu6DLtUKc9Kn1KzUsSBVe1jMcmB2pCOhtZORk1oQyZ4NY1o2VB9Kv28mW5oKL/FJgUyNgakoAMD0prIrKVZQynqCOKdRQBwfxC+EfgrxdC/2/So4bhuk8A2tn39a+ePit+y7rNhHJc+HpE1K2Gf3TDDgfSvsPrTdtLlRXM0flR8RvhVJa3EkN7p01jcqTw8ZGTXlPiPwjqelyM3ktIn99R2r9j/ABl4L8N+KbNrfWtKt7gEYDlcMPoa+d/i9+y4dkt54SnE0eCfsk33voD3qWrDvc/N+G4nhYqx6fwkV6J8G/jH43+HeqR3XhfX7myUH57V23wyj0KHgV2HxS+D91p+oSW2pabLYXCZwTGQpP1ryLxB4R1fTJiDE0qE4V1ouEo3P0K/Z3/bJ8OeKoxp/jqy/sO7jTdJfId1s3ue6/rXbx/tU/DC61drHR11nVtp4ms7MNG3uNzAn8q/LW9uZtLmXS5XIjjYGdezn0Ne6fsy/EDRvBerDXNSMbR7COVDEf7orToQos/RL4YfFHwf4/aaLw/qLfbLYZuLG6iMNxEPUo3Ue4yK7FTzzX58eKvj7oPiv9oLw14o8OsvhqfTcQzX85wtzGTyjqoxg5PXNfenhPXdJ8Q6TDf6RqVnfRSICXtZ1kUZHqDxUJ3ZU4cqRrUU3J9KXNUSLRTd3tSqcigBaKRjik3c4xQA6hjhc4rL8W69Z+HtFm1O9EjRwqW8uIAu/soJAz+NfO2vftt/D/SNWe1vvCfiuKCN9rzNaR8fk+P1qPaRTs2PlfY+ktW1Ky0vT5b/AFG6htbaFd0k0rhVUepJr54+Jf7anwu8NahJYaTDf69NExVpLZQkOfZjz+leFftdfHC++JloF0CWRfCqxB/KSXbLn/pqBnn2BIr5Q1dbJmL2byNzwuCc/T1ptjjFs/RjwP8AtoeFtamX7f4R1aygb/lpFIkx/wC+flr3L4b/ABG8HePLQz+GNbt7t0H7y3JKTR/7yHn8elfj54W8ST6fMsbSMyA/iK9l+FviR7jWLa5stTm0zU0INtqNs+14z2z2YZ7HNUPkP1JU5HOPwpa8K/Zz+OFxrGrR+A/iHHHp/idYg9pdgbbfV4x/Gh6B+mVr3RTmgi1haKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKbTqRiPWgBrMBxWB4o8c+EPDkxi13xJpmnyKMmOe5UOB/u5zXP8A7Snj+2+HHwl1PxG8irdbPJslJ+/MwO3j25Nfmhrmoah4l1y41TVLya7nuHMksk7lmJ6muetW9mb0MP7V76H6Rah+0L8HLHPneObA7evlo7/yWrOg/Hf4S6vj7F410856ebuj/wDQgK/NPT7WOaTYh+QHc2RWlJbpxuVnXjgL3/zmudYyT6Hb/Z6S3P1M0fxH4f1VVfTNb0+8VunkXSP+gNaVflJp13dWrqLS5ntmRiMQSvH39j1rq9H8feO9HlU6d4u1W3YEfdumbt/tZrRYxLcy+oTezP0woUivgbQf2kvi1pirG+uQ32z/AJ+7cOzfXBFdv4e/a98UwlE1nwpp93nhnglaHn2GDVLFU2ZSwVZdD7DyKBjtXztoP7XXgm42jVdE1azY/eMapIqn/voH9K7nw7+0F8J9XkEUfimK3mbny7mN0I+pxj9a1jVg+plKjUW6PUaKw9G8XeFtVVTpviPSrot0WK8QsfwzmttWDLuBBHsa1TTM7NC0UgOaNwoELRSZpc0AFI1GaXr3oAjbFQzJVimOO1AGfcwhhVCS3xJwK2JF9qgkj5oCxUthtOMVaj4OaYsZBqRRQJFiFqsxtkVRXhs1Yhf1NAyxRSKc0tABRRRQAUmO9LTfmoAx/F/hTQfE9ibXW9Mgu0PdlG4fQ18+/FD9l20Nw2o+GbnfCpLvaTenXCnvX05TWGe1S43Hdn4wfGTw7c2vjjUP3e3bOwdfQg9Kwl0nWJtMF1FDI9uOgWvsj/goJ+z14it9cvPGPg6wmu9PvmM1xFbKWeBzy3A7E5rxT9mfTpdWvZPCOqRSWN5Jk2yzxEBm/uknoaSNVJJHiXmzxNscN9G7V1/wy+JPi7wPqC3XhbxDe6cy87YpjsP1U8GvX/iR8Hza6lNb6ppT2k4P3gmAffNeQeLvh9qOk3BNupki5wQKdrGLvuz6M+Hf7cvxC0yOKHxHYafq0YADSlTHIfxHFe2/Dn9sRfFUyQW/w/vdx+863KhcevNfmx5r22oBJs4jPzL9K6/R/FerzXNvpGgSSQyXUiopQkE547dAKpE3R+o3wt+PnhDxl4ol8ONbahpOqQ/8s7uNTDJ/uyoSv54r1RXBTcDkHoQa/KqLXtJ+HUyG503UvE9wObkpcvb2+7v84yXHrwK9E8O/to3dzpMfhePw8nhqzVdkc9pcNMye2H/nuqJytdrU0Suz708YeNPDXhm0a41nVbe3CjhWcbj9B1rxPxx+0xFNM1l4L0mS8kJ2ieQYH1AryD4faRp3xK1kSXfi77ZcP83kyyHzXHsDwfwr3Dwf8OdE0ONVtbFd4/jkGWzXz2JzLE3cVHlPSo4Snu3c80ubX4l/ESfztd1K4gtWPMSsUAHpgV1/hH4ReHbRP9Nso71mHzCdN6n8DXqGn6SEUALgfStqx0rp8n/1q4FGpUd3JtnVzQgrW0Plz4w/svRPHNrvwxK2F4ql5dGkJ+zXQPXYTyjdeOQc9q+T/EnhLU7OS+1HSLSW1vtNYrqukTxnfFg4JC9dv0+ucV+tVnpqqOV/D/CvGP2tfg82tWa/ETwdbRx+KNFjLzRIo26nAB80TjucZx+I9K9/Buuo2nscNStT5tD84rfQrbxjaySaLCLXWLdd0ll18wAdU9axvC+r3ejaoIbgPEY5MOrdY2HevaPi/wCA10iz0v4seAC9vp95Jl4lzu066U/vIXH90nOB6ZHaqvxm8K6V46+GVr8WvDNqlvPG4tfEllH/AMsJv4ZgOytXoxkkZzimtD3j4AroPxq8CxeGdXujZa/pJE2kanE2JYJByrA+meo7ivpH9nDxpqWuaLfeGvFW2PxP4Zn+x6mnTzeMpMo7q685+or8zv2cPH2oeDfG1rOkzJJbSDofvpnkGvtDxt8RNM0f4g+Dfi3pMo8nVtuja/Ch++r8wufcNkZPbNU9zns2fVuc9KTPNV9HvINQ0+G9tpFkhmTcrL0P+SKtUzMKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAqNlyTxznNSV5j+1h8R4fhr8IdQ1ZHX+0btDbafGWwWkYYz+A5pSlyq4KPM7Hyd/wAFA/ib/wAJl8Th4V02YvpPh7MbFT8slwfvN744H4GvD0t/IsVBRhLIfl/2vb6UzSYJ724e5upGaSRjJNK5yWJOST9f61oaTF9v1pcHEdu2evTjhfwrxq1Ryk2e9h6XJBKxd8P2KxWIkk5kcsSPT0qdrUFozFsDoQVyTye9XWbEbIURZAMgdAarBpXl4GXGRkHH4VmjqasRNaebKzIwDA7mA7noQPwqW4toJSuGZQvGT9Ks26jy1wikqfmI6fmM06ZonXajYaMluT1/Gok2awhG12RLZoixIX3bT+dPESCRoEXA3Zz9R/8AWppnKGRlAY5AQ7Rx+tFuzSSD5iW3DnGQRj1/Go5X1L547JFaaMhWCKqjeCeOevY1DISxZw24n6cVYuEYTPGVk8tQVU5zgkimyQPksvIVQCD6V0U0jlqu+yI9NLQ/NHdSW5PIaNyp+uRW5o3jfxrowH9leKtWi2N0W5Yj6/MTWLHDGSwduEHzD07jHrT51jYrKOFJ4PdvwrROSlozB06bjseq+F/2jvitpsIZ9fh1BQP+XuAOOPUgiu68M/tda9CV/tvw5Y3iHgtbSGJunocj9a+bY4gZNochQCcY+96AVMsKxMuW8xmGdqfw/wCNX7aUepP1Wk18J9haF+1p4NnwNT0LVrMnq0YWRR9TkV2nh39oL4VaqqhPE8dqzHiO5hdD+eMfrXwW5bf5IRmJYcDjj3p20rLjyRjdkA+nQ/lxVLFzXQyeX03s7H6R6N428IaqobTvE2k3Gey3ibvyJzW7E6SRh42VlYZDKcgj61+Xclu9vIJovMj3do3II+uK1NB8UeLNG/48PEepW/zDGy6Y4H4nFbwxSa1RzTwE1KyZ+mJ4pDg818E6T8e/ippISOPxPNeen2qISLj3xXW6P+1l44gkC6ho+l3wT7/lo0Rce3WtFiIsylhasWfYzj2qJ096+dtC/a40WV1j1bwtdW+RktBMHGfTnFdZoP7Svwz1I4ubq+045x/pVuT/AOgZrRVodzN0ai6HrOM9MUoFcpovxR+HmrbfsXi7TW3H5RLJ5RJ9PmxXS2N/YXy77O9trn3hlV/5E1alF9TNxkuhPtpyHFKFOcYP5UhAHFMkmjapVOarR+lTRsaAJKKRTkUtABRRRQAUUUUARzKGUqVDKeoI4NZ66BoaXP2lNF05Zs580WibvzxWpSN0pWA57xz4O0LxVpzW+qWcbtj5JQo3J9K+L/2kPD3hP4f69c22oa7aLCnLqrb3Un+EKP4vavrf9oTx5b/D34b3esuwNzIPJtI8ZLSEdQO+PSvyw+POuXeqaxLNqQiMsjs+2SffJyc5bHAJ+tSylco+JLz4WXGuPJZaLrt80jf6179bXJPogV+Pxr0L4N6Z4Osml1aTR720vpk2xmSRbhIR6g8MMjGcKa+e5FeNg+wrzkHB/nXYeBfGE9pPFBcSN8p+V8/oapFxSe6PQvjDrWiwr5QuFYsDtCk/qP8AGvEtUuEecvGMAnjjrX0La+E9O+J+iskCxQ6vEmYpF48w+h9c15j4h8DyQfaLWe0e0u7WXyZgwx5b9lce/ZuhqNmb+x5ldFD4b+N7rRb6OGaef7PuG143KyRnqGVuoxX6B/sn/GYeIpLHwr4wvI5bq9X/AIk+rgbU1HHWNx/DKv61+aN7ZT2l5JBNGY5IyVYHjmvWP2Z/FlouqL4M8SXclvp2pSqbS9RsSaddKf3cyHtg9fUVjXoQqxs1qTGU4O1z9bLXT1U52AYq9FAq9FFea/sx+PL7xX4audB8SlE8U+GpBa6oq9LhcZiuV9VkXB+ua9P5opYWnDZGM5yb1YmMdqbgEYAp/wBaYzKnLHFdDaitXZGep8m/G3wrZeCfipqPhq5iCeEfiTGz26kfJY6kvPy/3QxK8/7bV8s+BfEQ+HvxG1nwrq6+Zo+uRSWV7CeRuBIDY9QwOK+9/wBtDw9D4w+Buq21mV/tbSsalprZwVliyTz7pv49cV+WnxD1ybVtUOp7j5kkglBIwdxA3A+mCv8AOuenWhNtRlex3U4ysmzP8UK2j+LLiKB/+PeXCNnqvUfpXdXPjG51PwLHY/a2XywMDeQA45B/nXm2szveX8cjZJZcZPU/X8zUmkSNFc+VITtzgr7+pro6EpJTP1k/YZ8USeJvgbpk0rFmjgRl5zsQ/KF+uUY/jXs9fLf/AASxaST4HyFi2YryWI5PBUbSuP8Avpq+pKcdjln8TCiiimSFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAB6Unalpuc8UANYgZycADJNfnX+3L8TG+IPxil0qymL6PoBa1tkH3ZZAf3j/XPH0Ar6u/bd+J//CufhDPFYThdZ1oG0sgDgxgj55PwB/Wvzx0eEmZryd22od8jEZ3HHf6muPFVUvdR24Old876F66m+x6QtoNxeYDkcEDPAroPC9kbPR13qN0r5ckdCRXPeGYzfak91dDMcZyDnjNdUwLW6uGbrnhfmx7fjXmyjY9mk27tjN67QjOz9gDg8n1/KooZtimKONBxgk9fwp9xE0agDO1h8zk9e/581HM0Zj3ROVbO1B3Tk5PvxTiipNonj3MEAIX1IP8APOPWiISc74SNuV2jj8c96rWK+ZmNSRIMEB+jDJ59qkkE1pJskkz5Zz8zYXnvn0qHuVGTsRrNErNKqFtrcnv6EH2p1q5jkZt2VYHBBBUDjg/5703bAWbfJtbdkjtg89ffirAw2IYHjWLHQsFwPX3qnYhXI7iWMyKJFMeGDYXkMPX+VI8y/OkZYLJ91iR70SRIAUZt4zjOcbfwGaJzGLhViUBQh3Hpz6fpVRSJlzDFJVtpiBBX5mPUY/8A105WErAKuGZdqnGOKYFDxg71bHc9wT3P4Useef3hbDdQOo+taaGSvcmhhdt6YC7SMgDBP+PWrQSIsH2ZwME8DAqvIWMsZVwGY4cbWPGOuMe9LGTDkb9xVTuDDBYdcjNJxuaRlYsqoe4Vkk2jA69WxUk8afLHGx+YEcLz6/5FV7dhNCFUbmU7vMzxj0/XtV1Ymt1hlcqVP1Uc9/5VlJWNoyuVGWRlJBbbnDALz7U2OJDCW2sxkIVdy+nJ/wA+9aEMYjaTnK44TH+TShGkODGduzcUQ8Mc47+2acZImUGZlztwCjyEseTnjPt7UQo/ncS7GOPn6n8KvSIkkrBHA2/dBUf078U7bGYVBVADwzA/xe4/wrRTI9nqVGtmZclSFTDEDHX1p4iVLndncuBjIxyfapGIMjFXDKi4+Q57evvVi3VD86Hdk4OByPbmjUaUSq0CG4VvK2H74VQOoHNXba/1G3ybS8ubfy14Mczgs3XAwelJ5YaR8y53IHV9uRgdRQyiZ2eKRn/dnr2xxj3qedj5ItbG/ofxV+IOjsUsPFepRqQNilwyk/Vu1dbo/wC0t8TbBzHdT2F6i8AzW2WP4g15ncQZYScqOAvHI9Sc1Wmt4ltwS6KWXO/Hy5BraFZrqc1TDQf2T6F0D9rS8Eog1XwlDIRjMkF0Vz+BXH612ei/tT+Abhgmo6fq1i2fmLxK6j8Qa+Q1gUfvCxOxcybV+97ColQNBiZWUDpuOB15zW6rzOWWDg9j758P/Gz4ZawqfZfFlqjP0WcNF+ZYAV2ek6vpeprv07UrW7X1t51k/ka/NBIJVj/eAeXjCZ5zn09cVZ0u+1Syu0jsLy5tvmGDHMy9eg4NaLEamMsHpdH6aZOc8/SnV5j+ynb62nwls7zXNTur2W9PnQi4bcYo+igH0PWvTq6IyurnFKPK2goooqhBSNSMe1YHjjxr4a8Jae15r2q29qkY5VnG4/hQB89f8FBvEFtYyWaXU4VLG2LLGegdifm+pGBX50ePtXg1PUneONVXJO6vsX9u67j8c2cuv6a7NayxxzW/+0m0AV8PalHJFdMkmdwPcVl1NFHQt6Hq7Wn7i5hW4tH+9E3VfdT2q74l8OtaaZHr2ls1xpMx/wBavPlE9Vb0rnQcV2fwY8WWmheIDp2vQ/avDusf6PqVuecKePMUdmXrmrKi7mt8EvG93oHiC3cTkPGwI/2l7ivsfx94J0z4hfD+0+KHhm0jvNQtLTbq+nAcalafxocfxqBuU9eK+HvjD4Pu/h58QJNME3nWjKt1pl4Pu3Ns4yjg9+CAfcGvpr9gP4wjSdSXRdTk3WV0MBGPQ9CPxFSzopSseY/Gz4exQ2I1HTna6jjtUvbO4PJv7FjgMf8AppEwKOPVfevG7yIw7bmB9rLhkIOMHqK+wPjZLp/hvxR4g8IxNFJHpsx1/wAOMRuD2s4Au7XA/hzyB6qa+SvHEcOna9cWlq260z5lqT1MbDcv86EXWi+XmPrj9m34zfZ08KfECefF1pckfh/xLHn5ri1kP7mUjuUbIz6V+gIuIPJWZZVZHXcrA8MOoIr8R/Auuy2EV/pnmEW+owGNgT0bqDX3v8A/jzJq37PujLfTMt7pcP2Ccs+SxjGFOe/ybK4sfi5YWlzxVzOnh/bSWtj6n1vxPY2SNmVcj1NeeeMvijbWqOPPCr65r568afFe9vtywSsobpXDahrl/qn3nkYZ5Pqa+UrYzFYnWTsj0qeHoUtlqew+NPi208jRwOsitnIY8EelfD/jTQA3xK1vSYSWQSvcxMBxhvn49gWI/CvorQfCet6zMkMVtI2844BNZvxQ+F82ifET7VdwNC8fhqSVsj7xCyc/oK7sjmo1XG9yMU/dR83z6FMng2PXy26NZvJ/4ECa6Tw34Vh19Ibi3wGkxn+tcpJ4ikf4b2+gFTzdNcs2euQP8DXSfAjxTFpeuw2l+/8Ao8sgwx/hyf5V9Yonlyl7x+kn7AOgR+HvhO9jGP8AloGPHc9a95rzf9mOKzj+GNrJa3UU3njzPkYE7T0JA/GvRgTu5NMwe46iiimIKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACikY1GzY6UASEj1pjP78VDJJjvVea5VepqWBd8wCory6htbWS5uJVjhgQvI7HAAAyST2rLuNSRe9fPP7enxWk0H4djwppVzt1DXsiYo2Gjtx976bvX2qZy5IuRUY8zSR82ftW/EiX4ofGC81KORzpdl/o2mQjJBiB5kx6sefoa881iSQQx2EHzMyqWbuW9D6AA/rTtNlW2tXvZm/wBWcxkjIJ6YI9ak8I2ZudSm1K5TzEX5RuHBc9xXkOUpSbZ7sYRpxUUdHpNnHYaKrQIolb74L5z7j16kVN57mYPukUMflIIBA/yacxEkW+Ull5V8AhsDofoKi83aioq4XPyuGwDVcvRl7WJpGPmMgZ9zHjHIPPHTvUbKiTAyEqysSyhweT0I9DUCrMqyNHIOWwF6nPtSMVjkGQzKUAYk/wAXXj17fnSUSnJdS+oVGDfMjMwO4cE46j6dP1pt4Y3MhMmVZSpXsp/r2rU8E+GNS8WTXFtoIhuLqBRI0EkojZVPcE8Hpj8Kqaxot3pd4LSeNRdK5Ty0uFmJb0+TOD7VzqcHNxvqv61NPe5VoUWzGQu0fNtBKjkcY/oajm3srOylQuEDEcvn1/Kp7yO7tN8d1bzxM3XfEV9CBz35NVvMLnf8ygAjDH7vPXH+e9bRdyHpuWN0X2aQBly5GCR93A7fWoplCMHijIxj7p5bIPPNRr87EIhGV3gjnjpn271IrRtb84Mg7E9MY5/n+dVytLTVEOd9BFbeRHIAjfLkgc9+MVZkZGuAodl2ggDH3j7jtVQwCVTKsi/fGcevc/yqSJgm19/DDJyc59q0sr3RKfKSvllG5MFXI9x757jilhKnMbc/vFLsxyCv9FqLzWZwMF+cnBxz9e3FTQqVnxjPOQQ2cZB6Ede/FAk7lqzYmXzsyfLkKFTgZ/pWg5VkG5T5ifMVY5AyOn0qh90K28ZAAO1Tj8T/AEq4Nu3EsbFsBwV7jI79655PU64LQfF5jwlGjKlWABflcHvmnSGQNvQsAnTHHA9uxplv88cW8guSxOAcjBHSnSSQyGVWXI3HdtPXvz69Kk0YskZjhDeZtdwAcdRz1z+NRyO4AGMR5yzAfiTj14pt0wuFW5l3CPK7lB6DP+OKg85yGVSzDlioOTgc59sVpGPU55ysSLh41G4IykYxgkHtxT8qIg3IDPuz/d7H+dV5PKidWUjDtmQE43c8H2pYS3Qv5YQHgtjPvWzWhlzWLCN9nmJAO1cEbefpipfMeW6EgCiJAQirxgZ6H6darwSiSQoSsoYDaBxnPTP0pkM4jU5G5vM/ee+OeKnl0K59fImkZ5ZFBmOGc7EOcjnBzRtdnjBeRVbohHIGcU2STzFY42srEptPXHPTsB1q48keI55CoOwbGBxuqm+VCj7zKiwt5jModdigkjkEngg1I0REwkUkMduSBkj/AOtirlxHGPLIjwSuJDjOfy70qRKqvEQo3r93GQQOuTWbqXRfsdblC4REhkZ/m3dgpqz4H0abWvFWn6RHEd95cRwRH+8WYD9BzUF5b7QISu75gytg9BXsP7EPhqTU/is2pTbzb6Lamchhx5knyrn3A5raj7zOfEvkiz678PWEGlaHZ6ZbjbFZ26xIB2CgCtBTVfOOlPVu1eotFY8N73JMtmq2salZaXYSXl/cxwQxjLO5wKyviB4t0fwhoEuqavdJDHGpKqWALn0Ffnv+1j+0xrPjHUJ9K0a5khsUJULGxGRUuQRi2e7ftJftb2OiNNovgxVuLonYJxzz7Cvk3xx4o8V+MrmW91/U5ppJskKXJWP/AOvXO+DdJmk/4mWoM0lxMMruP3AefzrqVtl8vbjjFCNfZpbnq9rLFrPwJ0qXdu8myFtKCeQ0eU5/AZ/Gvl74o6A1tfNNEny8k4r0jTfG0/hG+bSr0sdL1RSRnokg/wDrVmeJnttRhZ0ZXVge9SxRR4jNGyk8dO1Rspwc13l5oEMkjbVGT6VQvPCkoH7sUXsFjp59WXx1+zzHp98wfWfA8ubaVj88tjIfue+1gcD0NcX8P9duNB16G4R2RQ4JIPSizTUPD9xNKgIjniaOTPQg+tVtW09k0y21GMZjkzG+OzDp+mKG0b09LHoHxd8YX2t+KrPVhcu7QwBEbP8ADjlfpz+teba5JJLcbSdwhUhfZc5H86v6GZb6WCAuWUzooB6/M2011mp+GLPTLjU4dQdVkWFmtlbgsBI6cf8AfNRbU7KzTos86s1ZmdlBymGIHpXt37Pk91cWlzp8KMwkRZgFPBYkqxx9AteR+BESbxItu4ysqMrA9+lfT/7F2jaZaftP6D4fnCyWd/oFxK8b95DIv9FrmzCm6mHlbdHDh5qLV9jpvBPwx17XbgKlrJtbuVPFe6/D34A2duiS6s3oSnrXqWoa54S8K23kh7eJlHEceCx/KuK8RfFq5nZoNFtPLHOJHHP5V8ZJ0qdnVnd9kexGNSb/AHcbLuz0HRfDfhzw3ajybeGFVH32Ar5E/wCCgfxEtdL+KhttMENwr+GHSVweE3MVH/oRr0zUtc1PUm8zUtQlk/2d3f0r4q/bL8URan8TtQt7WRWZIorIFTkGJMsfzZ//AB016WS4n2+I5YRtFGOLwzpU+acrs8XuHUsqR8qgCKw7j1rrvhfoc1/qkcvlsYY2zyODTPh74C1TXpkuCYorQHl2cZP0Fe3eHdAstEsFt7ROR1cjnNfXNnmUqbbuzR8JeIvFPhHUYtU8P61dWVzGAPkkJRgP4WXoRX1D8Bv2qtN1uaHQvHsEemajwq3qH9xOf/ZTXyvMlZ1/ZpPFgjPHUnmkbSoxZ+o9je297bJcWk6TRSDKujAgip81+ePwN+Ovin4cX8WnX1zNe6UzAJ5jZKjptJr7b+EfxK8O+P8ARUu9Kuk84D97bsfnU/SqUrnLOjKOvQ7Wikz7UtUZBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFNJ4pSaYx4oASRuKryPinyE+tU7qTHegCO5nCqeax9QvSM88DrUmoT4BrntUuevNK12D0RX8Sa3Fp+n3F7czCOC3jMkjk4AAGa/Pr4weLrvx78SLzxHdCVrWd/KtI2+7HCOF/Pqfc171+234/fT9Ei8IWEuyW/wD3l6QeVizwv4nOfbFfNCLFY6WJWcM0v3DnK56kfqK87FVbvlR6eCo2/eSK2rBpLqLSrWI5JwR0y5P3vy4/Cu00mxFhZRxRfehPKuM7vesf4d6dIbgalchmVSQmeC/HUV0syqshRpDGSVI2kvkYBwSeM85rlUrHdGN1dlZoxKWKbgoJBOeRz2zUbAw3TRqeMgYxyf8AD0p100ZkaXdu2sVRQdoPI5x696kMSCRolmZioJIY8sD/AJNUmypJEUiMyhYwyNyxB6jJ6eoNQyBgvz4OOS56AZ46VZdVJiWHIQHaRxknA5waLOOxn1qztdWuBa2k0y+fMImIWNSSRwPYD8aiVR04uVth8qk7Hrnwhsh4N+Emp+Krgwx6pq4K2YmkVBjoi5bAzyzfiK8st/Dev6n4mtdPjjeSW/nVWuYm8xQScu29cgcZ/Su9/aA1y31ZtE0vQis+iWttvinj+aKRiMbOOMqqjryMmrX7M+jrayap401DzFs9OgaK28wHkDlzjp/dAP1r5+nUqYfCTry/iVOn5HVJKpUhBO0UWf2jPEsukppvg3Sbtl+zWwN24ALMAoVVJxnOASfrXjN5LGImaR22L8zbeM9Dz6itHxdqVz4g8TX2tzllN3MZkDPyijgD347elWPAejT+KfG2l6Nj93cyhrhgPuxJgk/QnA/GvVoRWDwd5Ppr9xz1H7SpZdzvrrwl4V0/4Pab4k1zTbmHVr1VRYIbookjNuKnbjj5Rn8a81kFnJeEQLLDFIwU4O6RVz2PfJFekftM6ul34qtvDlr8tppMQTC9BJxn8MbQPoa4Lw7bq2qtezIZI7NTcSKoyflwEA9fmK/kazwDq/V/aTlrLVF4hJT5YrREniDSrTSr020GqWt9vHzCJHVosgEbtwHTPOPSs/SLC81G++w2Nsbi4VdqLGfnf/dUfe7nA9KZfM7XUlzPuka5J3BB3LZIz6ZrsP2fdBl1f4qWJXJi0lTcSFflYOflVD9d2f8AgNdeIr/VsM6sndpfic8Kftaigjmr/RdWs8tf2F3aLn5vPtmQenOR7VFbo5by4QRjuOSq+o/Su4+PHii81D4jXRs72T7LZOttCYmz0+8fY7ifyFamheHbTxt8FJPFL20dt4g0l3jluIl2rfRow+Zx03YbOf8AZrOOMkqdOdZW5rfeX7JczUehwcbFYQgx1C4I647k+tOkM7orxyYXnPoT6Co49ssLBCr7wzg4/mPr3rp/hH4Uh8a6hf6bNdXNhc2iK/mRIGR93ZueD/hTr1qdKLnN2RtG7fKjB3AsrMN7Ajlm+6fw/lUDTlG8vaWVmJBxjaT71reKrDTtKup7K31OO/8ALkKsyqQTjI4P14+tRaJo91rFpLqFglv5cH+tBuFVkJ6cE55xVQqQau9gl0V9TKvSWjiXqVO4ZY9fXHtzTTIVhWFwVc8MB1PPGfTrU0wTIdVI5G5x97jr+Hb8apzSO7ksvGSFVjn9e9dMH0ZzT0LMJKZyqqqtjax3Db/9aq8jvs3O527uADkE/wCcVNEr8blwcY44x7+9NtIWkZg77lJG7gf07+1a7dTJ3eiJbXJkNwm4mPGcY4IHPHWpJmEjCQsOSQgxxmnwwqhUI24kHeT16dMVXLEXHmKdu5wQzNjcAeaNy3GyJd0hxFmTLEEjZhR26+1WYpYo42VSzBW5Jx34wPY98VSyVLGUNuzwnb0BPvVpXaKQrJJwrnaerLx0x2oaT0FFtI0bWVpI1DKMLwR0IyeeaZIzhQFB8vcG3bucVRzk7S4SFuXwOf8Aeb0FMmuiyhSdqqAGA/i7isnTOiNXQuYNzMQs+1u6g9u4r7A/Yw8L/wBhfCNNWnh2XXiKY3rZ7RYxEP8AvjFfJXgDQJfEnjCw8O27Dfqk62+Y+scfV399q5r9B9NtoNP0u3sbaNY4bWJY4lHRVAwAK68LT1ueZj6t0kWckVj+NvEuneF/DtzrGpzrHDboW5ONx7CrV/drGCScYGTz2r4W/wCCh/xjubvUz4T0q4K28GRNtb7xrtk7HnRTkzzr9sD486r478RzWdtdtHYxuQqI3BHpxXjPhWzN9qSNMCwzvbPYen41ixl7u9VSc7m5967z4f2pa8kOBiM457j/APXWa1Z1cqijsNPhURgDoO/rV7ZgCo7ZAqjip+a1sc8mct8UNFOq+F5lhj3TwHzY8deOoH1ryvQ/Ed1Z4ilctGBjJPSveZAGXDDPqPWvFfi14cfRtbN3bxj7JdsWUgcI3cUWJUrHQaPqttd7WSRctXSaf5EqYJrxKzu5rZw0cjLz0FdJoviqeN1SZmx3NQ0aRZ6L4g0y3utNkgCqTIMDisZvDj2fheXSLn5nx5isPcnn8sVc0HXNLeza5mulLRruwTVTQfE0epvcTXkqrsRwMn+HPH6VJotif4V+Co18SWl9dy5toJFeTPQAHOf0rmfjxrEuq/ES/uFYrCrlIADjEe4kfzP51p3Xi6W6uo9D0dmjjmcLJJ/eGeRXFfEK5SfxhfeUf3ccvlrzx8o2/wBKIq7HOf7toz9Nu5bK+juYG/eRn5a93/Y9v9U1b4+W+qPcSJJZ6NM+9TjZ8ygAfrXgdjF506p0GeSegHrXvf7N+t6N4H0fVvE2rTKk15tt7SLOH8pOrAejE/pXLmemGko6t6CwSTqLm0R9SX1zH52+WVpHPXJyfzrD8Q+MNL0eBpLq7ihVexcZr5v+IH7Ql9dySQaFb7FJI81jzXkeveI9c1y5M2pX8sm48ruOK+XwnDtSVpVXY96rmcY+7DU+hfib+0RbW1vPbeHk865ZSqSE8K3Y/h1r5ummub7UJL29kM000heRmPLEnJ/Wmww5+uOuKtwwAV9PhMJSwseWmeZUlUryvJnVfC/XZdH1ZEMh8mQjcDXudnMlxAsqcqwyOa+bbclGBAxtNe1fCrVWu9Hjjc/Moxiuo35bI6qWPPeq0sQ9KvsM9BmopEJHSqMzG1CyjnjaN14br70ngHxh4h8D+IY7nSb2WOeE7oxuOJ0HVD6kDp+NaUkJ6jisjXtOM8G+NtskRDxkfwkc8VLErX1PvT9mb42aN8StAjikmjh1SNMSwswBJ9RXrgb2r8nvDvijVfBfiyy8R6LI9uJZCzIDwsi8Ov0OQfx9q/RT9mn4rab8SvBsN1HKq3kaBZoied2OaqErnJi8K6T5lqmenKc0tNjBC06tDjCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiikY0AIxqGRsLT5DUEhxzQPYinfAzWbfS9eatXj4WsbUZiAc0XEUNUnwGrjfHGu2eh6DeavfSBLezhaRyfat/VrjrzXyn+3F46kuLqHwNplyi+URcagR0JxlIz79/xrGtNQi2aUYc81E8T8ba7f8Ai3xne65evia+lJVWBOxOigemABWbeWralqlvp1isjoMDA+YZ7n881Y04mysXuI8LLLlY0I+7x8zc1seBdGxBJqkhw7/LEc46nqR3ryXJN3PdjTdlHsdBplumm6eLFCsJ+6G7r77feqsgcsyqWkKAFvqDyRj14/DFF48kjCOVo2YHchyFHHbn2xx3pZM3EjQ+cXbb8zBM7j7AdKfK2XfQivJW5lEu13fhmTkt6Y+lIoSUGNOZVcgnOOO/1PrTtzRrtf5X2gqR7DHI98fpVeORhGPMPlKQSCD/ABZPzHH0xV2M5OzLKufLkR4yQq4HIAUg4xkfTNRTyCRfmkG7aSoTO38B+VLHKfIGT0+YsVxnPrn1zzUd4rx5DtGoOCXX5tw9OOgGKEO+gJzCYPljRQcqW79+OxOR+VWfD95Po1x5tlczW6mIrLb5JSdT1DLnGCe1QWRTy9oEcjSKcHAGVzjjv/8AqoaC5aNNjfLCxUOoxkelE4wfxIUXIdMyXEeTHuZmDssSjCAknA/Titjwfreo+GPGVpr9hHFNdWqbDbScLNExBYEj7pyo5+lYcOIlEKvnuu0bcc+v+cc06G4yphkVn5wXDZxz7/jz7VnUoxqU3CSumVCdnc6rxdf6Nr3iK41yC+ktjdyeaLO7iYyI38Sh0BGM5wc9Kw7i8iSxk0+yDRmaQSTyY+8RnCj1HJP5VSmACtvjXcFOw/ez0A6VDayhJlLBtzHJyP4cYxx05zShQSS12CVVl10R8AAK2QRk/dX1x2P/ANevYPgnbnwb8G9Z8ZXce25u1Z4d/DFQSkQ577mYj1rxiKGGaFldGcYP7thxntn14q7pN7faZFc29nNN9l2fvbVn3QygYPIPocVyY/CSrxjH7KabXc0o1FF83Urs93eSicQtcXlzLiFVQ7mkY/d9+TzXtWuX1l4B+C0fhSK5hbV7m3EUq7gShdtzsce3y143c6hqA1GOawlktDJ18geXzjnp26c1VhmkdZJizSMwIkd237sHpz70q2AliqtNy0hHWwoVlTjLrc0Ldm8xY13qef3u7Gfb9K9c+B6Hw/8AB/WPF03+uvvMliYjqgHlx8f7zE/hXjCu0lvJu3FnQqvPK5UjP5ZOPavTbXxFYeJPgLa+E7CeODWtNki87T3fabmNd2TF/fySpwOetZZpQqVfZQt7t9fka4apGN31OEkHmSM25vOZjIemBnng/Xv2q4y28HhGPiUSX10ZmVeNyRjYuPY72P4VBeaVqtpIPP054dxCPJcwmIL9Sf1+lLrN5E+oRRWpP2ezt0t03pnai5/Dqev0ru0m4xWqRlz2d3uU7iVSixkhmzgNjO3+ma9b/Z3to5/hzrF/rVrb31nDPMYI7iIPtESktt9QxxxXjt3deTYTXDqWZAZF5BZvc4+mPxr27XEPg79muGxJxdXcEVvuB2lnc72P4qDXn5tOTdGhB2cpfga4a3vzl0PL/wC2bOS8mvdR0O1Om/eaK1j8mSNO5Vu+ByAfStr4keBJvC/2TULO8+2aPfgPbzldsmcZ2OB/EB+dcZqEM01nNbW0Q8y6VYEG/cGLkKOO3J717t8aFjsPgxa6U3MnnQxxjPOVT5mH4ZFaV8U8Pi6dGLup7/5k06XPSnN7o8REflxxyuUJfJOe+evNCg+W4t3RsPjKDkA8dD74qGQFijAOwUbQGf5Rjr19qfas894GSKNoVG1gw4X0B/GvXSObmvoS2m5Ji5K/MDgsclTnr9TSXkudqtHuH8AUfL6depzUlxL5rRRTQoF37yFBAyP896bcJK18ViC/KPl28bc9s+3tTQrWQ25eaKNYyzbmQEE9MdMfShxjBlRtjoVXZyE7/lQGk3bWJZlBXlRgr6flVrTQvnBzE7QwqZHJH3lHOB/Khh8z239ivws0/jHUPFMsWI9HtvsVu5/juJRl2GfRSRX1NJOFtVOf4e/avMvgvog8HfBnT7e4O25mia9vGZcMJJPmI59M4FfI/wARv2n/AB7o3iq+/sTxJm1a7f7HFPGHHl7uFwfau2laCseVXvKdz7B+N3ihdC8I3tyJAsnlMFOelfmB8aL2+1XxbdX1wHO+Rjkg819OfGD4man4u8K6V9qQW8k1uj3UacLvIycAe9eFeOobeeymLKpYZwabkOnGyPNfC6CTUNx/hBNeg+ABhQe5Rs/Xef6Vw3hBQNWdSR0Irr/Cc6291HE2R+9O8j0PA/Wmh1L2O6hXuDTmcAVHbn5RzUGrTiCBnJxgVrc5tSl4h1u1063aSZ8ECvLfHHjZtUt5LAQK0Lf3ucY6EH1qD4havNeXzp5h2jtXISEk81V7kNDsgnjilBIqLNKGNSNOxagkPmBS+FHJ5pDO3zBGZVY849KrbvWpYZVRg5TdtPA96VjSMjodDZNG0t9XmGJSpW2TuzHjOPSuaZmd2d23FmJJNSXk8104aRs4+6M8D6UkcRPXmhaA7yaSH285i3bU3E9M9PxqSaS6vGXz5WYKMKCeAPQD0qa1sWfHFalrYon3hWM6kFfudFPCye+xmWdkzNj09qutY7Y81pbUTGzFNc7xjFYe3lJnoU8KktjPihC9qlUY7U9l2tg0u3itottamip2ewkQ5/GvRvg9MUm8vPBrz6OPJ6HtXoXwsgKTKwXvTNJRtE9SjwaV1HY0QL+7BqTa3XFM5WtSBl3cH86rXEOVq1IQOKbIAy9PrTsKxxniDT1uLO/tVUllUXUQA5dgdpUegwxP4Vo/sy/Em/8Ah18Qra4W4YWU0gSde2M9fwrWs4PM8TW6DAEkM6tn/rk/9cGvL9agMd82MA+386yb5ZHoUaaq4ZxZ+uvgrXbXxD4dttUtXVo54w2Qc84rXr5L/wCCcvxJfU9FfwzfzlprfATceo7V9ZKPSumLufN1qbpzcR1FFFMyCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKaxpWPFMY0DGSHiqsz4qWRqpXsmKAuU7+UgdawdUnwDk1oalNgGud1SbOf5e1SxHJfFrxVa+EvBuoa9dkbbWMmJM8ySfwoPcmvhS4mvfEniSa9v3dry9mM0zZOSzEnv2HQDtivWf2z/HQ1rxdB4RsLkfY9KbfcsD/AKyc/wAP4Dj65ryRillpE3lXC/aLk7EJUB1jHXnv6fhXl4yo5Oy2PYy+iornfUesC6rq0UVtGyjIQpnJAHc+pPNd8yJZ2scSkYSMFRt7dO3QVzPgGxdrVtVljWN5AVQ91zxkD26VvTEmMhmVxHz5hb5j2yMdK44xd7nqLRMzZxAWCMGL5PzN0P0H4Ujxjy1eTCsHBwvfPb+R4pY3YybXBMuMfOeh/DgfjTYZyHJfbljuUEggY4/+t+FdMb2Ofmjew24ifClyx24wWGW+vPJHTpTZEV5htKlpDjcrcMMDK+/P8qGlkWYx9d/L8/ID9fx/SiZfNclCVES7mx8p59PbGPzq02Z6MhZZONs7mPbjJ/i9QPyqaFcSeWkgjwu0kkEjv9BxUix+dbmOABWX7uTg59D7dfzqNdwnaGSVGRiIshR1x0z6DAqZS0KjFldnV7pgUypyFBbvgd+1TW80sTuqGTqPk5znAGRj8abdo8OIRIpXnaeM7u/Wi0aZJBlGO4dACXx3P0/wocbolNpj7hY/so2bFVXHXIY565/zxTAgLSTbsbAcsMfP0wB/h9fWnIubd+GZpchBIo4Pt71I0bGzUKwVoxhSGA28dT+f6UKVkNxvqMJhaRWMh3oc7SeJPT+ZqJn3KU2eX2+ZuFyf6VZt7VkwGZFI2vuOCX+hp9xbeY25iw3EnnHykY5GO9HMkHs2yBYYo2KpKVXbzu5HsfxxSIz7dmwzBgzn1B4/TpU9vG0ysyAsvO1icc8jp0zSeSduXHbnDYYYo5h8rI4UUBgNuWBJ5289sHtjmpPJUW6tIFQ7eQh/p1qdfJPMcQ3jLEMuccdP070wggLLiPaoAUnq5J46f0o52LkK8nmvuZR80Q+RVySw7ke2M09RFuJRcL1Qxgjaxx1P58U9owm5QMksfMJJwvFPWER2bSQZ+U/Pngnp0q7pqxHLdkaq6w7VPzHkrKxJPbJz0qSxXzP9HA24bBjxnf8AQ0sMDvB50jgMTtYKvUZHOevtU6phlT5W5PC8Y9c96VkloPl11GXEcwuI8eW4hkRnEg4cqc4J9Diuy8V+P7rxR4ds7PV7DyJLWRnj+wn5ZQVK878bSM4BHXNceskLuFj3ZBHCrgsM4HWiB8yZba3zkDDHORwOe2Sf0rnnhadSoqklqti1UlG6Rq+G9Rt9N1yDU20pp2tWBgW4kURiXoGwuSSMk+1XfFHiLUfEurLPqlxKcgpCi8Ig64x9cc96wbhmbCJGX47HgN34FFrKiswbeyKOg/h9x6YqY4OnGoqzV5Fe2k1yrYmjhV5DkE7Pl2gdR6N2zTrxSnEj5GAztGeoHQbqeQ5hCIc7lKbm6nPXrUSiTyGXfI0afec/d/Adce9dSvfUmVraIcwjEahZD/q93+sAz/jVbYskTl871yASQAfpVryWwV27VKjGByeeuO/pVbYmSVRtkMX3fT1PvVRkiJKVthwRlaQdcpk84J9s967z4E+HW8RfEDStHKkQzTGe7XOP3EXzMD9cYrhwhaeKIBmzjaDzj2/CvpP9jDw3HFY6z4tkQ4kcafZuV+9HGcyEf8DFaU480kY1ZckGb/7Xni0+Ffg/qMls224vEFpAN3OX4/QV8A39nZyahpto0SedeTrucDJ2jk/nX0V+394p/tHxxp3haOTdHYp9onVW6yN939K+aobx5/ifbgjENn+6X/exk1u9ZHBtG76no3i25A2qn3UUKB9BXA+LbjNnJz610/ia4LLuzniuJ8SuzWsuOmOKfUuOxyfhuXy9W3E9TXR6mzW90lwrlUkwCR2bsfwrjrGUxajt77utdtGi6jpLRhcuBwPT3qh7nbeH79b3T0mBwejr6MOtZ/ja4aPTpOeMVzPhPV30+6aO4PAOJl7n0cfyNdB40T7RpRljIKlcjB6iruZcup45rLF7pj71nOD1rW1KIrMR71QeM00xSpsqsMdBTSPQVa8qlSLHanchUmVY0Y9qmji9asLHz0qRUqeZm0KOpCkQ9Kmii44qSOP2qaNO4qW7nVGmol6xYC3UdxUrEmq9qvzYFadvakrnFcU9Gd9OKaK6ozcetWYbbI5HSr9rZlhwv6Vp6fpDv/Aee1c8qiR0xikc1eWpzwKhS2Ydq7O80N0jyyYqg2nHftxXXRndaEvRmbpdlvmUYya9K8DWPkKj47elYfhvS/3ikrXfaLaiKNRjFdBjVnc1LcHyxmpGXK0kYwvNSLt9aZzEDR+tKyfLtqV+lNyCMfzNArjdDgVtZa4k5jtbaRmAGfvKUH6sK8u8S2o+3SlRnaxHTFezaTbMlhNvJSS4jaR8EfLCnr6ZYpj1xXnV7pomaaUKfmckZrF6zPTw/uUXfqaH7KXiSfwx8YNNcPsjuJhG/wCNfp7otyt5psNwv/LRATX5JaQ76d430+YDa0dyjZHpuFfqZ8HL43vgaxmLZLQqf0ropni5jC0kzrKKRaWtDywooooAKKKKACiiigAooooAKKKRqAEc1DI2KkkqvIx70DI5nwprLv5MA1bu5MA1jalPjPNAjN1SbII9s15j8fPGsPgv4f32rF1+1Ohhs4yfvykcfgOprvdUnznJ/Cvij9rrxqfGHj/+ybSYf2XosjQod3yyTdGPpx0/CsK0+SLNqFN1JpHmVrFdarqrX962fNmMk0xfLD+IsfxJpHLa14gZIUG3zBHEFAxtHTJ7cVYvnXTtLW2UMZrhMynbkpH2HHTJ7+lbHgjTlstJF3IoaaY/I2SPl/8Ar15W7PcUbWSN6PNnb/Z4AdsKquByp4xk461A0iurC4VpMNsYEnB456/y96lvGUx7TGN8bBCWGxWz1P51XvJi0K7Ao2kjzAMD6H/OapRuaOVuoMiGBmdvL8zLFSOM4GBmqfBdfLAUZ5Y85Pr+lWEkb5iqggqQoznnAFV8Lt8iRmXbkDgkjPU/hVpWMXJPUkkOYxzuVxlQuTg+uP61IEmdtwi9BvDcYHA/lVYjy1UEOVbIw55/z0qVsAFmkI24zGc/J+FNbhoxFcuw3rzGxJ5HT1NTJJG8kbR46Z29S3Y5pEzKrAKApXJ5x+I/KiGRRGPJBGMgc9R7/nWcjSNyNooy0wEbbWP7ttuSpHUAd+f5VJb+Uh2MS3l4YZHBI9cd+TwaGPl7FJYkjjuAadIjNCs5iZWf5WUHqc9f5flSuyuVElukTOu51CJnD7sbCe9NZmAkBZm3lcHbhe+Mn8zUUzjackIysCckMDjqT7j17VJay4uJXJkCuow39R29aVmUmh8io0yhTubkP8uOeM4/IVLMZXCgl12N8xXH4c9Rnv8ASq0khkhyrsSuflVetEMszKDKVjKAAAj+XvScbj5kkTSbI7jasa7xlXTOFIP9aaZUhLxTcttI2k8k8YqFLtS2I08zB+Ut1Pt/OgQlz5zsMydMjG0k4HH4EVahZGbkpbD4jHbx5CtI7jC4Bp6lfL3Y3Rso7ZweeSB+NVZyA6q20+UcYUc59vXmriq81rtGc5wuOoPU1fLYhSu7Ec8SSIs/zsWPIHZfari+WZnyBH0CYPDH1x7f41VRGht2QsQN3QDof84pEmRJt+7oNqpx8p75I6Cla4X5WWyxkPyOMPweNuDkdv8APamxzYtmBYs+cMWXoOnB+uKjY7Cm1U2kjnfncf8A61NZjH+8QE7x8xY/d57ehoSYOSuPlMW0xpIdysCByN31pEZvsrbgARggZwF69D3NREFpGjDckbztI57gZ/Cr/mDciIciQbVB7Z9qu9jNLmbKp81y5ETbcAbS3KEevvUlqBIywASYcH52H559frU0ZzON6Egr0YZyT1zUlvCVXzJEBGQOewHWhyKjT8yCzWaY7o9quhxux1Hoas2+cr5rsF3ZH99aWQk3CSRhT5i4YA44/wAioGuV8oqJEVdxJ/ngVPxGllHqWZJFlufJYFcNwAeW/oKivJn+UJGzIqnace/Q+1JEYmk82Urv3AkAfL9aj1BogwfylUdQc43LTja5Epe6XfDMM97qKi0ha4l3LHAuclpmO1B+LEV9t6BpVl4C+FdnpPmr5WlWWZ5cY3sBl3P1PWvn/wDY58If2t41tdQuYgbfTozevxwzg7Yxn1DYb8K9D/bq8XHw38GL23t5Ct3rDizgxwSD9/8A8dzXZTilFs87FScpKJ8X/EHxIfEPjjWfFV79y4mkmUE8oozhR9BWFr2iy+H/AAn4Z1y6QrcatfySykjnDLkA/hVvQ9An8Q61pfh63BJ1K8CygDkRr8zfoK9J/bW0H7F8PNPa0jwukzI4AHbG3+VVFaXMJv3kjzbUpRNb5z9MVzupqZY2Xb2q7o18t3pkcgYHctFwoLH5eooNUeaatEbfUG+uRXSeGdRwEweQORVPxtYFW89VrF0+5eCQMpI9RTT0KsdxrthJMi6jY/6yP7w9R707QdVC2LW0wY2/Rkblrc+nutQ+GdYG1fmyO6n0qxqumb2Go6Y2yVRyo6N9aYmrHP8Ai7SfJm86PDRycqR0/A1zk0JVsc13NnKl1GbbywrMfntJGwCfWMnofY1jaxpJVnktgzKh+eNhh4/94f5zRc0jZnOeUaXYfSrbxEHGOe49KZj1ouacqIVjJ609Y6mVOKeqZxQVGNhiR1IqVNHESKmhgJONvWpbNowHabbmSVQOa7HRdGllVfkqn4N0oz3aqy55r2Tw14bRYVJUflXmYupynVCPY5HRfDJkwCn6V1mkeFwFXcgx9K6/TdJihA+QdKvSJHEvTivM5pzdjbRHm/irSFhXaqD8q5hdMJn+7Xo/iRFlckCsNbRQxbb9K9zCwcYHHUnco6Lp4ixlRW5bxALxUduirz3q0g9K7DIcoI60rnHOOKRs/r3pGzxx9KCRc1oaXaQRQyarqh8qwtQWdmGN5HYZ4P8Ajgd6W3sIrWxOqa1KtraKu5FZgrTAdxnon+1+A5IrZ8F6VN4ljj8Wa3bNb+G7RwdIsNhV9SkX7sjL2iB6Z+8fxolsEY3epRurbUP7LSeSBo9S1gq6wnrbQDhE9QcHJz7VNf8AgmS00ISyRvvYbvmFe0fCj4fXniTWW1/WE27m3AOp4HYAdqf+0la2eiaBII1ETrHhR0BGKlRtqaTxV5KnHY+JvEEZXxZCijlZlGPxr9L/ANn2Qr4J0+Fu1umfyr83PD0L638WLGyQbt10uTjqAc1+knwfBg0+3gB+5GF/SrpnNmVtD0IdKKRaWtTyAooooAKKKKACiiigAooooAKaxNKxxTHPFAEcjdqrzthalkI9apXkmFxmgClfS4B57Vg6pPwea0NSm61zetXKxhndtqoNxYnAxUgeY/tQeO18HfDu4kgmUahqH+j2oB+YEjkj6CvjnR7RZbya/u2cwRDzJgcMeefzJrtP2gvGv/CcfEieaGTdp1gxtrRN/BUHBcj3Oa47xJP9i0/7AoRmlIlcpy3spP0wcV5GKqOc+Xoe7gaKpx5nuR6WsuteIArgiKVix3ZZQM8DJ6YHFd9IIoLTyiDGsS54PTjj61g+B7H7NpbXFwuGmQYIwSR1IPcc1f1C4SWWRXdeTygY4Oe4b2rGMep2uWlitNMFdFmZscZz3z0/nTJowm+JCVXPyq4BXPcj8KFC3EgtkdmYE5c8LjHAPvTGRfM8qV1RsB+eRn29K3ikjnk22CmBZPLaORdgwCDkknn6GmyoMM53H5yuTxkY4zUnlOG5dQcEFsevQ7qjmj/0fa3zKW5QnjPrmq0FZ2IsEMs0kw3FeDnkewH5VNGm45cfMDzuzimXEW2NhgkptHHVfx9KmUPG3mRyKu/GW6knpj8v50mEVZ6hcYH7tQw2DCsoyMdcZP1pkZQ4aJcyphWIJPWnsZEkeR8qrDC+vpz+QojYCNUCqWbkruzxjrmouaWQqnbFl3b5jgfNnJHTjt3qJp3VTFls9OTx1yPxpYWE6KV+aM5G7IDL71Ap8iFmxwvy9AfxxRGNyXKwXESSLv8AM5xlgP4h71NEz5VvMwmPmQn7uOwHSqzM3lr935vl/wD1DtT7VArt5pJKjdgHGe1aWSM07skSZopGKsc5JQDv/nioZJHdtqR7ZlO47uSalWIGP5I5evAwMHj/AD+VMyEkCxK+SQCSvPNCCSY2NdrNO8YQYyNnH1+tTRyu8eGdUbAwB9evt2qO3cbXVkCBX2Fg3IHtVyRFDCXG7oGzkEr6n86G7BGFyK1txM293BIDMVHy57c1fgieWSNGdj8hI+bHHTqPciq80canyWcbVPQr0XHr0q3ZgRSYX7m0BQQflPue9ZzkzenFEEyyRW5csp/2s5zjt/n0qOdIg+8AK7YyGOSMjn+lXbhwLdShkxyPqfpVRV3L9oYMrBsbvbNEJaCqRsxImaRszOiNuIBwSBj6VJtRIWjjXc+7cD1GO5+tRtNHnC7dvPX19qSHPmllDfKM5PHHp75ra2hhe2hJalUupFkiYAYc/Lk8c9anicblOF475GMdTTEyYCzt5MZGVYnk/UelNjMnXAaPOcAEAfSkUlYtx3GyYkgyrjK5zg+496XdOWZC48sHcd3YVXj8yRgZFPIye+D7D0pvnt527a+7f2P8Pp70ctx8w6S5k3K0bBSARux19aR28+VHKny1XlVTv0qS1VTtEpwDkKAOv1+tR5K/KFKbXycHBJz3q9iJNk3lKrq0rNnJKknFS2cAurqK2Bj3M+0ZPT1z+FUbeZxExaXKqx479K7D4KeGZfFniu10yNAv2qZYQyjkKx+dvwTJ/Cp5W5agpRUWfWX7LfhyPQ/hemoFW83WG8/kYzEoxHx2+WvmP/goH4pOs/Fi18O27eZBoduDJg9ZnGc/UDivtjXZ7Lw54RmuJCsFnptqWJHCoqLnj6Yr8zfFOrz+JPHGp+IL9stf3T3MiBvu5OcV01HyxUUefTvOo5s9N/Y48KnU/GV/rs0e6DR4Rbwtj/lq4y34gHFdz+0Z4fTVfD9zZSxhlnhZD+XFeh/sy+Cz4Z+DenpPFtvNQBvLnI53Pzz9AcU34qaV9o098Lzz0rbltBHPKV6jZ+c/h1p9G1e40S7Uq0EhUbh2zXSsQ2COa3P2kPCEttrR1mzjKyZzIFHWuQ8OX63UIVxh14K+lR0OiI/WLNbmBlK9u1cHqlk9rcMuOM8GvUGjDRjC8E1jeItHW4tyyrzUxZbOGsbmS3kBUn3rrPD+tBgBu+ozXI6hBLaTGOQEY9RSW1w8TBlPStBcyPRbyzsdUj3riObsemfSs26a9tGVNQha4jThZlOJU/4F3HsaytJ1n7odiCO9dLY6msqbZgsqt60Fehj3Wn299D5kBE2O6DbIv+8vf8KyJtLnVm2KJAvXb94fVeorrbjRrW5kE1nK0Mw5DA4NVbyG+iG2+s47xF+7IBtdfoRzmguMmjlFgI5xj2NS29uzkcd63mks5G/4+Srf88r5N3/kQc1Ysfs0LeZNp87LnmS0kEqfiOtI1jVRQj09khBKdqls7FmYfJ37V0cF14buMIdSS3b+7coYv51t6PpFnMVe3ngmX1jkBFJxuivbIm+Helj7XHuXHPWvYtPEUVuB8vArh/D1vHaNkY3V0C3ZH8VcFbDOcjSNeyNuW6C9MVSvLslcZrPa4J5zUcjs3QE1dPCqLFKvcivjvbJNUynzcCryxSy8JEzfQVHfLb2S7tQu7ayX1uJlT+ddsYpGTmQInzcCpAD6H8qp3PiDw5bKWN9NeMh+7awna3/bQ/L+dZbfEFJbxbLw3oyTXbnbEscf2y4JPYqMx09AuddZ6bdXFu1y3l29qhw9zcMEiTPTLHjmqt54h0LRbqKz0q3l1rVpnCwIICd7noI4erd+WG054q14b+FXxM8Z3EWoeKdS/wCEdssfK11J599t7rHH0hPseK90+EHwr8P+EDu8K6Sy30g23GrXreZczZ6/Mfug/wB1eKQuZI878D/CvVNWvo/EfxUzJIWElr4bWQsSezXJH/oHbGDXvngf4fT65qUepaunlwRAeVCq4VQOgA6AYrq/B/gyCOTzrlfMkJyzv3ru7eGOCFY4kCqowMVcY9zkrYlvRFS3s7XTNN8uFAkUa9BXxl+3J47il1NrO3nBVAUcA9DX0R+0x8SNO8G+FZc3aLcsuVXd1r83/H3iDUPHnjaQIzETyk4B6c1FSXRHVl+Hb/eSPQv2QtAbUfGj6/cLuSE/IWH8VfefwuzhD6/pXzR+z/4fi0Pw/a2iIA5wXIr6g+FsX7tWxxiqpmOOqc0rnbrS0i9aWtTzQooooAKKKKACiiigAoooJoAa9RSGnsQO9QSvzjNBRFcMAtZV/LjvVy8kwprE1KbgjNBJn6pPjPNeF/tfeOf+Eb8BvpVlcrHqWsgxxDOCkf8AG2fpwK9f169it7Wa4nfbHGhZz7AZNfCPxn8UTfEH4lXWqL/x6xsYbI+kYPUfXqa569RQh5s6cLS55+Ry2kJHDbz6nckvHCmFVuhY/dFVfDkd3rGsK8hxl8tkZ3ew9KseKmjTy9KtU3LESZATg7u/HrXS+AdH+zaf9obzFaZRztxt9q8vmV9T24R00ZoSSMi+VGxUKQQCmQGHY1Ak0MbOVj/eMuGZz19cDrUkkscsx8tmiVWy25s7vwqpJA0jrksmwE5OACD6HvVe69httD28tbWSRSC7NtQimqsctqrtL+8XBZcknJqHfErHfnA+73Oc1JYzbpdjx5VQcHdjPpVOLsQpK5LKNkipMDgAbQO/rwaZJN/pHRMKOOzf/Xp00gDMyBW29B1x/hVW82ooDgI5OWcHkD60Rj3HJ20Q+1VUYySBirAjP3jkVJC8bN5u/qvyYGOfU+9RXAIhV4gyLgf7xzz0qWRVUlFQN5YHAHfqaUvIcb9RQU8pAclVByM4JP0qCHEcC7GYvuwCPTnP86l3D7wAUMMgnnB9KjkUKiqyfN1GRwCaIrQHqEPl/MyrjbxmmLgzOUk/dqSWIGCxxwKnbdErnZ90Dll4BplwWlZm3KFxuxjinHcT2KijfdK3lnGMsvpVmYqFK+a21uHKjB/z1pk0gG0KC25hkj+VMZWk4T/Wb/lX1H+QK0XmYhDuCqwJIBKkHgfWpLhhDCjA7lQ4Le/vUIEysZHXGDgqOmafHgwyEhQ7Z4HTA70hpkkfkGYHbsY+pyuT3qxbOrXcnnHoeAf4mqnlCE87G5VyNo49M0633LL5vO1j8xx0olG6uOMrM0oW8qRpLiNmUkBSTzVqH96GX5m2jClupz6nrVRjJFtLkMuQc9+n/wCqrgQvGAhKpt4Y44Poa5pbnXDQbJEYmRCzH0VP8ab5UKo8aquG5RhyfxzTvMVJCxVyVOc4+6cdAKfcMvzShtm8fcI6H04pJsqSTKcsX7xFZQVDAqQOppsjFlVHTad3Jx6dqkmEyKFclQOWKnrUULKsYfG7n5SzciuqL0OOVrkk259saDftGcjsKUSShTGjH5zkKvQip45g8LL91sZwfXpUMKs6yNtG4EEIB1x6UkwsKsjRSEyrmXGCOQQKVo1MIRlVmUjDf3R7mnhVwJZVVXKkKCOfekmkZolEbgFm5HriquDGOEdE8rA+c4PfH4026k8wBNsjOuFzn7wzyTTpPKjZQvBj5bHvSyNmFS6/KOPyp3Jtcq3KGKVU7joo/iJ6819T/sH+DhHJceJZoSqW8Qitwf8Ano4yzA+y5X8a+adHtTfa7DDuYec4U4Hbtiv0H+DXhpfCnw307SWC+csfm3JHRpX5bFa0VzS1OXFS5IW7nl3/AAUA8Wv4f+C7aNaybbrX5xbAg/diHLkj0IBFfH3wX8MSeKviJouhoA6316omAHPkp80mfooIr0z9vjxUfEnxsbS7cmW18PwC1G1shpCcyAj1B4rr/wDgnd4Oa51rVfGF1ECunxrY2uV6SEZkP4crTvz1LGUU6dG/c+m2sRDaLCigKihRgdgMCuU8W6aJbZ12V6DNGCvrnisbWLIPGRiuy19DgTPkr42+ExPDMpj457V8seLvDs+latJcWybWjbMiDvX6HfEbw6tzbyDZnI9K+YfjH4QkhuHljj+Zenv/ALJ9qxlGzOmnM8V0bUEuIwjHaw6itGSMMv1qjq+jslw01oDHIp+ZD3NGmX7BvKuF2OPWoOi90Z3ibQEvYGIX58cGvP8AVLG4sJ2SVGGO9ey/Ky8d6yPEGkQXsbB48ehoUmQ0eVxyY5z9K0dN1WWCTa5ytP1zw/cWcjNEhaMHg1j7ivysCDmtLpgpNHb6bqqvgo361t2WqEja53L715lDcPG2VbFa2n628bASfMKDRSTPQmi0u9jKzQr2qq3hSzkbfZXTxvnqj4/Q8Vg2WsRSfcbB9K1rPUn6h8fjRoWrMmfwzryEiG+WRfSaMP8AhVKbQtWQ5fR7OZh3Q7D+lbtjrMiYHmVsWWuuSAxB/CgfLE5C1j1qAbY7LV4faC9bH86vQ3niReA3iIH2kLfzrt7PV4j96NPyrXsdStW5MKnn0o1KUY9zzqO+8VfwDxGx9CKv2Q8fXGFhsvEjZOCTdlAPyr06xv7FsEwRj/gNb2n31idu6Jeuc0ncvlh3Z5XY+BviNrHyT20Plnr/AGhqpcj8Ca6XQ/gVr8save+J9JsY2OHisoA8oHs3TNepaXd2fBCrj1rpdJvLUYUKp59KRD5V1OB8MfADwdHIs2pJquvSLypvLpo1z/uqcEexr2DwT4Os9Is/sek6bp+k27gB4rO2VNwHr6mpLHUoI4xllGa1LLXraL5jJ+VBDk3sdDoXh2zicPKDI3HL84+npXZaRa20KqqquB7V5lceO7K1OC+AO5ri/H37QenaFGyQ3AL44I6ijmRHspzPpr7baWcJknnSNfc15R8cvj/4Y8F6ZMI7tJboKfLjRgTn6V8dfFT9pPxHqyzQ2NwERhgnuK8M1rW9W8Q6gZbi4llZz1JJxQ6jZtRwCvzVGdz8b/ifrfxD8SS3E00jJI3ypnhRnpW18FvCv2a4S9nG6VsHkdKw/hf4Qee8jlnUkkZBxwPrXuXhywgtfLtIVDyE9cc4pJHbOpGC5YbHpfw3g/1eB6V9GfD2z+z6KkhHLjj6V458FtCl1G4hjC/KDl29AK+gLWJYbdYkGFQYAraCPDxErysSCik/ipas5gooooAKKKKACiiigAprGnE0xiKAI5DVWd+tTzN6VQvJMZoAp6hKQp5rA1SbrzWjqE2BzXKeKtUt9N024v72ZY4baMySOx4AHOaTCKu7HjP7ZXjo6L4Tj8OWMwF7rB2yYPKxdDn69K+brFBYae2oeWoWMYT3Y9MfStLx94hl8ffEC91qYO4kl8u1THEUQOBXOeMrz/V6ZBvMdoD93+Nz1NePXre0qPse/hcP7KnruM8M2M+qa80kgBj3EzSN1bufrmvQ5HWCOCGN1j3RkZLDgY6VkfD6z+x6THJcxnzcFsnqoPY1PqEm6R4+GTO7aDyv41zQi2dz/dojuDsVkjxtZiGOB0pkdsbqMukwMeOBkHbz0Jprb1Yqm7IwQ2c8e9RQn7OixqGUeZllPc1typLQyvd67EFwiRXWzBO5jk4/SkS3kxujlY/ToOKsahGi4dxhm5Cj+E1DGwCl2kXK9R9fStV8Ji0uZkU0gDb4sIWXB+bt0piom0StmSMgqwPr2NDorTKwkGGycY6Dv+tTSERx4bcwJAUn7tPoC3GySqiRIZf3m7Jx1PYVFcS7QrhSkhJB4Pzf55p6wR/ekbau7KjHX1xRfIvmcMBlevepSVwle10IJj9nKI6Ku7LHAyfakaXOGVjhWPzDnPpSpErpgq2V7t1qN1kdWaNSvsD2709A94fKz/3suRkj1pFG+Nht2oQVyD0NJtCqJfJZpE7H+tNd2Xc7bU45+tINhqja24lQONx/Skt2Kt97dHn5c8Yp7AxnfsX94B06AetRsMTAKo6ZGe5z1rRbGMlZokklV1XaNo67W570RANdFHYFG657VDJG/wBq35G1hzipY4lW4/efxcDB5NPSwru5YuIkxuRvM2jrjtRZqzPtAyrrgjb096hXCuU2EhScqp9xUtq2yRmj+X6Dmos0jS6ckXcxR4RwGwMAjn9KnVl89Y3Ynjh+hA7VFb4aXeDw3J4xTriRZLg7G+UDANYtHSnbqSyszR4bBJY5Pf8AzxRJIEnDNzn+E/xemagEv7tk+Yt3bB5+lRhnIaF4vnI+/wB6cY6ic7DJpHkkLFiV6NinRB/tC70VUOBtFDr5io0abdp+Y/1NWHUljIhDk9Wrfmsc6V2yNcruLnK5xj8eKd5rxyMV3ei7aWbBty4b5uBjbwDTFmG4Btu5ejgdaEOWg5pDKu1B0PzM3HNSMsaxuyOOH6Z61BMuJSWfoMilhTzmBJGFGMZ607EX7joR5jCRI8qT0YjipZhKqO64O09e457Uq7HUEptEfUZwcfWliJeVY8Y7DuKhyNoxPVv2PfCY8UfE60uriAfZ7BvtUxx/dPyj8WwD9a+x/H2uW/hjwVqevXO3ytPtHmKn+IgcKPr0rzP9jHwcmgfDttXljxc6m3ykjpGvTHsetYX/AAUC8Vtp3w7s/CtpJifWLgPMqthhDGc7voWAH412Q/d0eZnlVn7bEKK6HyBrF1c6jrOoarcyNNNdO9xI7D7znJ/+tX3z+zB4T/4Q/wCCujabJF5d1NCLm745Mj8nP518afAnwt/wmPxU0TRXG+GWdZrheuI0+Yn2Bxiv0OhjWOFUUfKoAA9MVjhY3bkaY6SXLAjZar3EIdcYq6y0x09K9BHns5LxBpayo3y15F8TvB8d7BIPJ9cGvoC6tw69K53xBpCTxt8v6Umkydj4F+KXgy40+8aREKtzhgOD7GvObi2jml8qdPLlXr2x9K+6PiV4Fhv4ZMxc44wK+Z/ip8O7qwmd1hbaCSrAcrWEotHTCoeU7LqzOMmSMe1TJcpKNrHBHY1LM9xZSGO7QsvTfjr+FMeC3uV3RkKT0IpW0NVJFa8hSRSrAEHtXMa94ZgnDNCNrdTXUywTx8/eWonYEfMuPalqhuzPLdS0u5tHIK5AqixdOCMYr0/U7GC4jOUrjPEGl+TIWQcVcZdyOUxobl0bdnmtC11iaPALcVmyRkHG0/lTNpFXZMFOSOrsdeQkbjitez1lD0kH5158u4dakSeRPuuVosbRqnqVnrAzjfWtZa0F/irx+HUrpcESNVmPW7xed/61JopxZ7ZY66q85/Wtaw8TL0J4+teDR+JL5cENViPxXfBccUFXifRNj4sEXAk/Amte38eCJcGYAfWvmP8A4S6+x7/Wq8/ibVJeRMwHoDSHaJ9Tv8ThA2ftSkY7npWXq3xmW3iYfalPXnPNfMralfynLTSc/wC0aYzTycs5OfWgpcq1PWvGPxj1S+3RWk8gUjGd1edapreo6jMXmndyTkkms63t5ZOArGuj8P8Ah6S5IYqeO1TY1U7bGbpdlc3k23HHcmvRPh/4VRmW4uciGPk54LH0q14e8PQW+N6b29K66wgG1Y9gx047UrBKpdWNLQWaS6RLWIQxR9yOB6Yr1T4W+HLzVdUht7SFnnlbBbHT8aw/hP4N1bxLqMNrYWpZcjLYwqD1NfX3wr8Cad4N0kRxKJLtwPNmI5z7e1aQj3OLEYhJWRofD/w3b+HNDW1QDzWAMrD19K316ULjtS1seZe4UUUUAFFFFABRRRQAUUUGgBrHvUUrYp7nFQSsKAIbhgAay9Ql681dvJAAaxNSmxnBqWBnapN8pr5r/bY8cmDT7fwXYP8Avb/95eMrfciB4X8a908ea7aaFoV1q17JshtYi7ZPXHavhHxbrF74u8ZXer3kjM97KSc9I06D6DFc2Iqcq5ep2YOjz1LvZDbSf+y9Ea5+7My7IFx1HdqzPCWnSaprSu47bmJ74NQ+ItREtxFBAcrGRHHwcH1rs/BNoLHThK65kkOenOD2ryJJux78Gnuat0YcgRg8odwHRqzfIjZlLt5eUIZfXmrEzgM0WfMZm+RR1UVWkRnhYS9UbgHuKrY0k7le4EibJshVA2jnv61XtpvNuts7rluQ55/CrkkSx74X+7INy56CoRFgLGqqpJ+Vh0IraMjlnHUhmDGQyb2bD9CPvcVDNE53YHXncegHpV5RtmRWLMOd22q95KPOb902T90k8flVRlqKSVrla3RmHmArsjPAIxuoZS0zJ5gVUO7A/WhyzBZGHy54UHmo7mRPORSOg5xwaoz6k0jKY3ZHLDsH7fSmRy5jG+NiQOuBmpGdDHGmBuHTvilX98QVAU5+Zh3/AAqXKxVrjFHnMdzMu5eN4psiNFDuLjPsKkusDazkhem3uaFiJXYm7C9fSjmQ+UbKS0aoj7WJy2epH+FRzwgKIyfMwCdp9frT1xMwjRgMDBLDk+1MuI5EnwZFUcYPtST1B6kc/mpbr5YBZsb8n7opoXbOfMHzADOKkkaKNgIwXwOpHFLMwk3SKPLYgDp1rRO6MuXqPkRfM2rks4429qjWD76A8s2FbP3afbkRqdxLSdRhf60QtHJatIrBWB54pDIGjcOowct0Knr65qZlaOTzFYfLw1IwbeGRxGm3kk/ypVVS5iXgkcknOa0M0rMmt2Em3OODxg9Pep5fuFV4DfxDv/hVKFcqzBj8vQjvzUitIY8ISd3U44FTyrc05tCxH864TkxHn3+lSibcoKDbJJzk4qtHEUTbnknIwamBjGzKqDGDk+9JgpDZjLHv5+Utkj+lEkj4JUld+PlTngVLI0c6mNY1Vm5OT1qGJAjOg3K38JB4NUrdhO6e5Nas8jNub5FGduMc0kaO0aliEAbgGpCAyK5UquOST3qGQkQhtw27ueeTRHcUh0QKylnwcHjPQ1GolNwFTlieCBxTtxluFATCg5OKdJIgkzHlVPf0p6iJHkEso3ZDquGB4BrpPhPo83iHxtY6XEhPmTqo4zkk45rmGaOGABpCSwJJr6T/AGCfB3n6hc+JrpNwg/1TEfxMMfyJqYR5poqdX2dNn1BoNhFpeiWunW6hYrWFY1H0FfD/AO2B4vPiH43agIpy1vo4FlChOVO375XHYtzX2P8AF7xLF4P+G+seIpJEVrO1cw+YflaUjCKfqxAr85bhZrrUVmfM1zLMxZWY7pmJztz3JP41vinooI4cFG8nNn07/wAE9fC6y3GteM59z4IsbVyOGxy7L7Z4r6jUCuN/Z/8ACkXg74T6PokcaxyRwiScAYzI3Lfqa7RRiuijT5IJHLiKntKrkIVpu0VJRWpiV3T2qvcQBlwQKvMMnpTJEzQBzeraUkqtlR+VcB418F299C6vCG3dOK9dljyMVSvLJJF5Wi1wPin4sfB2Q+ZNZQnPOQBXgnifwxq2iXLYhaPB5BBwa/THXPD0Nwrbo1yfavM/iB8KtO1aGQNbLkjstZuBam0fAtvqew+VdIYz7CrMzW08eVwc+le2/E/4BXcLSTWERZeflxXifibwTr+hTMGt5VCn0OKlxZrGppqVZrRCpCn8zWNqenF8gqDVhNRurZil5C/HfFWYb6zuj99eexNSkac1zkb7RBztU/lWXPo7jpxXo32ZJQcEEexqjPpyZPynPaqDmTPPn02YcbGqJ7OYceW35V339nDnt7UNpq7fuA0XKVjgDaygfdNH2d+6mu7/ALOi2/6qmppUbH/VD6Yo5mVocQttJ/dqSOxmfpEa9Bt9JhGCYF/KrUemxL/yzUewFHMHMeeR6ZcMeIz+VX7XQrh+TERXbG0RG2qij8Klt7c7ulBpzI5SDw5KevFW4vD6oFLtk56AV1kdsDjj8RVlbPLBVjy3b1oQc5z+m6OFOAhCg+ldPotsImHy4HsMVcsNJlK+bMY7eFThpJXCgfWu1+HfgrUPEl2tvoWlXmqSE/6xIikC+5c/eH0qrGbrWMfRbCed/Lt4nd26bV5/PpXsnwV+Duo+I7uO4uoyturfPj7o9ifWvVPg/wDs+pYRx3niiSNm6/Y7cYjX2Ynlx7EkV7tpOm2em2aW1lbpDFGMKqLjApqJjUxDeiMnwF4S0rwvpUdrYwIvHzMFwT9a6EAbcUYpas5W29wAxRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUjUtNY0ARyGq1wcVLMapXj4HWhgUr+QDNc/qc33lz1rS1SUBc5rgPi34qtfCnhC+1i6Zf3MZ8tSfvt2FTJ2V2C1dkeF/tmeN2mvLfwhYTjarCS9we/VVNeCXitpuhs7cS3RwoPXb61oXl5deINeutR1CXfJNKZZJGPrz/KsHXr5r++C5HYDA6AdBXk1ZuU7nvUKfJSUerHeCtOa81YC5UlYz68DFd9eR7lQuyqOmFHQVn+FbSO105S42yPyx7irVwpeYxo/wAqjJOOoqFor9ToStsOg2Qr5yRn5gQp/rTZZTK3kM67s5Vj0+lRNOCHUAlQMKmelMIj2Ig5bt9frUcvc15tNB1xsdicMyqOD6VWmjZY1YDJ746496vRgRxqu9W3Kck1B53lRqCqqBkHn71OMrMUooidgiRkN8yZ5A61BIrS75VGY1HRvWnTSql1vRcx91z0piy4BJQsTxtPSr1M9BYxEYi5AWRRn2FVmg3yCYEMRkEHvVmMDyyMBSxOaiLGNFUIdz9T6URbTE4pkT7t/wAo+UfpUsZm+VGhCqOdy9TSQwSpIc/d7e9X2t98SDcAc5PPNE5IcINlBlTejuWb03daezpsKgsqseAeppZkbzkhdVCrkhhzUMzLJ5e9+cnOO1Jag1yjYd0bNIy5EXQDvS7jMu8DO77oPaoGcFiu47Qck+tNaQZwM/PwMHpWiiZuehJcSMIVwoIj9OlNVWWQFyMN3PamSOjqFj+6pG4DpxViRQ21lZWXZnHoapaGfxMZECsjEBsjjdnrRswqZ+62d2BjFPYkFT97AG1RxSSkyO0m7DY4FPcLWGuu1duMq39/tUkJfcAD91fSo874S0wO5cbQKlV2ONu1fl+aqZI2XhkCrgg84qztadWywWNR3PeoLdGf5iv3T69anhIjZo/LVh1GaljSGxgu6vDj5OpNKoZLrJUPkkkZ4p2USLA25b7wFLa7UYllyccigLAoPnbm67cGnZLSEBe3AAp8MaG4ZcFdw4DGpERo5cod3BBbsKLq5cYuwxVLWqxt9/PKk05kXaEYIu3rSFBuWRjkZ5OetPePa7MoDLjoaEwlG6KqkuxUNtI6EHrTGRgdueVHNWW2q3C/N1xVe4aUMGVOT6Cq5jNRuh1rE13eW9uesrDGOciv0I/Zw8MHwv8ACjTbV49k88QmmBHIJ5AP0r45/Zd8Gv4r+KljHJHm2t5A8g7bRyf5Yr9AI1SGFUUALGoAHoAK6KEb+8ceLnoo9T5v/wCChXi37LoejeEIJSsl9Kbu6XqrRpwoP/AsEfSvEf2XfCL+LPjBpljPDi2tpReXCkZGxOR/48AKm/ae8Qf8Jd8ZtZ1SGdWgt5BaWZHKuiHGR9ete4fsC+EfsOi6t4omgRZLqQWsD9TtT7xz7ms01Uqlcro0L9WfRkIAXA7cCnU1KdXceaFFFFABRRRQA0qDTHjFS0UAVJIARzVS4skfqK1cD0pGQHtQBympaBb3CkOin8K4vxZ8MNJ1SNlls0bP+zXrkkINQyWwbjFAHyT4+/Zv0y93vawhWPoK8V8a/s163aNJJZozAdCor9GZtPibqg/KqNzoVtKDuiBz1yKTiguz8rdc+GnjXRJG2QXGFP8AdJrAu4vEto2LmwZsd9pBr9WNU8CaTeA+baRtn1SuV1z4JeGb9W3afDz3CVPKWptH5lLrEkZ/0jT5kx1OM1Muuaay/vPMjb0KV9/a3+zF4Yu92y2Vc+1ctqf7IukTsTEMenFHKyvaPsfF0Op6S3P2yMfU4qaK801jlb+3/Fq+sLr9jeFj+6dR/wABFVv+GMSzf65R+FHKw9p5HzRb3OmledRtxx/fqRbzSFXLara7vZ6+nbP9i5cgvdKPwrd0n9jLSFYfaL3PrgUcoe08j4/+26Ru3NerJ/1yUtU9rd2T/wCqtryc9lEJXP4mvunw/wDsleB7Nla53y7e1d74a+BPw90fDQ6JBIw7yLuo5R+2Z+fXh3QvE+rzKmjeEbqRmPHm5I/8dxXrHgP9nT4o+IWRrzyNHt3IJ2xAOo9m6/rX3JpHhzR9Mj2WWnW8QHTbGBWoqKv3VA+gpqJLqSPnz4a/sreE9HmjvfEM82sXa87rhiw/WvcfD/h/SNEs0ttLsILaNBgCOMCtPFLVGYgHrS0UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAjVHKeOKexqGYmgCGdsVl6hJgHmr9y+BWNqUnvSDqZWqT4U5PHP5V8f/ALYnjoa14oj8OWc+6009/wB8AeHf/wCtX0F+0F4zj8I+B7i8VwbqZTHbL6uRxXxPqhlurmW/uBuneQs7E8k1w4usl7qZ6GBoOp7/AEIb4NaaWwX78g+f2FQ+D9PN7eeYyLsjwzH2p2qOZNP2M53/AMQ/kK6jwdaC205d2Fkk5I/pXnp8zPX5EmXT5aP1PzHByKguH8pWjkw5PII4xVkuomEjjoemapXMpM77gMHnmtL3Y2uXYpM8huG7FhgVMrFYfsr/AHgM7x1oWVWkVDGBx8pFNkU+Z52dpXjHrTkTETekVspYclTg+9MmIcqshCjy8j60uyZ7glV4XrntTJANu7aDk/nU3Q/eZHGBKG2fKvVs064UnbtKrz6VLHDi2yg8sn1NMTCTYYlvl+8vrRzdhctiGaRoZmGSxz1xUsMgeP5l5Heh4zOcg/MepNEqvE4wQmPve9OWwJWZMzKYyEz8v86QKZdhL9e4PJpLco7sVYlf4s0sKjajRkKQT19Kylubx0Ir4mOZNsYPODg5zVW4iLzAIgVVOTzV4hmZQoC80yYCNzhPYGrjKyMpq5mOIBiPYwZjzTJn2K8RX+IFSPSrckKSbnLgMvJJ6GmP5ckg6Fj6VvF3RzSjqMjRTcoU+UKMuD3pXJDuUwqbs8UNFvYgEblwfrVhkEUe5Ywf71O6uFrEMLA3Dg/vDjIzxRGiSr99lbOeKhbH2gsP09KkjIWM7eAadrE3HQlhM+1QVXoDSllSP5B8+aijD7sB8A9DUkZVmwQxCnqKrqTdE6uH4b5WA+6KiAw7RyE7scEGhwGmJU8E4GakC7JiduSOtFrD3Q+HATLZVscVNHC7Sea/zbR+dRSHzWV849BVvDpMjschR90dxUSLhEldIvM8yPlsAYJ6GiGNRGyGMs38XPf1pYT83KnHapZDuVsPjnrWEjpSRDJG7DDAcdKk2SGNjsUngGl+dE3k59vWkk+Z8KxAfnFVzaAopMgmiKyMxTPHGelUpJFDbEKlm6+1XLqRjJtc7VYfKan8FaUda8TWun26bpZJlXH97JArSKbZjJpbH1h+wb4SOneFrrxFcRfvLoiKEkfwjkn88V6r8d/E48I/CnWtaWQpNHbMluw7SuNqH8CQa1Ph5ocHhzwZp2j267VtYFU8dTjkmvn3/goJ4rI/sfwdbOP4ry7AbnHKqpHfOc/hXdL93SPI/i4jyPnHR4p7jVD5QMs7MPu8Bien1yTX6E/Cbw7D4X+HmlaJCoX7NbLvIGMsRkk/jXxv+yl4abxP8YNNjKlrWxb7ZcEjjbGcgEf7+2vuteFwB9KzwkNHI2x9S7UECDBp1FFdh5wUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABSYBpaKAGbRRt9qfRQAzYD2pPLXuKkooAYsYHYUu0egp1FADcAdhS4paKAEwKM44paKAAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFI3SgBrGoJGwalfgc1VuGxk0AU798Ka57WJxHC7u21VBJYnpWtqUvynmvEf2svHkXhTwPLaW86i+vgY4wG+ZQe9ZzlZNlRjzSsjwf8Aac8bSeJ/GrWsDZsbFtkQB4ZuhNeb3L7FIC/KvLe5p0ha5gScXCuzZOc8571nXE3lOsbyEsx5HrXiVXzycj6ShGNOKijX8M2i38+ZIQyqdxyK6S6t1SQEvtyMqM9Kq+GLfybMMDtMnJqzePFJfRq+WwMVNO6udMrNFSUSRssaDLEct2qHyWMyyTPjqD6Grd55m3y0wCTgk1HMpSOSKVQ3HykCtVJowcL7ldldVKyKoUdGX0qP7Mp2gvlSwKn0q1IgEaiQ5yBx2qIDHyL8xzwKd7haxHLITF9/Ow4OO4pZtpO1DkAdCOc1JhGGcbcHnHY1FdOdpeId/mqGirjZmfzFkfqo6AdaiQI0zlc7c+nepbiTKoU3ISKjhMg3HIC9yaaj1JcrjbVdrDzPl3HrnpU3lpJJ5e4HH8RqHKyxqQRtzzmnkMVbAUso4202rgpJD5EhRsLk4HI96ZGzFfNKFl6baZDLth/eH5mbv1qxujjj3Idx7rmosyuZNjW3k4VAABke1V45lPMynIOATSXE0iyZHGT0qGUudwduG5FaRjoZylcLhHEjISNvUYqqm4KTj5varCnEfBYvjAJpfu24PG5vvADpWq0Ri43CzmhxgLyO59aa0hdjuzjNRwxICTu7EjNSWu5sH+Ee9MFdrUbGiIuSMFm70KgDYySMfKKkRRISJPlIPGKftVWCnPFDkKMblYA7lXHTtT7cs8jAL+FWlWNl+ZRnHUGolAEgOz8qfMiXTtqRtEQ25unYelSwr5T7D824dakO0ybmXC4okfEanaPl7ii4cttSJpP3wVScL2xxmrUjgMH253Dk56U2J1Ef+qB3HrThHvgdePaga2uPsbhfNy7Hcp7elTsySSkEfI1UoYtoDKvzY55qYJiLLtyewqHHU0jJrcsyHbtVM56HPakuCIVy2SQKbF8zAHJIGQae5MmQVwD61FtdTVe8tDN1Bx5Kt82Sfyr3D9hfwd/bHxAOrTx/uLEeZkj+LtXiU1s7XCorHLnaBX3X+x74VHh74V293LCI7jUAJDkc7B92uyiruxwYqThE9XkYJGWOAFGSSeAK/Pz48+JP+E0+K+sayPnt2uTBbMzEHYnC4FfY/wC0p4oPhT4O6vqERAup4vs1sCf43+UH8M5/Cvg7w/HNcayjQxebNJJhAFO5nJwowc/xEU8VK7UUc+DhZObPq39grwoNM8J6n4jmjXzL6byIXHdE64PcFsGvoNRXO/Cnw7H4W+HekaEnWztUDn1bHJ/OujX7uK6qceWKRx1pc82xaKKKszCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACmt6U6o2NADJj8vWqN242nmrczYrM1CT5TSYGVq04WNjnopNfE/wAYtO1T4j/FjULdZZI/s85gQN91QDX2Rr02LZznoD/KvmfwXPbS/FjUi92pc3jZhxyMHrmuLGVOSK8zqw0bs46+/Zp1uGz83TfECtKV5jYcA+lcPq3wO+KOl3RZ7eO8jXJDR8mvtSBCV4PB5qTyz6Ck6cXodHtpJnwm7+ONFjaPUtBuFWPjOw0tj4zsvtUYvreaB8fxrjBr7hvtPtbhds9pFIMfxIDXM678O/B+qA/a9BtWJH3liANZfV13N442a6Hy5H4k0e9nIjuowPQ8GrD31s4CLMrHttOa9h8Rfs9eBrss9rHNaOw4KOeK4jXP2ar6CUy6J4hdMchZO9R9W8zaOOT3RzVw4+x5KdD+NRCb/RshAO3vTtW+FXxV0biFY71FPGGzmuc1BPHekzH+1fDdx5a/eKITUKjOLNfrMJI24YyYWV3PzHPHanKAsflqMn+dc6vi+BMfa7Se3xwd6EVcsfEOk3O4xXiqw6bjSaaZSqRfUuSEGXDH5lHSo98cyMA3A6rVdLqGfJW4Vmz1B7VPZeUDkgdfWtWvdMeb3hWjQLvRsZ6D0qMFo1yMqexzUsjxs+xTUdxkbTnP1oitCpCyg/KSFbbz70luWMhbbjPrSQtuAbPzZ6Y60yVnMhLkjHTFHKK5ZnEfHmZ6dqpySjqVY46Gp3/fBSpI4xmq+1VVg7ceuKUdAkwjYvHgHGW7mpCQ+Yhxg9RUQiVHAD5U96sLF5a4Rwd3tVMSuRMreV5eM88EUsaZiEYGMe9OjAbcDklfSpoYYzIAT94VLkVGDYkMZPzIV3dCDT54XHzKvze9SMqibCqPlOflp1wWeRWVuvtWbkaKJFGVjj3ELu9KS4CLyCMPzx2p6ocvgZx3oVYpsIW2n1qluTJaESsjKEzkj1okRAMkMzegpZbcrJuDAr0OO9GArK6fjWr20MvUnZcouz079qr/ALxlZth2rV7aJLfeWxk4qFowrgq+QPvDtUxldFSiQ26scufl29qlRg8mWPQdFp8YJjZRjLHmo9mw7UHNV5kvQkjwj73JPpzRNPubnOD0pswzGvB3UzZj5GIzniolFFxlJHW/Bnw5J4s+Imn6dEmVklXfx0UdTX6FaPZxafpcFlAoWO3jVFA6YAr5t/YN8IBFuvEs8Q+UeVESvc9a+l7mVILd5pnCpGpZ2PQADNd2HjyxueVjpt1OVHy9+3x4q87WtM8I27/8esZup8ngO3C5/AmuO/ZB8Jr4g+JtrcTwKUsGN5Lgdl4UH/gWDXI/FbxA3i34lanrnmZ+23LC3Dc7UBwo/Cvp/wDY28Jpo3gmfWnAaXUmCo+OqLxx9a5abdWu+x21kqGGSPZ1A20tIv3aWvTPFCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAJxUb9Ke1QzH0oArXDVj6lJgHmtO8fCmsDVpOvNSNbmFr0u6GQA/wkfpXyP4T1G6tPi1rMUht4xBqDElziRgT2r6q1iX72K+VPivZDTPj5Ncw6eJ5L9FZRu2hPVq87MI3pX7HXhnaZ9K6TP5tqjg8Moq5k+tct8PdQW58O27FvmVQG5710at71pTknBMc42ZKzHpUbYoLepppbNWIbIqkdKhMS7uDj2zUkje9Qqw3ZzQK42WM/5FVbi1hlUrNBGwPqoNXGbPemtRqO5y2seCfC2p7heaLaybup8sVxWufAXwNfMzQ2bW7N3jOK9ZYA1E0efWjlTC7WqZ8765+zZGoZtG1yaInoGOa5PVfgp8RNIy1neJeKDlecV9XshHam49alxVi1Oae58Y6ppXxB0uQm98PTSKv3mRc1mN4kmtZtl/pd3CB1DRnFfbFwkD5V41IPXIzWXqXhvQNQUi6022kz1ygqPZmn1iXU+QbfxRp9xcbfOEeOgIxWnb6hZXMbEXMbtjjnvX0Brnwd8EajktpUcbesfFcZrf7OWiSEtpmoXFqT0Abil7NlxxPdHnEMikbI5B05x2pvzFWVSpBPfvW/qX7P/imwZzpmteaOwcVz+oeAviPoxw1j9oSP+JDnNJxaRpGvBki7UCqVyx/Slh8wSBQO/pWJeX3inT5M3/h24CjqwSoofGFsLjNzBNb4PIZCKjV9DZVIPqdTbgFS23nPNSbWLbsAY6Vk6f4h0e4+ZLpV9QTWja6lazx5SeMj61jK5vBqxY+Ux7htU55IpQAXA9D1pimCTkP+RpZgu7g4oS1HdW0EI2mRVbg9Kg3bSvy8dM0+Jw8mzHA7029VAylGxjg1tFamMmDB2+UN8uelS21up5Gdvcmo4/u7/QdaktpSq/M24egqtbaEJpvUsMuI8hfkqvGo5OSFbqMVYaYNFjoKiug3mKU5Vu1RHRamk7XuhdqRx7VbLZpFcL+8I5WkZdsiuR09afJIrsMDA9KuxlvqQzXCseOtWNDtX1DVoLZF3M0gUKOrE1VuAIwSD96vWP2O/Cf/AAkHxKgmnh3wWh81iRxx0/WhLmdgc3FXZ9d/BXw4nhf4d6fpyoFk8oPLx1Y8msL9q7xV/wAIv8HdQeKTbdalizgAOCd/DY+i5NekBAqKq8ADHFfJf7enif7f44sfDcUw8nSIRPMgbrI/T8QMj8a7K0lTpaHl0F7XEJs8i8EWB1LxJbWcUO9pWEaJ6u52jj6nNfoD4L0mHQvCun6TbrtjtLdYwPoK+Vv2K/DcOqeNo9TmUSCzQ3L5Xoeifzz+FfXmDjis8HT5Y3N8wrc0lDsKvQUtIvSlrsPOCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBrGq9xVh6gmoAzdRY7DXNazIRmuk1IHaTXNa0p5qGVHc5bWJDtYZr54/a08N3t7HZeJdNkkR9Pf/SfKPzNH3xX0DrQYZrivFcMd1ZzW067o5FKsCPUVhVipRaZtB2aOC/Z78WQXNitmJJNuMxiT7xFexWtypUc9fevk17m58D/EB/OnZYo5P3Sn7rKa9x8I+NdOvrKN47mPJH3dw4rjw94xcHujqqK+p6QZsnANNaU+tYFvq8UihlkXFTpfg9GFdRlY1/Mpu8VnLdg9KX7StAi8zjbxTPMzVYTqe9Hm+vFAFgvSFx6VW870oE3qKAJncHpTGIK81HI47UzzBjmgBzojdqjaEdqcsgPenh+KBFdoyO9ABB5zUxK0nB4oEQsB6UySNHXawzmrDRgn71MZCDxQBRl0u0lXZJbxyL6MgrF1bwF4X1FSt1o1u27qdgrpmDjvTlYr94cUWQ7tHlmtfAzwVeBvKsjbs3/PM8Vymrfs5wAMdM1iaP0UnNe/ZQn5kpyqp/iqXFN7Fe0kup8u3nwS8daZ82n36T4PcVg6t4b+J+kzZm0VrlF7pzX2GsfHDZ/GlMAI5jDfWpdOLLjiKiPiabXNesJD9v0G6h/vZjNLH410xmVLmOSIn++tfZl3o2mXalbmxhfPXcgrn9Y+F/gnU1P2jRLX5up2U/Zor6xJnzHZ+JNIuYTHFdIGz61pafPaD5hMr57Zr1zWv2c/BF5lrSFrZuxRjXIa5+zNexZbRvEEyDsr84pOmy1iF1Ob8xHb5SCD0welPUkY3DkdKdd/Bb4k6S262uY7sL0zxWNq2lfEnRwRdaBJJs6lBmocZLY2VeD3djVkcbuTn1zUcz4GSox7Vy0nim+t5P8AiZ6PdQupw2YjxU03i7SpVDGQxnuCKCue/U3I0Mtwo+Ztxwo96+2/2LfCI0TwD/as0e2e+6EjHyivkP4AWdv4r8Z21tGvmCRwEHua/RXwrp8ekeH7XTo1AW3iC8VtQinK5y4ypaFizq15Dp2mz3twwWG3iaR2JwAAMn+VfnV481W48W/EbUtauXP/ABMbtmHPITdgD6CvsP8AbJ8U/wDCPfCG4soJlW51qQWiZ/unl/8Ax0H86+RfAejPqXiC1t7dS08ki28XHG5iB+gOfwoxM7zUBYKnaDmfW37HPh1dJ+HLal5Ko2oyfIcdY1GFr2CszwlpcOi+G7HSoAFjtIFjAHsK066ox5YpHBUk5zbCiiirICiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBrc1DMKnao5BQBn3KZByKx9StQ2eK6GVM1VuLcMMYpMaOC1jTA/auN8S6DKyOIwSa9bvbEMv3axNS00ckrWco3Liz5B/aI8HXF/Y+YbdhNHnbIq54xXz5eR6/pcvlxXtxCynqGIr9Gdb8PxXRZZYVZT2IrgfF3wh8PavuM+norHqyDFY+zNnNnxnpPxI8daLcKkWqNNCBysozXY6P+0B4gtWRdR02OUfxMjGvUfEn7NmmyyM1ldyw56AjIrhPEv7OPiCEl7G7jmA6AgijkBSNrQ/2iNBn2rfQ3Fsx6kiuy0P4t+FNSx5GrQqx7O2D+tfPfiD4ReM9OJ83SXlC905rj9S8NatYyMLrTbqAjv5ZFTZl8yZ9tWHirT7pQYLyGT/dkFaMWroy58wfnXwZa3Wr6ewNtf3UGO3mGtzSPiT420/Hlas8qr/DKM5pNtDTR9vJqKt/EPzqRb1SPvivkbR/j14jtAov7COZR1KnBrq9H/aG0l9v220uISeuBkUlIGj6R+1A/xUvnKeCa8d0X4y+FL7AXU0jPpJxXTab430i9wbfUIJM+jiquKx3iSgVJ5oNczba1C/KSqRj1FWodURhkPTEbgk5pyyVkLfqf4qlS9QjrQBqbs4pd5HQ1QS6U/wAVSLcAjrQKxc3noQKUEHtVZZx61JHKPWgROqIevFHkDqDUayD1qZCMdaAAQsOhp6h1HINORjjg1LG5PUD8aAI1J7j86kXb6VKoQ9VFL5absgYoAaqIRT1j96VI89DUqxOO1AEaxk8Yps1nDIpEkKtnrlatRqQOVo4PqKAOb1rwhoGoxslzp1u+4c5jFTeC/wBmr4Y+I9NnutV0NJDIxA2kqV+mK3DGD1Oc16h8K1C+FkAHRjVQV2TKTS0POvhJ+zd4N+HnjJdd0We7ZYwfLt5WDKhPccV7Qoxx6U4c9qoeKNSt9G0C81W5YJDZwtK5PoBmtoxjTWhnKcqjVz5M/bc8SHXPipBoUEm620WHDhehlfk/iAMfjWp+xf4U/tDxUus3UQ8uyTzVBHRzwv4gZrxzVLy88S+MLq/lB87VLtnLE9Mn/CvsT9lfw3/YXw3juZV/fai/mknqEHC1x017Sq5M9Ou/Y4dRW56aBiloor0DyAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACmsM06igCNl4qJk9qs0xuhoApTQg1TurMMp4FardKhkpNDRztxpoJJ21RuNLXn5TXUyDjpVW4A54qGO5yF1pIP8ADWdcaOp/grtLgD0FULgDPQVJocReaHG2cxL+VYereENOulKz2UMgPXcgNejXKrz8o/Ks+5VdjfKPyosM8X8Q/B/wpqIPm6PDn1VAK4PxH+zj4enVmszNbsem09K+lrhV2j5R+VULhRzwPyqXG49T488Rfs3alFu+wX4cdhIvWuJ134J+MrEn/QVnVOhjP9K+57pVJbKjp6VlahHH5f8Aq1/KocVcXO0fn7rPgzxDYMftWk3EeOpEZrMAv7B8xz3Vuy+5FfeutW1tJF+8t4m/3kBryv4j6ZppjcnTrUnPXyF/wo5S1Ns+c9M8ceL9NwbfWJjt7SfNXTaL8bPFdmAt2kdyM9RwaoeOLS1ikbyraFP92MCuTkVRHwo/KgfMz2fRf2hIxxqGnSx+6ciuw0X43+F7oKHvDCT2cV8vMBubimSKvln5R19KQrn2jo3xC0G+VTb6nA2e2+ugtPEFrKAUnVgfRq+CI5popYzHK6HPVWIruvAupaiLhQL+6xjp5zf41JZ9mQ6shwN4q1DqKnqw/A14n4HvLuSJd91M3+9ITXf6Y7kDLsfqadxHbw3qN3xVqO5Uj7wrlLVm2/eP51oWbH1NMR0cNx71ZjmrCtyeOau25PqaBmzHKO9TptPNZluTu69qvQ/dpoktRqD3qzEpxjNVIe31q1DR1AmUe1OaIEdKWOrEYHPFOwilJbhl44Neh/Co48NlM8rIa4rA29O9dh8Kz/xLbgf9NKunuTP4TrG4HFeNftreJTpHwqOjwSbbjWplhGOoQHLH6cY/GvZfSvlr9vB3/wCE20FNzbRayELnjO5e1OvK0GPCwUqqueWfCDQ5dY8WW8KqxZ5UiU+5OD+ma+8NJtI7HTbeziUKkMaoAPYV8o/snIh+IGnZVTzIeR32nmvrZetY4OK5LnRmEm5pDqKKK7DzwooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAP/9k=" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="" border="0" height="200" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAQCAwMDAgQDAwMEBAQEBQkGBQUFBQsICAYJDQsNDQ0LDAwOEBQRDg8TDwwMEhgSExUWFxcXDhEZGxkWGhQWFxb/2wBDAQQEBAUFBQoGBgoWDwwPFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhb/wAARCAFKApQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD7+ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKTPNCn1oAWik+lHagBaKT60uRQAUU3JpQfWgBaKKKACiiigAooooAKKKKAA8ioZMEdKmprD1oAz7qIMtYesWAcNxXTSrxVS5iDDpT6COAksTBPkLj6Vu6DLtUKc9Kn1KzUsSBVe1jMcmB2pCOhtZORk1oQyZ4NY1o2VB9Kv28mW5oKL/FJgUyNgakoAMD0prIrKVZQynqCOKdRQBwfxC+EfgrxdC/2/So4bhuk8A2tn39a+ePit+y7rNhHJc+HpE1K2Gf3TDDgfSvsPrTdtLlRXM0flR8RvhVJa3EkN7p01jcqTw8ZGTXlPiPwjqelyM3ktIn99R2r9j/ABl4L8N+KbNrfWtKt7gEYDlcMPoa+d/i9+y4dkt54SnE0eCfsk33voD3qWrDvc/N+G4nhYqx6fwkV6J8G/jH43+HeqR3XhfX7myUH57V23wyj0KHgV2HxS+D91p+oSW2pabLYXCZwTGQpP1ryLxB4R1fTJiDE0qE4V1ouEo3P0K/Z3/bJ8OeKoxp/jqy/sO7jTdJfId1s3ue6/rXbx/tU/DC61drHR11nVtp4ms7MNG3uNzAn8q/LW9uZtLmXS5XIjjYGdezn0Ne6fsy/EDRvBerDXNSMbR7COVDEf7orToQos/RL4YfFHwf4/aaLw/qLfbLYZuLG6iMNxEPUo3Ue4yK7FTzzX58eKvj7oPiv9oLw14o8OsvhqfTcQzX85wtzGTyjqoxg5PXNfenhPXdJ8Q6TDf6RqVnfRSICXtZ1kUZHqDxUJ3ZU4cqRrUU3J9KXNUSLRTd3tSqcigBaKRjik3c4xQA6hjhc4rL8W69Z+HtFm1O9EjRwqW8uIAu/soJAz+NfO2vftt/D/SNWe1vvCfiuKCN9rzNaR8fk+P1qPaRTs2PlfY+ktW1Ky0vT5b/AFG6htbaFd0k0rhVUepJr54+Jf7anwu8NahJYaTDf69NExVpLZQkOfZjz+leFftdfHC++JloF0CWRfCqxB/KSXbLn/pqBnn2BIr5Q1dbJmL2byNzwuCc/T1ptjjFs/RjwP8AtoeFtamX7f4R1aygb/lpFIkx/wC+flr3L4b/ABG8HePLQz+GNbt7t0H7y3JKTR/7yHn8elfj54W8ST6fMsbSMyA/iK9l+FviR7jWLa5stTm0zU0INtqNs+14z2z2YZ7HNUPkP1JU5HOPwpa8K/Zz+OFxrGrR+A/iHHHp/idYg9pdgbbfV4x/Gh6B+mVr3RTmgi1haKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKbTqRiPWgBrMBxWB4o8c+EPDkxi13xJpmnyKMmOe5UOB/u5zXP8A7Snj+2+HHwl1PxG8irdbPJslJ+/MwO3j25Nfmhrmoah4l1y41TVLya7nuHMksk7lmJ6muetW9mb0MP7V76H6Rah+0L8HLHPneObA7evlo7/yWrOg/Hf4S6vj7F410856ebuj/wDQgK/NPT7WOaTYh+QHc2RWlJbpxuVnXjgL3/zmudYyT6Hb/Z6S3P1M0fxH4f1VVfTNb0+8VunkXSP+gNaVflJp13dWrqLS5ntmRiMQSvH39j1rq9H8feO9HlU6d4u1W3YEfdumbt/tZrRYxLcy+oTezP0woUivgbQf2kvi1pirG+uQ32z/AJ+7cOzfXBFdv4e/a98UwlE1nwpp93nhnglaHn2GDVLFU2ZSwVZdD7DyKBjtXztoP7XXgm42jVdE1azY/eMapIqn/voH9K7nw7+0F8J9XkEUfimK3mbny7mN0I+pxj9a1jVg+plKjUW6PUaKw9G8XeFtVVTpviPSrot0WK8QsfwzmttWDLuBBHsa1TTM7NC0UgOaNwoELRSZpc0AFI1GaXr3oAjbFQzJVimOO1AGfcwhhVCS3xJwK2JF9qgkj5oCxUthtOMVaj4OaYsZBqRRQJFiFqsxtkVRXhs1Yhf1NAyxRSKc0tABRRRQAUmO9LTfmoAx/F/hTQfE9ibXW9Mgu0PdlG4fQ18+/FD9l20Nw2o+GbnfCpLvaTenXCnvX05TWGe1S43Hdn4wfGTw7c2vjjUP3e3bOwdfQg9Kwl0nWJtMF1FDI9uOgWvsj/goJ+z14it9cvPGPg6wmu9PvmM1xFbKWeBzy3A7E5rxT9mfTpdWvZPCOqRSWN5Jk2yzxEBm/uknoaSNVJJHiXmzxNscN9G7V1/wy+JPi7wPqC3XhbxDe6cy87YpjsP1U8GvX/iR8Hza6lNb6ppT2k4P3gmAffNeQeLvh9qOk3BNupki5wQKdrGLvuz6M+Hf7cvxC0yOKHxHYafq0YADSlTHIfxHFe2/Dn9sRfFUyQW/w/vdx+863KhcevNfmx5r22oBJs4jPzL9K6/R/FerzXNvpGgSSQyXUiopQkE547dAKpE3R+o3wt+PnhDxl4ol8ONbahpOqQ/8s7uNTDJ/uyoSv54r1RXBTcDkHoQa/KqLXtJ+HUyG503UvE9wObkpcvb2+7v84yXHrwK9E8O/to3dzpMfhePw8nhqzVdkc9pcNMye2H/nuqJytdrU0Suz708YeNPDXhm0a41nVbe3CjhWcbj9B1rxPxx+0xFNM1l4L0mS8kJ2ieQYH1AryD4faRp3xK1kSXfi77ZcP83kyyHzXHsDwfwr3Dwf8OdE0ONVtbFd4/jkGWzXz2JzLE3cVHlPSo4Snu3c80ubX4l/ESfztd1K4gtWPMSsUAHpgV1/hH4ReHbRP9Nso71mHzCdN6n8DXqGn6SEUALgfStqx0rp8n/1q4FGpUd3JtnVzQgrW0Plz4w/svRPHNrvwxK2F4ql5dGkJ+zXQPXYTyjdeOQc9q+T/EnhLU7OS+1HSLSW1vtNYrqukTxnfFg4JC9dv0+ucV+tVnpqqOV/D/CvGP2tfg82tWa/ETwdbRx+KNFjLzRIo26nAB80TjucZx+I9K9/Buuo2nscNStT5tD84rfQrbxjaySaLCLXWLdd0ll18wAdU9axvC+r3ejaoIbgPEY5MOrdY2HevaPi/wCA10iz0v4seAC9vp95Jl4lzu066U/vIXH90nOB6ZHaqvxm8K6V46+GVr8WvDNqlvPG4tfEllH/AMsJv4ZgOytXoxkkZzimtD3j4AroPxq8CxeGdXujZa/pJE2kanE2JYJByrA+meo7ivpH9nDxpqWuaLfeGvFW2PxP4Zn+x6mnTzeMpMo7q685+or8zv2cPH2oeDfG1rOkzJJbSDofvpnkGvtDxt8RNM0f4g+Dfi3pMo8nVtuja/Ch++r8wufcNkZPbNU9zns2fVuc9KTPNV9HvINQ0+G9tpFkhmTcrL0P+SKtUzMKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAqNlyTxznNSV5j+1h8R4fhr8IdQ1ZHX+0btDbafGWwWkYYz+A5pSlyq4KPM7Hyd/wAFA/ib/wAJl8Th4V02YvpPh7MbFT8slwfvN744H4GvD0t/IsVBRhLIfl/2vb6UzSYJ724e5upGaSRjJNK5yWJOST9f61oaTF9v1pcHEdu2evTjhfwrxq1Ryk2e9h6XJBKxd8P2KxWIkk5kcsSPT0qdrUFozFsDoQVyTye9XWbEbIURZAMgdAarBpXl4GXGRkHH4VmjqasRNaebKzIwDA7mA7noQPwqW4toJSuGZQvGT9Ks26jy1wikqfmI6fmM06ZonXajYaMluT1/Gok2awhG12RLZoixIX3bT+dPESCRoEXA3Zz9R/8AWppnKGRlAY5AQ7Rx+tFuzSSD5iW3DnGQRj1/Go5X1L547JFaaMhWCKqjeCeOevY1DISxZw24n6cVYuEYTPGVk8tQVU5zgkimyQPksvIVQCD6V0U0jlqu+yI9NLQ/NHdSW5PIaNyp+uRW5o3jfxrowH9leKtWi2N0W5Yj6/MTWLHDGSwduEHzD07jHrT51jYrKOFJ4PdvwrROSlozB06bjseq+F/2jvitpsIZ9fh1BQP+XuAOOPUgiu68M/tda9CV/tvw5Y3iHgtbSGJunocj9a+bY4gZNochQCcY+96AVMsKxMuW8xmGdqfw/wCNX7aUepP1Wk18J9haF+1p4NnwNT0LVrMnq0YWRR9TkV2nh39oL4VaqqhPE8dqzHiO5hdD+eMfrXwW5bf5IRmJYcDjj3p20rLjyRjdkA+nQ/lxVLFzXQyeX03s7H6R6N428IaqobTvE2k3Gey3ibvyJzW7E6SRh42VlYZDKcgj61+Xclu9vIJovMj3do3II+uK1NB8UeLNG/48PEepW/zDGy6Y4H4nFbwxSa1RzTwE1KyZ+mJ4pDg818E6T8e/ippISOPxPNeen2qISLj3xXW6P+1l44gkC6ho+l3wT7/lo0Rce3WtFiIsylhasWfYzj2qJ096+dtC/a40WV1j1bwtdW+RktBMHGfTnFdZoP7Svwz1I4ubq+045x/pVuT/AOgZrRVodzN0ai6HrOM9MUoFcpovxR+HmrbfsXi7TW3H5RLJ5RJ9PmxXS2N/YXy77O9trn3hlV/5E1alF9TNxkuhPtpyHFKFOcYP5UhAHFMkmjapVOarR+lTRsaAJKKRTkUtABRRRQAUUUUARzKGUqVDKeoI4NZ66BoaXP2lNF05Zs580WibvzxWpSN0pWA57xz4O0LxVpzW+qWcbtj5JQo3J9K+L/2kPD3hP4f69c22oa7aLCnLqrb3Un+EKP4vavrf9oTx5b/D34b3esuwNzIPJtI8ZLSEdQO+PSvyw+POuXeqaxLNqQiMsjs+2SffJyc5bHAJ+tSylco+JLz4WXGuPJZaLrt80jf6179bXJPogV+Pxr0L4N6Z4Osml1aTR720vpk2xmSRbhIR6g8MMjGcKa+e5FeNg+wrzkHB/nXYeBfGE9pPFBcSN8p+V8/oapFxSe6PQvjDrWiwr5QuFYsDtCk/qP8AGvEtUuEecvGMAnjjrX0La+E9O+J+iskCxQ6vEmYpF48w+h9c15j4h8DyQfaLWe0e0u7WXyZgwx5b9lce/ZuhqNmb+x5ldFD4b+N7rRb6OGaef7PuG143KyRnqGVuoxX6B/sn/GYeIpLHwr4wvI5bq9X/AIk+rgbU1HHWNx/DKv61+aN7ZT2l5JBNGY5IyVYHjmvWP2Z/FlouqL4M8SXclvp2pSqbS9RsSaddKf3cyHtg9fUVjXoQqxs1qTGU4O1z9bLXT1U52AYq9FAq9FFea/sx+PL7xX4audB8SlE8U+GpBa6oq9LhcZiuV9VkXB+ua9P5opYWnDZGM5yb1YmMdqbgEYAp/wBaYzKnLHFdDaitXZGep8m/G3wrZeCfipqPhq5iCeEfiTGz26kfJY6kvPy/3QxK8/7bV8s+BfEQ+HvxG1nwrq6+Zo+uRSWV7CeRuBIDY9QwOK+9/wBtDw9D4w+Buq21mV/tbSsalprZwVliyTz7pv49cV+WnxD1ybVtUOp7j5kkglBIwdxA3A+mCv8AOuenWhNtRlex3U4ysmzP8UK2j+LLiKB/+PeXCNnqvUfpXdXPjG51PwLHY/a2XywMDeQA45B/nXm2szveX8cjZJZcZPU/X8zUmkSNFc+VITtzgr7+pro6EpJTP1k/YZ8USeJvgbpk0rFmjgRl5zsQ/KF+uUY/jXs9fLf/AASxaST4HyFi2YryWI5PBUbSuP8Avpq+pKcdjln8TCiiimSFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAB6Unalpuc8UANYgZycADJNfnX+3L8TG+IPxil0qymL6PoBa1tkH3ZZAf3j/XPH0Ar6u/bd+J//CufhDPFYThdZ1oG0sgDgxgj55PwB/Wvzx0eEmZryd22od8jEZ3HHf6muPFVUvdR24Old876F66m+x6QtoNxeYDkcEDPAroPC9kbPR13qN0r5ckdCRXPeGYzfak91dDMcZyDnjNdUwLW6uGbrnhfmx7fjXmyjY9mk27tjN67QjOz9gDg8n1/KooZtimKONBxgk9fwp9xE0agDO1h8zk9e/581HM0Zj3ROVbO1B3Tk5PvxTiipNonj3MEAIX1IP8APOPWiISc74SNuV2jj8c96rWK+ZmNSRIMEB+jDJ59qkkE1pJskkz5Zz8zYXnvn0qHuVGTsRrNErNKqFtrcnv6EH2p1q5jkZt2VYHBBBUDjg/5703bAWbfJtbdkjtg89ffirAw2IYHjWLHQsFwPX3qnYhXI7iWMyKJFMeGDYXkMPX+VI8y/OkZYLJ91iR70SRIAUZt4zjOcbfwGaJzGLhViUBQh3Hpz6fpVRSJlzDFJVtpiBBX5mPUY/8A105WErAKuGZdqnGOKYFDxg71bHc9wT3P4Useef3hbDdQOo+taaGSvcmhhdt6YC7SMgDBP+PWrQSIsH2ZwME8DAqvIWMsZVwGY4cbWPGOuMe9LGTDkb9xVTuDDBYdcjNJxuaRlYsqoe4Vkk2jA69WxUk8afLHGx+YEcLz6/5FV7dhNCFUbmU7vMzxj0/XtV1Ymt1hlcqVP1Uc9/5VlJWNoyuVGWRlJBbbnDALz7U2OJDCW2sxkIVdy+nJ/wA+9aEMYjaTnK44TH+TShGkODGduzcUQ8Mc47+2acZImUGZlztwCjyEseTnjPt7UQo/ncS7GOPn6n8KvSIkkrBHA2/dBUf078U7bGYVBVADwzA/xe4/wrRTI9nqVGtmZclSFTDEDHX1p4iVLndncuBjIxyfapGIMjFXDKi4+Q57evvVi3VD86Hdk4OByPbmjUaUSq0CG4VvK2H74VQOoHNXba/1G3ybS8ubfy14Mczgs3XAwelJ5YaR8y53IHV9uRgdRQyiZ2eKRn/dnr2xxj3qedj5ItbG/ofxV+IOjsUsPFepRqQNilwyk/Vu1dbo/wC0t8TbBzHdT2F6i8AzW2WP4g15ncQZYScqOAvHI9Sc1Wmt4ltwS6KWXO/Hy5BraFZrqc1TDQf2T6F0D9rS8Eog1XwlDIRjMkF0Vz+BXH612ei/tT+Abhgmo6fq1i2fmLxK6j8Qa+Q1gUfvCxOxcybV+97ColQNBiZWUDpuOB15zW6rzOWWDg9j758P/Gz4ZawqfZfFlqjP0WcNF+ZYAV2ek6vpeprv07UrW7X1t51k/ka/NBIJVj/eAeXjCZ5zn09cVZ0u+1Syu0jsLy5tvmGDHMy9eg4NaLEamMsHpdH6aZOc8/SnV5j+ynb62nwls7zXNTur2W9PnQi4bcYo+igH0PWvTq6IyurnFKPK2goooqhBSNSMe1YHjjxr4a8Jae15r2q29qkY5VnG4/hQB89f8FBvEFtYyWaXU4VLG2LLGegdifm+pGBX50ePtXg1PUneONVXJO6vsX9u67j8c2cuv6a7NayxxzW/+0m0AV8PalHJFdMkmdwPcVl1NFHQt6Hq7Wn7i5hW4tH+9E3VfdT2q74l8OtaaZHr2ls1xpMx/wBavPlE9Vb0rnQcV2fwY8WWmheIDp2vQ/avDusf6PqVuecKePMUdmXrmrKi7mt8EvG93oHiC3cTkPGwI/2l7ivsfx94J0z4hfD+0+KHhm0jvNQtLTbq+nAcalafxocfxqBuU9eK+HvjD4Pu/h58QJNME3nWjKt1pl4Pu3Ns4yjg9+CAfcGvpr9gP4wjSdSXRdTk3WV0MBGPQ9CPxFSzopSseY/Gz4exQ2I1HTna6jjtUvbO4PJv7FjgMf8AppEwKOPVfevG7yIw7bmB9rLhkIOMHqK+wPjZLp/hvxR4g8IxNFJHpsx1/wAOMRuD2s4Au7XA/hzyB6qa+SvHEcOna9cWlq260z5lqT1MbDcv86EXWi+XmPrj9m34zfZ08KfECefF1pckfh/xLHn5ri1kP7mUjuUbIz6V+gIuIPJWZZVZHXcrA8MOoIr8R/Auuy2EV/pnmEW+owGNgT0bqDX3v8A/jzJq37PujLfTMt7pcP2Ccs+SxjGFOe/ybK4sfi5YWlzxVzOnh/bSWtj6n1vxPY2SNmVcj1NeeeMvijbWqOPPCr65r568afFe9vtywSsobpXDahrl/qn3nkYZ5Pqa+UrYzFYnWTsj0qeHoUtlqew+NPi208jRwOsitnIY8EelfD/jTQA3xK1vSYSWQSvcxMBxhvn49gWI/CvorQfCet6zMkMVtI2844BNZvxQ+F82ifET7VdwNC8fhqSVsj7xCyc/oK7sjmo1XG9yMU/dR83z6FMng2PXy26NZvJ/4ECa6Tw34Vh19Ibi3wGkxn+tcpJ4ikf4b2+gFTzdNcs2euQP8DXSfAjxTFpeuw2l+/8Ao8sgwx/hyf5V9Yonlyl7x+kn7AOgR+HvhO9jGP8AloGPHc9a95rzf9mOKzj+GNrJa3UU3njzPkYE7T0JA/GvRgTu5NMwe46iiimIKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACikY1GzY6UASEj1pjP78VDJJjvVea5VepqWBd8wCory6htbWS5uJVjhgQvI7HAAAyST2rLuNSRe9fPP7enxWk0H4djwppVzt1DXsiYo2Gjtx976bvX2qZy5IuRUY8zSR82ftW/EiX4ofGC81KORzpdl/o2mQjJBiB5kx6sefoa881iSQQx2EHzMyqWbuW9D6AA/rTtNlW2tXvZm/wBWcxkjIJ6YI9ak8I2ZudSm1K5TzEX5RuHBc9xXkOUpSbZ7sYRpxUUdHpNnHYaKrQIolb74L5z7j16kVN57mYPukUMflIIBA/yacxEkW+Ull5V8AhsDofoKi83aioq4XPyuGwDVcvRl7WJpGPmMgZ9zHjHIPPHTvUbKiTAyEqysSyhweT0I9DUCrMqyNHIOWwF6nPtSMVjkGQzKUAYk/wAXXj17fnSUSnJdS+oVGDfMjMwO4cE46j6dP1pt4Y3MhMmVZSpXsp/r2rU8E+GNS8WTXFtoIhuLqBRI0EkojZVPcE8Hpj8Kqaxot3pd4LSeNRdK5Ty0uFmJb0+TOD7VzqcHNxvqv61NPe5VoUWzGQu0fNtBKjkcY/oajm3srOylQuEDEcvn1/Kp7yO7tN8d1bzxM3XfEV9CBz35NVvMLnf8ygAjDH7vPXH+e9bRdyHpuWN0X2aQBly5GCR93A7fWoplCMHijIxj7p5bIPPNRr87EIhGV3gjnjpn271IrRtb84Mg7E9MY5/n+dVytLTVEOd9BFbeRHIAjfLkgc9+MVZkZGuAodl2ggDH3j7jtVQwCVTKsi/fGcevc/yqSJgm19/DDJyc59q0sr3RKfKSvllG5MFXI9x757jilhKnMbc/vFLsxyCv9FqLzWZwMF+cnBxz9e3FTQqVnxjPOQQ2cZB6Ede/FAk7lqzYmXzsyfLkKFTgZ/pWg5VkG5T5ifMVY5AyOn0qh90K28ZAAO1Tj8T/AEq4Nu3EsbFsBwV7jI79655PU64LQfF5jwlGjKlWABflcHvmnSGQNvQsAnTHHA9uxplv88cW8guSxOAcjBHSnSSQyGVWXI3HdtPXvz69Kk0YskZjhDeZtdwAcdRz1z+NRyO4AGMR5yzAfiTj14pt0wuFW5l3CPK7lB6DP+OKg85yGVSzDlioOTgc59sVpGPU55ysSLh41G4IykYxgkHtxT8qIg3IDPuz/d7H+dV5PKidWUjDtmQE43c8H2pYS3Qv5YQHgtjPvWzWhlzWLCN9nmJAO1cEbefpipfMeW6EgCiJAQirxgZ6H6darwSiSQoSsoYDaBxnPTP0pkM4jU5G5vM/ee+OeKnl0K59fImkZ5ZFBmOGc7EOcjnBzRtdnjBeRVbohHIGcU2STzFY42srEptPXHPTsB1q48keI55CoOwbGBxuqm+VCj7zKiwt5jModdigkjkEngg1I0REwkUkMduSBkj/AOtirlxHGPLIjwSuJDjOfy70qRKqvEQo3r93GQQOuTWbqXRfsdblC4REhkZ/m3dgpqz4H0abWvFWn6RHEd95cRwRH+8WYD9BzUF5b7QISu75gytg9BXsP7EPhqTU/is2pTbzb6Lamchhx5knyrn3A5raj7zOfEvkiz678PWEGlaHZ6ZbjbFZ26xIB2CgCtBTVfOOlPVu1eotFY8N73JMtmq2salZaXYSXl/cxwQxjLO5wKyviB4t0fwhoEuqavdJDHGpKqWALn0Ffnv+1j+0xrPjHUJ9K0a5khsUJULGxGRUuQRi2e7ftJftb2OiNNovgxVuLonYJxzz7Cvk3xx4o8V+MrmW91/U5ppJskKXJWP/AOvXO+DdJmk/4mWoM0lxMMruP3AefzrqVtl8vbjjFCNfZpbnq9rLFrPwJ0qXdu8myFtKCeQ0eU5/AZ/Gvl74o6A1tfNNEny8k4r0jTfG0/hG+bSr0sdL1RSRnokg/wDrVmeJnttRhZ0ZXVge9SxRR4jNGyk8dO1Rspwc13l5oEMkjbVGT6VQvPCkoH7sUXsFjp59WXx1+zzHp98wfWfA8ubaVj88tjIfue+1gcD0NcX8P9duNB16G4R2RQ4JIPSizTUPD9xNKgIjniaOTPQg+tVtW09k0y21GMZjkzG+OzDp+mKG0b09LHoHxd8YX2t+KrPVhcu7QwBEbP8ADjlfpz+teba5JJLcbSdwhUhfZc5H86v6GZb6WCAuWUzooB6/M2011mp+GLPTLjU4dQdVkWFmtlbgsBI6cf8AfNRbU7KzTos86s1ZmdlBymGIHpXt37Pk91cWlzp8KMwkRZgFPBYkqxx9AteR+BESbxItu4ysqMrA9+lfT/7F2jaZaftP6D4fnCyWd/oFxK8b95DIv9FrmzCm6mHlbdHDh5qLV9jpvBPwx17XbgKlrJtbuVPFe6/D34A2duiS6s3oSnrXqWoa54S8K23kh7eJlHEceCx/KuK8RfFq5nZoNFtPLHOJHHP5V8ZJ0qdnVnd9kexGNSb/AHcbLuz0HRfDfhzw3ajybeGFVH32Ar5E/wCCgfxEtdL+KhttMENwr+GHSVweE3MVH/oRr0zUtc1PUm8zUtQlk/2d3f0r4q/bL8URan8TtQt7WRWZIorIFTkGJMsfzZ//AB016WS4n2+I5YRtFGOLwzpU+acrs8XuHUsqR8qgCKw7j1rrvhfoc1/qkcvlsYY2zyODTPh74C1TXpkuCYorQHl2cZP0Fe3eHdAstEsFt7ROR1cjnNfXNnmUqbbuzR8JeIvFPhHUYtU8P61dWVzGAPkkJRgP4WXoRX1D8Bv2qtN1uaHQvHsEemajwq3qH9xOf/ZTXyvMlZ1/ZpPFgjPHUnmkbSoxZ+o9je297bJcWk6TRSDKujAgip81+ePwN+Ovin4cX8WnX1zNe6UzAJ5jZKjptJr7b+EfxK8O+P8ARUu9Kuk84D97bsfnU/SqUrnLOjKOvQ7Wikz7UtUZBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFNJ4pSaYx4oASRuKryPinyE+tU7qTHegCO5nCqeax9QvSM88DrUmoT4BrntUuevNK12D0RX8Sa3Fp+n3F7czCOC3jMkjk4AAGa/Pr4weLrvx78SLzxHdCVrWd/KtI2+7HCOF/Pqfc171+234/fT9Ei8IWEuyW/wD3l6QeVizwv4nOfbFfNCLFY6WJWcM0v3DnK56kfqK87FVbvlR6eCo2/eSK2rBpLqLSrWI5JwR0y5P3vy4/Cu00mxFhZRxRfehPKuM7vesf4d6dIbgalchmVSQmeC/HUV0syqshRpDGSVI2kvkYBwSeM85rlUrHdGN1dlZoxKWKbgoJBOeRz2zUbAw3TRqeMgYxyf8AD0p100ZkaXdu2sVRQdoPI5x696kMSCRolmZioJIY8sD/AJNUmypJEUiMyhYwyNyxB6jJ6eoNQyBgvz4OOS56AZ46VZdVJiWHIQHaRxknA5waLOOxn1qztdWuBa2k0y+fMImIWNSSRwPYD8aiVR04uVth8qk7Hrnwhsh4N+Emp+Krgwx6pq4K2YmkVBjoi5bAzyzfiK8st/Dev6n4mtdPjjeSW/nVWuYm8xQScu29cgcZ/Su9/aA1y31ZtE0vQis+iWttvinj+aKRiMbOOMqqjryMmrX7M+jrayap401DzFs9OgaK28wHkDlzjp/dAP1r5+nUqYfCTry/iVOn5HVJKpUhBO0UWf2jPEsukppvg3Sbtl+zWwN24ALMAoVVJxnOASfrXjN5LGImaR22L8zbeM9Dz6itHxdqVz4g8TX2tzllN3MZkDPyijgD347elWPAejT+KfG2l6Nj93cyhrhgPuxJgk/QnA/GvVoRWDwd5Ppr9xz1H7SpZdzvrrwl4V0/4Pab4k1zTbmHVr1VRYIbookjNuKnbjj5Rn8a81kFnJeEQLLDFIwU4O6RVz2PfJFekftM6ul34qtvDlr8tppMQTC9BJxn8MbQPoa4Lw7bq2qtezIZI7NTcSKoyflwEA9fmK/kazwDq/V/aTlrLVF4hJT5YrREniDSrTSr020GqWt9vHzCJHVosgEbtwHTPOPSs/SLC81G++w2Nsbi4VdqLGfnf/dUfe7nA9KZfM7XUlzPuka5J3BB3LZIz6ZrsP2fdBl1f4qWJXJi0lTcSFflYOflVD9d2f8AgNdeIr/VsM6sndpfic8Kftaigjmr/RdWs8tf2F3aLn5vPtmQenOR7VFbo5by4QRjuOSq+o/Su4+PHii81D4jXRs72T7LZOttCYmz0+8fY7ifyFamheHbTxt8FJPFL20dt4g0l3jluIl2rfRow+Zx03YbOf8AZrOOMkqdOdZW5rfeX7JczUehwcbFYQgx1C4I647k+tOkM7orxyYXnPoT6Co49ssLBCr7wzg4/mPr3rp/hH4Uh8a6hf6bNdXNhc2iK/mRIGR93ZueD/hTr1qdKLnN2RtG7fKjB3AsrMN7Ajlm+6fw/lUDTlG8vaWVmJBxjaT71reKrDTtKup7K31OO/8ALkKsyqQTjI4P14+tRaJo91rFpLqFglv5cH+tBuFVkJ6cE55xVQqQau9gl0V9TKvSWjiXqVO4ZY9fXHtzTTIVhWFwVc8MB1PPGfTrU0wTIdVI5G5x97jr+Hb8apzSO7ksvGSFVjn9e9dMH0ZzT0LMJKZyqqqtjax3Db/9aq8jvs3O527uADkE/wCcVNEr8blwcY44x7+9NtIWkZg77lJG7gf07+1a7dTJ3eiJbXJkNwm4mPGcY4IHPHWpJmEjCQsOSQgxxmnwwqhUI24kHeT16dMVXLEXHmKdu5wQzNjcAeaNy3GyJd0hxFmTLEEjZhR26+1WYpYo42VSzBW5Jx34wPY98VSyVLGUNuzwnb0BPvVpXaKQrJJwrnaerLx0x2oaT0FFtI0bWVpI1DKMLwR0IyeeaZIzhQFB8vcG3bucVRzk7S4SFuXwOf8Aeb0FMmuiyhSdqqAGA/i7isnTOiNXQuYNzMQs+1u6g9u4r7A/Yw8L/wBhfCNNWnh2XXiKY3rZ7RYxEP8AvjFfJXgDQJfEnjCw8O27Dfqk62+Y+scfV399q5r9B9NtoNP0u3sbaNY4bWJY4lHRVAwAK68LT1ueZj6t0kWckVj+NvEuneF/DtzrGpzrHDboW5ONx7CrV/drGCScYGTz2r4W/wCCh/xjubvUz4T0q4K28GRNtb7xrtk7HnRTkzzr9sD486r478RzWdtdtHYxuQqI3BHpxXjPhWzN9qSNMCwzvbPYen41ixl7u9VSc7m5967z4f2pa8kOBiM457j/APXWa1Z1cqijsNPhURgDoO/rV7ZgCo7ZAqjip+a1sc8mct8UNFOq+F5lhj3TwHzY8deOoH1ryvQ/Ed1Z4ilctGBjJPSveZAGXDDPqPWvFfi14cfRtbN3bxj7JdsWUgcI3cUWJUrHQaPqttd7WSRctXSaf5EqYJrxKzu5rZw0cjLz0FdJoviqeN1SZmx3NQ0aRZ6L4g0y3utNkgCqTIMDisZvDj2fheXSLn5nx5isPcnn8sVc0HXNLeza5mulLRruwTVTQfE0epvcTXkqrsRwMn+HPH6VJotif4V+Co18SWl9dy5toJFeTPQAHOf0rmfjxrEuq/ES/uFYrCrlIADjEe4kfzP51p3Xi6W6uo9D0dmjjmcLJJ/eGeRXFfEK5SfxhfeUf3ccvlrzx8o2/wBKIq7HOf7toz9Nu5bK+juYG/eRn5a93/Y9v9U1b4+W+qPcSJJZ6NM+9TjZ8ygAfrXgdjF506p0GeSegHrXvf7N+t6N4H0fVvE2rTKk15tt7SLOH8pOrAejE/pXLmemGko6t6CwSTqLm0R9SX1zH52+WVpHPXJyfzrD8Q+MNL0eBpLq7ihVexcZr5v+IH7Ql9dySQaFb7FJI81jzXkeveI9c1y5M2pX8sm48ruOK+XwnDtSVpVXY96rmcY+7DU+hfib+0RbW1vPbeHk865ZSqSE8K3Y/h1r5ummub7UJL29kM000heRmPLEnJ/Wmww5+uOuKtwwAV9PhMJSwseWmeZUlUryvJnVfC/XZdH1ZEMh8mQjcDXudnMlxAsqcqwyOa+bbclGBAxtNe1fCrVWu9Hjjc/Moxiuo35bI6qWPPeq0sQ9KvsM9BmopEJHSqMzG1CyjnjaN14br70ngHxh4h8D+IY7nSb2WOeE7oxuOJ0HVD6kDp+NaUkJ6jisjXtOM8G+NtskRDxkfwkc8VLErX1PvT9mb42aN8StAjikmjh1SNMSwswBJ9RXrgb2r8nvDvijVfBfiyy8R6LI9uJZCzIDwsi8Ov0OQfx9q/RT9mn4rab8SvBsN1HKq3kaBZoied2OaqErnJi8K6T5lqmenKc0tNjBC06tDjCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiikY0AIxqGRsLT5DUEhxzQPYinfAzWbfS9eatXj4WsbUZiAc0XEUNUnwGrjfHGu2eh6DeavfSBLezhaRyfat/VrjrzXyn+3F46kuLqHwNplyi+URcagR0JxlIz79/xrGtNQi2aUYc81E8T8ba7f8Ai3xne65evia+lJVWBOxOigemABWbeWralqlvp1isjoMDA+YZ7n881Y04mysXuI8LLLlY0I+7x8zc1seBdGxBJqkhw7/LEc46nqR3ryXJN3PdjTdlHsdBplumm6eLFCsJ+6G7r77feqsgcsyqWkKAFvqDyRj14/DFF48kjCOVo2YHchyFHHbn2xx3pZM3EjQ+cXbb8zBM7j7AdKfK2XfQivJW5lEu13fhmTkt6Y+lIoSUGNOZVcgnOOO/1PrTtzRrtf5X2gqR7DHI98fpVeORhGPMPlKQSCD/ABZPzHH0xV2M5OzLKufLkR4yQq4HIAUg4xkfTNRTyCRfmkG7aSoTO38B+VLHKfIGT0+YsVxnPrn1zzUd4rx5DtGoOCXX5tw9OOgGKEO+gJzCYPljRQcqW79+OxOR+VWfD95Po1x5tlczW6mIrLb5JSdT1DLnGCe1QWRTy9oEcjSKcHAGVzjjv/8AqoaC5aNNjfLCxUOoxkelE4wfxIUXIdMyXEeTHuZmDssSjCAknA/Titjwfreo+GPGVpr9hHFNdWqbDbScLNExBYEj7pyo5+lYcOIlEKvnuu0bcc+v+cc06G4yphkVn5wXDZxz7/jz7VnUoxqU3CSumVCdnc6rxdf6Nr3iK41yC+ktjdyeaLO7iYyI38Sh0BGM5wc9Kw7i8iSxk0+yDRmaQSTyY+8RnCj1HJP5VSmACtvjXcFOw/ez0A6VDayhJlLBtzHJyP4cYxx05zShQSS12CVVl10R8AAK2QRk/dX1x2P/ANevYPgnbnwb8G9Z8ZXce25u1Z4d/DFQSkQ577mYj1rxiKGGaFldGcYP7thxntn14q7pN7faZFc29nNN9l2fvbVn3QygYPIPocVyY/CSrxjH7KabXc0o1FF83Urs93eSicQtcXlzLiFVQ7mkY/d9+TzXtWuX1l4B+C0fhSK5hbV7m3EUq7gShdtzsce3y143c6hqA1GOawlktDJ18geXzjnp26c1VhmkdZJizSMwIkd237sHpz70q2AliqtNy0hHWwoVlTjLrc0Ldm8xY13qef3u7Gfb9K9c+B6Hw/8AB/WPF03+uvvMliYjqgHlx8f7zE/hXjCu0lvJu3FnQqvPK5UjP5ZOPavTbXxFYeJPgLa+E7CeODWtNki87T3fabmNd2TF/fySpwOetZZpQqVfZQt7t9fka4apGN31OEkHmSM25vOZjIemBnng/Xv2q4y28HhGPiUSX10ZmVeNyRjYuPY72P4VBeaVqtpIPP054dxCPJcwmIL9Sf1+lLrN5E+oRRWpP2ezt0t03pnai5/Dqev0ru0m4xWqRlz2d3uU7iVSixkhmzgNjO3+ma9b/Z3to5/hzrF/rVrb31nDPMYI7iIPtESktt9QxxxXjt3deTYTXDqWZAZF5BZvc4+mPxr27XEPg79muGxJxdXcEVvuB2lnc72P4qDXn5tOTdGhB2cpfga4a3vzl0PL/wC2bOS8mvdR0O1Om/eaK1j8mSNO5Vu+ByAfStr4keBJvC/2TULO8+2aPfgPbzldsmcZ2OB/EB+dcZqEM01nNbW0Q8y6VYEG/cGLkKOO3J717t8aFjsPgxa6U3MnnQxxjPOVT5mH4ZFaV8U8Pi6dGLup7/5k06XPSnN7o8REflxxyuUJfJOe+evNCg+W4t3RsPjKDkA8dD74qGQFijAOwUbQGf5Rjr19qfas894GSKNoVG1gw4X0B/GvXSObmvoS2m5Ji5K/MDgsclTnr9TSXkudqtHuH8AUfL6depzUlxL5rRRTQoF37yFBAyP896bcJK18ViC/KPl28bc9s+3tTQrWQ25eaKNYyzbmQEE9MdMfShxjBlRtjoVXZyE7/lQGk3bWJZlBXlRgr6flVrTQvnBzE7QwqZHJH3lHOB/Khh8z239ivws0/jHUPFMsWI9HtvsVu5/juJRl2GfRSRX1NJOFtVOf4e/avMvgvog8HfBnT7e4O25mia9vGZcMJJPmI59M4FfI/wARv2n/AB7o3iq+/sTxJm1a7f7HFPGHHl7uFwfau2laCseVXvKdz7B+N3ihdC8I3tyJAsnlMFOelfmB8aL2+1XxbdX1wHO+Rjkg819OfGD4man4u8K6V9qQW8k1uj3UacLvIycAe9eFeOobeeymLKpYZwabkOnGyPNfC6CTUNx/hBNeg+ABhQe5Rs/Xef6Vw3hBQNWdSR0Irr/Cc6291HE2R+9O8j0PA/Wmh1L2O6hXuDTmcAVHbn5RzUGrTiCBnJxgVrc5tSl4h1u1063aSZ8ECvLfHHjZtUt5LAQK0Lf3ucY6EH1qD4havNeXzp5h2jtXISEk81V7kNDsgnjilBIqLNKGNSNOxagkPmBS+FHJ5pDO3zBGZVY849KrbvWpYZVRg5TdtPA96VjSMjodDZNG0t9XmGJSpW2TuzHjOPSuaZmd2d23FmJJNSXk8104aRs4+6M8D6UkcRPXmhaA7yaSH285i3bU3E9M9PxqSaS6vGXz5WYKMKCeAPQD0qa1sWfHFalrYon3hWM6kFfudFPCye+xmWdkzNj09qutY7Y81pbUTGzFNc7xjFYe3lJnoU8KktjPihC9qlUY7U9l2tg0u3itottamip2ewkQ5/GvRvg9MUm8vPBrz6OPJ6HtXoXwsgKTKwXvTNJRtE9SjwaV1HY0QL+7BqTa3XFM5WtSBl3cH86rXEOVq1IQOKbIAy9PrTsKxxniDT1uLO/tVUllUXUQA5dgdpUegwxP4Vo/sy/Em/8Ah18Qra4W4YWU0gSde2M9fwrWs4PM8TW6DAEkM6tn/rk/9cGvL9agMd82MA+386yb5ZHoUaaq4ZxZ+uvgrXbXxD4dttUtXVo54w2Qc84rXr5L/wCCcvxJfU9FfwzfzlprfATceo7V9ZKPSumLufN1qbpzcR1FFFMyCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKaxpWPFMY0DGSHiqsz4qWRqpXsmKAuU7+UgdawdUnwDk1oalNgGud1SbOf5e1SxHJfFrxVa+EvBuoa9dkbbWMmJM8ySfwoPcmvhS4mvfEniSa9v3dry9mM0zZOSzEnv2HQDtivWf2z/HQ1rxdB4RsLkfY9KbfcsD/AKyc/wAP4Dj65ryRillpE3lXC/aLk7EJUB1jHXnv6fhXl4yo5Oy2PYy+iornfUesC6rq0UVtGyjIQpnJAHc+pPNd8yJZ2scSkYSMFRt7dO3QVzPgGxdrVtVljWN5AVQ91zxkD26VvTEmMhmVxHz5hb5j2yMdK44xd7nqLRMzZxAWCMGL5PzN0P0H4Ujxjy1eTCsHBwvfPb+R4pY3YybXBMuMfOeh/DgfjTYZyHJfbljuUEggY4/+t+FdMb2Ofmjew24ifClyx24wWGW+vPJHTpTZEV5htKlpDjcrcMMDK+/P8qGlkWYx9d/L8/ID9fx/SiZfNclCVES7mx8p59PbGPzq02Z6MhZZONs7mPbjJ/i9QPyqaFcSeWkgjwu0kkEjv9BxUix+dbmOABWX7uTg59D7dfzqNdwnaGSVGRiIshR1x0z6DAqZS0KjFldnV7pgUypyFBbvgd+1TW80sTuqGTqPk5znAGRj8abdo8OIRIpXnaeM7u/Wi0aZJBlGO4dACXx3P0/wocbolNpj7hY/so2bFVXHXIY565/zxTAgLSTbsbAcsMfP0wB/h9fWnIubd+GZpchBIo4Pt71I0bGzUKwVoxhSGA28dT+f6UKVkNxvqMJhaRWMh3oc7SeJPT+ZqJn3KU2eX2+ZuFyf6VZt7VkwGZFI2vuOCX+hp9xbeY25iw3EnnHykY5GO9HMkHs2yBYYo2KpKVXbzu5HsfxxSIz7dmwzBgzn1B4/TpU9vG0ysyAsvO1icc8jp0zSeSduXHbnDYYYo5h8rI4UUBgNuWBJ5289sHtjmpPJUW6tIFQ7eQh/p1qdfJPMcQ3jLEMuccdP070wggLLiPaoAUnq5J46f0o52LkK8nmvuZR80Q+RVySw7ke2M09RFuJRcL1Qxgjaxx1P58U9owm5QMksfMJJwvFPWER2bSQZ+U/Pngnp0q7pqxHLdkaq6w7VPzHkrKxJPbJz0qSxXzP9HA24bBjxnf8AQ0sMDvB50jgMTtYKvUZHOevtU6phlT5W5PC8Y9c96VkloPl11GXEcwuI8eW4hkRnEg4cqc4J9Diuy8V+P7rxR4ds7PV7DyJLWRnj+wn5ZQVK878bSM4BHXNceskLuFj3ZBHCrgsM4HWiB8yZba3zkDDHORwOe2Sf0rnnhadSoqklqti1UlG6Rq+G9Rt9N1yDU20pp2tWBgW4kURiXoGwuSSMk+1XfFHiLUfEurLPqlxKcgpCi8Ig64x9cc96wbhmbCJGX47HgN34FFrKiswbeyKOg/h9x6YqY4OnGoqzV5Fe2k1yrYmjhV5DkE7Pl2gdR6N2zTrxSnEj5GAztGeoHQbqeQ5hCIc7lKbm6nPXrUSiTyGXfI0afec/d/Adce9dSvfUmVraIcwjEahZD/q93+sAz/jVbYskTl871yASQAfpVryWwV27VKjGByeeuO/pVbYmSVRtkMX3fT1PvVRkiJKVthwRlaQdcpk84J9s967z4E+HW8RfEDStHKkQzTGe7XOP3EXzMD9cYrhwhaeKIBmzjaDzj2/CvpP9jDw3HFY6z4tkQ4kcafZuV+9HGcyEf8DFaU480kY1ZckGb/7Xni0+Ffg/qMls224vEFpAN3OX4/QV8A39nZyahpto0SedeTrucDJ2jk/nX0V+394p/tHxxp3haOTdHYp9onVW6yN939K+aobx5/ifbgjENn+6X/exk1u9ZHBtG76no3i25A2qn3UUKB9BXA+LbjNnJz610/ia4LLuzniuJ8SuzWsuOmOKfUuOxyfhuXy9W3E9TXR6mzW90lwrlUkwCR2bsfwrjrGUxajt77utdtGi6jpLRhcuBwPT3qh7nbeH79b3T0mBwejr6MOtZ/ja4aPTpOeMVzPhPV30+6aO4PAOJl7n0cfyNdB40T7RpRljIKlcjB6iruZcup45rLF7pj71nOD1rW1KIrMR71QeM00xSpsqsMdBTSPQVa8qlSLHanchUmVY0Y9qmji9asLHz0qRUqeZm0KOpCkQ9Kmii44qSOP2qaNO4qW7nVGmol6xYC3UdxUrEmq9qvzYFadvakrnFcU9Gd9OKaK6ozcetWYbbI5HSr9rZlhwv6Vp6fpDv/Aee1c8qiR0xikc1eWpzwKhS2Ydq7O80N0jyyYqg2nHftxXXRndaEvRmbpdlvmUYya9K8DWPkKj47elYfhvS/3ikrXfaLaiKNRjFdBjVnc1LcHyxmpGXK0kYwvNSLt9aZzEDR+tKyfLtqV+lNyCMfzNArjdDgVtZa4k5jtbaRmAGfvKUH6sK8u8S2o+3SlRnaxHTFezaTbMlhNvJSS4jaR8EfLCnr6ZYpj1xXnV7pomaaUKfmckZrF6zPTw/uUXfqaH7KXiSfwx8YNNcPsjuJhG/wCNfp7otyt5psNwv/LRATX5JaQ76d430+YDa0dyjZHpuFfqZ8HL43vgaxmLZLQqf0ropni5jC0kzrKKRaWtDywooooAKKKKACiiigAooooAKKKRqAEc1DI2KkkqvIx70DI5nwprLv5MA1bu5MA1jalPjPNAjN1SbII9s15j8fPGsPgv4f32rF1+1Ohhs4yfvykcfgOprvdUnznJ/Cvij9rrxqfGHj/+ybSYf2XosjQod3yyTdGPpx0/CsK0+SLNqFN1JpHmVrFdarqrX962fNmMk0xfLD+IsfxJpHLa14gZIUG3zBHEFAxtHTJ7cVYvnXTtLW2UMZrhMynbkpH2HHTJ7+lbHgjTlstJF3IoaaY/I2SPl/8Ar15W7PcUbWSN6PNnb/Z4AdsKquByp4xk461A0iurC4VpMNsYEnB456/y96lvGUx7TGN8bBCWGxWz1P51XvJi0K7Ao2kjzAMD6H/OapRuaOVuoMiGBmdvL8zLFSOM4GBmqfBdfLAUZ5Y85Pr+lWEkb5iqggqQoznnAFV8Lt8iRmXbkDgkjPU/hVpWMXJPUkkOYxzuVxlQuTg+uP61IEmdtwi9BvDcYHA/lVYjy1UEOVbIw55/z0qVsAFmkI24zGc/J+FNbhoxFcuw3rzGxJ5HT1NTJJG8kbR46Z29S3Y5pEzKrAKApXJ5x+I/KiGRRGPJBGMgc9R7/nWcjSNyNooy0wEbbWP7ttuSpHUAd+f5VJb+Uh2MS3l4YZHBI9cd+TwaGPl7FJYkjjuAadIjNCs5iZWf5WUHqc9f5flSuyuVElukTOu51CJnD7sbCe9NZmAkBZm3lcHbhe+Mn8zUUzjackIysCckMDjqT7j17VJay4uJXJkCuow39R29aVmUmh8io0yhTubkP8uOeM4/IVLMZXCgl12N8xXH4c9Rnv8ASq0khkhyrsSuflVetEMszKDKVjKAAAj+XvScbj5kkTSbI7jasa7xlXTOFIP9aaZUhLxTcttI2k8k8YqFLtS2I08zB+Ut1Pt/OgQlz5zsMydMjG0k4HH4EVahZGbkpbD4jHbx5CtI7jC4Bp6lfL3Y3Rso7ZweeSB+NVZyA6q20+UcYUc59vXmriq81rtGc5wuOoPU1fLYhSu7Ec8SSIs/zsWPIHZfari+WZnyBH0CYPDH1x7f41VRGht2QsQN3QDof84pEmRJt+7oNqpx8p75I6Cla4X5WWyxkPyOMPweNuDkdv8APamxzYtmBYs+cMWXoOnB+uKjY7Cm1U2kjnfncf8A61NZjH+8QE7x8xY/d57ehoSYOSuPlMW0xpIdysCByN31pEZvsrbgARggZwF69D3NREFpGjDckbztI57gZ/Cr/mDciIciQbVB7Z9qu9jNLmbKp81y5ETbcAbS3KEevvUlqBIywASYcH52H559frU0ZzON6Egr0YZyT1zUlvCVXzJEBGQOewHWhyKjT8yCzWaY7o9quhxux1Hoas2+cr5rsF3ZH99aWQk3CSRhT5i4YA44/wAioGuV8oqJEVdxJ/ngVPxGllHqWZJFlufJYFcNwAeW/oKivJn+UJGzIqnace/Q+1JEYmk82Urv3AkAfL9aj1BogwfylUdQc43LTja5Epe6XfDMM97qKi0ha4l3LHAuclpmO1B+LEV9t6BpVl4C+FdnpPmr5WlWWZ5cY3sBl3P1PWvn/wDY58If2t41tdQuYgbfTozevxwzg7Yxn1DYb8K9D/bq8XHw38GL23t5Ct3rDizgxwSD9/8A8dzXZTilFs87FScpKJ8X/EHxIfEPjjWfFV79y4mkmUE8oozhR9BWFr2iy+H/AAn4Z1y6QrcatfySykjnDLkA/hVvQ9An8Q61pfh63BJ1K8CygDkRr8zfoK9J/bW0H7F8PNPa0jwukzI4AHbG3+VVFaXMJv3kjzbUpRNb5z9MVzupqZY2Xb2q7o18t3pkcgYHctFwoLH5eooNUeaatEbfUG+uRXSeGdRwEweQORVPxtYFW89VrF0+5eCQMpI9RTT0KsdxrthJMi6jY/6yP7w9R707QdVC2LW0wY2/Rkblrc+nutQ+GdYG1fmyO6n0qxqumb2Go6Y2yVRyo6N9aYmrHP8Ai7SfJm86PDRycqR0/A1zk0JVsc13NnKl1GbbywrMfntJGwCfWMnofY1jaxpJVnktgzKh+eNhh4/94f5zRc0jZnOeUaXYfSrbxEHGOe49KZj1ouacqIVjJ609Y6mVOKeqZxQVGNhiR1IqVNHESKmhgJONvWpbNowHabbmSVQOa7HRdGllVfkqn4N0oz3aqy55r2Tw14bRYVJUflXmYupynVCPY5HRfDJkwCn6V1mkeFwFXcgx9K6/TdJihA+QdKvSJHEvTivM5pzdjbRHm/irSFhXaqD8q5hdMJn+7Xo/iRFlckCsNbRQxbb9K9zCwcYHHUnco6Lp4ixlRW5bxALxUduirz3q0g9K7DIcoI60rnHOOKRs/r3pGzxx9KCRc1oaXaQRQyarqh8qwtQWdmGN5HYZ4P8Ajgd6W3sIrWxOqa1KtraKu5FZgrTAdxnon+1+A5IrZ8F6VN4ljj8Wa3bNb+G7RwdIsNhV9SkX7sjL2iB6Z+8fxolsEY3epRurbUP7LSeSBo9S1gq6wnrbQDhE9QcHJz7VNf8AgmS00ISyRvvYbvmFe0fCj4fXniTWW1/WE27m3AOp4HYAdqf+0la2eiaBII1ETrHhR0BGKlRtqaTxV5KnHY+JvEEZXxZCijlZlGPxr9L/ANn2Qr4J0+Fu1umfyr83PD0L638WLGyQbt10uTjqAc1+knwfBg0+3gB+5GF/SrpnNmVtD0IdKKRaWtTyAooooAKKKKACiiigAooooAKaxNKxxTHPFAEcjdqrzthalkI9apXkmFxmgClfS4B57Vg6pPwea0NSm61zetXKxhndtqoNxYnAxUgeY/tQeO18HfDu4kgmUahqH+j2oB+YEjkj6CvjnR7RZbya/u2cwRDzJgcMeefzJrtP2gvGv/CcfEieaGTdp1gxtrRN/BUHBcj3Oa47xJP9i0/7AoRmlIlcpy3spP0wcV5GKqOc+Xoe7gaKpx5nuR6WsuteIArgiKVix3ZZQM8DJ6YHFd9IIoLTyiDGsS54PTjj61g+B7H7NpbXFwuGmQYIwSR1IPcc1f1C4SWWRXdeTygY4Oe4b2rGMep2uWlitNMFdFmZscZz3z0/nTJowm+JCVXPyq4BXPcj8KFC3EgtkdmYE5c8LjHAPvTGRfM8qV1RsB+eRn29K3ikjnk22CmBZPLaORdgwCDkknn6GmyoMM53H5yuTxkY4zUnlOG5dQcEFsevQ7qjmj/0fa3zKW5QnjPrmq0FZ2IsEMs0kw3FeDnkewH5VNGm45cfMDzuzimXEW2NhgkptHHVfx9KmUPG3mRyKu/GW6knpj8v50mEVZ6hcYH7tQw2DCsoyMdcZP1pkZQ4aJcyphWIJPWnsZEkeR8qrDC+vpz+QojYCNUCqWbkruzxjrmouaWQqnbFl3b5jgfNnJHTjt3qJp3VTFls9OTx1yPxpYWE6KV+aM5G7IDL71Ap8iFmxwvy9AfxxRGNyXKwXESSLv8AM5xlgP4h71NEz5VvMwmPmQn7uOwHSqzM3lr935vl/wD1DtT7VArt5pJKjdgHGe1aWSM07skSZopGKsc5JQDv/nioZJHdtqR7ZlO47uSalWIGP5I5evAwMHj/AD+VMyEkCxK+SQCSvPNCCSY2NdrNO8YQYyNnH1+tTRyu8eGdUbAwB9evt2qO3cbXVkCBX2Fg3IHtVyRFDCXG7oGzkEr6n86G7BGFyK1txM293BIDMVHy57c1fgieWSNGdj8hI+bHHTqPciq80canyWcbVPQr0XHr0q3ZgRSYX7m0BQQflPue9ZzkzenFEEyyRW5csp/2s5zjt/n0qOdIg+8AK7YyGOSMjn+lXbhwLdShkxyPqfpVRV3L9oYMrBsbvbNEJaCqRsxImaRszOiNuIBwSBj6VJtRIWjjXc+7cD1GO5+tRtNHnC7dvPX19qSHPmllDfKM5PHHp75ra2hhe2hJalUupFkiYAYc/Lk8c9anicblOF475GMdTTEyYCzt5MZGVYnk/UelNjMnXAaPOcAEAfSkUlYtx3GyYkgyrjK5zg+496XdOWZC48sHcd3YVXj8yRgZFPIye+D7D0pvnt527a+7f2P8Pp70ctx8w6S5k3K0bBSARux19aR28+VHKny1XlVTv0qS1VTtEpwDkKAOv1+tR5K/KFKbXycHBJz3q9iJNk3lKrq0rNnJKknFS2cAurqK2Bj3M+0ZPT1z+FUbeZxExaXKqx479K7D4KeGZfFniu10yNAv2qZYQyjkKx+dvwTJ/Cp5W5agpRUWfWX7LfhyPQ/hemoFW83WG8/kYzEoxHx2+WvmP/goH4pOs/Fi18O27eZBoduDJg9ZnGc/UDivtjXZ7Lw54RmuJCsFnptqWJHCoqLnj6Yr8zfFOrz+JPHGp+IL9stf3T3MiBvu5OcV01HyxUUefTvOo5s9N/Y48KnU/GV/rs0e6DR4Rbwtj/lq4y34gHFdz+0Z4fTVfD9zZSxhlnhZD+XFeh/sy+Cz4Z+DenpPFtvNQBvLnI53Pzz9AcU34qaV9o098Lzz0rbltBHPKV6jZ+c/h1p9G1e40S7Uq0EhUbh2zXSsQ2COa3P2kPCEttrR1mzjKyZzIFHWuQ8OX63UIVxh14K+lR0OiI/WLNbmBlK9u1cHqlk9rcMuOM8GvUGjDRjC8E1jeItHW4tyyrzUxZbOGsbmS3kBUn3rrPD+tBgBu+ozXI6hBLaTGOQEY9RSW1w8TBlPStBcyPRbyzsdUj3riObsemfSs26a9tGVNQha4jThZlOJU/4F3HsaytJ1n7odiCO9dLY6msqbZgsqt60Fehj3Wn299D5kBE2O6DbIv+8vf8KyJtLnVm2KJAvXb94fVeorrbjRrW5kE1nK0Mw5DA4NVbyG+iG2+s47xF+7IBtdfoRzmguMmjlFgI5xj2NS29uzkcd63mks5G/4+Srf88r5N3/kQc1Ysfs0LeZNp87LnmS0kEqfiOtI1jVRQj09khBKdqls7FmYfJ37V0cF14buMIdSS3b+7coYv51t6PpFnMVe3ngmX1jkBFJxuivbIm+Helj7XHuXHPWvYtPEUVuB8vArh/D1vHaNkY3V0C3ZH8VcFbDOcjSNeyNuW6C9MVSvLslcZrPa4J5zUcjs3QE1dPCqLFKvcivjvbJNUynzcCryxSy8JEzfQVHfLb2S7tQu7ayX1uJlT+ddsYpGTmQInzcCpAD6H8qp3PiDw5bKWN9NeMh+7awna3/bQ/L+dZbfEFJbxbLw3oyTXbnbEscf2y4JPYqMx09AuddZ6bdXFu1y3l29qhw9zcMEiTPTLHjmqt54h0LRbqKz0q3l1rVpnCwIICd7noI4erd+WG054q14b+FXxM8Z3EWoeKdS/wCEdssfK11J599t7rHH0hPseK90+EHwr8P+EDu8K6Sy30g23GrXreZczZ6/Mfug/wB1eKQuZI878D/CvVNWvo/EfxUzJIWElr4bWQsSezXJH/oHbGDXvngf4fT65qUepaunlwRAeVCq4VQOgA6AYrq/B/gyCOTzrlfMkJyzv3ru7eGOCFY4kCqowMVcY9zkrYlvRFS3s7XTNN8uFAkUa9BXxl+3J47il1NrO3nBVAUcA9DX0R+0x8SNO8G+FZc3aLcsuVXd1r83/H3iDUPHnjaQIzETyk4B6c1FSXRHVl+Hb/eSPQv2QtAbUfGj6/cLuSE/IWH8VfefwuzhD6/pXzR+z/4fi0Pw/a2iIA5wXIr6g+FsX7tWxxiqpmOOqc0rnbrS0i9aWtTzQooooAKKKKACiiigAoooJoAa9RSGnsQO9QSvzjNBRFcMAtZV/LjvVy8kwprE1KbgjNBJn6pPjPNeF/tfeOf+Eb8BvpVlcrHqWsgxxDOCkf8AG2fpwK9f169it7Wa4nfbHGhZz7AZNfCPxn8UTfEH4lXWqL/x6xsYbI+kYPUfXqa569RQh5s6cLS55+Ry2kJHDbz6nckvHCmFVuhY/dFVfDkd3rGsK8hxl8tkZ3ew9KseKmjTy9KtU3LESZATg7u/HrXS+AdH+zaf9obzFaZRztxt9q8vmV9T24R00ZoSSMi+VGxUKQQCmQGHY1Ak0MbOVj/eMuGZz19cDrUkkscsx8tmiVWy25s7vwqpJA0jrksmwE5OACD6HvVe69httD28tbWSRSC7NtQimqsctqrtL+8XBZcknJqHfErHfnA+73Oc1JYzbpdjx5VQcHdjPpVOLsQpK5LKNkipMDgAbQO/rwaZJN/pHRMKOOzf/Xp00gDMyBW29B1x/hVW82ooDgI5OWcHkD60Rj3HJ20Q+1VUYySBirAjP3jkVJC8bN5u/qvyYGOfU+9RXAIhV4gyLgf7xzz0qWRVUlFQN5YHAHfqaUvIcb9RQU8pAclVByM4JP0qCHEcC7GYvuwCPTnP86l3D7wAUMMgnnB9KjkUKiqyfN1GRwCaIrQHqEPl/MyrjbxmmLgzOUk/dqSWIGCxxwKnbdErnZ90Dll4BplwWlZm3KFxuxjinHcT2KijfdK3lnGMsvpVmYqFK+a21uHKjB/z1pk0gG0KC25hkj+VMZWk4T/Wb/lX1H+QK0XmYhDuCqwJIBKkHgfWpLhhDCjA7lQ4Le/vUIEysZHXGDgqOmafHgwyEhQ7Z4HTA70hpkkfkGYHbsY+pyuT3qxbOrXcnnHoeAf4mqnlCE87G5VyNo49M0633LL5vO1j8xx0olG6uOMrM0oW8qRpLiNmUkBSTzVqH96GX5m2jClupz6nrVRjJFtLkMuQc9+n/wCqrgQvGAhKpt4Y44Poa5pbnXDQbJEYmRCzH0VP8ab5UKo8aquG5RhyfxzTvMVJCxVyVOc4+6cdAKfcMvzShtm8fcI6H04pJsqSTKcsX7xFZQVDAqQOppsjFlVHTad3Jx6dqkmEyKFclQOWKnrUULKsYfG7n5SzciuqL0OOVrkk259saDftGcjsKUSShTGjH5zkKvQip45g8LL91sZwfXpUMKs6yNtG4EEIB1x6UkwsKsjRSEyrmXGCOQQKVo1MIRlVmUjDf3R7mnhVwJZVVXKkKCOfekmkZolEbgFm5HriquDGOEdE8rA+c4PfH4026k8wBNsjOuFzn7wzyTTpPKjZQvBj5bHvSyNmFS6/KOPyp3Jtcq3KGKVU7joo/iJ6819T/sH+DhHJceJZoSqW8Qitwf8Ano4yzA+y5X8a+adHtTfa7DDuYec4U4Hbtiv0H+DXhpfCnw307SWC+csfm3JHRpX5bFa0VzS1OXFS5IW7nl3/AAUA8Wv4f+C7aNaybbrX5xbAg/diHLkj0IBFfH3wX8MSeKviJouhoA6316omAHPkp80mfooIr0z9vjxUfEnxsbS7cmW18PwC1G1shpCcyAj1B4rr/wDgnd4Oa51rVfGF1ECunxrY2uV6SEZkP4crTvz1LGUU6dG/c+m2sRDaLCigKihRgdgMCuU8W6aJbZ12V6DNGCvrnisbWLIPGRiuy19DgTPkr42+ExPDMpj457V8seLvDs+latJcWybWjbMiDvX6HfEbw6tzbyDZnI9K+YfjH4QkhuHljj+Zenv/ALJ9qxlGzOmnM8V0bUEuIwjHaw6itGSMMv1qjq+jslw01oDHIp+ZD3NGmX7BvKuF2OPWoOi90Z3ibQEvYGIX58cGvP8AVLG4sJ2SVGGO9ey/Ky8d6yPEGkQXsbB48ehoUmQ0eVxyY5z9K0dN1WWCTa5ytP1zw/cWcjNEhaMHg1j7ivysCDmtLpgpNHb6bqqvgo361t2WqEja53L715lDcPG2VbFa2n628bASfMKDRSTPQmi0u9jKzQr2qq3hSzkbfZXTxvnqj4/Q8Vg2WsRSfcbB9K1rPUn6h8fjRoWrMmfwzryEiG+WRfSaMP8AhVKbQtWQ5fR7OZh3Q7D+lbtjrMiYHmVsWWuuSAxB/CgfLE5C1j1qAbY7LV4faC9bH86vQ3niReA3iIH2kLfzrt7PV4j96NPyrXsdStW5MKnn0o1KUY9zzqO+8VfwDxGx9CKv2Q8fXGFhsvEjZOCTdlAPyr06xv7FsEwRj/gNb2n31idu6Jeuc0ncvlh3Z5XY+BviNrHyT20Plnr/AGhqpcj8Ca6XQ/gVr8save+J9JsY2OHisoA8oHs3TNepaXd2fBCrj1rpdJvLUYUKp59KRD5V1OB8MfADwdHIs2pJquvSLypvLpo1z/uqcEexr2DwT4Os9Is/sek6bp+k27gB4rO2VNwHr6mpLHUoI4xllGa1LLXraL5jJ+VBDk3sdDoXh2zicPKDI3HL84+npXZaRa20KqqquB7V5lceO7K1OC+AO5ri/H37QenaFGyQ3AL44I6ijmRHspzPpr7baWcJknnSNfc15R8cvj/4Y8F6ZMI7tJboKfLjRgTn6V8dfFT9pPxHqyzQ2NwERhgnuK8M1rW9W8Q6gZbi4llZz1JJxQ6jZtRwCvzVGdz8b/ifrfxD8SS3E00jJI3ypnhRnpW18FvCv2a4S9nG6VsHkdKw/hf4Qee8jlnUkkZBxwPrXuXhywgtfLtIVDyE9cc4pJHbOpGC5YbHpfw3g/1eB6V9GfD2z+z6KkhHLjj6V458FtCl1G4hjC/KDl29AK+gLWJYbdYkGFQYAraCPDxErysSCik/ipas5gooooAKKKKACiiigAprGnE0xiKAI5DVWd+tTzN6VQvJMZoAp6hKQp5rA1SbrzWjqE2BzXKeKtUt9N024v72ZY4baMySOx4AHOaTCKu7HjP7ZXjo6L4Tj8OWMwF7rB2yYPKxdDn69K+brFBYae2oeWoWMYT3Y9MfStLx94hl8ffEC91qYO4kl8u1THEUQOBXOeMrz/V6ZBvMdoD93+Nz1NePXre0qPse/hcP7KnruM8M2M+qa80kgBj3EzSN1bufrmvQ5HWCOCGN1j3RkZLDgY6VkfD6z+x6THJcxnzcFsnqoPY1PqEm6R4+GTO7aDyv41zQi2dz/dojuDsVkjxtZiGOB0pkdsbqMukwMeOBkHbz0Jprb1Yqm7IwQ2c8e9RQn7OixqGUeZllPc1typLQyvd67EFwiRXWzBO5jk4/SkS3kxujlY/ToOKsahGi4dxhm5Cj+E1DGwCl2kXK9R9fStV8Ji0uZkU0gDb4sIWXB+bt0piom0StmSMgqwPr2NDorTKwkGGycY6Dv+tTSERx4bcwJAUn7tPoC3GySqiRIZf3m7Jx1PYVFcS7QrhSkhJB4Pzf55p6wR/ekbau7KjHX1xRfIvmcMBlevepSVwle10IJj9nKI6Ku7LHAyfakaXOGVjhWPzDnPpSpErpgq2V7t1qN1kdWaNSvsD2709A94fKz/3suRkj1pFG+Nht2oQVyD0NJtCqJfJZpE7H+tNd2Xc7bU45+tINhqja24lQONx/Skt2Kt97dHn5c8Yp7AxnfsX94B06AetRsMTAKo6ZGe5z1rRbGMlZokklV1XaNo67W570RANdFHYFG657VDJG/wBq35G1hzipY4lW4/efxcDB5NPSwru5YuIkxuRvM2jrjtRZqzPtAyrrgjb096hXCuU2EhScqp9xUtq2yRmj+X6Dmos0jS6ckXcxR4RwGwMAjn9KnVl89Y3Ynjh+hA7VFb4aXeDw3J4xTriRZLg7G+UDANYtHSnbqSyszR4bBJY5Pf8AzxRJIEnDNzn+E/xemagEv7tk+Yt3bB5+lRhnIaF4vnI+/wB6cY6ic7DJpHkkLFiV6NinRB/tC70VUOBtFDr5io0abdp+Y/1NWHUljIhDk9Wrfmsc6V2yNcruLnK5xj8eKd5rxyMV3ei7aWbBty4b5uBjbwDTFmG4Btu5ejgdaEOWg5pDKu1B0PzM3HNSMsaxuyOOH6Z61BMuJSWfoMilhTzmBJGFGMZ607EX7joR5jCRI8qT0YjipZhKqO64O09e457Uq7HUEptEfUZwcfWliJeVY8Y7DuKhyNoxPVv2PfCY8UfE60uriAfZ7BvtUxx/dPyj8WwD9a+x/H2uW/hjwVqevXO3ytPtHmKn+IgcKPr0rzP9jHwcmgfDttXljxc6m3ykjpGvTHsetYX/AAUC8Vtp3w7s/CtpJifWLgPMqthhDGc7voWAH412Q/d0eZnlVn7bEKK6HyBrF1c6jrOoarcyNNNdO9xI7D7znJ/+tX3z+zB4T/4Q/wCCujabJF5d1NCLm745Mj8nP518afAnwt/wmPxU0TRXG+GWdZrheuI0+Yn2Bxiv0OhjWOFUUfKoAA9MVjhY3bkaY6SXLAjZar3EIdcYq6y0x09K9BHns5LxBpayo3y15F8TvB8d7BIPJ9cGvoC6tw69K53xBpCTxt8v6Umkydj4F+KXgy40+8aREKtzhgOD7GvObi2jml8qdPLlXr2x9K+6PiV4Fhv4ZMxc44wK+Z/ip8O7qwmd1hbaCSrAcrWEotHTCoeU7LqzOMmSMe1TJcpKNrHBHY1LM9xZSGO7QsvTfjr+FMeC3uV3RkKT0IpW0NVJFa8hSRSrAEHtXMa94ZgnDNCNrdTXUywTx8/eWonYEfMuPalqhuzPLdS0u5tHIK5AqixdOCMYr0/U7GC4jOUrjPEGl+TIWQcVcZdyOUxobl0bdnmtC11iaPALcVmyRkHG0/lTNpFXZMFOSOrsdeQkbjitez1lD0kH5158u4dakSeRPuuVosbRqnqVnrAzjfWtZa0F/irx+HUrpcESNVmPW7xed/61JopxZ7ZY66q85/Wtaw8TL0J4+teDR+JL5cENViPxXfBccUFXifRNj4sEXAk/Amte38eCJcGYAfWvmP8A4S6+x7/Wq8/ibVJeRMwHoDSHaJ9Tv8ThA2ftSkY7npWXq3xmW3iYfalPXnPNfMralfynLTSc/wC0aYzTycs5OfWgpcq1PWvGPxj1S+3RWk8gUjGd1edapreo6jMXmndyTkkms63t5ZOArGuj8P8Ah6S5IYqeO1TY1U7bGbpdlc3k23HHcmvRPh/4VRmW4uciGPk54LH0q14e8PQW+N6b29K66wgG1Y9gx047UrBKpdWNLQWaS6RLWIQxR9yOB6Yr1T4W+HLzVdUht7SFnnlbBbHT8aw/hP4N1bxLqMNrYWpZcjLYwqD1NfX3wr8Cad4N0kRxKJLtwPNmI5z7e1aQj3OLEYhJWRofD/w3b+HNDW1QDzWAMrD19K316ULjtS1seZe4UUUUAFFFFABRRRQAUUUGgBrHvUUrYp7nFQSsKAIbhgAay9Ql681dvJAAaxNSmxnBqWBnapN8pr5r/bY8cmDT7fwXYP8Avb/95eMrfciB4X8a908ea7aaFoV1q17JshtYi7ZPXHavhHxbrF74u8ZXer3kjM97KSc9I06D6DFc2Iqcq5ep2YOjz1LvZDbSf+y9Ea5+7My7IFx1HdqzPCWnSaprSu47bmJ74NQ+ItREtxFBAcrGRHHwcH1rs/BNoLHThK65kkOenOD2ryJJux78Gnuat0YcgRg8odwHRqzfIjZlLt5eUIZfXmrEzgM0WfMZm+RR1UVWkRnhYS9UbgHuKrY0k7le4EibJshVA2jnv61XtpvNuts7rluQ55/CrkkSx74X+7INy56CoRFgLGqqpJ+Vh0IraMjlnHUhmDGQyb2bD9CPvcVDNE53YHXncegHpV5RtmRWLMOd22q95KPOb902T90k8flVRlqKSVrla3RmHmArsjPAIxuoZS0zJ5gVUO7A/WhyzBZGHy54UHmo7mRPORSOg5xwaoz6k0jKY3ZHLDsH7fSmRy5jG+NiQOuBmpGdDHGmBuHTvilX98QVAU5+Zh3/AAqXKxVrjFHnMdzMu5eN4psiNFDuLjPsKkusDazkhem3uaFiJXYm7C9fSjmQ+UbKS0aoj7WJy2epH+FRzwgKIyfMwCdp9frT1xMwjRgMDBLDk+1MuI5EnwZFUcYPtST1B6kc/mpbr5YBZsb8n7opoXbOfMHzADOKkkaKNgIwXwOpHFLMwk3SKPLYgDp1rRO6MuXqPkRfM2rks4429qjWD76A8s2FbP3afbkRqdxLSdRhf60QtHJatIrBWB54pDIGjcOowct0Knr65qZlaOTzFYfLw1IwbeGRxGm3kk/ypVVS5iXgkcknOa0M0rMmt2Em3OODxg9Pep5fuFV4DfxDv/hVKFcqzBj8vQjvzUitIY8ISd3U44FTyrc05tCxH864TkxHn3+lSibcoKDbJJzk4qtHEUTbnknIwamBjGzKqDGDk+9JgpDZjLHv5+Utkj+lEkj4JUld+PlTngVLI0c6mNY1Vm5OT1qGJAjOg3K38JB4NUrdhO6e5Nas8jNub5FGduMc0kaO0aliEAbgGpCAyK5UquOST3qGQkQhtw27ueeTRHcUh0QKylnwcHjPQ1GolNwFTlieCBxTtxluFATCg5OKdJIgkzHlVPf0p6iJHkEso3ZDquGB4BrpPhPo83iHxtY6XEhPmTqo4zkk45rmGaOGABpCSwJJr6T/AGCfB3n6hc+JrpNwg/1TEfxMMfyJqYR5poqdX2dNn1BoNhFpeiWunW6hYrWFY1H0FfD/AO2B4vPiH43agIpy1vo4FlChOVO375XHYtzX2P8AF7xLF4P+G+seIpJEVrO1cw+YflaUjCKfqxAr85bhZrrUVmfM1zLMxZWY7pmJztz3JP41vinooI4cFG8nNn07/wAE9fC6y3GteM59z4IsbVyOGxy7L7Z4r6jUCuN/Z/8ACkXg74T6PokcaxyRwiScAYzI3Lfqa7RRiuijT5IJHLiKntKrkIVpu0VJRWpiV3T2qvcQBlwQKvMMnpTJEzQBzeraUkqtlR+VcB418F299C6vCG3dOK9dljyMVSvLJJF5Wi1wPin4sfB2Q+ZNZQnPOQBXgnifwxq2iXLYhaPB5BBwa/THXPD0Nwrbo1yfavM/iB8KtO1aGQNbLkjstZuBam0fAtvqew+VdIYz7CrMzW08eVwc+le2/E/4BXcLSTWERZeflxXifibwTr+hTMGt5VCn0OKlxZrGppqVZrRCpCn8zWNqenF8gqDVhNRurZil5C/HfFWYb6zuj99eexNSkac1zkb7RBztU/lWXPo7jpxXo32ZJQcEEexqjPpyZPynPaqDmTPPn02YcbGqJ7OYceW35V339nDnt7UNpq7fuA0XKVjgDaygfdNH2d+6mu7/ALOi2/6qmppUbH/VD6Yo5mVocQttJ/dqSOxmfpEa9Bt9JhGCYF/KrUemxL/yzUewFHMHMeeR6ZcMeIz+VX7XQrh+TERXbG0RG2qij8Klt7c7ulBpzI5SDw5KevFW4vD6oFLtk56AV1kdsDjj8RVlbPLBVjy3b1oQc5z+m6OFOAhCg+ldPotsImHy4HsMVcsNJlK+bMY7eFThpJXCgfWu1+HfgrUPEl2tvoWlXmqSE/6xIikC+5c/eH0qrGbrWMfRbCed/Lt4nd26bV5/PpXsnwV+Duo+I7uO4uoyturfPj7o9ifWvVPg/wDs+pYRx3niiSNm6/Y7cYjX2Ynlx7EkV7tpOm2em2aW1lbpDFGMKqLjApqJjUxDeiMnwF4S0rwvpUdrYwIvHzMFwT9a6EAbcUYpas5W29wAxRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUjUtNY0ARyGq1wcVLMapXj4HWhgUr+QDNc/qc33lz1rS1SUBc5rgPi34qtfCnhC+1i6Zf3MZ8tSfvt2FTJ2V2C1dkeF/tmeN2mvLfwhYTjarCS9we/VVNeCXitpuhs7cS3RwoPXb61oXl5deINeutR1CXfJNKZZJGPrz/KsHXr5r++C5HYDA6AdBXk1ZuU7nvUKfJSUerHeCtOa81YC5UlYz68DFd9eR7lQuyqOmFHQVn+FbSO105S42yPyx7irVwpeYxo/wAqjJOOoqFor9ToStsOg2Qr5yRn5gQp/rTZZTK3kM67s5Vj0+lRNOCHUAlQMKmelMIj2Ig5bt9frUcvc15tNB1xsdicMyqOD6VWmjZY1YDJ746496vRgRxqu9W3Kck1B53lRqCqqBkHn71OMrMUooidgiRkN8yZ5A61BIrS75VGY1HRvWnTSql1vRcx91z0piy4BJQsTxtPSr1M9BYxEYi5AWRRn2FVmg3yCYEMRkEHvVmMDyyMBSxOaiLGNFUIdz9T6URbTE4pkT7t/wAo+UfpUsZm+VGhCqOdy9TSQwSpIc/d7e9X2t98SDcAc5PPNE5IcINlBlTejuWb03daezpsKgsqseAeppZkbzkhdVCrkhhzUMzLJ5e9+cnOO1Jag1yjYd0bNIy5EXQDvS7jMu8DO77oPaoGcFiu47Qck+tNaQZwM/PwMHpWiiZuehJcSMIVwoIj9OlNVWWQFyMN3PamSOjqFj+6pG4DpxViRQ21lZWXZnHoapaGfxMZECsjEBsjjdnrRswqZ+62d2BjFPYkFT97AG1RxSSkyO0m7DY4FPcLWGuu1duMq39/tUkJfcAD91fSo874S0wO5cbQKlV2ONu1fl+aqZI2XhkCrgg84qztadWywWNR3PeoLdGf5iv3T69anhIjZo/LVh1GaljSGxgu6vDj5OpNKoZLrJUPkkkZ4p2USLA25b7wFLa7UYllyccigLAoPnbm67cGnZLSEBe3AAp8MaG4ZcFdw4DGpERo5cod3BBbsKLq5cYuwxVLWqxt9/PKk05kXaEYIu3rSFBuWRjkZ5OetPePa7MoDLjoaEwlG6KqkuxUNtI6EHrTGRgdueVHNWW2q3C/N1xVe4aUMGVOT6Cq5jNRuh1rE13eW9uesrDGOciv0I/Zw8MHwv8ACjTbV49k88QmmBHIJ5AP0r45/Zd8Gv4r+KljHJHm2t5A8g7bRyf5Yr9AI1SGFUUALGoAHoAK6KEb+8ceLnoo9T5v/wCChXi37LoejeEIJSsl9Kbu6XqrRpwoP/AsEfSvEf2XfCL+LPjBpljPDi2tpReXCkZGxOR/48AKm/ae8Qf8Jd8ZtZ1SGdWgt5BaWZHKuiHGR9ete4fsC+EfsOi6t4omgRZLqQWsD9TtT7xz7ms01Uqlcro0L9WfRkIAXA7cCnU1KdXceaFFFFABRRRQA0qDTHjFS0UAVJIARzVS4skfqK1cD0pGQHtQBympaBb3CkOin8K4vxZ8MNJ1SNlls0bP+zXrkkINQyWwbjFAHyT4+/Zv0y93vawhWPoK8V8a/s163aNJJZozAdCor9GZtPibqg/KqNzoVtKDuiBz1yKTiguz8rdc+GnjXRJG2QXGFP8AdJrAu4vEto2LmwZsd9pBr9WNU8CaTeA+baRtn1SuV1z4JeGb9W3afDz3CVPKWptH5lLrEkZ/0jT5kx1OM1Muuaay/vPMjb0KV9/a3+zF4Yu92y2Vc+1ctqf7IukTsTEMenFHKyvaPsfF0Op6S3P2yMfU4qaK801jlb+3/Fq+sLr9jeFj+6dR/wABFVv+GMSzf65R+FHKw9p5HzRb3OmledRtxx/fqRbzSFXLara7vZ6+nbP9i5cgvdKPwrd0n9jLSFYfaL3PrgUcoe08j4/+26Ru3NerJ/1yUtU9rd2T/wCqtryc9lEJXP4mvunw/wDsleB7Nla53y7e1d74a+BPw90fDQ6JBIw7yLuo5R+2Z+fXh3QvE+rzKmjeEbqRmPHm5I/8dxXrHgP9nT4o+IWRrzyNHt3IJ2xAOo9m6/rX3JpHhzR9Mj2WWnW8QHTbGBWoqKv3VA+gpqJLqSPnz4a/sreE9HmjvfEM82sXa87rhiw/WvcfD/h/SNEs0ttLsILaNBgCOMCtPFLVGYgHrS0UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAjVHKeOKexqGYmgCGdsVl6hJgHmr9y+BWNqUnvSDqZWqT4U5PHP5V8f/ALYnjoa14oj8OWc+6009/wB8AeHf/wCtX0F+0F4zj8I+B7i8VwbqZTHbL6uRxXxPqhlurmW/uBuneQs7E8k1w4usl7qZ6GBoOp7/AEIb4NaaWwX78g+f2FQ+D9PN7eeYyLsjwzH2p2qOZNP2M53/AMQ/kK6jwdaC205d2Fkk5I/pXnp8zPX5EmXT5aP1PzHByKguH8pWjkw5PII4xVkuomEjjoemapXMpM77gMHnmtL3Y2uXYpM8huG7FhgVMrFYfsr/AHgM7x1oWVWkVDGBx8pFNkU+Z52dpXjHrTkTETekVspYclTg+9MmIcqshCjy8j60uyZ7glV4XrntTJANu7aDk/nU3Q/eZHGBKG2fKvVs064UnbtKrz6VLHDi2yg8sn1NMTCTYYlvl+8vrRzdhctiGaRoZmGSxz1xUsMgeP5l5Heh4zOcg/MepNEqvE4wQmPve9OWwJWZMzKYyEz8v86QKZdhL9e4PJpLco7sVYlf4s0sKjajRkKQT19Kylubx0Ir4mOZNsYPODg5zVW4iLzAIgVVOTzV4hmZQoC80yYCNzhPYGrjKyMpq5mOIBiPYwZjzTJn2K8RX+IFSPSrckKSbnLgMvJJ6GmP5ckg6Fj6VvF3RzSjqMjRTcoU+UKMuD3pXJDuUwqbs8UNFvYgEblwfrVhkEUe5Ywf71O6uFrEMLA3Dg/vDjIzxRGiSr99lbOeKhbH2gsP09KkjIWM7eAadrE3HQlhM+1QVXoDSllSP5B8+aijD7sB8A9DUkZVmwQxCnqKrqTdE6uH4b5WA+6KiAw7RyE7scEGhwGmJU8E4GakC7JiduSOtFrD3Q+HATLZVscVNHC7Sea/zbR+dRSHzWV849BVvDpMjschR90dxUSLhEldIvM8yPlsAYJ6GiGNRGyGMs38XPf1pYT83KnHapZDuVsPjnrWEjpSRDJG7DDAcdKk2SGNjsUngGl+dE3k59vWkk+Z8KxAfnFVzaAopMgmiKyMxTPHGelUpJFDbEKlm6+1XLqRjJtc7VYfKan8FaUda8TWun26bpZJlXH97JArSKbZjJpbH1h+wb4SOneFrrxFcRfvLoiKEkfwjkn88V6r8d/E48I/CnWtaWQpNHbMluw7SuNqH8CQa1Ph5ocHhzwZp2j267VtYFU8dTjkmvn3/goJ4rI/sfwdbOP4ry7AbnHKqpHfOc/hXdL93SPI/i4jyPnHR4p7jVD5QMs7MPu8Bien1yTX6E/Cbw7D4X+HmlaJCoX7NbLvIGMsRkk/jXxv+yl4abxP8YNNjKlrWxb7ZcEjjbGcgEf7+2vuteFwB9KzwkNHI2x9S7UECDBp1FFdh5wUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABSYBpaKAGbRRt9qfRQAzYD2pPLXuKkooAYsYHYUu0egp1FADcAdhS4paKAEwKM44paKAAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFI3SgBrGoJGwalfgc1VuGxk0AU798Ka57WJxHC7u21VBJYnpWtqUvynmvEf2svHkXhTwPLaW86i+vgY4wG+ZQe9ZzlZNlRjzSsjwf8Aac8bSeJ/GrWsDZsbFtkQB4ZuhNeb3L7FIC/KvLe5p0ha5gScXCuzZOc8571nXE3lOsbyEsx5HrXiVXzycj6ShGNOKijX8M2i38+ZIQyqdxyK6S6t1SQEvtyMqM9Kq+GLfybMMDtMnJqzePFJfRq+WwMVNO6udMrNFSUSRssaDLEct2qHyWMyyTPjqD6Grd55m3y0wCTgk1HMpSOSKVQ3HykCtVJowcL7ldldVKyKoUdGX0qP7Mp2gvlSwKn0q1IgEaiQ5yBx2qIDHyL8xzwKd7haxHLITF9/Ow4OO4pZtpO1DkAdCOc1JhGGcbcHnHY1FdOdpeId/mqGirjZmfzFkfqo6AdaiQI0zlc7c+nepbiTKoU3ISKjhMg3HIC9yaaj1JcrjbVdrDzPl3HrnpU3lpJJ5e4HH8RqHKyxqQRtzzmnkMVbAUso4202rgpJD5EhRsLk4HI96ZGzFfNKFl6baZDLth/eH5mbv1qxujjj3Idx7rmosyuZNjW3k4VAABke1V45lPMynIOATSXE0iyZHGT0qGUudwduG5FaRjoZylcLhHEjISNvUYqqm4KTj5varCnEfBYvjAJpfu24PG5vvADpWq0Ri43CzmhxgLyO59aa0hdjuzjNRwxICTu7EjNSWu5sH+Ee9MFdrUbGiIuSMFm70KgDYySMfKKkRRISJPlIPGKftVWCnPFDkKMblYA7lXHTtT7cs8jAL+FWlWNl+ZRnHUGolAEgOz8qfMiXTtqRtEQ25unYelSwr5T7D824dakO0ybmXC4okfEanaPl7ii4cttSJpP3wVScL2xxmrUjgMH253Dk56U2J1Ef+qB3HrThHvgdePaga2uPsbhfNy7Hcp7elTsySSkEfI1UoYtoDKvzY55qYJiLLtyewqHHU0jJrcsyHbtVM56HPakuCIVy2SQKbF8zAHJIGQae5MmQVwD61FtdTVe8tDN1Bx5Kt82Sfyr3D9hfwd/bHxAOrTx/uLEeZkj+LtXiU1s7XCorHLnaBX3X+x74VHh74V293LCI7jUAJDkc7B92uyiruxwYqThE9XkYJGWOAFGSSeAK/Pz48+JP+E0+K+sayPnt2uTBbMzEHYnC4FfY/wC0p4oPhT4O6vqERAup4vs1sCf43+UH8M5/Cvg7w/HNcayjQxebNJJhAFO5nJwowc/xEU8VK7UUc+DhZObPq39grwoNM8J6n4jmjXzL6byIXHdE64PcFsGvoNRXO/Cnw7H4W+HekaEnWztUDn1bHJ/OujX7uK6qceWKRx1pc82xaKKKszCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACmt6U6o2NADJj8vWqN242nmrczYrM1CT5TSYGVq04WNjnopNfE/wAYtO1T4j/FjULdZZI/s85gQN91QDX2Rr02LZznoD/KvmfwXPbS/FjUi92pc3jZhxyMHrmuLGVOSK8zqw0bs46+/Zp1uGz83TfECtKV5jYcA+lcPq3wO+KOl3RZ7eO8jXJDR8mvtSBCV4PB5qTyz6Ck6cXodHtpJnwm7+ONFjaPUtBuFWPjOw0tj4zsvtUYvreaB8fxrjBr7hvtPtbhds9pFIMfxIDXM678O/B+qA/a9BtWJH3liANZfV13N442a6Hy5H4k0e9nIjuowPQ8GrD31s4CLMrHttOa9h8Rfs9eBrss9rHNaOw4KOeK4jXP2ar6CUy6J4hdMchZO9R9W8zaOOT3RzVw4+x5KdD+NRCb/RshAO3vTtW+FXxV0biFY71FPGGzmuc1BPHekzH+1fDdx5a/eKITUKjOLNfrMJI24YyYWV3PzHPHanKAsflqMn+dc6vi+BMfa7Se3xwd6EVcsfEOk3O4xXiqw6bjSaaZSqRfUuSEGXDH5lHSo98cyMA3A6rVdLqGfJW4Vmz1B7VPZeUDkgdfWtWvdMeb3hWjQLvRsZ6D0qMFo1yMqexzUsjxs+xTUdxkbTnP1oitCpCyg/KSFbbz70luWMhbbjPrSQtuAbPzZ6Y60yVnMhLkjHTFHKK5ZnEfHmZ6dqpySjqVY46Gp3/fBSpI4xmq+1VVg7ceuKUdAkwjYvHgHGW7mpCQ+Yhxg9RUQiVHAD5U96sLF5a4Rwd3tVMSuRMreV5eM88EUsaZiEYGMe9OjAbcDklfSpoYYzIAT94VLkVGDYkMZPzIV3dCDT54XHzKvze9SMqibCqPlOflp1wWeRWVuvtWbkaKJFGVjj3ELu9KS4CLyCMPzx2p6ocvgZx3oVYpsIW2n1qluTJaESsjKEzkj1okRAMkMzegpZbcrJuDAr0OO9GArK6fjWr20MvUnZcouz079qr/ALxlZth2rV7aJLfeWxk4qFowrgq+QPvDtUxldFSiQ26scufl29qlRg8mWPQdFp8YJjZRjLHmo9mw7UHNV5kvQkjwj73JPpzRNPubnOD0pswzGvB3UzZj5GIzniolFFxlJHW/Bnw5J4s+Imn6dEmVklXfx0UdTX6FaPZxafpcFlAoWO3jVFA6YAr5t/YN8IBFuvEs8Q+UeVESvc9a+l7mVILd5pnCpGpZ2PQADNd2HjyxueVjpt1OVHy9+3x4q87WtM8I27/8esZup8ngO3C5/AmuO/ZB8Jr4g+JtrcTwKUsGN5Lgdl4UH/gWDXI/FbxA3i34lanrnmZ+23LC3Dc7UBwo/Cvp/wDY28Jpo3gmfWnAaXUmCo+OqLxx9a5abdWu+x21kqGGSPZ1A20tIv3aWvTPFCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAJxUb9Ke1QzH0oArXDVj6lJgHmtO8fCmsDVpOvNSNbmFr0u6GQA/wkfpXyP4T1G6tPi1rMUht4xBqDElziRgT2r6q1iX72K+VPivZDTPj5Ncw6eJ5L9FZRu2hPVq87MI3pX7HXhnaZ9K6TP5tqjg8Moq5k+tct8PdQW58O27FvmVQG5710at71pTknBMc42ZKzHpUbYoLepppbNWIbIqkdKhMS7uDj2zUkje9Qqw3ZzQK42WM/5FVbi1hlUrNBGwPqoNXGbPemtRqO5y2seCfC2p7heaLaybup8sVxWufAXwNfMzQ2bW7N3jOK9ZYA1E0efWjlTC7WqZ8765+zZGoZtG1yaInoGOa5PVfgp8RNIy1neJeKDlecV9XshHam49alxVi1Oae58Y6ppXxB0uQm98PTSKv3mRc1mN4kmtZtl/pd3CB1DRnFfbFwkD5V41IPXIzWXqXhvQNQUi6022kz1ygqPZmn1iXU+QbfxRp9xcbfOEeOgIxWnb6hZXMbEXMbtjjnvX0Brnwd8EajktpUcbesfFcZrf7OWiSEtpmoXFqT0Abil7NlxxPdHnEMikbI5B05x2pvzFWVSpBPfvW/qX7P/imwZzpmteaOwcVz+oeAviPoxw1j9oSP+JDnNJxaRpGvBki7UCqVyx/Slh8wSBQO/pWJeX3inT5M3/h24CjqwSoofGFsLjNzBNb4PIZCKjV9DZVIPqdTbgFS23nPNSbWLbsAY6Vk6f4h0e4+ZLpV9QTWja6lazx5SeMj61jK5vBqxY+Ux7htU55IpQAXA9D1pimCTkP+RpZgu7g4oS1HdW0EI2mRVbg9Kg3bSvy8dM0+Jw8mzHA7029VAylGxjg1tFamMmDB2+UN8uelS21up5Gdvcmo4/u7/QdaktpSq/M24egqtbaEJpvUsMuI8hfkqvGo5OSFbqMVYaYNFjoKiug3mKU5Vu1RHRamk7XuhdqRx7VbLZpFcL+8I5WkZdsiuR09afJIrsMDA9KuxlvqQzXCseOtWNDtX1DVoLZF3M0gUKOrE1VuAIwSD96vWP2O/Cf/AAkHxKgmnh3wWh81iRxx0/WhLmdgc3FXZ9d/BXw4nhf4d6fpyoFk8oPLx1Y8msL9q7xV/wAIv8HdQeKTbdalizgAOCd/DY+i5NekBAqKq8ADHFfJf7enif7f44sfDcUw8nSIRPMgbrI/T8QMj8a7K0lTpaHl0F7XEJs8i8EWB1LxJbWcUO9pWEaJ6u52jj6nNfoD4L0mHQvCun6TbrtjtLdYwPoK+Vv2K/DcOqeNo9TmUSCzQ3L5Xoeifzz+FfXmDjis8HT5Y3N8wrc0lDsKvQUtIvSlrsPOCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBrGq9xVh6gmoAzdRY7DXNazIRmuk1IHaTXNa0p5qGVHc5bWJDtYZr54/a08N3t7HZeJdNkkR9Pf/SfKPzNH3xX0DrQYZrivFcMd1ZzW067o5FKsCPUVhVipRaZtB2aOC/Z78WQXNitmJJNuMxiT7xFexWtypUc9fevk17m58D/EB/OnZYo5P3Sn7rKa9x8I+NdOvrKN47mPJH3dw4rjw94xcHujqqK+p6QZsnANNaU+tYFvq8UihlkXFTpfg9GFdRlY1/Mpu8VnLdg9KX7StAi8zjbxTPMzVYTqe9Hm+vFAFgvSFx6VW870oE3qKAJncHpTGIK81HI47UzzBjmgBzojdqjaEdqcsgPenh+KBFdoyO9ABB5zUxK0nB4oEQsB6UySNHXawzmrDRgn71MZCDxQBRl0u0lXZJbxyL6MgrF1bwF4X1FSt1o1u27qdgrpmDjvTlYr94cUWQ7tHlmtfAzwVeBvKsjbs3/PM8Vymrfs5wAMdM1iaP0UnNe/ZQn5kpyqp/iqXFN7Fe0kup8u3nwS8daZ82n36T4PcVg6t4b+J+kzZm0VrlF7pzX2GsfHDZ/GlMAI5jDfWpdOLLjiKiPiabXNesJD9v0G6h/vZjNLH410xmVLmOSIn++tfZl3o2mXalbmxhfPXcgrn9Y+F/gnU1P2jRLX5up2U/Zor6xJnzHZ+JNIuYTHFdIGz61pafPaD5hMr57Zr1zWv2c/BF5lrSFrZuxRjXIa5+zNexZbRvEEyDsr84pOmy1iF1Ob8xHb5SCD0welPUkY3DkdKdd/Bb4k6S262uY7sL0zxWNq2lfEnRwRdaBJJs6lBmocZLY2VeD3djVkcbuTn1zUcz4GSox7Vy0nim+t5P8AiZ6PdQupw2YjxU03i7SpVDGQxnuCKCue/U3I0Mtwo+Ztxwo96+2/2LfCI0TwD/as0e2e+6EjHyivkP4AWdv4r8Z21tGvmCRwEHua/RXwrp8ekeH7XTo1AW3iC8VtQinK5y4ypaFizq15Dp2mz3twwWG3iaR2JwAAMn+VfnV481W48W/EbUtauXP/ABMbtmHPITdgD6CvsP8AbJ8U/wDCPfCG4soJlW51qQWiZ/unl/8Ax0H86+RfAejPqXiC1t7dS08ki28XHG5iB+gOfwoxM7zUBYKnaDmfW37HPh1dJ+HLal5Ko2oyfIcdY1GFr2CszwlpcOi+G7HSoAFjtIFjAHsK066ox5YpHBUk5zbCiiirICiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBrc1DMKnao5BQBn3KZByKx9StQ2eK6GVM1VuLcMMYpMaOC1jTA/auN8S6DKyOIwSa9bvbEMv3axNS00ckrWco3Liz5B/aI8HXF/Y+YbdhNHnbIq54xXz5eR6/pcvlxXtxCynqGIr9Gdb8PxXRZZYVZT2IrgfF3wh8PavuM+norHqyDFY+zNnNnxnpPxI8daLcKkWqNNCBysozXY6P+0B4gtWRdR02OUfxMjGvUfEn7NmmyyM1ldyw56AjIrhPEv7OPiCEl7G7jmA6AgijkBSNrQ/2iNBn2rfQ3Fsx6kiuy0P4t+FNSx5GrQqx7O2D+tfPfiD4ReM9OJ83SXlC905rj9S8NatYyMLrTbqAjv5ZFTZl8yZ9tWHirT7pQYLyGT/dkFaMWroy58wfnXwZa3Wr6ewNtf3UGO3mGtzSPiT420/Hlas8qr/DKM5pNtDTR9vJqKt/EPzqRb1SPvivkbR/j14jtAov7COZR1KnBrq9H/aG0l9v220uISeuBkUlIGj6R+1A/xUvnKeCa8d0X4y+FL7AXU0jPpJxXTab430i9wbfUIJM+jiquKx3iSgVJ5oNczba1C/KSqRj1FWodURhkPTEbgk5pyyVkLfqf4qlS9QjrQBqbs4pd5HQ1QS6U/wAVSLcAjrQKxc3noQKUEHtVZZx61JHKPWgROqIevFHkDqDUayD1qZCMdaAAQsOhp6h1HINORjjg1LG5PUD8aAI1J7j86kXb6VKoQ9VFL5absgYoAaqIRT1j96VI89DUqxOO1AEaxk8Yps1nDIpEkKtnrlatRqQOVo4PqKAOb1rwhoGoxslzp1u+4c5jFTeC/wBmr4Y+I9NnutV0NJDIxA2kqV+mK3DGD1Oc16h8K1C+FkAHRjVQV2TKTS0POvhJ+zd4N+HnjJdd0We7ZYwfLt5WDKhPccV7Qoxx6U4c9qoeKNSt9G0C81W5YJDZwtK5PoBmtoxjTWhnKcqjVz5M/bc8SHXPipBoUEm620WHDhehlfk/iAMfjWp+xf4U/tDxUus3UQ8uyTzVBHRzwv4gZrxzVLy88S+MLq/lB87VLtnLE9Mn/CvsT9lfw3/YXw3juZV/fai/mknqEHC1x017Sq5M9Ou/Y4dRW56aBiloor0DyAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACmsM06igCNl4qJk9qs0xuhoApTQg1TurMMp4FardKhkpNDRztxpoJJ21RuNLXn5TXUyDjpVW4A54qGO5yF1pIP8ADWdcaOp/grtLgD0FULgDPQVJocReaHG2cxL+VYereENOulKz2UMgPXcgNejXKrz8o/Ks+5VdjfKPyosM8X8Q/B/wpqIPm6PDn1VAK4PxH+zj4enVmszNbsem09K+lrhV2j5R+VULhRzwPyqXG49T488Rfs3alFu+wX4cdhIvWuJ134J+MrEn/QVnVOhjP9K+57pVJbKjp6VlahHH5f8Aq1/KocVcXO0fn7rPgzxDYMftWk3EeOpEZrMAv7B8xz3Vuy+5FfeutW1tJF+8t4m/3kBryv4j6ZppjcnTrUnPXyF/wo5S1Ns+c9M8ceL9NwbfWJjt7SfNXTaL8bPFdmAt2kdyM9RwaoeOLS1ikbyraFP92MCuTkVRHwo/KgfMz2fRf2hIxxqGnSx+6ciuw0X43+F7oKHvDCT2cV8vMBubimSKvln5R19KQrn2jo3xC0G+VTb6nA2e2+ugtPEFrKAUnVgfRq+CI5popYzHK6HPVWIruvAupaiLhQL+6xjp5zf41JZ9mQ6shwN4q1DqKnqw/A14n4HvLuSJd91M3+9ITXf6Y7kDLsfqadxHbw3qN3xVqO5Uj7wrlLVm2/eP51oWbH1NMR0cNx71ZjmrCtyeOau25PqaBmzHKO9TptPNZluTu69qvQ/dpoktRqD3qzEpxjNVIe31q1DR1AmUe1OaIEdKWOrEYHPFOwilJbhl44Neh/Co48NlM8rIa4rA29O9dh8Kz/xLbgf9NKunuTP4TrG4HFeNftreJTpHwqOjwSbbjWplhGOoQHLH6cY/GvZfSvlr9vB3/wCE20FNzbRayELnjO5e1OvK0GPCwUqqueWfCDQ5dY8WW8KqxZ5UiU+5OD+ma+8NJtI7HTbeziUKkMaoAPYV8o/snIh+IGnZVTzIeR32nmvrZetY4OK5LnRmEm5pDqKKK7DzwooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAP/9k=" width="400" /></a> <span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">(本报古晋20日讯)行动党国州议员张健仁质问砂首长拿督巴丁宜丹斯里阿迪南沙登和砂人联党领袖,为何国阵政府在国会提呈涉及伊斯兰刑事法的法案,他们至今默不作声?</span><br /><br /><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">他表示,国阵政府所提成的相关法案,与伊斯兰教党主席哈迪阿旺的私人法案不谋而合,但是阿迪南沙登和砂人联党当初极力反对哈迪阿旺的私人法案,如今却没有吭声。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"哈迪当初提出伊斯兰法的私人法案,砂人联党非常反对。但是如今国阵提呈,人联党一句话都不敢说。连砂州人民视为英雄的阿迪南,当初指示砂国会议员反对私人法案的通过,如今面对国阵提呈相同的法案却不敢出声。"</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">身兼古晋区国会议员及哥打圣淘沙区州议员的张健仁今日召开新闻发布会时,如此表示。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">他指出,由此证明国阵如今依然是巫统坐大,阿迪南只能是砂拉越的甘榜英雄,一旦涉及全国的政策,阿迪南就无法左右,只能顺着巫统摆布,砂州人民要看清楚这个事实。</div>转载自诗华日报 21-12-2016 <span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="5" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/sacofa.html">SACOFA私有化 又一公家资产落入国阵朋党手中</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 20 Dec 2016 05:31 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Qy3HIklXCds/WGMVuTGQ6OI/AAAAAAAAEBs/hs43Vg64kvIJ0zHnPo1XXu3oHvAFuXGvwCK4B/s1600/15621722_1554192977942216_1660642972444632374_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://3.bp.blogspot.com/-Qy3HIklXCds/WGMVuTGQ6OI/AAAAAAAAEBs/hs43Vg64kvIJ0zHnPo1XXu3oHvAFuXGvwCK4B/s320/15621722_1554192977942216_1660642972444632374_n.jpg" width="320" /></a><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">2000年代初期,砂州政府通过法令,授权SACOFA</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">有限公司为独家公司监控全砂的电讯塔和电讯基建设施的建</span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline !important; float: none; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">设。</span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">法令通过后,全砂原有的Celcom、Digi或Max</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">is的电讯塔或安装在建筑物顶楼的电讯传播仪器,都必须</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">另行得到SACOFA的准证,才属合法。 SACOFA则持着这法令所赋予的垄断权,向Celco</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline !important; float: none; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">m、Digi和Maxis这些电讯公司征收准证费。</span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">之后,SACOFA也开始建电讯塔。同时,它也禁止建筑</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">物顶楼安装电讯传播仪器。Celcom、DiGi和Ma</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">xis这些电讯公司也被迫必须向SACOFA租用其所建</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline !important; float: none; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">的电讯塔。 租金就任由SACOFA定夺,因为这是门独家生意。</span><span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><br /><br /><b>SACOFA -- 从监管,变生意</b><br /><br /><span>原本成立SACOFA的宗旨,是在于监管砂州电讯塔和电</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>讯基建设施的发展和建设。 但,这独家的操控权,却很快的变成SACOFA的摇钱树</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,每年替SACOFA赚取数千万令吉的盈利。<br /><br /><span>从SACOFA的出发点,有钱赚固然是好事。 但,对于砂州人民而言,它未必就是好事,尤其是对乡村或</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>半郊区人民而言。<br /><br /><span>SACOFA把其原本推广和监管电讯塔和电讯基建设施的</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>责任,变成其生财工具。 直接受影响的就是电讯公司如Celcom、DiGi和M</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>axis。 这些电讯公司所付还给SACOFA租用电讯塔的租金,长</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>期而言,比他们各别出资建电讯塔,更加昂贵。 因此,这无形中成为这些电讯公司欲在乡区或半郊区提供电</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>讯服务的阻力。<br /><br /><span>简言之,当SACOFA向电讯公司敲竹杠榨钱的同时,砂</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>州电讯服务的覆盖率增长也相应的缓慢下来。 这就是SACOFA从监管的角色转为赚钱的工具,对砂州</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>人民所带来的负面效应。<br /><br /><b>SACOFA是个会生金蛋的母鸡</b><br /><br /><span>由于SACOFA所经营的是垄断生意,其利润之高,是马</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>来西亚绝大多数公司所罕见的。<br /><br />SACOFA过去4年的税后盈利如下:<br />年 税后盈利<br />2012 RM 59,247,192<br />2013 RM 52,694,501<br />2014 RM 60,093,036<br />2015 RM 79,567,084<br /><br /><span>从SACOFA过去4年的记录,其平均每年有6000万</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>令吉的税后盈利。以一个资本只有1亿3400万令吉的公</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>司,这平均6000万令吉税后盈利表示,SACOFA平</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>均每年的利润回筹率高达44.8%,即,1令吉的资本一</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>年可赚44仙,比银行生意更好赚!<br /><br /><b>砂州政府贱卖SACOFA 50%股权给CMS</b><br /><br /><span>如此一家赚钱的公司,在砂州果然逃不过砂国阵朋党的垂涎</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>。於是,砂州政府于2015年将SACOFA 50%的股权以1亿8679万令吉的价格卖给砂日光有限</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>公司(CMS),前砂州首长泰益家族所控制的公司。<br /><br />以这1亿8679万令吉价格出售SACOFA 50%股权,简直就是超级大平卖。<br /><br /><span>截至2014年12月31日,SACOFA的净资产是3</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>亿9231万令吉(不包括无型资产和控制权的价值)。 50%净资产的价值已是1亿9600万令吉,更何况再加</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>上无型资产和公司控制权的价值。 因此,SACOFA50%股权的真正价值,是远远超出 1亿8679万令吉的买价。<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br /><b>超低本益比的价格</b><br /><br /><span>另外,在市场收购公司事务上,通常一间公司的股票价值,</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>是取决于该公司每年可以为股东赚取多少利润(即,利润回</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>筹率)而定。<br /><br /><span>SACOFA过去4年平均每年赚取6000万令吉的税后</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>盈利,50%的股权即是每年3000万令吉的税后盈利。</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>CMS以1亿8679万令吉的价钱收购50% SACOFA的股权。 也即是说,CMS投资SACOFA 50% 股权的本益比是6.2(18679/3000)。<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br /><span>若以马来西亚各大挂牌公司的本益比来比较,这1亿867</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>9万令吉的价钱简直就是超廉价。<br /><br />马来西亚各大挂牌公司的本益比如下:<br />• 马来亚银行 --12.8<br />• YTL Corp --18.1<br />• MISC Bhd --11.5<br />•<span class="Apple-converted-space"> </span>Digi.com<span class="Apple-converted-space"> </span>--23.5<br />• CIMB 银行集团 --11.4<br />• Axiata --29.5<br />• AMMB银行 --10.3<br />• Telekom -- 28.3<br />• Maxis --22.6<br />• Sime Darby --20.4<br />• 丰隆银行 -- 13.3<br />• 大众银行 -- 14.5<br />• Petronas Gas --24.4<br />• Petronas -- 31.0<br />• Tenaga -- 10.8<br />• RHB Capital --10.5<br />• Genting -- 22.5<br /><br /><span>"本益比"的定义是,投资的本钱对比所得到的利益的比例</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>。 比如,马来亚银行的本益比是12.8,那投资马来亚银行</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>股票,每12.8令吉的投资,一年可得到1令吉的利润。</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span><span class="Apple-converted-space"> </span>而CMS投资SACOFA 50% 股权的本益比为6.2,也意味着CMS在SACOFA的</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>投资,只需要6.2令吉就可得到每年1令吉的利润。<br /><br /><span>CMS以1亿8679万令吉投资SACOFA所得到的回</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>筹,比投资马来西亚任何银行都更好赚。<br /><br />更甚的是,SACOFA是属于电讯公司的种类。 在马来西亚,电讯公司的本益比,平均都是超过20 以上的,Digi.com<span>(23.5),Maxis(22.6),Telekom</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>(28.3),Axiata (29.5)。<br /><br /><span>【黄顺舸在2015年州议会做总结时表示,政府是以SA</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>COFA 2013年12月31日的财务报告为准。 当时SACOFA的净资产价值较低,而2013年SAC</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>OFA的利润也较低,因此,CMS收购那50%SACO</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>FA股权的本益比则是7.23。 但这7.23还是比市场上通讯股的平均本益比低了太多。</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>】<br /><br /><b>贱卖SACOFA,砂人民亏至少3亿</b><br /><br /><span>既然马来西亚所有主要电讯公司的本益比都超过20,这也</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>意味着SACOFA股权的价格也应介于20本益比的价格</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,而非6.2本益比的价格。<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br /><span>换言之,若砂州政府有公开招标售卖SACOFA 50%的股权而非直接不二人选的就卖给CMS,这50%</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>股权的合理价格应该是介于1亿8679万令吉的3倍,大</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>约5亿令吉。<br /><br /><span>也就是说,在砂州政府贱卖SACOFA 50%股权给CMS的这个交易,砂州人民少收了大约3亿</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>令吉。 这与砂州政府贱卖政府地给国阵朋党的政策,大同小异,如</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>出一辙,即,公家产业私有化。<br /><br /><b>政府拨款,CMS也得一半</b><br /><br /><span>除此之外,因为SACOFA是砂州唯一全权负责发展电讯</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>基建的公司,今后若政府有拨款发展乡区的电讯基建,有关</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>拨款的对象理所当然将是SACOFA。 而CMS因拥有SACOFA 50%的股权,也将间接得到政府拨款的50%。<br /><br />这是否是在合法化定期性的把纳税人的钱转入私人公司?<br /><br /><b>阿德南,旧酒新瓶</b><br /><br /><span>这私有化SACOFA的政策,是阿德南接任首长之后所实</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>施的。<br /><br /><span>阿德南上任之后,实施了一些民粹政策,同时也讲了一些很</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>合砂州人民口味的话。 但,时日一久,人民开始觉醒,在阿德南的美丽言论后面,</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>砂国阵并没有改变过去'公家资产私有化'那种朋党自肥的</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>路线。<br /><br /><span>正所谓,路遥知马力,日久见人心。阿德南的那些纯属外表</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>美丽的言论,是经不起时间的考验的。 毕竟,他还是国阵的一份子,也是支持纳吉和巫统那种贪污</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>腐败政权的中流砥柱。 物以类聚,同流合污。<br /><br /><b>罔顾居民抗议,到处建新塔</b><br /><br /><span>CMS参股SACOFA之后,在许多住宅区建新的电讯塔</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,完全不顾当地居民的反对。<br /><br /><span>更多的电讯塔,将为SACOFA和其股东带来更多的利润</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>。 私营化之后的SACOFA,果然更有冲劲赚钱。 但许多住宅区的居民也因此而遭殃,无端端在他们的住宅区</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>突然竖起一只巨型电讯塔,对他们造成困扰。<br /><br /><span>虽然SACOFA不断的尝试说服这些居民有关电讯传播仪</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>器所发出的电波,不会对人体造成伤害,但这种说辞无法让</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>人民信服,因大家都没看到国阵部长住家附近有建电讯塔。<br /><br />果然,利益当头,人民意愿放两旁</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="6" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/sarawak-dap-amend-land-code-to-protect.html">Sarawak DAP: Amend Land Code to protect native rights</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 20 Dec 2016 05:25 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><br /><span style="background-color: white; color: #404040; display: inline; float: none; font-family: "pt sans" , "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 22px; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">The state government needs only to table an amendment to the Land Code to expressly provide for the legality of 'pemakai menoa' and 'pulau galau', says Sarawak DAP leader Chong Chieng Jen.</span><br /><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><span style="background-color: white; color: #404040; display: inline; float: none; font-family: "pt sans" , "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 22px; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"> </span>KUCHING: The Sarawak government can still remedy a Federal Court ruling that has nullified native customary laws by amending the state's Land Code to expressly provide for the legality of native customary rights (NCR) over forest lands.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-NiqgNEEyqAY/WGMUJaq525I/AAAAAAAAEBY/PUx6mWtFwcQ2FAQV4R992cH4SpiZu8ArgCK4B/s1600/Chong-Chieng-Jen253.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://4.bp.blogspot.com/-NiqgNEEyqAY/WGMUJaq525I/AAAAAAAAEBY/PUx6mWtFwcQ2FAQV4R992cH4SpiZu8ArgCK4B/s320/Chong-Chieng-Jen253.jpg" width="320" /></a>Yesterday, the Federal Court ruled that the Dayaks cannot apply their native customary rights (NCR) to claim virgin forests as their territorial domains and communal forest reserves.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">In a 3-1 majority decision, the apex court allowed an appeal by the Forest Department and the state government in a case filed by headman Sandah Tabau and seven other NCR landowners over an area in Ulu Machan, Kanowit.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">The Federal Court ruled the native custom of "pemakai menoa" (territorial domain) and "pulau galau" (communal forest reserve) had no force of law in Sarawak.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">It set aside the orders of the Court of Appeal and High Court that recognised NCR over "pemakai menoa" and "pulau galau".</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Chong said it was a simple process to remedy this situation.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"The state government needs only to table an amendment to the Land Code to expressly provide for the legality of 'pemakai menoa' and 'pulau galau'," Chong told reporters at the state's party headquarters here today.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Present were the party's state vice-chairman Leon Jimat Donald and Mambong branch chairman Sanjan Daik</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Chong also criticised a statement by Deputy Chief Minister James Jemut Masing who said the court has the liberty to define the concept of "pemakai menoa" and "pulau galau" because the Sarawak Native Customs Council – the definitive authority on the status of the land – has not come up with a clear definition on the status of such lands.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><span style="background-color: white; color: #404040; display: inline; float: none; font-family: "pt sans" , "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 22px; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span>Masing said without a recognised authority to define NCR on the land claimed by the Dayaks, the judges had to depend on their own understanding of NCR status of "pemakai menoa" and "pulau galau" and came to the conclusion that it had "no force of law".</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"It is regrettable that the Sarawak BN government, with all its resources and expertise, refuses to do that but instead has James Masing crying crocodile tears attributing the present Dayak's predicament to 'lack of clear definition of NCR status'," Chong said.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"This again is proof that the so-called local parties are the ones oppressing the Sarawakians."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Chong said the ruling BN failed to come up with a clear provision on the concept of "pemakai menoa" and "pulau galau", leading to the Federal Court to interpret the law.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Court of Appeal president Mohd Raus Shariff, in a written judgment yesterday, said there is no law in Sarawak that gives the force of law to NCR customary rights claims by the Dayaks over virgin forests.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">He said the Sarawak Land Code, Tusun Tunggu (Codified Customary Laws), Iban Adat 1993 and a number of Rajah Orders only recognise cultivated land called "temuda" as NCR land.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">He said the land dispute arose because the state government granted to a private company a provisional lease of land covering those lands also subject to "pemakai menoa" and "pulau galau".</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"This clearly shows the state government itself does not recognise the concept of 'pemakai menoa' and 'pulau galau'.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Otherwise, it would not have issued to private companies provisional leases of land covering them," Chong said.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Chong pointed out that the decision of the Federal Court was made in this case where the state government is a litigant party.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"If the state government is of the view that 'pemakai menoa' and 'pulau galau' has the force of law, the state government can easily concede to this point of law without the court having to make a decision on it.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"The court has made the ruling on the state government's argument that 'pemakai menoa' and 'pulau galau' has no force of law.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"We, the DAP, urge (Chief Minister) Adenan (Satem) and the Sarawak government to stop paying mere lip service about defending the NCR landowners.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Instead, it should take positive action to amend the Land Code to give legal effect to the concept of 'pemakai menoa' and 'pulau galau'."</div><br />freemalaysiatoday <span style="background-color: white; display: inline; float: none; font-family: "source sans pro" , "arial"; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 600; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">December 21, 2016</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="7" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/finance-act-2016.html">Finance Act 2016</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 19 Dec 2016 05:48 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline !important; float: none; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">For all intent and purpose, the FA 2016 is an Act to implement the policies stated in the Budget 2017. The FA 2016 is a consequential act of Budget 2017 and is part and parcel of Budget 2017.</span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline !important; float: none; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">The title of FA 2016 is:</span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline !important; float: none; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">" An Act to amend the Income Tax Act 1967, the Petroleum (Income Tax) Act 1967, the Real Property Gains Tax Act 1976, the Labuan Business Activity Tax Act 1990 and the Goods and Ser</span><span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">vices Tax Act 2014."</span><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-jvpK5esBgOQ/WGMZxt0rHfI/AAAAAAAAECg/cz-TEOXkAGEffyFI9JB2AzranjDFMD6YwCK4B/s1600/15621887_1553121114716069_2789806397197687569_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://3.bp.blogspot.com/-jvpK5esBgOQ/WGMZxt0rHfI/AAAAAAAAECg/cz-TEOXkAGEffyFI9JB2AzranjDFMD6YwCK4B/s320/15621887_1553121114716069_2789806397197687569_n.jpg" width="320" /></a><span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">The content of FA 2016 is to amend all those Acts stated therein so as to carry out the policies of the Budget 2017.<br /><br />Every year, after the passing of the Budget, a Finance Act will follow suit, e.g. Finance Act 2015 was tabled and passed the day after the passing of Budget 2016, Finance Act 2014 was tabled and passed the day after the passing of Budget 2015.<br /><br />The whole of the Budget 2017 was put to vote in Parliament on 22-11-2016 at 11:00 p.m. at night, with 73 Opposition Member of Parliament opposing the Budget, 105 BN Members of Parliament supporting the Budget and 1 MP abstaining.<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br />Therefore, when the FA 2016 was tabled on 23-11-2016 (the next day) to carry out and implement the policies of Budget 2017, there was no necessity to re-state our position of objecting to it when we have the previous night objected to the whole of the Budget 2017.<br /><br />In fact, before the calling for vote on Budget 2017 on 22-11-2016, there were calls of vote on the allocation for each and every Ministry, the Opposition did not call for counting of every vote to record our objection to each and every Ministry. That is not taken to mean that w the Opposition have agreed to the funding allocated to the respective Ministries.<br /><br />The Pakatan Harapan has objected in toto the Budget 2017 and that includes the FA 2016.<br /><br />It was the Barisan Nasional that proposed, supported and passed the Budget 2017 and to carry out the policies and projects in Budget 2017, the Inland Revenue Board has planned to tax religious organisations on their incomes.<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br />This is another reminder to the people that when BN leaders talks about projects, the funding comes from the PEOPLE. Previously, it was from individuals, companies and businesses. Now, the BN Government has extended its tantacles to cover religious organisations.<br /><br />As Jesus has said in the Bible, "Give to Caesar what is Caesar's, to God what is God's". The present BN Government is now so desperate for money that even revenue to do God's work is now not spared from the taxes of the BN Government.<br /><br />Had some of the BN MPs had some conscience and not supported blindly the Budget 2017, then FA 2016 would not be tabled and the Government will not be in need of the tax revenue from the religious organisations.<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br />What angers us more is that despite taxing more from people, corruption and wastages continues and all of us pay our taxes with the knowledge that for every single Ringgit of tax we pay, at least 30 sen will go into the pockets of the BN cronies.<br /><br />To expect Adenan to go against the wishes of Najib and stop the Inland Revenue Board in Sarawak from collecting taxes from the churches and other religious organisations is to ask for the stars so long as Adenan and Sarawak BN remain in the UMNO's BN.<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br />Had Adenan dared to go against Najib's wishes, he would have exercised his power to stop the collection of GST in Sarawak. Sales Tax is clearly within the power of the State, yet, Adenan refused to act against the BN policies of Najib and UMNO.<br /><br />Therefore, now that Adenan has repeatedly pledged his support for Najib and UMNO-controlled BN, the only way for religious organisations not to pay the taxes is through a change of Government in the coming elections which will likely be held in 2017. It is only with a new Government that practise clean, accountability and transparency governance that religious organisations can be spared from paying taxes.<br /><br />20-12-2016<br />Chong Chieng Jen<br />MP for Bandar Kuching / ADUN for Kota Sentosa<br />DAP Sarawak Chairman</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="8" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/dap-deafening-silence-among-sarawak-bn.html">DAP: Deafening silence among Sarawak BN MPs on shariah bill</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 19 Dec 2016 05:37 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #404040; display: inline !important; float: none; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Leave BN to vote against the amendment, Sarawak DAP urges MPs.</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #404040; display: inline !important; float: none; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></span>KUCHING: There is a "deafening silence" among Sarawak's BN MPs regarding the bill seeking to amend the Shariah Courts (Criminal Jurisdiction) Act 1965, which is expected to be tabled next month.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-lwquCPXdu7k/WGMW8yEdPeI/AAAAAAAAECA/nGZB2dOk51Yw6iPEfQgRFKTM747RAcY_ACK4B/s1600/chong-sarawak.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://2.bp.blogspot.com/-lwquCPXdu7k/WGMW8yEdPeI/AAAAAAAAECA/nGZB2dOk51Yw6iPEfQgRFKTM747RAcY_ACK4B/s320/chong-sarawak.jpg" width="320" /></a></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Sarawak is a bastion of BN support, boasting 25 MPs, six of them Muslims. DAP has five MPs and PKR one.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"When this bill was proposed by PAS president Hadi Awang, we saw very strong opposition to it," said Sarawak DAP leader Chong Chieng Jen.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Objections by Sarawak United People's Party (SUPP). Even (Chief Minister) Adenan (Satem) had instructed all the BN MPs from Sarawak to object to the bill.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Now that Umno has adopted the whole bill, there is a deafening silence among Sarawak BN," Chong told reporters here today.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">PAS president and Marang MP Abdul Hadi Awang had completed the first reading of the proposed amendments in Parliament last month as part of parliamentary procedure.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Minister in Prime Minister's Department Jamil Khir Baharom is expected to read it as a government bill at the next Parliament sitting.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"The contents of the whole bill have not changed. It is the same. It is still a hudud bill. But now it will be tabled in the name of the BN.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"SUPP's strong objection to the bill, now that the bill is being picked up by the government, has changed suddenly. They've become quiet. They do not even dare to voice any opinion," Chong said.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">He charged that Sarawak BN followed the lead of Putrajaya and of BN's dominant component, Umno.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"This only proves another fact that within BN, Umno is the taiko (big brother) and whatever Umno decides, all the others have to follow.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"No matter how strong the words Adenan speaks in Sarawak, when it comes to the implementation of BN policies, it is still Umno's wishes that matter."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Chong said Sarawak BN would need to leave the coalition to vote against the bill.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"The hudud bill is a clear example of Umno's supremacy in BN. As for other aspects, like education and economic policies, which are also adversely affecting Sarawak, Adenan is also powerless to change.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"As long as Sarawak BN is within the national BN, where Umno supremacy reigns, at the end of the day, it is Umno's wishes that matter. Not Adenan's wishes.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Adenan can be a kampung hero but that's it. He can't do anything when it comes to crunch time.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"The only way to get out of this situation is for Sarawak BN to quit BN."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Hadi's bill was first tabled in the Dewan Rakyat on May 26. His bill seeks to equip shariah courts with greater punitive powers.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Hadi moved the bill again on Nov 24, but with a slight amendment to his original bill. The amended version caps the shariah court's sentencing powers to 30 years' jail, RM100,000 fine and 100 strokes of the cane.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Currently, shariah punishment is capped at a three-year prison term, RM5,000 fine, and six strokes of the cane.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"> FreeMalaysiaToday December 20,2016</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="9" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/sarawak-dap-slams-tax-on-money-meant.html">Sarawak DAP slams tax on money meant for ‘God’s work’</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 19 Dec 2016 05:34 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #404040; display: inline; float: none; font-family: "pt sans" , "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 22px; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">Party leader Chong Chieng Jen rebukes BN MPs for enabling the government to tax the income of non-Muslim religious organisations.</span><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-JDT1BqMXPH4/WGMWd2gTpHI/AAAAAAAAEB0/9SdQxkw-U6ATmeeQsHEYSbibuDJtC_4cACK4B/s1600/chong-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://4.bp.blogspot.com/-JDT1BqMXPH4/WGMWd2gTpHI/AAAAAAAAEB0/9SdQxkw-U6ATmeeQsHEYSbibuDJtC_4cACK4B/s320/chong-1.jpg" width="320" /></a></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><span style="background-color: white; color: #404040; display: inline; float: none; font-family: "pt sans" , "arial"; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 22px; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span>KUCHING: The opposition has objected to the entire Budget 2017, including the Finance Act 2016 (FA2016), the passing of which has allowed the Inland Revenue Board to tax donations-derived income of non-Muslim religious organisations.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"The BN government is now so desperate for money that even revenue to do God's work is not spared from taxes," Sarawak DAP leader Chong Chieng Jen said.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Had the BN MPs some conscience and refrained from blindly supporting the Budget 2017, the FA 2016 amendment would not have been tabled to enable the government to tax the revenue of religious organisations," Chong said.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">He said FA2016 is an Act to amend the Income Tax Act 1967, the Petroleum (Income Tax) Act 1967, the Real Property Gains Tax Act 1976, the Labuan Business Activity Tax Act 1990, and the Goods and Services Tax Act 2014.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Parliament passed the amendments on Nov 23 and the Senate followed suit on Dec 15.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">The amendment to Paragraph 13(1)(b) of Schedule 6 of the Income Tax Act 1967 subjects churches, temples and religion-based charitable bodies governed by the Charitable Trusts Ordinance 1994 to new taxes.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Mosques and Islamic welfare institutions are not expected to be affected as these are regulated by the Majlis Islam Sarawak Ordinance 1984.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"What angers us further is that despite the increased taxes on the people, wastage continues.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"We all pay our taxes knowing that of every ringgit paid, at least 30 sen goes into the pockets of BN cronies," Chong told reporters at the state party headquarters here today.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Present were Pending assemblywoman Violet Yong and Bawang Assan MP Chiew Sung Ngie.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"This is another reminder to the people that when BN leaders talk about projects, the funding comes from the people.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Previously, it was the individuals, companies and businesses who paid. Now the government has extended its tentacles to take from the religious organisations."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Chong also denied the opposition had approved FA2016.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Budget 2017 was put to the vote in Parliament on Nov 22. Seventy-three opposition MPs opposed, 105 BN MPS supported and one MP abstained from voting.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Therefore, when the FA2016 was tabled the following day, there was no need for us to state our position again as we had on the previous day objected to Budget 2017 in its entirety," Chong said.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">He said voters could not rely on the BN MPs of Sarawak, the bastion of BN governance, to vote against the bill.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"To expect (Chief Minister) Adenan (Satem) to go against the wishes of (Prime Minister) Najib (Razak) is to ask for the stars.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Had Adenan dared to go against Najib's wishes, he would have exercised his power to stop the collection of GST in Sarawak.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"The sales tax is clearly within the power of the state to oppose, yet Adenan refused to act against the policies of Najib and Umno.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Now that Adenan has repeatedly pledged his support for Najib and Umno-controlled BN, the only way religious organisations will be able to avoid the new tax is if there is a change of government following the next general election, which will likely be held in 2017.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"It is only with a new government that practises accountability and transparency that religious organisations will be spared paying taxes," Chong said.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Freemalaysiatoday December 20,2016 </div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="10" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/blog-post_12.html">医院设施短缺 是政府政策所导致</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 11 Dec 2016 05:50 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"> 医院设施短缺,本来就是政治问题,是政府政策所导致古晋</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">中央医院设施短缺。 同样的,中央医院安宁疗护(Palliative Care Unit)的资源短缺,也是政治使然。</span><br /><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁指出</span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-ZHeXzOWAYPU/WGMaNNcjr4I/AAAAAAAAECo/_v9_5vy-enQZ8YiJOjPlRIBdJxP8310hwCK4B/s1600/15439705_1541835112511336_8618246302574831721_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://1.bp.blogspot.com/-ZHeXzOWAYPU/WGMaNNcjr4I/AAAAAAAAECo/_v9_5vy-enQZ8YiJOjPlRIBdJxP8310hwCK4B/s320/15439705_1541835112511336_8618246302574831721_n.jpg" width="320" /></a></div><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">,医院设施即是政府政策所导致的问题,若政治化能逼使政</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">府正视并积极解决这问题,那政治化又何妨?</span><br /><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">对于恩林安宁疗护协会及有关负责该安疗护中心的医生今日</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">文告替沈桂贤辩护,张健仁表示了解他们的处境,毕竟沈桂</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">贤是一名部长,政府公务员和非政府组织都必须在表面上展</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">示支持和维护部长。 因此,张氏也不会把他们的言论放在心上,最重要是他们所</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">指的,资源短缺、资金短缺的问题可获得解决。</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /><br />"不过,从另一个角度来看,他们今天的文告也证实我所说<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的是对的。 古晋中央医院的安宁疗护中心在过去5年并没有关闭,其实<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>还是继续操作。 这与之前报导所指该中心关闭5年今由沈桂贤开幕重新启用<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,有很大的差别。"<br /><br />张氏也指出,若是如之前沈桂贤开幕的报道所指,该中心在<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>过去5年是关闭的,那如此的报道岂非是在抹杀过去5年中<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>央医院的医生、护士、以及许多志愿人士所提供的安宁疗护<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>服务和他们过去5年的贡献和牺牲。<br /><br />张氏说,他非常清楚,过去5年甚至之前,有许多中央医院<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>癌症部门的医务人员,都在提供着安宁疗护的服务,他们的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>贡献也协助了许多癌症病患者以及他们的家人。 对此,张氏向这些无名英雄表示之崇高的敬意和谢意。<br /><br />"他们过去5年的贡献,也应获得表扬,而不是为了让沈桂<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>贤有机会开幕上报做宣传,就抹杀他们过去5年的贡献,说<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>过去5年该中心关闭了。"<br /><br />张氏强调,如果政府没有乱花钱、没有贪污和政策上协助朋<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>党运作,政府将有更多的资金提升中央医院的设施,这些无<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>名英雄的工作也将更轻松,而更多病患者也会得到更好的服<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>务。<br /><br />张氏举例:<br /><br />1. 若没有政府政策垄断政府医院医药和用具的供应,政府医院<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>可以更便宜的价格买到同样的药和用具,或以相等的拨款,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>买更多药给病患者服用。<br /><br />2. 若没有政府政策垄断政府医院仪器和设施的维修合约,医院<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的仪器和设施维修费用也不会如此高昂,省下的钱也可用在<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>其他设施提升和对病人的服务。<br /><br />3. 若政府可只专注先建中央医院多层停车场,而不需顾虑朋党<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的利益,古晋中央医院早在几年就已经有多层停车场,公众<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>人士和医院的员工也无需多年来面对停车位不足的困境。<br /><br />4. 若政府可以实行公开招标的程序,不需照顾朋党利益,3亿<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>8000万令吉的拨款可建两间类似古晋新的KPJ医院,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>拥有300个病床并拥有其他更先进的医疗器材(该医院的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>建筑费只是1亿7000万令吉)。 这将可解决目前中央医院超拥挤的困境。 如今,这3亿8000万令吉的拨款(就算真的有拨出),<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>却连一间新的医院也没有,而只是增加一些目前古晋中央医<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>院的设施。<br /><br />5. 若政府没有乱花钱,不需偿还如1MDB这类贪污浪费的糊<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>涂账,那2017年财政预算案对于购买药物拨款款项,也<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>不需削减19% (削减3亿令吉)。<br /><br />张氏表示,这在在的证明,政府医院的资金不足、设备缺乏<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>、资源有限的问题,都是国阵政策使然,而归根究底,沈桂<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>贤也是这些'损民'政策的一份子。<br /><br />同时,张健仁相信,经由他的这番炒作(或人联党常常挂在<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>嘴边的'政治化'),古晋中央医院的安宁疗护单位将会得<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>到更多政府的关注和拨款。</span></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://chiengjen.blogspot.com/">Chong Chieng Jen 張健仁</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=QEGBdkqmvcVD9E3tNi-xB0tZ53Y">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-61583583358261523052016-12-09T13:55:00.001-08:002016-12-09T13:55:17.706-08:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/12/intervene-in-perlis-unilateral.html"></a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 09 Dec 2016 05:07 AM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-49548745317128698832016-12-07T14:25:00.001-08:002016-12-07T14:25:56.879-08:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/12/the-word-parent-in-article-124-ofthe.html"></a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 07 Dec 2016 06:52 AM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-31270938540603611372016-12-02T04:19:00.001-08:002016-12-02T04:19:37.889-08:00Chong Chieng Jen's Blog<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://chiengjen.blogspot.com/" title="(http://chiengjen.blogspot.com/)">Chong Chieng Jen's Blog</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <ul style="clear:both;padding:0 0 0 1.2em;width:100%" id="summarylist"> <li> <a href="#1">火箭与民交流 Dialogue With DAP</a> </li> <li> <a href="#2">‘Wong’s answer on ‘missing MRP fund’ raises more questions than answers’</a> </li> <li> <a href="#3">针对2亿5000万拨款 张健仁再抛5疑问</a> </li> </ul> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/dialogue-with-dap.html">火箭与民交流 Dialogue With DAP</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 01 Dec 2016 05:51 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ooLrEO7k3Ng/WEDTRq92lOI/AAAAAAAAEAo/qVhZlB78Oncp7KCCdzCDB3gwCuXtjPC2ACK4B/s1600/15219597_1232152910155875_6327648445639677488_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="146" src="https://3.bp.blogspot.com/-ooLrEO7k3Ng/WEDTRq92lOI/AAAAAAAAEAo/qVhZlB78Oncp7KCCdzCDB3gwCuXtjPC2ACK4B/s400/15219597_1232152910155875_6327648445639677488_n.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="background-color: white; line-height: 16.08px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">民主行动党将于12月3日(星期六)下午2时至4时在BDC 的 C Three Food Corner 举办一场《火箭与民交流会》,届时行动党的领袖以及实淡宾区国会议员陈国彬将会前往该处接收投诉,注册选民登记以及向人民汇报刚刚结束的州议会以及国会的事宜。</span></div><div style="background-color: white; line-height: 16.08px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">古晋区国会议员张健仁特别助理俞利文表示,当天行动党砂拉越主席张健仁<span class="text_exposed_show" style="display: inline;">也将会在交流会上向人民汇报他被议长禁足州议会的来龙去脉。哥打圣淘沙区州议员张健仁是由于在州议会召开的第一天向首席部长追问小型乡村发展金当中的2亿5千万不翼而飞一事而遭到砂州议长指示第二财政部长黄顺舸动议禁足。</span></span></div><div class="text_exposed_show" style="background-color: white; display: inline; line-height: 16.08px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="margin-bottom: 1em; margin-top: 1em;">俞利文说,人民有权力知道政府的发展动向,也有权力知道政府所拨款的钱到底去了哪里;而人民是透过他们所委托的代议士进入州议会以监督以及确保政府所批出的拨款不会被干捞。倘若由人民一人一票所选出来的代议士在神圣的议会殿堂就连最基本的知情权都没有的话,那么人民委托的代议士的职责是什么?</div><div style="margin-bottom: 1em; margin-top: 1em;">We will be having a Dialogue Session with DAP tomorrow at BDC. (3/12/2016)</div><div style="margin-bottom: 1em; margin-top: 1em;">YB Chong Chieng Jen and YB Julian Tan will be present to engage the public as well as discuss on updates in the recently concluded Parliament Session as well as the State Assembly.</div></span></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="2" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/wongs-answer-on-missing-mrp-fund-raises.html">‘Wong’s answer on ‘missing MRP fund’ raises more questions than answers’</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 01 Dec 2016 05:48 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-K_CljOxM3uQ/WEDSzhDlJ8I/AAAAAAAAEAg/XgMEa7b3FZMiZQa_9l6-ZH7anvBt_fXHwCK4B/s1600/kch-bp011216-jc-chong-p1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://2.bp.blogspot.com/-K_CljOxM3uQ/WEDSzhDlJ8I/AAAAAAAAEAg/XgMEa7b3FZMiZQa_9l6-ZH7anvBt_fXHwCK4B/s320/kch-bp011216-jc-chong-p1.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Chong (right) during a press conference yesterday accompanied by Pending assemblywoman Violet Yong</span></td></tr></tbody></table><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">KUCHING: Second Finance Minister Dato Sri Wong Soon Koh's answer on the 'missing RM250 million MRP (Minor Rural Project) Fund' has raised more questions than answer on the subject, says Kota Sentosa assemblyman Chong Chieng Jen.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Chong, who is state DAP chairman, quoted Wong as saying during his ministerial winding-up speech at the recently concluded State Legislative Assembly (DUN) sitting in respect of the approved RM905.9 million MRP Fund allocation, "at the closing of 2015 account, an amount of RM572.8 million was spent while the un-utilised allocation of RM333.1 million has, in fact, remained intact in the Consolidated Fund".</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"From this one answer from Wong Soon Koh, there are five more questions for him to answer. His answer is in direct contradiction with the Chief Minister and Finance Minister I's (Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem) answer on the approved allocation for MRP fund in year 2015.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"The full text of the Chief Minister's answer given in October, 2016 is as follows: 'For the information of Ahli Yang Berhormat for Kota Sentosa, the total allocation approved for Minor Rural Projects in 2015 was RM655.9 million to implement 11,878 projects in the State. Of these projects, 11,465 have been completed. The remaining 413 are still under various stages of implementation and scheduled for completion in 2016.'</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"From Wong Soon Koh's answer, he confirms that the total approved allocation for MRP fund in 2015 is RM905.9 million. Why is there such a discrepancy in the 'approved allocation for MRP fund' in the sum of RM250 million between the answers given by the Finance Minister II (Wong Soon Koh) and Finance Minister I (Chief Minister)? Was Adenan trying to hide something?" Chong questioned during a press conference here yesterday.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The Bandar Kuching MP said if Wong's answer were correct, then, out of the total approved RM905.9 million MRP fund in year 2015, a large sum of RM333.1 million remained un-utilised.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"That is 36.8 per cent of the approved fund not utilised and it is highly inefficient rate of implementation of projects and budgetary allocations by the Sarawak State Government. Is this 36.8 per cent rate of un-utilised approved fund the general rate across the board for the State Government's budget? If it were the case, then for every announced allocation of RM1 billion, only RM632 million of the fund will be used by the end of the year.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Adenan/Wong Soon Koh must give the people of Sarawak a full account of the utilisation rates of all the approved allocation and explain their inefficiency."</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Chong pointed out that the RM905.9 million MRP fund for year 2015 was approved by the DUN in two stages, namely, on Nov 19, 2014, a sum of RM655.9 million was allocated under Budget 2015; and on April 24, 2015, an additional sum of RM250 million was approved under the first Supplementary Estimates of Development Expenditure 2015.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"When the Government could not even fully utilised the initial RM655.9 million MRP fund approved in the Budget 2015, why did the State Government seek another RM250 million MRP fund allocation in the same year? Was it done for the purpose of image building and to trick the rural people into voting for BN during the Sarawak Elections?"</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Additionally, he questioned whether there were proposed MRP when Wong tabled the first Supplementary Estimates of Development Expenditure 2015 April 24, 2015 for an additional RM250 million MRP fund?</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"If yes, what are these proposed projects and why are these projects not carried out? If no, is it a practice of the State Government to simply seek DUN's approval of allocation without even having any idea what to do with the fund?</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"If such were the case, then it could be RM250 million today, tomorrow, it can be RM2.5 billion. Then, all those announcement of allocation will amount to nothing, because at the end of the day, it is still up to the Government whether to implement such projects or otherwise."</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Chong said the fact remained that in the answer given by Adenan, an amount of approved RM250 million MRP fund is missing, adding that when the actual approved MRP Fund in year 2015 was RM905.9 million, the answer provided by Adenan was that the total approved MRP fund was only RM655.9 million, a shortfall of RM250 million.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"If Wong Soon Koh is so sure of his answer, why is he not confident enough to face my questioning in DUN but instead chose to suspend me from DUN and thereafter have a monologue in DUN by him alone on the matter?"</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">He said in either of the answers from Adenan or Wong, it was thus revealed that the Government might have announced hundreds of millions of allocation during the presentation of Budgets, but at the end of the day, when it came to implementation, it fell far short of the announced allocation.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"This is irresponsible and untruthful budgeting and it is just gimmicks to fool the people about how caring and generous the government is while in actual fact, the full amount of the approved allocation will not be used."</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Chong said in the case of the RM250 million MRP funds, in May, 2015, Adenan was boasting about using the money to uplift the livelihood of rural people, thus giving lots of excitement to rural folks.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Yet, it is only at end of 2016, after persistent probing by DAP elected representatives that we discovered, not a single sen of the RM250 million MRP fund approved by the DUN was spent on the rural folks. Had there not been the persisting supervision by DAP elected representatives, all Sarawakians will still be fooled by Adenan thinking that the additional RM250 million MRP fund has been used for the benefits of the rural folks."</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Meanwhile, Chong said DAP would be holding a 'Kopitiam Ceramah' at C3 Cafe in BDC from 2pm to 4pm, this Saturday (Dec 3).</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">TheBorneoPost Friday 2/12/2016</span></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="3" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/12/25000-5.html">针对2亿5000万拨款 张健仁再抛5疑问</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 01 Dec 2016 05:46 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-9u5DwhjeIto/WEDSTx8bqRI/AAAAAAAAEAY/e76QYFwokwwPa4aqmRoHsNl0LOGtCFYlwCK4B/s1600/kq011a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="159" src="https://1.bp.blogspot.com/-9u5DwhjeIto/WEDSTx8bqRI/AAAAAAAAEAY/e76QYFwokwwPa4aqmRoHsNl0LOGtCFYlwCK4B/s320/kq011a.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: italic;">砂行动党哥打圣淘沙区州议员张健仁发言时摄。</span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px;">(本报古晋1日讯)砂行动党哥打圣淘沙区州议员张健仁表示﹐砂第二财政部长拿督斯里黄顺舸针对"2亿5000万令吉小型乡区计划拨款"课题所给予的答案﹐非但没有真正回答有关课题﹐反而带出更多与砂拉越政府财政部拨款事项相关的问题﹐所以他就此另外提出5道问题﹐以期其疑惑能够从中获得解答。</span><br /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px;"><br /></span><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">同时身为砂行动党党主席的他是在今早于该党总部召开的新闻发布会上发言时﹐如是表示。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他说﹐拿督斯里黄顺舸日前在砂拉越立法议会中进行部门总结时说明﹐在2015年12月31日结帐时﹐是笔总数为9亿零590万令吉的小型乡区计划拨款﹐其实只用了5亿7280万令吉﹐而还没有用上的3亿3310万令吉拨款﹐则还是留在政府的统一户口中。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他表示﹐针对有关回应﹐他将另外提出5道问题﹐以期其疑惑能够从中获得解答。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">差钜额意味效率差?</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"我的问题是;砂财政部长与砂第二财政部长的答案.为何出现2亿5000万令吉的差别?36.8%拨款未获使用,是否意味砂拉越政府的效率奇差?2亿5000万令吉拨款的增加,是否是为了要应付砂拉越大选?财政预算案是否没有计划就先拨款?"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">在质问小型乡区计划拨款数额为何相差2亿5000万令吉时﹐他就透露﹐根据砂财政部长拿督巴丁宜丹斯里阿迪南沙登在今年10月份所给予的书面回答﹐砂拉越政府在2015年所批准的小型乡区计划拨款总数为6亿5590万令吉﹐而拿督斯里黄顺舸所给予的相关答案则显示﹐砂拉越政府在2015年所批准的小型乡区计划拨款总为9亿零590万令吉。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"财政部长和第二财政部长针对同一项拨款所给予的答案﹐为何却有不同的数额﹐并且还出现2亿5000万令吉的差距﹖"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他披露﹐若拿督斯里黄顺舸所给予的答案是正确的话﹐那则意味说﹐虽然砂拉越立法议会已予以批准﹐但当中36.8%的小型乡区计划拨款却未被使用。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"在执行工程方面﹐这是奇差的效率﹐这是否就是砂拉越政府在执行其他工程方面的效率指标﹖"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他也透露﹐2015年的小型乡区计划拨款乃是由砂拉越立法议会在两次会议中通过的﹐而其第一次及第二次被通过的拨款数额﹐就分别为6亿5590万令吉﹐以及2亿5000万令吉。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">另行拨款为了大选﹖</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"在原来通过的6亿5590万令吉都还不能用完的情况下﹐为何还要寻求砂拉越立法议会另行批准一笔多达2亿5000万令吉的小型乡区计划拨款﹖难道有关拨款是为了要应付砂拉越大选﹖"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他还说明﹐先有工程计划﹐再寻求砂拉越立法议会拨款﹐乃是正常的政府拨款程序﹐但在寻求砂拉越立法议会再批准2亿5000万令吉小型乡区计划拨款时﹐砂拉越政府又是否已有计划要落实哪一些乡区工程﹖</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他还置疑﹐如果真的对自身所给予的理由有信心的话﹐那为何相关部长不选择与他当面对质﹐反而选择将他逐出砂拉越立法议会后才一个人在议会内发言﹖</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">转载自诗华日报</div></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://chiengjen.blogspot.com/">Chong Chieng Jen 張健仁</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=QEGBdkqmvcVD9E3tNi-xB0tZ53Y">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-31849060840600593552016-11-29T13:49:00.001-08:002016-11-29T13:49:47.393-08:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/11/malaysiakini-no-to-hudud-but-yes-to-law.html">Malaysiakini - No to hudud, but yes to law to stop unilateral conversion </a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 28 Nov 2016 08:25 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-90378370307660000682016-11-25T13:46:00.001-08:002016-11-25T13:46:11.078-08:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/11/out-of-5-charged-4-plead-guilty-pg-to.html"></a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 24 Nov 2016 10:25 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-75768723321161065432016-11-22T13:55:00.001-08:002016-11-22T13:55:15.830-08:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/11/malaysiakini-mp-wants-parliament-to.html">malaysiakini ~ MP wants Parliament to fast-track ‘religious conversion of minors’ bill</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 22 Nov 2016 01:38 AM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-10405468231893079152016-11-11T14:13:00.001-08:002016-11-11T14:13:52.286-08:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/11/malaysiakini-no-nine-member-bench-for.html">Malaysiakini - No nine-member bench for Indira Gandhi's appeal</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 10 Nov 2016 07:42 PM PST</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-83218459696994593262016-10-31T14:08:00.001-07:002016-10-31T14:08:37.742-07:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/10/local-inquiry-on-boundary-delimitation.html">LOCAL INQUIRY ON BOUNDARY DELIMITATION FOR IPOH BARAT AREA ON 1ST NOVEMBER 2016 </a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 30 Oct 2016 08:03 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-10850720851723177782016-10-25T04:34:00.001-07:002016-10-25T04:34:26.135-07:00Chong Chieng Jen's Blog<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://chiengjen.blogspot.com/" title="(http://chiengjen.blogspot.com/)">Chong Chieng Jen's Blog</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <ul style="clear:both;padding:0 0 0 1.2em;width:100%" id="summarylist"> <li> <a href="#1">Chong regrets Foo’s defence of Maybank</a> </li> <li> <a href="#2">MJC Mutiara residents complain of cracked, sinking walls</a> </li> <li> <a href="#3">从“梦想房屋”变“破裂房屋” 26住宅围墙倾斜陷龟裂</a> </li> <li> <a href="#4">张健仁抨符祥威 为何捍卫马银行?</a> </li> <li> <a href="#5">Chong questions budget speech silence on corruption</a> </li> <li> <a href="#6">Budget unfair to Sabah, S’wak, say MPs</a> </li> <li> <a href="#7">The Worst Budget Ever</a> </li> <li> <a href="#8">2017年财政预算案 史上最糟财政预算案</a> </li> <li> <a href="#9">Sorry or No Sorry?</a> </li> <li> <a href="#10">首长指示国阵议员反对 火箭5议员义务监督</a> </li> <li> <a href="#11">张健仁:联邦何时归还砂20%石油税? 国阵政府拒答</a> </li> <li> <a href="#12">'What court case' asks Sarawak MP over rejected oil royalty question</a> </li> <li> <a href="#13">人联立场一如既往</a> </li> <li> <a href="#14">Chong to plead to Maybank HQ not to close MJC branch</a> </li> <li> <a href="#15">马来亚银行分行关闭 张健仁:致函要求重新检讨</a> </li> <li> <a href="#16">张健仁:工程落后36% 医院建费超额230%</a> </li> <li> <a href="#17">Minister should be held accountable for delay in the Petra Jaya Hospital project</a> </li> <li> <a href="#18">张健仁入禀联邦法院 挑战和平集会法令违宪</a> </li> <li> <a href="#19">张健仁:医院电梯内生产 国阵政府忽视人民基本福利</a> </li> <li> <a href="#20">被开乌龙罚单 男子成功撤案</a> </li> <li> <a href="#21">沙高官贪逾亿 张健仁:冰山一角</a> </li> <li> <a href="#22">Residents complain about Sacofa’s U-turn</a> </li> <li> <a href="#23">居民不满投诉SACOFA 住宅区建电讯塔</a> </li> <li> <a href="#24">Chong: Sabah defectors part of ‘divide-and-rule’ politics</a> </li> <li> <a href="#25">‘Ensure legal provisions to regulate Uber in place’</a> </li> </ul> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/chong-regrets-foos-defence-of-maybank.html">Chong regrets Foo’s defence of Maybank</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 24 Oct 2016 12:22 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">KUCHING: Bandar Kuching MP Chong Chieng Jen regrets that SUPP Central Youth publicity secretary Milton Foo has defended corporations rather than the interests of the community.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Svcxb8pw0T0/WA8ILg-d9MI/AAAAAAAAD_4/3YVwu4oKt_8JIA6FaYkp4XdBTsjvUltvwCK4B/s1600/ki2302a.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="156" src="https://1.bp.blogspot.com/-Svcxb8pw0T0/WA8ILg-d9MI/AAAAAAAAD_4/3YVwu4oKt_8JIA6FaYkp4XdBTsjvUltvwCK4B/s320/ki2302a.jpg" width="320" /></a></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Chong, also Kota Sentosa assemblyman and state DAP chairman, wondered why Foo had recently hit out at him for appealing to Maybank to reconsider its decision to close down the MJC branch.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">"Even though a bank is a profit-making institution, it also has social obligation, not to mention that Maybank is the largest banking institution in Malaysia.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">"The MJC branch is the only Maybank outlet serving people in the area. No doubt that e-banking is convenient but it may not be such a case for some especially senior citizens," he told reporters here yesterday.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Chong said he had recently written to Maybank headquarters, requesting the bank to continue operating its MJC branch.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">He added that a copy of the same letter had also been delivered to Bank Negara Malaysia.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">"Never mind that Milton Foo did not defend the people, it is his choice. But at the very least, do not mess with what I'm trying to do — defend the interest of the people."</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">He also ridiculed the justification Foo gave for the closure of Maybank MJC branch.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">"I have never heard of closing down a branch to keep the same number of employees. When you cut down branches, the next step would be cutting down the number of employees."</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">In a press statement last week, Chong said the MJC branch was the only Maybank outlet for Batu Kawa area, and that its relocation would cause great inconvenience to businesses and residents.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">TheBorneoPost October 24, 2016 </span></span></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="2" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/mjc-mutiara-residents-complain-of.html">MJC Mutiara residents complain of cracked, sinking walls</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 24 Oct 2016 12:21 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">KUCHING: Residents of No1 to No 26 houses at MJC Mutiara here are frustrated with the developer's indifference to solve engineering issues affecting their houses.</span></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-YqAjR3UIBuc/WA8HrLEfMzI/AAAAAAAAD_w/OkkwlTJjexEwZJtFQwJSvyF3q4Nk6RFtgCK4B/s1600/BP16102403.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://1.bp.blogspot.com/-YqAjR3UIBuc/WA8HrLEfMzI/AAAAAAAAD_w/OkkwlTJjexEwZJtFQwJSvyF3q4Nk6RFtgCK4B/s320/BP16102403.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #444444; display: inline !important; float: none; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">The gate to Simon's (right) house cannot be properly closed due to the sinking walls. Also with Simon are Chong (centre) and his special assistant Kelvin Yii.</span></td></tr></tbody></table><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Many of them have complained individually about the cracks on concrete walls and sinking walls in the past couple of years, but the developer has so far taken no serious action to resolve the matter.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Simon Ritom, owner of house No 25, moved into his 'dream home' in 2008. Little did he know that his beautiful dream has now turned into a nightmare when the walls of his house began to show cracks from 2011.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">He brought the problem to the developer, only to be told 'Sorry, your warranty has lapsed' although the developer did eventually patch up some cracks following his numerous complaints.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">"If it is a leaking roof or minor cracks, I can repair them myself. But we are talking about the main pillars of my house, which isn't just (any) minor defect. After complaining for three years, I gave up. And now, I cannot even close my gate," he said when met at the residential area yesterday.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Simon said he was more concerned about his safety, and hoped that the developer would do something before any untoward incident happened.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">"I don't even know when the ceiling will fall. This is my life investment. When I bought the house in 2008, it was perfect. I was so attracted to it that I quickly signed the contract."</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Just as Simon was about to accept his fate, his neighbours — who face the same problem — decided to defend the interest of house owners there by approaching Bandar Kuching MP and Kota Sentosa assemblyman Chong Chieng Jen.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Prior to seeking help from Chong, the residents jointly wrote a letter to the developer in May. They appealed to the developer to look into the structural defects given that these cracks were not just cosmetic.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">"The walls are actually sinking. The sinking wall can even be a safety hazard as it may collapse and cause injury. We have consulted an engineering company and we have confirmed that the cracks were caused by lack of structural foundation when the walls were built," the letter stated.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">However, their letter was apparently ignored because the developer did not contact any of the house owners.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Left with no choice, one of the residents, Wong Shian Long, approached Chong, who then set up a meeting with the developer on July 19.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">"If not for Chong, the developer wouldn't even want to take our calls, let alone meet us. I have lived in Mutiara for at least eight years, and I have been begging the developer to look into those cracks since six years ago," lamented Wong.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">According to Chong, the meeting in July went well with the developer pledging to send engineers within two weeks and rectify the problems faced by the residents within two months.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Three months on, the developer has taken no serious effort to solve the issue as of yesterday.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Chong said many residents told him that the developer did send some 'young trainees' to walk around the gated community but they did not enter any house to check the cracked and sinking walls.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">"All that the residents want is for the developer to resolve the problem. You cannot just leave them high and dry. They gave the developer a chance by not going to the press but went to meet them in July. Yet nothing was done."</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">He said he would write another letter to the developer as well as the Ministry of Housing as the next course of action, if the developer continued to remain deaf to the complaints.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">TheBorneoPost October 24,2016 </span></span></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="3" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/26.html">从“梦想房屋”变“破裂房屋” 26住宅围墙倾斜陷龟裂</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 23 Oct 2016 11:04 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px;">(本报古晋23日讯)疑因地基问题,石角区26间住宅屋外地面下陷,水泥围墙出现裂痕并呈倾斜,一些房子也面对墙壁、柱子龟裂等问题。</span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-M6ODt2urwHw/WA7159Y01gI/AAAAAAAAD_Y/NiRHMGavBYgFuFSoc1HyR-5i2oUKjt12wCK4B/s1600/ki2301e.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="160" src="https://4.bp.blogspot.com/-M6ODt2urwHw/WA7159Y01gI/AAAAAAAAD_Y/NiRHMGavBYgFuFSoc1HyR-5i2oUKjt12wCK4B/s320/ki2301e.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: italic;">房子后水泥围墙龟裂,已可透过裂痕看到墙外景物。</span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px;">行动党古晋区国会议员兼哥打圣淘沙区州议员张健仁今日携媒体巡视石角区一住宅区,他称,当地房屋疑因地基问题,导致26间住宅屋外地面下陷,屋后水泥围墙也出现裂痕并呈倾斜,一些房子也面对墙壁、柱子龟裂等问题。</span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Vcany8S8kHg/WA72BSh8yBI/AAAAAAAAD_g/YG3NQDHOG747C1tfNXunArTMrR2tYIVyQCK4B/s1600/ki2301a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="162" src="https://2.bp.blogspot.com/-Vcany8S8kHg/WA72BSh8yBI/AAAAAAAAD_g/YG3NQDHOG747C1tfNXunArTMrR2tYIVyQCK4B/s320/ki2301a.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: italic; line-height: 18px; text-align: left;">屋主西门向记者展示,其屋外地面下陷程度。</span></td></tr></tbody></table><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">曾向发展商反映</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他指出,屋主们过去曾个别向房屋发展商反映,但不得要领,因此今年7月份向他求助。经他向发展商联络,双方展开会议,发展商答应2周内派工程师考察,并于2个月内作出改善。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">但根据居民所见,发展商的年轻工程师只是到当地走马看花,而且直到目前还是没有采取行动。有鉴于此,他们希望透过媒体的报导,让发展商重视此问题。与此同时,张健仁表示,他将就此事致函有关发展商以及砂拉越房屋部。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">影响车房天花板</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">其中一名屋主王小龙向媒体指出,他在购买房子时曾发现屋内墙壁有龟裂现象,但发展方告诉他,那只是油漆问题。但没想到,问题一年比一年严重,当年的"梦想房屋"如今成了"破裂房屋"。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">另一名屋主西门也表示,其屋子情况最为严重,因地面下陷,所以屋前篱笆如今无法关上,而且柱子也出现裂痕,甚至车房天花板也受影响。他称:"这间屋子是我毕生的投资,我已经没有能力再购买其他房屋。"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">转载自 诗华日报</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="4" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/blog-post_24.html">张健仁抨符祥威 为何捍卫马银行?</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 23 Oct 2016 11:02 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px;">(本报古晋23日讯)行动党古晋区国会议员张健仁炮轰符祥威,在马来亚银行关闭石角分行课题上不为人民仗义执言,反而搞破坏!</span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-crE3Uc8Pp00/WA71UHHsljI/AAAAAAAAD_I/DtKTeL5Ew7AQVr7zJOL7Ik3jc2d-8JpPwCK4B/s1600/ki2302a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="156" src="https://1.bp.blogspot.com/-crE3Uc8Pp00/WA71UHHsljI/AAAAAAAAD_I/DtKTeL5Ew7AQVr7zJOL7Ik3jc2d-8JpPwCK4B/s320/ki2302a.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: italic;">行动党古晋区国会议员张健仁(左)炮轰符祥威,在马来亚银行关闭石角分行课题上若是不敢为人民仗义执言,至少也不要搞破坏。右为张健仁特别助理俞利文。</span></td></tr></tbody></table><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">同时是行动党哥打圣淘沙区州议员的张健仁表示,人联党青年团宣教秘书符祥威在马来亚银行关闭石角分行课题上抨击该党,令他感到遗憾。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他称:"人联党依然在为大公司发言,而非老百姓利益为出发点。我感到不解,为什么他要去捍卫银行的决定?"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">不顾百姓利益</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他表示,虽然银行是商业机构,但除了利益,他们对社区有其责任和义务,包括给民众带来发展和便利,特别是作为国内最大银行的马来亚银行。该银行石角新市镇分行是2公里内的唯一分行,虽说采用电子化可以省时,但对许多民众,特别是年长者而言并不方便,甚至他本身也很少以电子化处理银行事务。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"我们提出问题,据理力争,我们有理由,为了人民利益。我非常遗憾,人联党符祥威却置平民百姓利益于不顾,贯彻人联党一贯作风。"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">奉劝别搞破坏</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"对于符祥威的立场,你不帮人民发言,这是你的选择,至少你不要搞破坏。我奉劝人联党,若是不敢仗义执言,不敢站在人民立场发言,至少不要搞破坏。"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">对于关闭石角新市镇分行是为了削减开销,否则会有人被解雇的说法,张健仁直言,这是胡言乱语,若是关闭分行,反而才会出现此情况。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">转载自 诗华日报</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="5" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/chong-questions-budget-speech-silence.html">Chong questions budget speech silence on corruption</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 21 Oct 2016 10:53 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #404040; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-weight: bold; line-height: 22px;">It's not about how much is given in the Budget, it's about how it's being used, says Sarawak DAP chairman.</span><br /><span style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5;"><br /></span><span style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5;">PETALING JAYA: Sarawak DAP chairman Chong Chieng Jen has questioned why leakages of budget allocations had not been addressed when the Prime Minister, Najib Razak, tabled the 2017 Budget yesterday.</span><br /><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">He said there was no point in talking about billions in allocations when as much as 60 per cent might end up in the private pockets of corrupt officers and politicians.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">"Yet, Najib completely ignores these problems in his budget speech," he said today.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">Recently anti-corruption officials alleged that as much as RM2 billion could have been siphoned off in leakages from a total of RM3.3 billion in federal allocations for the Sabah Water Department.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">Chong said the Sabah Water case had changed the focus from how much money was being allocated to how the allocation was being used.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-q0qfWTkpGaE/WA7zS5Rwk-I/AAAAAAAAD_A/X3QnF_jUUfY4fqVNV-gO6peRUzwm4cf6QCK4B/s1600/Chong-Chieng-Jen_bajet_rasuah.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://4.bp.blogspot.com/-q0qfWTkpGaE/WA7zS5Rwk-I/AAAAAAAAD_A/X3QnF_jUUfY4fqVNV-gO6peRUzwm4cf6QCK4B/s320/Chong-Chieng-Jen_bajet_rasuah.jpg" width="320" /></a></div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">He also noted that the budget allocation for the Malaysian Anti-Corruption Commission had been cut by 14 per cent from RM251.7 million this year to RM216.2 million for next year.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">He questioned why Najib had left a "complete silence" about the fight against corruption in his Budget speech. "Is he too ashamed to talk about fighting corruption or is he simply ignoring it?"</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">Chong also urged Sarawak MPs of the Barisan Nasional to acknowledge that there was a blatant omission of Sarawak, when compared to the budget speeches of the past three years,</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">It was as if Sarawak no longer mattered now that the Sarawak elections were over. He challenged Sarawak BN chairman Adenan Satem and the coalition's 25 Sarawak MPs to vote against the 2017 Budget if they were serious about defending Sarawak's interests.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">FreeMalaysiaToday October 22,2016 </div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="6" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/245-2-0-285-budget-unfair-to-sabah-swak.html">Budget unfair to Sabah, S’wak, say MPs</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 21 Oct 2016 10:51 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #404040; font-family: "pt sans" , "arial"; font-size: 15px; font-weight: bold; line-height: 22px;">Bandar Kuching's Chong and Penampang's Leiking say Najib has failed to give what the two states deserve.</span><br /><br /><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 1.5;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">PETALING JAYA: An opposition MP from Sarawak and another from Sabah have alleged that their states were given short shrift in the Budget 2017 proposals.</span></span><br /><div style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">The MP for Bandar Kuching, Chong Chieng Jen of DAP, said he regarded the reduction in allocations for Sarawak as "significant" and speculated that this was because Barisan Nasional believed it was already well entrenched in the state.</span></div><div style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"If you look at the budget, Sarawak was not mentioned as much as it was mentioned in previous budgets," he said.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-_E5rfkY0jpc/WA7yoPZq1pI/AAAAAAAAD-w/6oFfPcN2gocErfl0Fn3i6NhHQT07AO5wQCK4B/s1600/Darell-Leiking3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://3.bp.blogspot.com/-_E5rfkY0jpc/WA7yoPZq1pI/AAAAAAAAD-w/6oFfPcN2gocErfl0Fn3i6NhHQT07AO5wQCK4B/s320/Darell-Leiking3.jpg" width="320" /></a></div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">Penampang MP Darell Leiking, a leader of the new Parti Warisan Sabah, said it was evident from the way Sabah was treated in the budget proposals that Prime Minister Najib Razak's administration was refusing to recognise the state as equal in status with Peninsular Malaysia.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">"Sabah is not just any state; it's a partner state," he said. "And in the Federal Constitution, Sabah is promised 40 per cent of the net revenue the state collects.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">"We expected more from this budget, but Najib has failed to give us what we wanted."</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">Chong also complained about what he said was the "total absence" of measures to combat corruption.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">He said the pervasiveness of corruption in Sabah and Sarawak had deprived their citizens of economic development and the quality of life they deserved.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">He cited the recent arrest of Sabah Water Department's director, deputy director and two others for alleged corruption involving more than RM100 million.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">He pointed to reports alleging that 60 per cent of the funds allocated to the department were pocketed by government officials and that more than RM3 billion meant to improve water supply in Sabah were not used for the public's benefit.</div><div style="background-color: white; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; line-height: 1.5 !important; margin-top: 15px; padding-left: 0px;">FreeMalaysiaToday October 22,2016</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="7" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/the-worst-budget-ever.html">The Worst Budget Ever</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 21 Oct 2016 10:48 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-5CvNB1N3IZo/WA7yElDOfKI/AAAAAAAAD-o/EAUZhjAWQbYBxBIyTygpbO6_LmkD1F-wgCK4B/s1600/14681812_1478254168869431_4107167563154815469_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://1.bp.blogspot.com/-5CvNB1N3IZo/WA7yElDOfKI/AAAAAAAAD-o/EAUZhjAWQbYBxBIyTygpbO6_LmkD1F-wgCK4B/s320/14681812_1478254168869431_4107167563154815469_n.jpg" width="320" /></a><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">The 2017 Budget is the worst ever budget of the country and also the worst of all Budgets for Sarawak. For the sake of the country and also for Sarawak, the 25 Sarawak BN MPs must vote against the Budget.</span><br /><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">There is no point for the Sarawak BN to complain about the neglect of Sarawak in the annual budgets and yet continue to support the Budgets in the Parliament. That is hypocrisy of the highest </span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">degree and also deceit against the people of Sarawak.<br /><br />The 2016/17 Economic Report tabled in Parliament today together with the 2017 Budget reveals that the Government's actual revenue collected in 2016 fall far short of its initial estimates.<br /><br />In 2016 Budget initially tabled by Najib in October, 2015, the estimates revenue of the Government was RM225.7 billion. This estimates revenue was reviewed downward to RM212.6 billion. This is a downward revision of RM13.1 billion, a 5.8% drop from its initial estimates.<br /><br />Despite this downward economic trend, the Government is still making an estimate of 3.4% increase in 2017 revenue. This is a most unrealistic and self-deceiving estimates.<br /><br />The lower than expected revenue collection in 2016 also explains the phenomena that a lot of the promised allocation and announcements by the Government in 2016 were not followed up with actual fund being allocated and disbursed, eg. the promised allocation for Chinese schools, the unreasonable delay in the disbursement of fund for government projects announced, the lack of maintenance of the facilities in hospitals, the non-starter of the Sarawak General Hospital multi-storey carpark projects, the delay in Pan Borneo Highway projects, etc.<br /><br />In short, the National coffer is running dry and the Government is finding it difficult to get the money to implement the projects that it announced or promised.<br /><br />The 2017 Budget has also set the record-low percentage in Development Fund, with 81.7% of the total expenditure of RM262.8 billion going to Operating Expenditure and only 18.3% for Development Expenditure.<br /><br />There is complete silence on the fight against corruption in Najib's Budget speech and the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) gets a massive 14% cut in its budget in year 2017, from the 2016 budget allocation of RM251.7 million to RM216.2 million in year 2017. Is Najib too ashamed to talk about fighting corruption? Or is he simply ignoring the fight against corruption in the country?<br /><br />In light of the recent Sabah Water Gate corruption which revealed that out of a total RM3.3 billion allocation, the leakage could be as high as RM2 billion (60%), the ultimate issue in our Budget is no longer "how much is the allocation", but rather "how the allocation is to be used?"<br /><br />So long as the corruption and leakage problems are not addressed, there is no point talking about billions of allocation when as high as 60% of such allocation goes into the private pockets of the corrupt officers and politicians. Yet, Najib completely ignores these problems in his budget speech.<br /><br />As for Sarawak, if we were to compare the Federal Budgets for the last three years, there is a conspicuous omission of Sarawak in the 2017 Budget address. It is as if now that Sarawak Elections are over, "Sarawak" no longer warrants the emphasis in the Budget.<br /><br />Despite all the Adenan's talk about "Whatever they (West Malaysia) have, we (Sarawak) also want", it is not happening with the Barisan Nasional Government. It has not happened for the past 53 years and it is still not happening in the 2017 Budget.<br /><br />Therefore, if Adenan and the 25 Sarawak BN MPs is serious about defending and fighting for Sarawak's interest, they should vote against the 2017 Budget.<br /><br />22-10-2016<br />Chong Chieng Jen<br />MP for Bandar Kuching / ADUN for Kota Sentosa<br />DAP Sarawak Chairman</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="8" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/2017.html">2017年财政预算案 史上最糟财政预算案</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 21 Oct 2016 10:47 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-y3_dlm1K-W4/WA7xn5IR6TI/AAAAAAAAD-g/QiL8tiNp74IWHD9WuO1D1XdMRBck7Q8nwCK4B/s1600/14724497_1478151408879707_654697879343873031_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://1.bp.blogspot.com/-y3_dlm1K-W4/WA7xn5IR6TI/AAAAAAAAD-g/QiL8tiNp74IWHD9WuO1D1XdMRBck7Q8nwCK4B/s320/14724497_1478151408879707_654697879343873031_n.jpg" width="320" /></a></div><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">《2017年财政预算案》是史上最糟财政预算案。这不只</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">是对全国而言,也是对砂州而言。因此,砂州的25位国阵</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">的国会议员若还有良知的话,为国家也为砂州,他们都应该</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">在国会投票拒绝这个《2017年财政预算案》。</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁指出</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">,砂州国阵不断的发牢骚说砂州的利益在每年的财政预算案</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">中都被忽略,但他们却每年都在国会里投票支持这些财政预</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">算案。这是伪君子的表现,也是在长期欺骗砂州的人民。</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">张健仁表示,《2017年财政预算案》和同时在国会所提</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">呈的《2016/</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">2017年国家经济报告》中列明,我国政府2016的收入</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">,远差原本的预算。在《2016年财政预算案》中,政府</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">的预算是政府将于2016年得到2257亿令吉的收入。</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">但是,这预算收入在《2017年财政预算案》中,被调低</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">至2126亿令吉,即,减少了131亿令吉,比原本预算</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">少了5.8%的收入。</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"><br /><br />"但是,即使在这经济下滑的趋势,政府还在《2017年<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>财政预算案》中预计将有3.4%的收入增长。这是极度不<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>切实际,也是自欺欺人的预算案。"<br /><br />张健仁也指出,2016年度的131亿令吉的减少收入,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>也解释了为何今年许多国阵政府所公布或答应的工程和拨款<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,迟迟没有看到钱,如,答应了华校的拨款没来、政府工程<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>迟迟不出钱、医院设施没有维修费就连医院的电梯也没钱维<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>修、中央医院多层停车场工程迟迟没有开始、泛婆大道工程<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>延迟、等。<br /><br />"简而言之,国库空虚已导致国阵政府无法如期的兑现其所<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>承诺的工程和拨款。"<br /><br />另外,张健仁也指出,《2017财政预算案》也是有史以<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>来发展拨款占拨款最低巴仙率的一个预算案。明年财政预算<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>案的总拨款是2628亿令吉,其中81.7%是行政开支<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>拨款,而只有区区的18.3%是发展拨款。这将深深的打<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>击我国的经济发展。<br /><br />张氏说,除此之外,纳吉于昨日的致词,也完全没有提到肃<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>贪的问题。更甚的是,马来西亚反贪委员会的拨款则从20<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>16年的2亿5170万令吉拨款,减至2017年的2亿<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>1620拨款,即14%的削减拨款。<br /><br />他说,从最近沙巴水务局的丑闻所暴露的,33亿令吉的拨<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>款,居然有约20亿令吉的拨款因贪污而流失,没有用在拨<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>款所指定的发展工程上,这是高达60%的拨款流失。以此<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>类推,其他部门的拨款数据再高,真正惠及人民的,会不会<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>超过50%还是一个大问号。<br /><br />"由此可见,我们如今所面对财政预算案的最大问题,并非<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>拨款数额是多少,而是如何使用这些拨款的数额。"<br /><br />"在这样惊人的贪污事件发生之后不到一个月,纳吉在国会<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>提呈《2017年财政预算案》,却完全不提贪污和反贪的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>问题。难道纳吉是因为自己觉得太惭愧不好意思提到贪污的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>问题,还是他如今已完全不理贪污的问题了?"<br /><br />张氏也指出,在过去3年的财政预算案致词中,纳吉都有不<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>断的强调给予砂州的拨款项目。但是,在其今年的财政预算<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>案致词中,砂州的拨款项目只是轻轻带过。似乎,砂州选举<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>已经过去了,对国阵而已,砂州不再重要了,也不需在财政<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>预算案致词中提起了。<br /><br />张健仁揶揄,阿德南一直不断的发牢骚说砂拉越被歧视,过<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>去53年国阵财政预算案歧视砂拉越,并扬言"西马有的,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>我们砂拉越也要有!"。如今,阿德南讲了这么多,发了这<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>么多牢骚,国阵政府还是继续的在财政预算案中歧视砂拉越<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。<br />"最大的问题在于,国阵如此的不断歧视砂州的发展,但砂<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>州国阵的国会议员却还是不断的在国会里支持国阵如此的不<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>公平政策和财政拨款。 阿德南的牢骚,到底是国阵巫统的耳边风,还是阿德南和纳<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>吉其实是在合演一齣戏给砂州人民看爽罢了?"<br /><br />"无论如何,如果阿德南和砂州国阵成员党是有诚意要捍卫<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>砂州人民的权益和尊严,那砂州的那25位国阵的国会议员<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>应该在国会投反对票,拒绝这《2017年财政预算案》"</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="9" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/sorry-or-no-sorry.html">Sorry or No Sorry?</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 19 Oct 2016 08:56 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-5pz6g8LqLRo/WA7w7MpwFvI/AAAAAAAAD-Q/YaylPpma9MgB43hpHSn-SMdNfw-rqJbawCK4B/s1600/14720343_10154105613968562_5459767874352713635_n_%25E5%2589%25AF%25E6%259C%25AC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-5pz6g8LqLRo/WA7w7MpwFvI/AAAAAAAAD-Q/YaylPpma9MgB43hpHSn-SMdNfw-rqJbawCK4B/s320/14720343_10154105613968562_5459767874352713635_n_%25E5%2589%25AF%25E6%259C%25AC.jpg" width="180" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-eHxyjKMFoH4/WA7w76COAtI/AAAAAAAAD-Y/CEoT1Znmqp06-mH21EyNLabM9wukPmhRACK4B/s1600/14731111_10154105614228562_5885778104845928763_n_%25E5%2589%25AF%25E6%259C%25AC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-eHxyjKMFoH4/WA7w76COAtI/AAAAAAAAD-Y/CEoT1Znmqp06-mH21EyNLabM9wukPmhRACK4B/s320/14731111_10154105614228562_5885778104845928763_n_%25E5%2589%25AF%25E6%259C%25AC.jpg" width="240" /></a></div><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 16.08px;"><br /></span><span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 16.08px;">The SUPP President refused to apologise for SUPP's MP supporting the constitutional amendment in 1976 that downgraded Sarawak to one of the </span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; display: inline; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 16.08px;">13 States instead of one of the regions in Malaysia. On the other hand, its Secretary-General apologises for it.</span><br /><div class="text_exposed_show" style="background-color: white; display: inline;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /><div style="line-height: 16.08px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Who represents the party's official stand of SUPP?</span></div><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><div style="line-height: 16.08px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em;">Is this another of SUPP's trick to fool Sarawakians?</div><div style="line-height: 16.08px; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em;">It also goes to show that it is the so-called local parties that have sold out Sarawak's right all these years and they are still doing it by supporting all the UMNO's policies.</div><div style="margin-bottom: 1em; margin-top: 1em;"><span style="line-height: 16.08px;"><a href="http://www.theborneopost.com/2016/10/20/supp-says-sorry/">http://www.theborneopost.com/2016/10/20/supp-says-sorry/</a></span></div></span></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="10" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/5.html">首长指示国阵议员反对 火箭5议员义务监督</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 18 Oct 2016 08:56 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">(本报诗巫18日讯)诗巫国会议员林财耀表示,砂行动党五位国会议员,即张健仁、陈国彬、刘强燕、黄灵彪和他本人将个别负责监督五位砂国阵国会议员(全部25位)在近期可能被提呈辩论的哈迪私人法案动议,确保他们尊照首长阿迪南的指示反对哈迪私人法案。</span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-xiBVFC-CL40/WA7X20LGrDI/AAAAAAAAD-A/LG-3hIqE-TE2DeRCPtg1pHSfaVYVqRu6ACK4B/s1600/sc1610187a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="158" src="https://2.bp.blogspot.com/-xiBVFC-CL40/WA7X20LGrDI/AAAAAAAAD-A/LG-3hIqE-TE2DeRCPtg1pHSfaVYVqRu6ACK4B/s320/sc1610187a.jpg" width="320" /></a></div><br /><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">林财耀指出,砂行动党此举主要是确保砂国阵不是讲一套,做又是另外一套。因为经历国安会法一案,砂行动党已经见证砂国阵国会议员如何在紧要关头出卖砂人主权和权益支持国安会法的通过。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">国安会法是在没有列明砂政府法定代表的情况下通过,又赐予联邦政府首相极大的权力,可以不用砂州政府同意下,因为紧急因素,联邦政府可以接管砂州。这是严重侵犯砂主权的法令。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">在这次哈迪私人法案动议,将会开启马来西亚实行伊斯兰刑事法的一道门,对马来西亚为世俗国的地位造成严重威胁,也违反联邦宪法。它也将会为砂州伊斯兰刑事法的实行埋下伏笔,情况非常令人担忧。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">砂州首长阿迪南已经表示砂国阵政府是持反对的立场,但是6月的时候首相署部长也是砂州国阵国会议员南希表白她本身将会缺席对哈迪动议的投票。这表示这次对哈迪动议的议决投票有可能有更多的砂国阵议员将会缺席投票。而这已经是违反首长阿迪南的指示,即投反对票来阻止该动议的通过。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">首长阿迪南的指示已经很明显,就是砂州国会议员必须投反对票来表现砂州国阵对哈迪动议持反对的立场。谁没有投反对票或弃权,将被视为出卖砂州人民的权益。这是不被砂人民允许的。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">砂行动党将做人民的眼睛,在这次国会开会监督25位砂国阵议员出席,辩论和投反对票来阻止哈迪法案动议被通过。确保砂人民的主权和权益不会再次被出卖。</div><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"> 《转载自 诗华日报》</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="11" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/20.html">张健仁:联邦何时归还砂20%石油税? 国阵政府拒答</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 18 Oct 2016 08:49 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="font-size: small;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">(古晋18日讯)民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙</span></span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">州议员张健仁抨击国阵政府,不敢在国会回答有关砂州要求</span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline ! important; float: none; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">20%石油天然气开采税的问题。</span></span><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-sOhhpadstTc/WA7WrldqQOI/AAAAAAAAD9w/2VcVzn2JAVQfV3mS5yar_FVnB-PSaLYRACK4B/s1600/14650504_1472792982748883_9080005644522227075_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://1.bp.blogspot.com/-sOhhpadstTc/WA7WrldqQOI/AAAAAAAAD9w/2VcVzn2JAVQfV3mS5yar_FVnB-PSaLYRACK4B/s320/14650504_1472792982748883_9080005644522227075_n.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: small;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline ! important; float: none; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"> </span><span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span> </span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span>张健仁于今期的国会下议院会议,提呈一个口头提问,询问</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>有关砂州政府要求归还20% 石油天然气开采税予砂州的谈判,目前进展如何,而联邦政</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>府将于几时才会归还20%的石油天然气开采税予砂州。<br /><br /><span>张氏透露,国会下议院议长于今期开会的第一天,就以书函</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>驳回张氏的问题,不允许张氏提出有关问题。 议长给予的理由是,目前正有涉及石油开采税的案件,正在</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>法庭审讯,张氏的问题有可能会影响法庭的裁决(sub-</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>judice),因此不被允许在国会提问。<br /><br /><span>张氏指出,目前唯一涉及石油开采税在法庭审讯的案件就只</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>是吉兰丹州政府起诉国油和联邦政府的案件。 不管大家用什么角度去看它,部长在国会下议院回答有关砂</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>州和联邦政府20%石油开采税谈判的问题,部长的回答怎</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>样都不会影响该案件的判决。<br /><br /><span>"议长所给的理由根本就是荒谬和不能成立的理由。 砂州政府和联邦政府针对20%石油开采税的谈判,和吉兰</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>丹州政府起诉国油和联邦政府的案件,两者没有相干,针对</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>前者的问题所作出的答案,不会也不能影响法庭法官针对后</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>者的判决。"<br /><br /><span>张氏也透露,其实,吉兰丹州政府是于2010年入禀法庭</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>起诉国油,之后联邦政府也介入该案件。 目前该案件还未结束。 而,在砂州议会一致议决追讨20%石油天然气开采税之后</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>,起初部长还有在国会下议院针对该砂州议会的这项议决和</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>20%开采税的问题给予回答。<br /><br /><span>"过了一段时间,当事情已开始明然,即,联邦政府将不会</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>归还砂州20%的石油天然气开采税,国会就开始以各种理</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>由拒绝回答任何有关砂州追讨20%石油天然气开采税的问</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>题了,其中最惯用的就是'有关事项目区在法庭审讯,不能</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>回答'。"<br /><br /><span>张氏说,连在国会也不被允许提出质问,由此可见,国阵政</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>府刻意要隐瞒一个事实,只要砂州一日还是在国阵的统治下</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,砂州永远都不会得到20%的石油天然气开采税。<br /><br /><span>张氏深表遗憾,阿德南在砂州时,讲话讲得很大声,表现的</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>非常英勇,但是,一到了西马布城,他和他之前的几任首长</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>一样,立刻就变成对巫统温顺无比,千依百顺。 也因为这样,他也无法针对砂州一种要求归还20%石油天</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>然气开采税的诉求,交出任何成绩。<br /><br /><span>"砂州议会通过追讨20%开采税的动议轰动一时,阿德南</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>也借此制造了2年的假希望哄骗了砂州人民。 2年过后,增加1%的开采税都没有,更甭说增加15%至</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>20%。 阿德南对此事也不再提出了。 更甚的是,如今这问题连在国会也都不被允许提出了!"<br /><br /><span>"更重要的是,如果砂州政府连一个行政上非常简单的20</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>%石油天然气开采税都无法争取到,那砂拉越人又如何能期</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>待国阵政府会给予砂州更大的自主权。"</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="12" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/what-court-case-asks-sarawak-mp-over.html">'What court case' asks Sarawak MP over rejected oil royalty question</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 17 Oct 2016 08:54 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-4eu-1IO4VP4/WA7XIHpqYPI/AAAAAAAAD94/WMYl23QnwBshb8rCPqpuj4z-gCx9bo2TgCK4B/s1600/14695576_1472844262743755_3275393096933484330_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="260" src="https://3.bp.blogspot.com/-4eu-1IO4VP4/WA7XIHpqYPI/AAAAAAAAD94/WMYl23QnwBshb8rCPqpuj4z-gCx9bo2TgCK4B/s320/14695576_1472844262743755_3275393096933484330_n.jpg" width="320" /></a><span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; outline: none; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; width: auto; word-spacing: 0px;" tabindex="0"><span class="hasCaption"></span></span><br /><div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_580ed704360801364627737" style="display: inline;">DAP Bandar Kuching parliamentarian Chong Chieng Jen said it was ridiculous for the Dewan Rakyat speaker to turn down his question on Sarawak's demand for 20 percent oil and gas royalties.<br /><br />Chong said that the reason given - that the question may prejudice an ongoing court case - was too far fetched.<br /><br />"The only ongoing court case about oil royalty is the case between Kelantan against Petronas and t<span class="text_exposed_show" style="display: inline;">he federal government.<br /><br />"Whatever that case may be, there is no way an answer to the status of negotiation between Sarawak and federal government on oil and gas royalty will affect or prejudice the outcome of that case.<br /><br />"The reason given by the Speaker in rejecting my question is most absurd and baseless," said Chong in a statement.<br /><br />He said he had earlier submitted a question requesting an update on the status of the negotiation between the federal government and Sarawak, on the latter's demand for 20 percent oil and gas royalties.<br /><br />However, he said that yesterday, he received a letter from the Dewan Rakyat Speaker disallowing his question, the reason given was that the question may prejudice an ongoing court case.<br /><br />"How can an update report on the negotiation between Sarawak and the federal government affect the court's decision in a case between the Kelantan and the federal government?<br /><br />"In fact, the Kelantan Government's case against the Federal Government started in 2010."<br /><br />Chong said that after the Sarawak state assembly passed the resolution to demand 20 percent oil and gas royalties in 2014, he was still able to get updates on the matter from the minister in charge in Parliament.<br /><br />"It was only later when Sarawak could not get the federal government to concede on the 20 percent oil and gas royalties demand that ministers started to refuse answering my question," he said, wondering if the federal government had something to hide.<br /><br />Chong, who is also state DAP chief questioned if Sarawak Chief Minister Adenan Satem's "hard talk and tough-guy position" on Sarawak autonomy would amount to anything, as he cannot even deliver the unanimous resolution of the Sarawak state assembly on the 20 percent royalty.<br /><br />"The whole issue is now not even mentioned by Adenan anymore and no one is now allowed even to question it in Parliament," said Chong.<br /><br />Sarawak autonomy had been the main focus of Adenan's campaign during the last state election, a stand which even had the tacit support of DAP and state opposition parties, despite being on opposite sides of the political divide.<br /><br />It was this sentiment that carried the unanimous support for the 20 percent oil royalty motion in 2014.<br /><br />Though DAP and state opposition parties had been quick to pounce on anything that made it seemed like Adenan was not living up to his end of the bargain, to pressure the federal government to accede to the demand.</span></div><br /></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="13" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/blog-post_18.html">人联立场一如既往</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 17 Oct 2016 08:49 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-O-3Pzi72ksY/WA7WUrmhQNI/AAAAAAAAD9o/4bsNaCFa_bkqwHZW8TlKguq95mNmoPEyACK4B/s1600/SUPP-bee-620x330.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="170" src="https://4.bp.blogspot.com/-O-3Pzi72ksY/WA7WUrmhQNI/AAAAAAAAD9o/4bsNaCFa_bkqwHZW8TlKguq95mNmoPEyACK4B/s320/SUPP-bee-620x330.jpg" width="320" /></a></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.32px; margin: 6px 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">针对伊党主席哈迪阿旺,即将在本周的国会提呈伊刑法私人法案一事,人联主席沈桂贤于10月一日表示,已如巫统部长拿督东姑安南所说的 "已达成公识",但却不敢公布共识的内容,只含糊说,"立场一如即往,将带入党常务会议中探讨"。吊诡的是,至今也没公布党常务会议探讨的定案,对这项人民至关重要的课题,人联为何扭扭捏捏,不敢明言表态,民主行动党实旦宾支部宣传秘书沈瑶瑟表示费解。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.32px; margin: 6px 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: block; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.32px; margin: 6px 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">沈瑶瑟说,跟据新闻档案记载,人联对伊刑法等回教课题的立场,都是,在人民面前反对,在内阁,在国会,在国阵成员党制定政策过程中,俯顺巫统的策略和立场。假如还是 "一如即往的立场"那是很可悲的。 不过,最近砂人本土政党声浪高唱,尽管民意反对伊刑法的立场,坚决一致,人联还是要就等土保党开绿灯,人联党所做所为至今仍然只是在扮演随从的角色,所以说今日的人联与过去的人联没有什么不一样。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: block; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.32px; margin: 6px 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /></div><div class="text_exposed_show" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.32px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><div style="margin: 0px 0px 6px;"><span style="font-size: small;">俞小珊不知53年来砂人行政主权被西马人所侵犯</span></div><div style="margin: 0px 0px 6px;"><br /></div><div style="margin: 6px 0px;"><span style="font-size: small;">沈瑶瑟说,令人难以接受的是,为了掩饰其做为巫统不公政策的推手,及同流合污的傀儡本质,人联中央宣教俞小珊,竟然睁着眼睛说瞎话,指火箭欲引巫统进入砂拉越,让西马人来管理砂拉越。</span></div><div style="margin: 6px 0px;"><br /></div><div style="margin: 6px 0px;"><span style="font-size: small;">实际上过去53年来,在人联有份的州政府同意下,西马人早已长驱直入在管理砂州,何须等行动党引进? 砂拉越公共服务领域,部门首长,关联公司(如国油公司)高级职员,多由西马人担任。阿德南首长, 过去两年一直在争取行政权下放,大多数还处于差商阶段,事实证明西马人还在控制和管理砂州,不轻易放手,身为一党中央宣教,对巫统主导的国阵,侵犯砂州行政主权的事竟如此无知,说出这样傻话,自爆肤浅丑态。</span></div><div style="margin: 6px 0px;"><br /></div><div style="margin: 6px 0px;"><span style="font-size: small;">其实巫统没有必要进入砂州,因为巫统在砂洲已拥有可控制的代理机构,即砂州国阵,为其定存州,替自己削刮民脂民膏,如推行消费税及其他苛捐杂税,输送大部分天然资源所生产的利润,如石油,天然煤气等,自己则可扮演分发援金的慈爱角色,让万民感恩支持。</span></div><div style="margin: 6px 0px;"><br /></div><div style="margin: 6px 0px;"><span style="font-size: small;">在今年州选前,一马丑闻促使西马巫统分裂,首相纳吉要依靠砂拉越议席保政权,又见砂民争取自主权高潮迭起,不得不对砂首长阿德南示好,下放一部分行政权,提高阿德南声望,助阿德南州选大胜。赢得阿德南报以天长地久的支持。于是才有今时今日大胆放行哈迪阿旺提呈私人的修改伊刑罚法法案。使哈迪阿旺要改变马来西亚世俗国,建立回教国的进程,跨前一大步, 砂首长阿德南是否让首相纳吉如愿以尝, 或下令砂拉越国会议员反对伊州州法,且看来届国会来分解。</span></div><div style="margin: 6px 0px;"><br /></div><div style="margin: 6px 0px;"><span style="font-size: small;">18-10-2016</span></div><div style="margin: 6px 0px;"><span style="font-size: small;">沈瑶瑟<br />民主行动党实旦宾支部宣传秘书</span></div></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="14" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/chong-to-plead-to-maybank-hq-not-to.html">Chong to plead to Maybank HQ not to close MJC branch</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 16 Oct 2016 08:37 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-family: "Open Sans",serif; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">KUCHING: DAP Sarawak chairman Chong Chieng Jen will write to Maybank headquarters to urge them to defer their decision to relocate their branch at MJC commercial centre this Nov 7.</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-family: "Open Sans",serif; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">In a press statement, Chong said the branch was the only Maybank branch for the Batu Kawa area, and its relocation would cause great inconvenience to businesses and residents.</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-family: "Open Sans",serif; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">"The existence of a bank office in any area is a sign of development, and it is crucial for economic development. Maybank's branch is not only to provide service but also to attract businesses and help stimulate economic activities in the area," said Chong, who is also Bandar Kuching MP and Kota Sentosa assemblyman.</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-family: "Open Sans",serif; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">He said the biggest irony was that Batu Kawa assemblyman Datuk Dr Sim Kui Hian had repeatedly claimed he would bring development to Batu Kawa, yet less than half a year after his election, Maybank is closing its operation in Batu Kawa.</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-family: "Open Sans",serif; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">"SUPP is incapable of defending and fighting for the economic rights and benefits of the people of Sarawak."</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-family: "Open Sans",serif; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">He also said Dr Sim—who is SUPP president, a senator and a minister—cannot even help keep Maybank branch in Batu Kawa.</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-family: "Open Sans",serif; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">"How else can he fight for greater economic benefit for the people of Sarawak? It just goes to show that in the formulation of national economic policies, SUPP is just a negligible and dispensable factor, totally not in the policy-making process."</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-family: "Open Sans",serif; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">On another note, Chong said the closure of the MJC Maybank branch together with other branches nationwide indicated that the country's economy was entering into very difficult times.</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-family: "Open Sans",serif; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">He said a bank is the prime moving force for and representative of any economy, and when bank starts to scale down its operation, it means the economy was shrinking.</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-family: "Open Sans",serif; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">TheBorneoPost October 7 ,2016 </span></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="15" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/blog-post_15.html">马来亚银行分行关闭 张健仁:致函要求重新检讨</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 15 Oct 2016 08:37 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁将于</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">近日致函马来亚银行(MayBank),要求其重新检讨</span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">于11月7日关闭其石角MJC分行的决定。</span><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-O8VR3RGrtPM/WA7TTqpZd3I/AAAAAAAAD9c/75zsgdsPakA39L4MONUGsTSOekGtxL3QwCK4B/s1600/14705633_1470326079662240_1417318641794139650_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://4.bp.blogspot.com/-O8VR3RGrtPM/WA7TTqpZd3I/AAAAAAAAD9c/75zsgdsPakA39L4MONUGsTSOekGtxL3QwCK4B/s320/14705633_1470326079662240_1417318641794139650_n.jpg" width="320" /></a><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"> </span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">张健仁表示,马来亚银行MJC分行的关闭,将对MJC商<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>业中心和整个石角地区上的人民和商家造成极大的不便。 因,从MJC延石角路直上,就只有MJC这间马来亚银行<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>分行。 它的关闭,对这地区的人民,将带来极大的不便。<br /><br />张氏指出,银行是一个地区发展的象征,也是一个地区经济<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>发展的一个重要环节。 马来亚银行是马来西亚第一大银行。 它的分行不只是提供服务给附近的商家和居民,也有助于吸<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>引更多的商家到附近营业,因而协助刺激当地的经济活动。<br /><br />"让人感到极为讽刺的是,人联党主席沈桂贤口口声声说他<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的中选,将带动石角区的经济发展。 如今,沈桂贤在石角区中选还不到半年,整个石角选区仅有<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的马来西亚第一大银行的分行,也关掉了。"<br /><br />张氏揶揄,连马来亚银行在MJC的分行也关掉了,沈桂贤<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>所带给石角MJC地区的,到底是'发展',还是'反发展<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>'。<br /><br />张健仁指出,马来亚银行关掉其MJC分行以及20多个全<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>马其他地区分行的决定,给予大家以下几个启示:<br /><br />1. 马来西亚的经济将开始进入严寒时期。 银行是经济动脉的主轴,也是整体经济的缩影。 当银行开始缩小其营业时,这就表示整体经济也在萎缩了。<br /><br />2. 国阵政府不但没有对国家制造有利于人民经济的条件,其1<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>MDB的丑闻、失控的黑金流出马来西亚(全世界排行第3<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>)、GST实施对整个消费市场的打击、沙巴令人咂舌的贪<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>污案、纳吉个人的许多负面形象等,加剧我国经济的败坏。<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span class="Apple-converted-space"> </span>砂国阵继续支持巫统,只会对马来西亚,包括砂州人民带来<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>更糟的经济情况。<br /><br />3. 今天马来西亚经济的萎缩,是国阵政策的长期贪污滥权所造<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>成的。 原本应该给予人民发展的钱,却进入贪官的私人口袋。 区区一、两个沙巴水务局的官员,就可以坐拥5000万令<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>吉的现钞在家里,更何况其他更大的政府部门或部长级人马<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。 今天人民的经济困境,就是因为这些贪污滥权的国阵政策所<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>造成的,而砂国阵和人联党就是这些贪污滥权的帮凶。<br /><br />4. 人联党所谓的本土政党,根本无法捍卫本土人民的经济权益<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。 人联党的主席沈桂贤,身为一位上议院、州部长、石角区州<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>议员,连石角区仅有的马来亚银行的分行也保不住,又如何<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>为砂州人民争取更大的权益。 这证明,人联党在全国经济的决策中,根本无能左右决策者<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的意愿,是个可有可无,无关痛痒的小角色。</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="16" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/36-230.html">张健仁:工程落后36% 医院建费超额230%</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 13 Oct 2016 08:35 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zQkFR7kfjeg/WA7S6EE8eGI/AAAAAAAAD9Q/jLDSfPIOK_AR1mSTWt7Jg9qSHuvJYd4OgCK4B/s1600/14642154_1468409489853899_3654791578307655432_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://1.bp.blogspot.com/-zQkFR7kfjeg/WA7S6EE8eGI/AAAAAAAAD9Q/jLDSfPIOK_AR1mSTWt7Jg9qSHuvJYd4OgCK4B/s320/14642154_1468409489853899_3654791578307655432_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">柏特拉再也医院工程进度落后36%,而工程数额又超出首</span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">相署政府医院承建费指标数额230%,工程部部长法迪拉</span><span style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; float: none; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">应给砂州人民一个清楚的交代。</span><br /><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br />民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员指出,法迪<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>拉于今年二月还向外界公布该工程"进展顺利"(prog<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>ressing smoothly)。 一个"进展顺利"的工程,为何会在短短的8个月后,工程<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>进度竟然落后36%?<br /><br />"到底是法迪拉对其部门所管制的工程根本不知情,还是当<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>时他是在为有关承包商掩饰问题? 无论如何,若工程部提早处理这承包商的问题,今天至少该<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>工程不会落后36%如此严重。"<br /><br />柏特拉再也医院的工程,原本预计将于今年11月竣工。 由于工程进度落后36%,工程部重新预计它将于明年6月<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>竣工。<br /><br />张氏质问,是否它将于明年6月竣工,那还是一个未知数。<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span class="Apple-converted-space"> </span>但摆在眼前的是,砂州人民因此而被剥夺能在今年底就享有<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>新政府医院的福利。<br /><br />张氏说,其实,工程部在2013年以4亿9500万令吉<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的数额,将该医院工程批给Zecon有限公司,这已超出<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>首相署部门在2010年所设定的政府医院承建费的指标2<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>30%!<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br />他透露,根据首相署部门于2010年所设定的指标,政府<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>医院的建筑费包括医务器材的采购,理应介于每张病床50<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>万令吉的平均成本。 这间柏特拉再也医院的设计,拥有300张病床。 按照这指标数额,其建筑费和采购器材的总开支,应该是大<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>约1亿5000万令吉。<br /><br />"但是,工程部将这项工程以4亿9500万令吉的价格批<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>给Zecon 集团。 这是超出首相署部门所设定的指标的230%,或超出指标<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>成本数额3亿4500万令吉。"<br /><br />"换言之,以建这间柏特拉再也医院的数额,若工程部真的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>有按照首相署部门所设定的指标成本数额进行建医院的工程<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,同样的数额(4亿9500万令吉)可以建3个柏特拉再<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>也医院。 但如今我们只有一间医院,而且工程还落后36%。"<br /><br />张健仁也说,从首相署于2010年所设定的成本指标,到<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>2013年工程部批出该柏特拉再也医院的工程,那只是短<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>短的3年,马来西亚的通膨率不可能在这短短的3年时间,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>把工程成本费提高230%。<br /><br />有鉴于此,张氏也呼吁,法迪拉不只必须给砂州人民一个交<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>代有关该工程落后36%的事故,而马来西亚反贪委员会也<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>应介入调查整个工程的批工程和器材采购程序。 尤其是,在震惊全国的沙巴水务局的贪污事件发生后,人民<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>也已开始醒觉,国阵政府工程的贪污程度,已到达了一个前<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>所未有的严重程度。</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="17" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/minister-should-be-held-accountable-for.html">Minister should be held accountable for delay in the Petra Jaya Hospital project</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 12 Oct 2016 08:33 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7r2_Zjt-Wow/WA7SRymNgOI/AAAAAAAAD9E/CCO1bb7aijcClj3j4J4dOLlgTQcvoTlqACK4B/s1600/14702439_1468342123193969_4593784426658584642_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="264" src="https://1.bp.blogspot.com/-7r2_Zjt-Wow/WA7SRymNgOI/AAAAAAAAD9E/CCO1bb7aijcClj3j4J4dOLlgTQcvoTlqACK4B/s320/14702439_1468342123193969_4593784426658584642_n.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: small;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline ! important; float: none; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">Works Minister Fadillah Yusof should be held accountable for the gross delay in the Petra Jaya Hospital project.</span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline ! important; float: none; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">As late as February, 2016, Fadillah has publicly announced that the said Petrajaya Hospital project was "progressing smoothly".</span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline ! important; float: none; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">How can a project which was "progressing smoothly" in February, 2016 becomes 36 percent behind schedule eight months later in October the same year?</span><span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /><br />Therefore, the only plausible conclusion one can have about Fadillah's " progressing smoothly" statement is either he did not know the work under his ministry or he was allegedly trying to cover up for the contractor at the time when he made the statement.<br /><br />In either case, as the public works minister, he should be held accountable for not addressing the problem earlier, thus allowing the delay of 36 percent behind schedule.<br /><br />In fact, the said project was supposed to be due for completion in November, 2016, but due to the 36 percent behind schedule factor, its completion date is now tentatively delayed till June, 2017. Whether it will be completed in June 2017 is still a big question mark. Meanwhile, we all are put to great inconvenience and deprived of the service of a new hospital as promised by the government.<br /><br />In fact, given the excessive amount approved and awarded for the said hospital project, the contractor, Zecon Berhad, should complete the project ahead of schedule instead of 36 percent behind schedule.<br /><br />In 2010, the Prime Minister's Office has issued a directive on the benchmark construction costs of a government hospital which was fixed at RM500,000 per bed, inclusive of all medical equipment.<br /><br />The proposed Petrajaya Hospital is a 300-bed hospital and the awarded construction costs to Zecon was RM495 million, which is RM345 million (or 230 percent) above the benchmark costs set by the Prime Minister Office.<br /><br />The said contract was awarded in 2013 which was only three years after the benchmark was set. In three years' time, inflation couldn't be so high as to increase the costs of construction by 230 percent.<br /><br />Therefore, not only must Fadillah be held accountable for the delay of the said project, but the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) should also carry out an investigation on the 230 percent costs increase of the said Petrajaya Hospital project. This is especially so given the recent shocking revelation of the record-setting corruption case in Sabah Water Board.</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="18" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/blog-post_11.html">张健仁入禀联邦法院 挑战和平集会法令违宪</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 10 Oct 2016 08:29 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span>(古晋10日讯)民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙</span><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>州议员今赴吉隆坡联邦法院,挑战《2012年和平集会法</span><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>令》第4条文,违反《联邦宪法》第10章。<br /><span class="text_exposed_show" style="display: inline;"></span><br /><span class="text_exposed_show" style="display: inline;"></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-advaMHahZiU/WA7RotKkXnI/AAAAAAAAD80/J9GkfSnsQmoCGeaLnnfev1UCqUr94vhrQCK4B/s1600/14591612_1464699243558257_8537632962510506359_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://3.bp.blogspot.com/-advaMHahZiU/WA7RotKkXnI/AAAAAAAAD80/J9GkfSnsQmoCGeaLnnfev1UCqUr94vhrQCK4B/s320/14591612_1464699243558257_8537632962510506359_n.jpg" width="320" /></a></div><span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; outline: none; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; width: auto; word-spacing: 0px;" tabindex="0"><span class="hasCaption"></span></span><br /><div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_580ed1638550f2350504946" style="display: inline;"><span class="text_exposed_show" style="display: inline;"><span style="font-size: small;"><span>代表张健仁出席联邦法院的律师团包括行动党全国法律局主</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>任哥宾星,张守江、陈其兴和赖蒂君。<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br /><span>张健仁和实丹宾国会议员陈国彬是于2015年 8月29日参与净选盟4的集会之后,被政府援引《和平集</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>会法令》第4条文提控。<br /><br /><span>《和平集会法令》第4条文阐明,任何为了支持或反对一个</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>议程所举行的公开场所的集会(不论是在一个地点或流动性</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>的集会),就是"街头示威"。 任何人若参与"街头示威",则是违反《和平集会法令》第</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>4条文,定罪后最高刑罚是不超过1万令吉。<br /><br /><span>张氏说,对于国会议员或州议员,只要被罚款超过2000</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>令吉,则国、州议员资格将自动被吊销,所有国、州议员福</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>利和退休金也同样被取消。 更甚的是,从被罚款日期算起,有关被罚款的人士,在5年</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>之内不可参加选举,亦不可持有任何党职。<br /><br /><span>张健仁指出,《联邦宪法》第10章保障人民和平集会的权</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>力,只要该集会没有危害公众利益和和平。<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br /><span>"《和平集会法令》第4条文则是禁止任何在公开场合和平</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>集会。 因此,该法令条文已超越宪法第10章的权利,也违反宪法</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>第10章所赋予人民和平集会的权力。"<br /><br /><span>张健仁表示,《联邦宪法》是我国最高的法律。 任何在国会通过的法令条文,若超越宪法所赋予的权力,或</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>违反宪法所赋予人民的权利,该法令条文则是违宪,也即是</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>非法。<br /><br /><span>他指出,《和平集会法令》第4条文禁止集会的广泛性,不</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>只禁止政治性质的集会,它是全面禁止任何公开场所的集会</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,只要该集会有一个目标或议程。<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br /><span>"换言之,当政府在广场举办国庆节的庆典,那也是公开场</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>合的集会,那也是有一个议程或目标的集会,即,纪念建国</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>。 那国庆节的庆典也是违反了《和平集会法令》的第4条文,</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>而所有参与国庆节庆典的官员和公众人士都也违反了有关条</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>文,也可以被提控。"<br /><br /><span>张氏也举例,每年年头,法官和律师也有举行一个"法律年</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>"的步行开幕,该步行开幕礼也是在公开场合举行。 若根据《和平集会法令》第4条文的定义,那这些参与法律</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>年步行开幕的法官和律师,全部也都已违反该法令条文。<br /><br /><span>他说,由于该法令条文太过于广泛,已超越宪法所赋予的权</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>力,因此他的律师团入禀联邦法院,要求联邦法院宣判有关</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>法令条文违宪并要求撤销有关法令。 若有关法令条文不符合宪法,则政府对于他和陈国彬的控状</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>也将自动被撤销。<br /><br /><span>今早开庭,联邦法院5司在听了哥宾星的陈词,决定暂时押</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>后任何裁决有关该法令条文是否违宪,并勒令地庭先审讯该</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>案件,若表明罪名成立,联邦法院才裁决有关法令是否违宪</span></span><wbr></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。</span></span></div><br class="Apple-interchange-newline" /></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="19" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/blog-post_9.html">张健仁:医院电梯内生产 国阵政府忽视人民基本福利</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 08 Oct 2016 08:31 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-pAX8HCmrNM8/WA7R7rfnBoI/AAAAAAAAD88/XpUuVShkaJgxuC22cS9TdO_JGQHnLFRPwCK4B/s1600/14708143_1464766043551577_2529616635898670535_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://2.bp.blogspot.com/-pAX8HCmrNM8/WA7R7rfnBoI/AAAAAAAAD88/XpUuVShkaJgxuC22cS9TdO_JGQHnLFRPwCK4B/s320/14708143_1464766043551577_2529616635898670535_n.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: small;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">"中央医院电梯内生产"是一个匪夷所思的事件,也充分显</span></span><wbr style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span style="font-size: small;"><span class="word_break" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline ! important; float: none; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">示国阵政府对于人民基本福利的忽视。</span><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /><span>民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁指出</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>,中央医院电梯的问题,已历时几年了。 古晋中央医院几个电梯的问题,几年来国阵政府都无法解决</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,根本就是国阵政府无视人民的痛苦。<br /><br /><span>"今次事件是庆幸该孕妇顺利生产,若其生产过程有些问题</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>而需要动手术,她们卡在电梯一个小时,母亲和婴儿都可能</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>失去生命。 人命关天,尤其是在中央医院,有些病人需、急救或紧急手</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>术等,电梯失灵极可能造成生命的死亡。"<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br /><span>张健仁指出,砂州州内阁负责医药和医院设施的部长是沈桂</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>贤,而沈桂贤本身也是医生,更了解医院的问题。 医院的问题长久无法解决,如这电梯常常失灵的问题,沈桂</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>贤应负最大的责任。<br /><br /><span>"沈桂贤最常挂在嘴边的就是'他和纳吉很要好,容易争取</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>拨款',既然如此,为何沈桂贤做了上议院几年了,他连自</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>己的老本营的中央医院,也无法争取到换新电梯的拨款? 是纳吉不给脸?还是沈桂贤没争取?或是政府因太多贪污而</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>没有钱了?"<br /><br /><span>张健仁表示,人民缴税,政府应善用人民的钱,而作为部长</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的,就是负责如何策划和善用人民的钱。<br /><br /><span>他说,沈桂贤做上议员至今已 2年了,做负责砂州医药和医院设施的部长也将近4个月了</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>。 但是,至今中央医院的设施依旧如此不足,连"电梯内生产</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>"这种不可思议的事件也会发生。<br /><br /><span>"我们希望沈桂贤既然作为部长,应对其部门工作尽责,而</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>不是整天忙着剪裁、开幕、秋后算账联民党人士,及上报纸</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>和网络做其个人宣传。"<br /><br /><span>张健仁透露,自2008年人联党也以中央医院的设施简陋</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>问题,在大选时企图诱骗选票。 沈桂贤刚上任上议员时就拉大队巡视中央医院,并在报章上</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>大发伟伦。<span class="Apple-converted-space"> </span><br /><br /><span>张氏揶揄,最终,只听楼梯响,不见人下楼,只听沈桂贤的</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>伟伦,却没有看到实际的改善。<br /><br /><span>"就连讲了多年的多层停车场,如今也没看到工程开始。 只听到说,建该停车场和几个建筑物,需要天文数字的3亿</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>令吉拨款,而也没有经过公开招标的程序。 这类工程,是否就如近日被揭发的沙巴州乡村水供计划般,</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span><span>60%被'干捞',而涉及的官员则袋袋平安,大富大贵?</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>"<br /><span>张氏指出,身为部长,沈桂贤应专注于政府有没有拨款,拨</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>款是否有妥善使用,以及人民是否得到的是否是物有所值。<br /><br /><span>他奉劝沈氏,别只是沉醉于做报章和网络宣传,以及打击敌</span><wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>对阵营的人士,天天上报,却在其职而不谋其政。</span></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="20" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/blog-post_8.html">被开乌龙罚单 男子成功撤案</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 07 Oct 2016 08:27 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><br /><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">(本报古晋7日讯)被开了不合适的罚单,男子寻求行动党张健仁律师为其辩护,成功将案件撤消。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">41岁郑姓男子因在今年8月9日中午约12时25分,位于实都东路被交警拦截,并被开了张罚单﹐表示司机因没持有客货车执照,还指出司机必须在今日出庭面控。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-i61pR8wcDDw/WA7RHju3-zI/AAAAAAAAD8s/UcoCiuAjPWwAZ7thb8fNFXIG7yJO2-jngCK4B/s1600/kr0703-660x330.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="160" src="https://2.bp.blogspot.com/-i61pR8wcDDw/WA7RHju3-zI/AAAAAAAAD8s/UcoCiuAjPWwAZ7thb8fNFXIG7yJO2-jngCK4B/s320/kr0703-660x330.jpg" width="320" /></a>经过张健仁的帮忙,发现到事主的车子是以个人名义注册,而该车子并不需要持有客货车执照。除此之外也从事主处了解到,该交警在开出罚单之前曾多次向事主表示准备要开罚单了,因此有理由怀疑这名交警是在暗示事主行贿。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">"疑交警暗示行贿"</strong></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">借此,他也致函询问交警以取消针对事主的罚单,但对方表示需要从陆路交通局取获肯定信函证明,因此他致函陆路交通局,并获得对方的回函表示事主所注册的车辆并不需要客货车执照。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">在得到了陆路交通局的回函后,他即刻再次致函给交警处,并附上了来自陆路交通局的回函,结果对方无回讯,直至今日也不见出庭。他认为,作为执法单位更要体现出专业、效率以及更具竞争力,交警不是来制造更多的困难,也不是滥用权限。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">他表示,事主的举动值得表扬,勇敢的站起来坚持立场﹐拒绝配合对方,并询问律师为其处理。他说,为了这样的事,找律师起码得附上整千律师费,但他并不收事主的钱,他认为这是非常不公,且有必要采取行动。</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px 0px 20px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">《转载自 诗华日报》 </div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="21" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/blog-post.html">沙高官贪逾亿 张健仁:冰山一角</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 07 Oct 2016 08:26 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">(本报古晋7日讯)砂民主行动党主席张健仁认为﹐沙巴某官员贪污一案相信仅是冰山一角﹐如果反贪污委员会独立且中立的调查下去,相信可以挖掘更多。</span><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-l_0x_rXMB9g/WA7QoM0gv-I/AAAAAAAAD8k/t8iPFtJRplAmagYAd_1bGGisw93xWGdXgCK4B/s1600/kr0701.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="160" src="https://1.bp.blogspot.com/-l_0x_rXMB9g/WA7QoM0gv-I/AAAAAAAAD8k/t8iPFtJRplAmagYAd_1bGGisw93xWGdXgCK4B/s320/kr0701.jpg" width="320" /></a></div><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"> </span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">他是在今日被询问时表示,相信很多人对此感到愤怒及心理不平衡,区域性官员竟能从家里被搜出总资产1亿余,他相信,这是大马总贪污案的冰山一角,放眼近期两宗的案件,也是整亿的钱,如果反贪污委员会能够独立并中立地去执行任务的话,相信会有更高的数目。</span><br /><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: none; margin: 0px; orphans: auto; outline: none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">被问及政府该怎么重建人民的信心,他表示怀疑,指还有多少人会愿意再相信政府。他认为,唯一途径就是换政府。</span></span><br /><br /><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">《转载自诗华日报》 </span> </span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="22" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/residents-complain-about-sacofas-u-turn.html">Residents complain about Sacofa’s U-turn</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 04 Oct 2016 08:22 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div class="art-layout-a" id="testArtCol_a" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; float: none; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.2px; orphans: auto; overflow: hidden; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; width: 602px; word-spacing: 0px;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-kHxZst6qMVQ/WA7Pb_mYvkI/AAAAAAAAD8Q/T3-tNMEEMyoW5qTzO5ER7LaWZ2iqufWsQCK4B/s1600/getimage%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="142" src="https://4.bp.blogspot.com/-kHxZst6qMVQ/WA7Pb_mYvkI/AAAAAAAAD8Q/T3-tNMEEMyoW5qTzO5ER7LaWZ2iqufWsQCK4B/s400/getimage%2B%25281%2529.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 12px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.2px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 21.6px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Sacofa agreed to relocate the tower but they asked for two months to dismantle the tower. But a letter from Sacofa dated Sept 28 informed the people that the company changed their decision to relocate the tower. The residents felt appalled. Chong Chieng Jen, Kota Sentosa assemblyman</span></td></tr></tbody></table><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">KUCHING: Residents of Lorong 10, Jalan Stampin are not happy with Sacofa's about turn to change its earlier decision to remove the telecommunication tower it erected in the residential area few months ago.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Thus, they sought the help of Kuching MP Chong Chieng Jen, who is also Kota Sentosa assemblyman, to resolve the problem.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">More than 130 residents in the area have signed a petition opposing the erection of the tower in their recreation park.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">The group and Chong had a meeting with Sacofa management at Sacofa's office in Satok yesterday.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"About two months ago, Sacofa constructed a telecommunication tower in a park in the residential area. After a protest, the residents had a meeting with Sacofa management on July 12.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"Sacofa agreed to relocate the tower but they asked for two months to dismantle the tower. But a letter from Sacofa dated Sept 28 informed the people that the company changed their decision to relocate the tower. The residents felt appalled," said Chong at a press conference after the meeting.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Chong wanted to know whether it is Sacofa's policy to erect towers instead of installing telco transmitters on top of tall buildings.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"There are a few tall buildings in the area. Why are they not chosen for the installation?" he asked.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left; text-indent: 1.8em;"><br /></div></div><div class="art-layout-b" id="testArtCol_b" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; float: none; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.2px; overflow: hidden; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; width: 602px; word-spacing: 0px;"><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">He claimed that Sacofa gave up the site of its previous tower for a private developer to develop condominiums.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"While the company can accommodate the business needs of one private developer, why are they ignoring the wishes of hundreds of residents in the Jalan Stampin area?" he asked again.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">He said there were other state lands in the vicinity which were not developed.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"Why chose the recreation park right in the middle of the residential area?" he questioned, arguing that the recreation park is a facility for the residents and their children to play and exercise.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Other than causing mental stress resulted from looking at a tall tower in their neighbourhood, Chong said the tower would subject the residents to constant electromagnetic fields ( EMF) exposure which might be detrimental to their health in the long-run.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"There are also studies showing that the existence of a tower will attract lightning strikes which will induce Ground Potential Rise which may cause harm to humans and damage to electrical equipment," Chong pointed out.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Meanwhile, Chong disclosed that the company is 50 per cent owned by Cahaya Mata Sarawak (CMS) Berhad, a private company with profit as its key motivation.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"We have no objection for your company to make profit, but it should not be done at the expense of the people, by taking away their recreation park and subject them to constant stress and unknown EMF exposures against their will," said Chong.</span></span></div><div style="font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-size: 12px; font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline ! important; float: none; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.2px; text-align: start; text-indent: 21.6px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">Chong said he would bring up the issue at the next State Legislative Assembly meeting.</span></span></span></div><div style="font-size: 12px; font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><br /></div><div style="font-size: 12px; font-weight: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-indent: 1.8em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline ! important; float: none; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.2px; text-align: start; text-indent: 21.6px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">TheBorneoPost October 5 ,2016</span></span></span> </div></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="23" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/sacofa.html">居民不满投诉SACOFA 住宅区建电讯塔</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 04 Oct 2016 08:16 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">(本报古晋4日讯)百名居民不满SACOFA私人有限公司临时反悔,不顾通讯塔所带来的隐忧,照样建在住宅区的公共场所!</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-T1tNathmYu0/WA7QLelZKOI/AAAAAAAAD8Y/SerQiOJp03wM1MHsIZuaZ96ACjINB_JgwCK4B/s1600/getimage%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="142" src="https://3.bp.blogspot.com/-T1tNathmYu0/WA7QLelZKOI/AAAAAAAAD8Y/SerQiOJp03wM1MHsIZuaZ96ACjINB_JgwCK4B/s400/getimage%2B%25281%2529.jpg" width="400" /></a></div><span style="font-size: small;">砂行动党主席兼古晋区国会议员张健仁今日陪同逾20名实旦宾中路(Jalan Stampin Tengah)第十巷及客家城(Hakka Avenue)居民前往SACOFA总部进行投诉。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">张健仁表示,该公司于今年7月12日派了代表与当地居民商讨兴建通讯塔一事。而其代表也在重复确认之下,承诺该公司将寻找另一个位置兴建该通讯塔。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">他补充,当时该公司还要求需要2个月的时间,以进行承包程序除下通讯塔,并搬迁至新的位置。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">然而,该公司却于两个月之后,即9月28日出示信函,表示该公司已决定维持该建筑在同样的位置,原因是因为该公司找不到更好的位置搬迁。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><b style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: outside none none; margin: 0px; outline: medium none; padding: 0px;">张健仁:摧毁景观</b></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">而信函中也补充道,该公司还收到来自居民的要求,希望该通讯塔保持在原地,以便能提供当地更好的通讯服务。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">鉴于此,张健仁也为着以上两个理由做出回应,表示该公司代表在会议中曾提到,或会把该通讯塔建在较高的建筑物之上。但令人不解的是,为何现在又坚持要保留在同样的位置,摧毁该住宅区的景观。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">而且,该公司也把之前的通讯塔位置让给了私人企业建公寓,试问该公司为何能满足一个私人企业的商业需要,却从来没理会过百名居民的心声及感受?</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">他直言,虽然电讯公司确实表示该住宅区的通讯偏差,但把通讯塔直接建在住宅区中央也不是唯一的解决方法,其实更可以选择一些人流较少的地区,比如附近的墓园区域。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><b style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: outside none none; margin: 0px; outline: medium none; padding: 0px;">拟带入州议会讨论</b></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">针对该公司表示,有当地民众希望该通讯塔能维持原处,张健仁则回应,当初有137名居民签署请愿书反对该工程,试问赞成的居民又是否多过反对的数目?</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">他称,加上SACOFA私人有限公司有50%的股份是属于砂拉越日光集团(CMS)的,既然是私人企业,那其公司的运作就必定是以盈利为主。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">他说,该公司使用公共资产建筑通讯塔后,便能向租用的电讯公司收取租费,这种举动根本就是公器私用。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">他声称,本身将把该课题带入来临的州立法议会中,挑战砂首长阿迪南为此事做出回应。</span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans",Arial,Verdana,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22px; list-style: outside none none; margin: 0px 0px 20px; outline: medium none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;">《 转载自诗华日报 》 </span></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="24" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/10/chong-sabah-defectors-part-of-divide.html">Chong: Sabah defectors part of ‘divide-and-rule’ politics</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 03 Oct 2016 08:11 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #404040; display: inline !important; float: none; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; line-height: 22px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">The worth of a political party depends on its ideology, track record and struggle for the people.</span><br /><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-EVnvkEVugxE/WA7NTVbaNQI/AAAAAAAAD8E/X5SSHdbMl5IVnclCzpLSUlX48rEkAeNUgCK4B/s1600/chong-sabah-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://4.bp.blogspot.com/-EVnvkEVugxE/WA7NTVbaNQI/AAAAAAAAD8E/X5SSHdbMl5IVnclCzpLSUlX48rEkAeNUgCK4B/s320/chong-sabah-1.jpg" width="320" /></a>KUCHING: Those who quit PKR and DAP in Sabah argue that only a local party can better fight for the state, noted DAP Sarawak Chairman Chong Chieng Jen in a statement posted on Facebook.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Such an argument was similar to the Barisan Nasional's (BN) age-old claim that 'only a Malay can fight for Malay rights' or 'only a Chinese can fight for Chinese rights'," he added.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">In fact, stressed Chong who is also Bandar Kuching MP and Kota Sentosa Assemblyman, "it has been shown that racism was the most divisive element in Malaysia".</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">The BN parties are resorting to regionalism to further divide the people, he charged.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Chong described those who recently quit PKR and DAP in Sabah "under the pretext of local party" sentiments, as "opportunists". He believes the "local party" regionalism politics was just another form of "divide-and-rule" used by the ruling party to consolidate its position.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">History has also shown, he recalled, that it was the so-called local parties in Sarawak that sold out the state's rights to the Federal Government. "They are the ones who signed away Sarawak's oil and gas rights."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"They put an end to English education in Sarawak. "</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">They approved the lop-sided annual development fund against Sarawak's interest, said Chong.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">The local parties in Sabah are no better than their counterparts in Sarawak, he continued.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">He reminded there was a time that Sabah was ruled by local parties. At the end, said Chong, for some personal interest, the leaders of these local parties joined the BN and exploited the people of Sabah. "Sabah is the poorest state in Malaysia."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">The worth of a political party depends not on whether it was racially or regionally based, he argued. "It depends on the party's ideology, track record and struggle for the people."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">After all, he asked, hasn't Sarawak all this while been governed by Sarawakians? "Hasn't Sabah been governed by Sabahans?"</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">For that matter, he stressed, hasn't Malaysia been governed by Malaysians?</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Yet, said Chong, "we see the deterioration of the state of affairs and rising corruption in Malaysia, and in Sabah and Sarawak".</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">Throughout the history of Malaysia, reminded the MP, Umno has been using race to consolidate its power.</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">"Now, BN in Sabah and Sarawak are trying to use the regionalism sentiment to consolidate its power in the states," he lamented. "They are trying to divert the attention of fellow Sarawakians and Sabahans from corruption and cronyism in the states."</div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'PT Sans', Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.5 !important; margin: 15px 0px 0px; orphans: auto; padding-left: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #707070; display: inline !important; float: none; font-family: 'Source Sans Pro', Arial; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 600; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>FreeMalaysiaTday October 4, 2016</span> </div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="25" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/ensure-legal-provisions-to-regulate.html">‘Ensure legal provisions to regulate Uber in place’</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 24 Sep 2016 08:07 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">KUCHING: The government has been asked to ensure legal provisions are available to regulate the operations of app-based ride service Uber.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Bandar Kuching member of parliament Chong Chieng Jen said the issue must be duly addressed to resolve the conflict between Uber and the taxi industry, which is governed by rules and regulations.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"This definitely makes it an unfair competition. Naturally, as a consequence, the taxis will lose out," he said in a statement yesterday.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Chong suggested the Commercial Vehicles Licensing Board (LPKP) and Public Land Transport Commission (SPAD) adjust their operations in light of globalisation rather than merely regulating the taxi industry.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">He said the authorities ought to help increase the competitiveness of the taxi industry by adopting "the modus operandi of Uber".</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"To attract more passengers, Uber can offer discounts to its passengers while maintaining the income of its drivers.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"If a private company with profit as its main motivation can do this, there is no reason why government bodies or agencies cannot better or at least equal it," he said.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">On Sept 17, Minister in the Prime Minister's Department Datuk Nancy Shukri had said it was still illegal to run Uber in Malaysia as there are no provisions under the law allowing its operations.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">She said the authorities could take action against Uber operators under the Road Transport Act 1987, including seizing their vehicles.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Nancy added there was a proposal to amend the Act, which could see Uber legalised in the country.</span></span></div><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border: 0px none; color: #444444; font-size: 15px; font-stretch: inherit; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 15px; outline: 0px none; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; vertical-align: baseline; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">TheBorneoPost September 25,2016 </span></span></div></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://chiengjen.blogspot.com/">Chong Chieng Jen 張健仁</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=QEGBdkqmvcVD9E3tNi-xB0tZ53Y">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-72951952150276461182016-10-14T04:16:00.001-07:002016-10-14T04:16:28.758-07:00Chong Chieng Jen's Blog<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://chiengjen.blogspot.com/" title="(http://chiengjen.blogspot.com/)">Chong Chieng Jen's Blog</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/uber.html">Uber和德士抢食 大马法治制度“失控”</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 23 Sep 2016 05:11 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-cnoytadjV64/WAAii4Q5Z2I/AAAAAAAAD7s/uzicbLCyU64-IGbs7YrbT5v6n7dPSDtowCK4B/s1600/14433165_1447666378594877_5927281645968814572_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://3.bp.blogspot.com/-cnoytadjV64/WAAii4Q5Z2I/AAAAAAAAD7s/uzicbLCyU64-IGbs7YrbT5v6n7dPSDtowCK4B/s320/14433165_1447666378594877_5927281645968814572_n.jpg" width="320" /></a></div><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">"优步"(Uber)公然上街载客与正规持有执照的德士</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">抢食,是马来西亚政府法治制度"失控"的象征。</span><br /><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁指出</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">,德士是公共交通的一个组员部份,有法律条文管制的,由</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">政府单位管理,包括法律条文如,德士的年龄限制、保险必</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">须保乘客、德士车每半年检验、司机必须持商业执照等。</span><br /><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">张氏说,"优步"则是由一家私人公司所设立的系统和商业</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">网络。 照常理,一个纯粹由私人公司筹资和管理的商业团体,是无</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">法跟由政府管理的商业团体竞争的,因为政府有法律权利和</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;">雄厚资金的绝对优势。</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"><br /><br />"如今,'优步'反变成德士业生存的威胁,这在在的证明<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,商业车辆注册局(LPKP)和陆路公共交通委员会(S<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>PAD)根本就不是在协助提升德士的竞争条件,而是在刁<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>难和妨碍德士行业的发展。"<br /><br />张氏说,'优步'的出发点就是要取代德士行业成为另一替<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>代的公交工具。 因此,政府应规定,至少'优步'车辆和司机都必须符合如<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>今德士车辆和司机所必须遵照的法律条文,如保险、车辆安<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>全、司机执照、等。<br /><br />他表示,任何行业有竞争才有进步,这是无可厚非的。 但,先决条件是,大家必须在一个公平的平台竞争。 如今,正规的德士行业,处处受制于法律条文的约束,而'<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>优步'却没有这方面的约束。 这肯定将大大削弱德士的竞争力和继续生存的条件。<br /><br />他举例,如果政府确信持有商业驾驶执照的司机对乘客才有<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>保障,那为何'优步'司机不需持有商业驾驶执照? 如果政府认为公交司机有无商业驾驶执照,不会影响乘客的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>安全,那为何德士司机必须拥有商业驾驶执照?<br /><br />"另外,德士车必须每半年车检一次,'优步'车则不需。<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span> 这'半年车检一次'的用途是否是为了保障乘客的安全? 如果是,为何'优步'车辆不需半年车检一次? 如果否,那为何德士必须每半年车检一次?"<br /><br />他也说,德士必须拥有乘客保险,但'优步'车辆就不需拥<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>有乘客保险。<br /><br />他质问,如果乘搭'优步'的乘客在车内有意外受伤,而司<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>机又没有钱还,那乘客将向谁索讨? 为何政府可允许这种商业操作? 而在德士行业上,政府又强制德士车辆必须有保险保障它们<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的乘客。 这岂非是双重标准?<br /><br />"换句话说,'优步'是在走法律和执法的漏洞,免去许多<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>法律条文的不便,来跟正规的德士行业竞争,并实行削价战<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。 试问,正规的德士行业又如何能跟'优步'竞争?"<br /><br />张氏表示,这种'偏门斗正规',正规无法竞争的现象,在<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>马来西亚各行各业都已出现了。 它之所以会存在甚至成功,就是因为立法不公,执法不严,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>更大的原因是因为政府上梁不正下梁歪,做领导的走歪路,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>下面的也跟风走偏门。<br /><br />张氏指出,就在今月13日,部长南希在报章说,'优步'<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>在砂州是非法的。 但事实是,难道它在西马就是合法的? 马来西亚只有一个陆路交通法令实施于全马来西亚,若它在<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>西马是合法的,在砂州又以何法令来说它是非法的?<br /><br />"若按照南希所说的它是非法的,但是'优步'甚至在砂州<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>也已是非常广泛的被使用,那为何又没有人因为驾驶'优步<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>'而被提控上庭? 所以,南希的话根本就是无稽之谈,而且不符实况。"<br /><br />张健仁说明,如今'优步'和德士的冲突,是部份人民和人<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>民之间的冲突,而这冲突是政府直接造成的。 这再次证明,一个不会管理国家的政府,就往往会造成人民<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>之间互相冲突。<br /><br />为了解决这'优步'和德士之间的冲突,张氏建议:<br />1. 政府应强制'优步'必须遵照德士的法律条件,才可操作。<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span> 而这法律条文必须严厉执行,而非只是虚设的条文,但没严<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>格执行。</span><br /><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"><br />2. 毕竟德士是正规而且多是全职的司机,LPKP和SPAD<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>应该采纳'优步'的运作模式协助德士行业。 在全球化的冲击下,SPAD应调整其职责,与其只是在管<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>制德士,LPKP和SPAD应协助如何提升德士的竞争力<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。</span><br /><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"><br />3. 为了吸引更多的乘客,'优步'可以给予其乘客特别优惠,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>但却又不减少其司机的收入。 一家以盈利为目标的私人公司可以做到这一点,没有理由政<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>府机构不能做到更好。</span></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://chiengjen.blogspot.com/">Chong Chieng Jen 張健仁</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=QEGBdkqmvcVD9E3tNi-xB0tZ53Y">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-86573760863918165512016-09-29T14:11:00.001-07:002016-09-29T14:11:05.770-07:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/09/dr-charged-for-breaking-hindu-idols-in.html">Dr charged for breaking Hindu idols in Ipoh Temple asked to enter his Defence</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 28 Sep 2016 10:00 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-71649426427897154782016-09-23T04:19:00.001-07:002016-09-23T04:19:55.509-07:00Chong Chieng Jen's Blog<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://chiengjen.blogspot.com/" title="(http://chiengjen.blogspot.com/)">Chong Chieng Jen's Blog</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <ul style="clear:both;padding:0 0 0 1.2em;width:100%" id="summarylist"> <li> <a href="#1">女屋主要求网络电视澄清 擅闯“鬼屋”拍灵异片</a> </li> <li> <a href="#2">张健仁:虽属人联票仓 八点地民生受忽略</a> </li> <li> <a href="#3">Chong: Improve facilities at BDC Resettlement Scheme</a> </li> <li> <a href="#4">替过阵打压在野党 警察勿沦为政治爪牙 </a> </li> <li> <a href="#5">Stop Meddling in politics by helping the BN oppress the opposittion</a> </li> </ul> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/blog-post.html">女屋主要求网络电视澄清 擅闯“鬼屋”拍灵异片</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 22 Sep 2016 05:50 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px;">(本报古晋22日讯)网络电视ONFM擅闯他人住家拍摄灵异影片,谎称该房屋是鬼屋,屋主要求澄清辟谣却不得任何回应,因此行动党国州议员张健仁今日正式致函马来西亚通讯与多媒体委员会,要求展开行动对付ONFM,并建议关闭这种不负责任的网站!</span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Y34EQlWgwUs/V-R8CFXtbVI/AAAAAAAAD6k/PWZUbzgghOUWl46iFMHnCFDz0kS6wIQYACK4B/s1600/ks222a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="197" src="https://4.bp.blogspot.com/-Y34EQlWgwUs/V-R8CFXtbVI/AAAAAAAAD6k/PWZUbzgghOUWl46iFMHnCFDz0kS6wIQYACK4B/s400/ks222a.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">张健仁(中)、行动党浮罗岸区州议员黄庆伟(左)和林女士向媒体展示网络电视ONFM的"01热线之砂咒怪谈·第三章·饿鬼荒舍"影片,以及报导。</td></tr></tbody></table><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">身兼古晋区国会议员及哥打圣淘沙区州议员的张健仁今日陪同屋主的女儿林女士召开发布会,表示林女士今年8月31日得知网络电视ONFM在优管上载一个标题为"01热线之砂咒怪谈·第三章·饿鬼荒舍"的影片,是在诗巫的双溪德古路(Jalan Sungai Teku)某荒废空屋拍摄的灵异纪录片,说明该房屋是鬼屋,影片中的女主持人更一度被鬼上身,然而,有关空屋是属林女士的母亲,并非荒废的房屋,因为林女士的母亲每个月都会定期回去打扫和照顾果树。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他指出,影片中还拍摄到林女士家人照片,因此林女士从中辨认出这是她们在诗巫的老住家,对此感到气愤,认为拍摄队伍除了擅闯私人住家,更虚构灵异故事造谣,影响屋价和地价,要求网络电视ONFM出面澄清辟谣,却没得到任何回应。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"影片是在今年8月26日上载,至今已经有超过3万的点击量。"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">张健仁表示,林女士的母亲如今与子女住在诗巫的市区,所以这间在郊区的房屋就空着,结果拍摄队伍没有获得允许就擅闯,已经是一个违法行为。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"林女士已经报警。我也帮助林女士于本月3日致函ONFM,要求出面澄清辟谣,但是没有任何回应。"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他指出,网络电视ONFM上载的灵异影片内容,都是虚构的故事,以达到危言耸听的效果来提高点击率,然而,如今屋主已经感觉被侵犯,作为负责任的公司应该出面澄清,以正视听。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">不求赔偿只要删除</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他披露,林女士并没有要求任何赔偿,仅是要求澄清灵异事件属于虚构,并删除有关影片。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"但是这种基本要求,ONFM却不愿意做到,所以,我唯有今日致函通讯与多媒体委员会,要求对付ONFM,并建议关闭这种不负责任的网站。"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">张健仁也指出,由于这个影片的上载,民生报也于今年8月31日做出相关报导,造成很大的影响。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">根据林女士给予的资料,这间房屋的屋龄大约20多年,地段是两英亩。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">取自《诗华日报》 </div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="2" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/blog-post_22.html">张健仁:虽属人联票仓 八点地民生受忽略</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 21 Sep 2016 05:55 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px;">(本报古晋21日讯)行动党古晋区国会议员张健仁揶揄,八点地与砂人联党主席拿督沈桂贤有很大的渊源,是其先父时代将前诏安路亚答芭的居民迁徙至此。然而,从80年代至今,当地的沟渠和道路似未受到政府和市议会的关注,形同被忽略似的。</span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-1_KDpV3pFOE/V-R9cEBIURI/AAAAAAAAD64/R4C1uXAYWiANS8GXVtU36pB4ieVV6A2XQCK4B/s1600/ku211b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="197" src="https://3.bp.blogspot.com/-1_KDpV3pFOE/V-R9cEBIURI/AAAAAAAAD64/R4C1uXAYWiANS8GXVtU36pB4ieVV6A2XQCK4B/s400/ku211b.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; font-style: italic;">张健仁(右2)发现,在第10A巷路底下没有函管,以致每逢下大雨的时候,雨水就淹到路面。右1起为陈国彬、阿都阿兹及杨薇讳。</span></td></tr></tbody></table><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他今日在朋岭区州议员杨薇讳、实旦宾区国会议员陈国彬及其特别助理阿都阿兹的陪同下,巡视八点地第12巷沟渠排水问题时,向媒体如是表示。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他坦言,在过去3届的州选,八点地是砂人联党得票最高的选区,惟,该区却受到执政党和市议会忽略最多似的。如今沈桂贤担任砂地方政府部长,管辖市议会,应积极处理及提升该区沟渠与道路基建问题。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">应提升沟渠道路</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他解释,八点地的沟渠和道路过去以来,一直受到当局的忽略,缺乏维修和提升是该区长期以来面对的问题。而该党在3年前就在整个BDC一带,为几十条巷口进行勘察,包括那里的沟渠、道路、过低的电线等,并将这些报告呈上予市议会,惟,没有获得当局的积极行动,加以处理。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">关于八点地第12巷沟渠堵塞问题,于8月份巴达旺市议员叶耀星前来巡视时,叶氏声称建材填沟是导致沟塞的祸首,张健仁表示,这是其中一项主因,不过,他认为,最主要的原因市议会在批准建筑发展蓝图的当儿,没有详细考虑周遭的环境及排水问题。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">逢下大雨路淹水</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他发现,在第10A巷路底下没有函管将水源导出大沟所致,以致每逢下大雨时,雨水在就淹到路面。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他表示,该巷口的根源主要是市议会在批准附近寓所发展蓝图时忽略了周围的环境和排水问题,毕竟任何发展计划及排水是市议会的管辖范围及职责。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">因此,他呼吁,有关当局采取行动,将该区的沟塞问题予以尽快的解决。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Sans', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">取自《诗华日报》</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="3" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/chong-improve-facilities-at-bdc.html">Chong: Improve facilities at BDC Resettlement Scheme</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 21 Sep 2016 05:52 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-5Xs13i49yvk/V-R8mlLIP4I/AAAAAAAAD6s/fOuSqZW6voQuzougC5EoTU2ydXyVB0iCgCK4B/s1600/kch-bp210916-cas-chiengjen-copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-5Xs13i49yvk/V-R8mlLIP4I/AAAAAAAAD6s/fOuSqZW6voQuzougC5EoTU2ydXyVB0iCgCK4B/s320/kch-bp210916-cas-chiengjen-copy.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: 'Open Sans', serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">(From left) Yong, Aziz, Chong and Tan check the drain in the resettlement scheme.</span></td></tr></tbody></table><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">KUCHING: Minister of Local Government Datuk Dr Sim Kui Hian is urged to look into the infrastructure problems at BDC Resettlement Scheme here.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kuching MP Chong Chieng Jen urged this when he inspected the facilities at the scheme's Lorong 12 yesterday. He was accompanied by Stampin MP Julian Tan, Pending assemblywoman Violet Yong and his (Chong's) special assistant Abdul Aziz. He said for the past three state elections, residents of BDC Resettlement Scheme had given SUPP most of their votes "but they are ignored by the ruling party and the local council".</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">He said the residents had filed their complaints to the council about the drainage, flood and roads since three years ago but nothing much had been done.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">He said the flood problem at Lorong 12 was caused by improper planning. The council did not take into consideration the flood problem when they approved the development plans for the area.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The flood at Lorong 10A during heavy rain was also caused by improper drainage system in the area, he added. He urged the related departments to take action to solve the problems as soon as possible.</span></div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-stretch: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">TheBorneoPost September 22,2016</span></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="4" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/blog-post_16.html">替过阵打压在野党 警察勿沦为政治爪牙 </a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 15 Sep 2016 06:02 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-CpBRwZMMI2w/V-R-_MqEEFI/AAAAAAAAD7Y/Fe1Qiyko2FEasBGTHMr3tSWw0BsmLQdRQCK4B/s1600/14333818_1441063065921875_7797138256434364185_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="225" src="https://3.bp.blogspot.com/-CpBRwZMMI2w/V-R-_MqEEFI/AAAAAAAAD7Y/Fe1Qiyko2FEasBGTHMr3tSWw0BsmLQdRQCK4B/s320/14333818_1441063065921875_7797138256434364185_n.jpg" width="320" /></a><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">大马皇家警察不应沦为国阵的政治爪牙,协助国阵打压在野</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">党。</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">针对数名高级警察官员于前天到民主行动党埔奕区州议员陈</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">长峰医生的诊所和服务所搜查之事,民主行动党砂州主席张</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">健仁表示,这些警察是在滥用职权,企图替国阵州选埔奕区</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">落选的候选人许庆璋寻找证据。</span><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><br style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">今年5月砂州选举落幕后,国阵州选埔奕区落选的候选人许</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">庆璋即入禀法庭,寻求法庭宣判该选举成绩无效,理由是许</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">庆璋指责陈长峰持有双国籍,因此无资格作州议员。 虽然许庆璋在该诉讼案中做出如此指责,但他并无提出任何</span><wbr style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></wbr><span class="word_break" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline-block; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;">证据证明陈长峰持有双重国籍。</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 18px;"><br /><br />也是古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员的张健仁表示,该<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>选举诉讼案即将开庭,如许氏无证据支持他的控诉理由,他<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的选举诉讼案将被法庭撤销。<br /><br />"也就这么巧合,在这时刻,警察突然搬大队的到陈长峰医<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>生的诊所和服务所搜查,欲找那些许庆璋的选举诉讼案所需<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的证据。"<br /><br />张健仁表示,真金不怕烘炉火,警察找了几个小时后,最终<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>也找不到什么证据可以帮到许庆璋的选举诉讼案。<br /><br />张氏说,陈长峰的案件和他当年2008年的处境非常相似<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>。 当年国选后,国阵也出钱资助一位古晋市的选民,已故许怀<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>标,入禀法庭寻求法庭宣判他的选举成绩无效。 同期间,警察也扣押他的手提电脑。 当时,他成功向法庭申请宣判警察不合法扣押他的电脑,而<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>法庭也喻令警察将张氏的手提电脑归还给他。<br /><br />"这是警察不务正业,和国阵的政治人物挂钩,滥用职权来<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>打压在野党的议员。"<br /><br />张健仁指出,在今次的砂州选举,许庆璋具有许多优势,如<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>,无穷无尽的资源、比陈长峰医生在美里扎根更久、所谓的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>阿德南效应,更有行动党的叛徒房保德在替他分散行动党的<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>票,拉行动党的后腿。<br /><br />"在这种种的优势条件下,许庆璋还是落败,很明显埔奕选<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>民不要他。 他应该自我反省,也应该接受埔奕选民的决定。他的入禀法<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>庭挑战选举成绩,证明此人心胸狭窄,输不起。 这种人更不应该涉足政坛。"<br /><br />"至于警察方面,目前砂州还有许多偷窃、打枪、谋杀及犯<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>罪案件,都没有获得破案,警方也没有将嫌犯绳之于法。 就以公正党候选人,Bill Kayong的谋杀案而言,到目前几个月了,凶杀案的主<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>谋,还在逍遥法外。"<br /><br />张氏提醒大马皇家警察,警察的职责是维持法律和治安,而<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>非干涉政治。 警察应该花多一点时间和精神在打击罪犯,而不是浪费时间<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>和人力来帮助国阵打压行动党。 而且,警察们的薪金是来自人民所还的税收,包括在野党又<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>有还税。 他们的工钱不是许庆璋或国阵政治人物还的。<br /><br />张氏强烈谴责警察今次搜查陈长峰医生的诊所和服务所。 他也呼吁大马皇家警察应保持独立和中立的政治立场,而不<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>是做国阵的政治打手。</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="5" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/stop-meddling-in-politics-by-helping-bn.html">Stop Meddling in politics by helping the BN oppress the opposittion</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 15 Sep 2016 06:00 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; color: #1d2129; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-bVto50N07o4/V-R-aNjzlvI/AAAAAAAAD7E/uzzsYS7JZpEUSAoUyEzgwte-CwRrUBybACK4B/s1600/14344886_1441086322586216_4567811583775741374_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="281" src="https://2.bp.blogspot.com/-bVto50N07o4/V-R-aNjzlvI/AAAAAAAAD7E/uzzsYS7JZpEUSAoUyEzgwte-CwRrUBybACK4B/s400/14344886_1441086322586216_4567811583775741374_n.jpg" width="400" /></a></div><div style="background-color: white; color: #1d2129; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.32px;">I call upon the Sarawak BN to accept the verdict of the voters in Pujut graciously and stop harassing the DAP Pujut elected ADUN, Dr. Ting Tiong Choon. I also call upon the Police (PDRM) to stop meddling in politics and helping the BN to oppress the Opposition.</span></div><div style="background-color: white; color: #1d2129; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Shortly after the State Elections, the BN Pujut candidate, Hii King Chiong filed an Election Petition challenging the election of Dr Ting as the rightful Assemblymen for Pujut.</span></div><div style="background-color: white; color: #1d2129; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Although the ground of the Election Pe<span class="text_exposed_show" style="display: inline;">tition is on the allegation that Dr Ting holds dual citizenship, there is no such evidence adduced in support of Hii's Petition.</span></span></div><div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; line-height: 19.32px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="margin-bottom: 6px;">Then came the Police's raid on Dr. Ting's office and clinic on 14-9-2016, attempting to find some evidence to support Hii's Petition.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">This is similar to the previous Election Petition filed by the late Kho Whai Phiaw against my election of the Bandar Kuching Member of Parliament in 2008. It was subsequently disclosed that the Election Petition was sponsored by BN.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">During that time, the police also conducted a raid of my office and even seized my laptop. Thereafter, I filed an application in court to challenge the seizure and the High Court in Kuching declared that the Police's seizure of my laptop is unlawful.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">Hii King Chiong had all the advantage against Dr. Ting in the May Sarawak State Elections. He had unlimited resources at his disposal, he was in Miri much longer than Dr. Ting, he had the so-called "Adenan Fever" on his side and he had the DAP traitor Fong Pau Teck helping to split DAP's vote. Yet he lost the election.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">With all these advantages and yet he lost the election. Hii should accept the Pujut voters' decision. His filing of the Election Petition only shows that he is a bad loser who can't take defeat. If that is the case, then he should not get involved in politics.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">As for the Police, there are hundreds of theft, robbery, murder and criminal cases that remains unresolved and the criminals are at large. Take for example, the primary murder suspect of the late Bill Kayong is still at large, yet the Police is not doing enough to bring the culprit to book.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">It is the Police's duty to maintain law and order. The Police has no business in politics and should not waste its manpower helping the BN politician to fight the Opposition.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">The Police must always bear in mind, that it is the taxes from the People (including the Opposition) that pays the Police's salaries, not Hii King Chiong or the BN politicians who pays their salaries. Therefore, the Police should not be reduced to the tools of BN to oppress the Opposition.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">As such, I strongly condemn the police raids of Dr. Ting's clinic and office and called upon the Police to be politically neutral.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">16-9-2016<br />Chong Chieng Jen<br />MP for Bandar Kuching / ADUN for Kota Sentosa<br />DAP Sarawak Chairman</div></span></div></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://chiengjen.blogspot.com/">Chong Chieng Jen 張健仁</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=QEGBdkqmvcVD9E3tNi-xB0tZ53Y">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-10377213609086275192016-09-12T02:12:00.001-07:002016-09-12T02:12:56.448-07:00CINA ISLAM (林川興)<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://idhamlim.blogspot.com/" title="(http://idhamlim.blogspot.com/)">CINA ISLAM (林川興)</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <ul style="clear:both;padding:0 0 0 1.2em;width:100%" id="summarylist"> <li> <a href="#1">Perlombongan emas di Kelantan.</a> </li> <li> <a href="#2">Masjid Xiaodongying Guangzhou</a> </li> <li> <a href="#3">SELAMAT HARI RAYA AIDIL ADHA.</a> </li> </ul> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://idhamlim.blogspot.com/2016/09/perlombongan-emas-di-kelantan.html">Perlombongan emas di Kelantan.</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 12 Sep 2016 12:00 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;">13 Jamadil Awwal 1437 [MOD] - <br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-GPPeTpg0niI/V9ZSaMwyPtI/AAAAAAABbq8/N4ntyZDuV7cEVgUr6TC0w8hX_zQizQuGQCLcB/s1600/1461608_10202452453374943_34588104_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://3.bp.blogspot.com/-GPPeTpg0niI/V9ZSaMwyPtI/AAAAAAABbq8/N4ntyZDuV7cEVgUr6TC0w8hX_zQizQuGQCLcB/s320/1461608_10202452453374943_34588104_n.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: justify;">Manakala perlombongan emas sekarang dijalankan di dua tempat di Kelantan iaitu Mukim Sokor di Tanah Merah dan Kampung Pulai di Gua Musang. Di Sokor perlombongan emas diusahakan sebuah syarikat dari China iaitu China Nonferrous Metal Mining (Group) Co. Ltd (CNMC). CNMC sebuah konglomerat dari China yang terlibat dengan perlombongan sumber galian bukan ferus di seluruh dunia. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Syarikat terbabit ditubuhkan pada 1983 dan ia diuruskan oleh Suruhanjaya Penyeliaan dan Pentadbiran Majlis Negeri Aset Negeri. CNMC mempunyai lombong di Zambia, Mongolia, Thailand, Malaysia dan Laos. Syarikat berkenaan juga melabur dalam perlombongan tembaga, aluminium, nikel, zink, tantalum, niobium dan berilium. </div><div style="text-align: justify;"></div><a name='more'></a><br /><div style="text-align: justify;">Di Malaysia operasi CNMC di Mukim Sokor, Tanah Merah, Kelantan yang mulai melakukan eksplorasi sejak 2006. Dan pada 2010 syarikat berkenaan yang menjalankan usahasama dengan Kelstone Sdn Bhd mulai mengeluarkan jongkong emas. "Kerajaan negeri meluluskan kawasan seluas 1,950 ekar bagi aktiviti perlombongan emas. Kawasan tersebut sebenarnya telah diusahakan sejak zaman penjajah lagi di mana terdapat kesan-kesan terowong sepanjang kirakira 30 meter. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Kerja-kerja yang dilakukan sekarang masih secara hard rock dengan cara menggali batuan keras untuk mendapatkan emas," kata Mohd Shah. Hard rock merupakan teknik perlombongan batu keras di bawah tanah iaitu menggali mineral keras yang mengandungi bijih emas, perak, besi, tembaga, zink, nikel, bijih timah dan plumbum. Kaedah serupa juga digunakan untuk mengorek bijih daripada permata seperti berlian. Bagaimanapun kata Mohd Shah perlombongan yang dijalankan CNMC masih lagi dalam tempoh percubaan dan belum lagi mencapai tahap kapasiti penuh (full stream).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Menurutnya perlombongan secara hard rock sehingga sekarang menghasilkan muatan batuan yang dilombong kira-kira 1,000 lori dalam tempoh seminggu. "Batuan yang mengandungi emas diangkut menggunakan lori untuk diproses di tempat khas bagi memisahkan kandungan emas mentah. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Kemudian emas mentah diproses menggunakan mesin khas untuk menghasilkan jongkong. Emas yang dihasilkan di situ mencapai standard piawaian emas 95 peratus. Harga pasaran kira-kira RM160,000 bagi 1 kg," ujarnya. Manakala perlombongan emas di Kampung Pulai, Gua Musang dijalankan sebuah syarikat dari Australia. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Perlombongan emas di Gua Musang menggunakan kaedah palung dan hard rock. Perlombongan emas aluvial di Kampung Pulai Daerah Galas bermula pada September 2011 membabitkan kawasan yang diluluskan kerajaan negeri seluas 257 hektar secara pajakan dalam tempoh 10 tahun. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kaedah perlombongan sekarang lebih tertumpu kepada menggunakan sistem palung. Dijangka syarikat terbabit akan melakukan perlombongan secara hard rock dua tahun lagi. Jumlah pengeluaran emas di lombong tersebut pada 2011 sebanyak 29,402.54 gram. sehingga sekarang pengeluaran emas di kawasan tersebut sekitar 12 kg sebulan dengan purata hasil sekitar RM2 juta. Mohd Shah berkata, peningkatan pengeluaran emas boleh menambahkan lagi sumber hasil kerajaan negeri. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Kadar royalti 5 peratus dikenakan bagi setiap hasil lombong. "Kedua-dua kawasan perlombongan emas tersebut berpotensi menyumbang hasil baru yang lebih tinggi kepada kerajaan negeri pada masa akan datang. "Sebab itulah Kelstone sekarang sedang memperkasakan lagi aktiviti perlombongan dengan mengenal pasti kawasan-kawasan yang berpotensi untuk dibangunkan secara terancang," ujarnya.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">http://www.jmg.gov.my/</div><div style="text-align: justify;"><br /></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="2" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://idhamlim.blogspot.com/2016/09/13-jamadil-awwal-1437-mod-masjid.html">Masjid Xiaodongying Guangzhou</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 11 Sep 2016 11:47 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;">10 Zulhijjah 1437 [MOD] - <br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-6pBrN1m55Bo/V9ZPYvRSEkI/AAAAAAABbqw/1bNUNUNAV4EPAFUUknLq4Hut3I9HXptewCLcB/s1600/23c9c60b05cc4e9bb034b003c60d5cdc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-6pBrN1m55Bo/V9ZPYvRSEkI/AAAAAAABbqw/1bNUNUNAV4EPAFUUknLq4Hut3I9HXptewCLcB/s320/23c9c60b05cc4e9bb034b003c60d5cdc.jpg" width="320" /></a></div><br /><br /><div style="color: #4b4b4b; font-family: arial, helvetica, "times new roman", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: justify;">Masjid Xiaodongying yang dibina pada zaman Dinasti Ming mempunyai sejarah selama kira-kira 500 tahun. Masjid ini telah memberi sumbangan yang besar kepada usaha pendidikan di Guangzhou sama ada pada masa silam atau zaman moden ini.<br /><a name='more'></a></div><div style="color: #4b4b4b; font-family: arial, helvetica, "times new roman", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: justify;">Menurut catatan pada tahun 1948, Imam Besar Masjid Xiaodongying, Ma Jixian telah menubuhkan sebuah sekolah. Jumlah penuntut sekolah ini ketika itu kira-kira 20 orang. Sekarang ini, sekolah tersebut sudah menjadi Sekolah Rendah Jalan Yuehua yang terletak berhampiran dengan Masjid Xiaodongying dan merupakan salah pengkalan pendidikan yang penting di Daerah Yuexiu, bandar raya Guangzhou.</div><div style="color: #4b4b4b; font-family: arial, helvetica, "times new roman", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: justify;"><br /></div><div style="color: #4b4b4b; font-family: arial, helvetica, "times new roman", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: justify;"><strong>Add:</strong> No.1 Xiaodongyingjie, Jalan Yuehua, Daerah Yuexiu, Guangzhou</div><div style="color: #4b4b4b; font-family: arial, helvetica, "times new roman", sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: justify;"><strong>Tel:</strong> +86-20-83193219<br /><br />CRI/-</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="3" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://idhamlim.blogspot.com/2016/09/10-zulhijjah-1437-mod-saya-sekeluarga.html">SELAMAT HARI RAYA AIDIL ADHA.</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 11 Sep 2016 11:34 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;">10 Zulhijjah 1437 [MOD] - <br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-xrEyleOBIjc/V9ZL0dM5A6I/AAAAAAABbqk/WBZ5ITqDxFs-rj1oUK7LxSMBd_poSnbmACLcB/s1600/Gambar-Kata-Ucapan-Idul-adha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://2.bp.blogspot.com/-xrEyleOBIjc/V9ZL0dM5A6I/AAAAAAABbqk/WBZ5ITqDxFs-rj1oUK7LxSMBd_poSnbmACLcB/s320/Gambar-Kata-Ucapan-Idul-adha.jpg" width="320" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;">Saya sekeluarga mengucapkan SHR Aidil Adha kepada semua umat Islam di mana sahaja berada. Semuga Hari Raya ini dapat meningkatkan lagi keimanan kita kepada Allah SWT dengan kita mengambil iktibar dari semangat pengorbanan yang dilakukan oleh para Rasul dan Nabi khususnya Nabi Ibrahim AS sekeluarga.</div></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://idhamlim.blogspot.com/">: Cina Islam | 2016 : (林川興)</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=jR7Z7mUlJUDa63HJmR_9UfKYLSY">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-36104113370555769322016-09-04T04:18:00.001-07:002016-09-04T04:18:34.289-07:00Chong Chieng Jen's Blog<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://chiengjen.blogspot.com/" title="(http://chiengjen.blogspot.com/)">Chong Chieng Jen's Blog</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <ul style="clear:both;padding:0 0 0 1.2em;width:100%" id="summarylist"> <li> <a href="#1">张健仁:连部长都搞不清 “831是国庆或独立日?”</a> </li> <li> <a href="#2">Former owners question change of use for land</a> </li> <li> <a href="#3">土地被征用10年无发展</a> </li> <li> <a href="#4">831 has no significance to sarawak,let's just celebrate 722 & 916 in sarawak. Stop wasting millions of tax-payers' money every year</a> </li> <li> <a href="#5">722&916够了 砂无需再庆祝831</a> </li> <li> <a href="#6">MP DAP: Henti raikan 31 Ogos di Sarawak</a> </li> <li> <a href="#7">MJC夜市照旧 小贩团结战胜朋党主义操控</a> </li> <li> <a href="#8">取消徵收河道维修费 非延迟</a> </li> <li> <a href="#9"> Call upon the State Government cancel Channel Maintenance Recovery Charges</a> </li> </ul> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/831.html">张健仁:连部长都搞不清 “831是国庆或独立日?”</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 04 Sep 2016 12:42 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px;">(本报古晋3日讯)砂行动党国州议员张健仁指出,国庆日是庆祝国家诞生的日子,应该依循正确的历史记录和历史事件的发生来决定和庆祝国庆的日子。在马来西亚而言,916才是马来西亚真正诞生的日子,因此今年是53岁不是59岁,必须要按照正确的历史来记录,而不是按照巫统的联邦指示来庆祝国庆。</span><br /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px;"><br /></span><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他是于今日在新闻发布会上回应日前砂房屋助理部长拿督阿都卡林对他发表谴责的言论,如是回应。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-aAyQk7ZTC0U/V8vQL6z5KiI/AAAAAAAAD6M/E8bVILx2Iy0jwR3-TtSGgzR6Fm3m93j8ACK4B/s1600/kc903n02-16.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://2.bp.blogspot.com/-aAyQk7ZTC0U/V8vQL6z5KiI/AAAAAAAAD6M/E8bVILx2Iy0jwR3-TtSGgzR6Fm3m93j8ACK4B/s400/kc903n02-16.JPG" width="400" /></a>他指出,一个国家的国庆日从来不是一件小事,是非常重要的日子,因为是官方承认且举国人民庆祝的节日,如何能被视为只是见小事。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">庆国庆日是小事?</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他认为,阿都卡林应该纠正错误的思维,若庆祝国庆日只是件小事,为何政府还要大费周章举行庆典。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他也不敢苟同阿都卡林指太多的独立日将会分裂国民的说法。他说道,若太多的国庆日会导致过敏分裂,为何砂拉越政府今年庆祝722砂拉越独立日,更宣布722为全砂公假?</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他也说道,阿都卡林也不应该把马来西亚国庆历史与美国的国庆两者混为一谈,美国是在7月4日诞生后,其他州属陆续加入,因此都能认同7月4日就是美国的国庆日。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">"这与马来西亚是两回事,马来西亚是在9月16日诞生,而且砂拉越是参组成立马来西亚,并不是加入是很重要的区别,在916之前根本没有马来西亚的存在,不过在夏威夷和加利福尼亚加入美国前,已经有美国的存在。"</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;"><strong style="border: 0px none; box-sizing: border-box; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px;">不同于与美国庆</strong></div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">同时,张健仁也指出,现在我国不止庆祝722、831和916,不只是年轻人会受混淆,就连州内阁部长也感到混淆,副首长丹斯里占玛欣把831成为独立日,而首长阿迪南却用国庆日,到底是国庆日还是独立日,州内阁部长都无法取得一致的看法。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">因此,他认为,只要按照正确的历史事件记录来庆祝,即砂拉越有砂拉越的独立日,马来亚有马来亚的独立日,而东西马在一起庆祝916国庆日,就不会出现混淆.</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">同时,张健仁也挑战人联党过去口口声声说要还原历史,如今砂拉越的历史摆明被扭曲,尤其是831是国庆日还是马来亚独立日简单的历史事实,都不敢站出来发表立场。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">他质疑该党是否是要等到首长阿迪南发表后才开口附和,保持一贯的做法,永远不敢有党的立场。</div><div style="background-color: white; border: 0px none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Droid Sans", Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 22px; list-style: none; margin-bottom: 20px; outline: none; padding: 0px;">转载自《 诗华日报》</div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="2" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/former-owners-question-change-of-use.html">Former owners question change of use for land</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 04 Sep 2016 12:32 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-GLm-PdoJrlA/V8vN-_SApuI/AAAAAAAAD6A/2G_0VmC_o0Ac_fLSFb928_lMJIIA8SNWgCK4B/s1600/C_PC0016096.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="196" src="https://1.bp.blogspot.com/-GLm-PdoJrlA/V8vN-_SApuI/AAAAAAAAD6A/2G_0VmC_o0Ac_fLSFb928_lMJIIA8SNWgCK4B/s400/C_PC0016096.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Chong (fourth left) points out the location of Lot 473 Block 6 Matang Land District on a map at the press conference.</span></td></tr></tbody></table><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">KUCHING: The former co-proprietors of Lot 473 Block 6 Matang Land District are questioning why the land, which was acquired by the state government via Section 48 of the Land Code in 2005, will not be used for a wastewater treatment plant as originally proposed.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">The former co-proprietors apparently recently discovered that a massive land resumption exercise is being carried out at the Kampung Gita area covering approximately 148.24 acres for urban development, which includes the building of shophouses and commercial centres.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"This resumed land is just adjoining the said Lot 473. It seems that the said lot is no longer going to be used for the wastewater treatment plant project, which was the original purpose for which the land was resumed," Democratic Action Party (DAP) state chairman Chong Chieng Jen told a press conference yesterday.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">According to him, 11 years ago the landowners had agreed for the state government to acquire the land as the construction of a wastewater treatment plant would have been for the public good.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">He said the former landowners had not objected to the resumption even though the compensation received was lower than market price.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"If the government or some ministers or high ranking government officers intend to alienate the said Lot 473 to a private individual for development, then it defeats the original purpose for which the said Lot 473 was resumed. It is most unfair on the part of the government to resume private land and later alienate it to friends of ministers for private development and private profits," Chong claimed.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Meanwhile, one of the former co-proprietors said they were shocked to see the land has already been cleared.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"I am not living in Kuching so I was shocked that the land has already been cleared. Bear in mind that most of the former co-proprietors are elderly, who have put most of our life savings to purchase that land," she added.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">According to her, one acre of the land in 2005 was valued at RM81,801.</div><div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: "Open Sans", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">TheBorneoPost September 4,2016 </div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="3" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/10.html">土地被征用10年无发展</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 04 Sep 2016 12:26 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;">前地主不满州政府在征收私人地后,长达10年未如期在相关地段落实兴建污水处理厂的工程。</div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">砂行动党国州议员张健仁今日陪同两位前地主陈木生及詹顺英召开新闻发布会,指责州政府不应以征收私人土地用做公共用途,征地多年后疑似变相把土地转批给私人发展公司进行商业发展从中谋利。</div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">他指出,有关私人土地坐落在甘榜吉达,早在2005年被州政府以兴建污水处理厂的理由被征用,虽然州政府当时有给予涉及地主征地赔偿,赔偿数额也不高,但是有关地主认为土地是用于公共用途,所以没有大力反对。</div><div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-HQTZwkfd6V4/V8vMfVNO8LI/AAAAAAAAD50/xACb9NtiP6cpGuSV7iTPvDec3HaqZrhmQCK4B/s1600/land%2B01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="268" src="https://1.bp.blogspot.com/-HQTZwkfd6V4/V8vMfVNO8LI/AAAAAAAAD50/xACb9NtiP6cpGuSV7iTPvDec3HaqZrhmQCK4B/s320/land%2B01.jpg" width="320" /></a></div><div style="margin-bottom: 6px;">"如今10年过去,地主再次前去被政府征用的土地,却没有看到有任何污水处理厂被建起,反而在最近听闻州政府在甘榜吉达再征收了100多英亩的土地,据说是用于城市发展计划包括兴建商店和商业中心。"</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">他表示﹐看起来,他们被政府征收原本用做兴建公共用途的计划并没有被落实,反而是被用在城市发展计划上,与当初征地用做公共用途的说法是背道而驰,也是不公平的土地政策。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">他指出,他已针对此事件向首长致函,并希望首长阿迪南在执行土地政策方面,能够遵循公平合理的原则。同时他也将代表相关地主向州政府重新申请被征收土地的拥有权,而地主们也愿意退回当初政府给予的征地赔偿金,再加上利息,确保能重新拿回他们被征收的土地。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">同时张健仁也公开呼吁土地被政府征收却多年未被用于公共建设发展,地主也有权利向政府讨回被征用的土地。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;"><br /></div></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="4" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/831-has-no-significance-to-sarawaklets.html">831 has no significance to sarawak,let's just celebrate 722 & 916 in sarawak. Stop wasting millions of tax-payers' money every year</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 01 Sep 2016 12:22 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;">While we salute and rejoice for our West Malaysian brothers and sisters on this 31st August Independence Day of the Federation of Malaya, the Sarawak State Government should stop spending tax-payers' money to continue celebrating 31st August in Sarawak which has no historical significance to Sarawak.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-VUn1SWkeWEM/V8vLqDjItZI/AAAAAAAAD5k/-s9flpm9XS8eGXo7NzHI0OK2RYltElZbwCK4B/s1600/3108.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="282" src="https://2.bp.blogspot.com/-VUn1SWkeWEM/V8vLqDjItZI/AAAAAAAAD5k/-s9flpm9XS8eGXo7NzHI0OK2RYltElZbwCK4B/s400/3108.jpg" width="400" /></a></div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;"><br /></div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">The undeniable historical facts are as follows:<br />1. Federation of Malaya obtained its Independence on 31-8-1957;<br />2. Sarawak obtained its self-governance on 22-7-1963<span class="text_exposed_show" style="display: inline;"><br />3. Sarawak, together with the Federation of Malaya, Sabah and Singapore, formed Malaysia on 16-9-1963</span></div><div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px;"><div style="margin-bottom: 6px;">Since 2015, Sarawak State Government has started celebrating 22nd July as the "Sarawak Day" which was also declared a public holiday for Sarawak this year.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">As such, there is no justification and reason for Sarawak Government to waste public fund to continue celebrating 31st August which was the day the Federation of Malaya gained independence.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">Stemming from these historical facts, it is clear that Sarawak State Government should just hold official celebrations for 22nd July and 16th September.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">However, at present, the State Government is still directed by the Federal Government and it is still compulsory for the State Government to spend millions of Ringgit every year to hold an official celebration on every 31st August.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">So much has been said by Adenan about Sarawak's autonomy, why is the State Government still allowing itself to be compelled by the Federal Government to spend millions of Ringgit every year to celebrate 31st August? This money can be better spent for the poor in the rural area of Sarawak.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">If the Sarawak State Government cannot even have its autonomy to decide on its official government celebration calendar, what autonomy can the State Government fight for the State? It also shows the subordination of the Sarawak State Government to the Federal Government.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">Furthermore, the continued 31st August celebration by the Sarawak State Government in Sarawak will only further confuse our younger generation about the true history of Sarawak and Malaysia.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">As such, I urge Adenan to stand up against his UMNO counterparts in PUTRAJAYA and to stop the 31st August celebration in Sarawak. Let us confine our official State celebrations to 22nd July and 16th September.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">At the same time, DAP Sarawak wishes our West Malaysian brothers and sisters Happy Independence Day.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">31-8-2016<br />Chong Chieng Jen<br />MP for Bandar Kuching/ADUN for Kota Sentosa<br />DAP Sarawak Chairman</div></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="5" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/722-831.html">722&916够了 砂无需再庆祝831</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 01 Sep 2016 12:20 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;">民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁呼吁,砂州政府停止浪费纳税人的钱,继续在砂拉越庆祝8月31日这个马来亚联邦独立日,因为这个日子,对砂州而言,并无任何历史的意义。</div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">也是砂州民主行动党主席的张健仁指出:<br />1. 马来亚联邦独立于1957年8月31日;<br />2. 砂拉越于1963年7月22日获得自治权;<span class="text_exposed_show" style="display: inline;"><br />3. 砂拉越与马来亚联邦、沙巴和新加坡于1963年9月16日联合成立马来西亚。</span></div><div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px;"><div style="margin-bottom: 6px;">张氏说,自2015年,砂州政府已开始庆祝7月22日的 "砂拉越日",而今年砂州政府更公布该日为砂州的公共假期。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">"既然如此,砂州政府没有任何理由再继续使用公款在砂州庆祝831马来亚独立日。砂州政府的官方庆典,应只限于722 和916这两天对砂州有历史意义的日子。"</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">张氏表示遗憾,目前,在831的庆典上,砂州政府还是跟随联邦政府的指示,而且这是强制性的每年的831,砂州政府仍必须花费几百万令吉来庆祝831这个日子。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-vaidzoE7VsA/V8vLFEgO8bI/AAAAAAAAD5c/xZeLUlSyavQA4ROKFs0HIoVDfb_kSfLEACK4B/s1600/14199521_1425051064189742_7025575409947154140_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="281" src="https://4.bp.blogspot.com/-vaidzoE7VsA/V8vLFEgO8bI/AAAAAAAAD5c/xZeLUlSyavQA4ROKFs0HIoVDfb_kSfLEACK4B/s400/14199521_1425051064189742_7025575409947154140_n.jpg" width="400" /></a>他说,既然阿德南不断的在提砂州自主权,那为何阿德南还允许联邦政府强制砂州必须继续每年浪费几百万令吉来庆祝831独立日? 这些钱如果用在协助乡村贫穷家庭,将会更有意义。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">"如果砂州政府连自己要指定什么日子为官方庆典都没有所谓的自主权,而必须受到联邦政府的钳制和控制,那砂州国阵政府又如何谈什么'为砂州人民争取自主权'?"</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">张氏也说,若砂州政府还是继续将831作为砂州政府的官方庆典,它将继续混淆我们的下一代有关砂拉越和马来西亚真正的历史。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">张氏希望阿德南,面对其布城的巫统同僚,应勇敢的站出来并停止继续在砂州庆祝831。</div></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="6" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/09/mp-dap-henti-raikan-31-ogos-di-sarawak.html">MP DAP: Henti raikan 31 Ogos di Sarawak</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 01 Sep 2016 12:17 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px;">DAP mahu kerajaan negeri tidak lagi meraikan hari kebangsaan pada 31 Ogos kerana tarikh berkenaan tidak mempunyai kepentingan sejarah untuk Sarawak.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-0CfCZUjbInw/V8vKVDf_2oI/AAAAAAAAD5Q/kYn_bC8bcvEaej0QMrCpBAarTc5vx62yQCK4B/s1600/CHONG-CHIEN-JEN-696x385.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="176" src="https://1.bp.blogspot.com/-0CfCZUjbInw/V8vKVDf_2oI/AAAAAAAAD5Q/kYn_bC8bcvEaej0QMrCpBAarTc5vx62yQCK4B/s320/CHONG-CHIEN-JEN-696x385.jpg" width="320" /></a></div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">Ahli Parlimen Bandar Kuching Chong Chieng Jen berkata ini adalah kerana Sarawak memperoleh kemerdekaan daripada British pada 22 Julai 1963.</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">"Tidak ada justifikasi dan alasan bagi kerajaan Sarawak membazirkan dana awam untuk terus meraikan 31 Ogos, hari Persekutuan Tanah Melayu mencapai kemerdekaan," katanya dalam satu kenyataan.</div><section class="uk-margin-bottom" style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 15px !important; margin-top: 10px;"><div id="mkgpt-mobileund-target"></div></section><section class="uk-margin-bottom" style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 15px !important; margin-top: 10px;"><div id="innity-in-post"></div></section><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">"Saya menyeru (Ketua Menteri) Tan Sri Adenan Satem untuk menghentikan sambutan 31 Ogos di Sarawak. Marilah kita raikan sambutan rasmi negeri pada 22 Julai dan 16 September.</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">"Pada masa sama, DAP Sarawak mengucapkan saudara-saudari kami di Malaysia Barat Selamat Menyambut Hari Kemerdekaan," katanya dalam satu kenyataan.</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">Chong berkata, Sarawak terpaksa menghabiskan "jutaan ringgit" untuk meraikan 31 Ogos setiap tahun selaras dengan arahan persekutuan, sedangkan wang berkenaan boleh digunakan untuk pembangunan luar bandar sebaliknya.</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">Katanya, ini akan menjadi ujian bagi Adenan sama ada beliau bertegas memperjuangkan autonomi untuk Sarawak, selaras dengan Perjanjian Malaysia.</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">"Jika kerajaan negeri tidak mampu dapat autonomi untuk membuat keputusan mengenai kalendar sambutan rasminya, apa autonomi yang boleh diperjuangan kerajaan negeri untuk Sarawak?</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">"Ia juga menunjukkan penjajahan kerajaan persekutuan ke atas kerajaan negeri Sarawak," katanya.</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">Menurut Cong, meraikan ketiga-tiga tarikh berkenaan akan mengelirukan golongan muda Sarawak berhubung sejarah negeri itu.</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">22 Julai adalah cuti umum di Sarawak, dan disambut secara besar-besaran oleh kerajaan negeri.</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">Sarawak, Sabah, Singapura dan Tanah Melayu untuk membentuk Malaysia pada 16 September 1963.</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">Sabah, ketika itu dikenali sebagai Borneo Utara, mencapai kemerdekaan pada 31 Ogos 1963.</div><div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 27px; margin-bottom: 25px; margin-top: 15px;">Malaysiakini September 1,2016 </div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="7" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/08/mjc.html">MJC夜市照旧 小贩团结战胜朋党主义操控</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 29 Aug 2016 12:11 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;">巴市会接管石角夜市后收费营业时间地点照旧的决定,是该夜市小贩们团结对抗战胜朋党主义操控的胜利成果。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-LxhgsJRsI54/V8vH-oiKoAI/AAAAAAAAD5E/1Ucnjx-Kys0mWIEl6KuDp6MAZb6wsAONQCK4B/s1600/MJC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="https://2.bp.blogspot.com/-LxhgsJRsI54/V8vH-oiKoAI/AAAAAAAAD5E/1Ucnjx-Kys0mWIEl6KuDp6MAZb6wsAONQCK4B/s400/MJC.jpg" width="400" /></a></div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;"><br /></div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁如是指出。</div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">张健仁列出以下有关石角MJC夜市管理权纠纷一系列事件的时间表:</div><div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px;"><div style="margin-bottom: 6px;">1. 2008年该夜市开始,一开始就是由Triple-S这件公司和FAMA各别管理一半,向小贩们徵收的收费则是每天5令吉,一个星期营业2天。<br />2. 2015年3月,巴达旺市议会(巴市会)发函欲终止Triple-S和FAMA的管理权,并交由另一家私人公司接管。 该私人公司则立刻向小贩们徵收一天19令吉的执照费,并强制全部小贩每个星期必须营业5天。<br />3. 小贩们群起抗议,并由Triple-S公司的负责人带头反对这个新条例。 结果,巴市会收回管理权的终止信,并继续由Triple-S继续管理。 FAMA那一带的小贩们则因为FAMA接受有关终止信,巴市会则任由他们自己管理。<br />4. 2016年6月,砂州州选过后,巴市会再次出信终止Triple-S的管理权。 今次,巴市会没立刻宣布委任那间私人公司处理。 不过,该夜市则同时出现另一第三者开始在该夜市进行清理垃圾和重画小贩摊位的黄格。<br />5. 2016年8月16日,该夜市小贩与张健仁和Triple-S负责人一起上报,公开反对巴市会终止Triple-S的管理权而同时又把夜市的管理权给另一家新公司管理。 他们担心去年的新收费和新条件会再重演。<br />6. 2016年8月20日,Triple-S收集小贩们的签名,获得超过95%他所管理的小贩们的签名,支持他继续管理该夜市,并反对巴市会调高他们营业的收费率。 这签名证据也由张健仁和Triple-S负责人在报章上公布。 同时,该Triple-S负责人也公开表示,如果巴市会答应徵收原有或更低的收费及维持同样的营业时间条件,为了小贩们的利益,他将接受巴市会的终止信,不继续对抗。<br />7. 2016年8月26日,巴市会开会决定收费率照旧,而夜市也不需迁去新地点。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">张健仁指出,从这一系列事件的发生和时间表,明显可见的是,在今年6月当巴市会终止Triple-S的管理权的当儿,巴市会根本就没有意愿要维持原有的收费率。 不然的话,为何要等到终止Triple-S管理权超过两个月后,才开会决定是否保持原有的收费率。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">"一个市议会,在终止夜市管理权之前,不可能没有事先决定是否维持或调整夜市小贩们的执照费。 巴市会迟迟不公布新的执照收费率,可见其原来的意愿是要增加他们的执照收费,因此不敢事先公布,怕惹公愤。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">"另外,如果巴市会没有给予默许或口头同意,那新的第三者又如何会突然在巴市会终止Triple-S管理权后,出现在该夜市清理垃圾和画黄格? 巴市会主席罗克强和该第三者,是否事先已有一些协议,一切都不言而喻。"</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">张氏表示欣慰,因为小贩们的团结和勇敢抗议,最终巴市会在两个月后才决定维持原来的执照费。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">张氏希望巴市会昨日的公布非只是权宜之计,等事情告一段落,再调整该夜市小贩的执照费。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">他说,毕竟Triple-S这家公司可以在过去8年,都以同样的5令吉一天的收费维持和清理该夜市。 巴市会没有理由不能以同样的收费率,继续维持和清理该夜市多几年。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">因此,张健仁希望巴市会言而有信,在今后的几年不调整这些小贩们的执照费以及不另外委新的私人公司接管该夜市。</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">"小贩们虽然不是什么有权有势的人,但是他们同样是马来西亚公民,是砂拉越人,他们有权捍卫他们谋生的权利。 市议会的责任是提供他们便利谋生,非企图从他们身上赚取市议会额外的收入和利润。"</div></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="8" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/08/blog-post_25.html">取消徵收河道维修费 非延迟</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 24 Aug 2016 11:59 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><br /><div class="_3x-2" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 16.08px; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><div data-ft="{"tn":"H"}"><div class="mtm" style="margin-top: 10px;"><div class="_5cq3" data-ft="{"tn":"E"}" style="position: relative;"><a ajaxify="/ChongChiengJen/photos/a.533817616646429.139797.129735043721357/1417768658251316/?type=3&size=1600%2C1131&fbid=1417768658251316&player_origin=unknown" class="_4-eo _2t9n" data-render-location="homepage_stream" data-testid="theater_link" href="https://www.facebook.com/ChongChiengJen/photos/a.533817616646429.139797.129735043721357/1417768658251316/?type=3" id="u_3f_1m" rel="theater" style="box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0470588) 0px 1px 1px; color: #365899; cursor: pointer; display: block; position: relative; text-decoration: underline; width: 476px;"></a></div></div></div></div><br /><div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_9e" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1.38; orphans: 2; overflow: hidden; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_57cbc5a87c9678a86001101" style="display: inline;"><div style="display: block; margin: 0px 0px 6px;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-RyPnd3TwFng/V8vGHStjr-I/AAAAAAAAD4s/W0GNfpWc_-4RXaTodnpvUxeUNfwBUVzrwCK4B/s1600/KPA01.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="282" src="https://2.bp.blogspot.com/-RyPnd3TwFng/V8vGHStjr-I/AAAAAAAAD4s/W0GNfpWc_-4RXaTodnpvUxeUNfwBUVzrwCK4B/s400/KPA01.jpg" width="400" /></a>砂州政府应取消徵收"河道维修费"的决策,而非只是单单的延迟该收费计划至2017年6月1日。</div><div style="display: block; margin: 6px 0px;">民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁指出,古晋海港局于今年6月公布将于今年6月1日开始,徵收一项"河道维修费"的新收费,而收费率是:<br />1. 每20尺货柜RM36.25,40尺货柜则收费RM72.50;<br />2. 普通货物则收费每一顿RM1.00。</div><div class="text_exposed_show" style="display: inline;"><div style="margin: 0px 0px 6px;">张氏表示,这新收费是相等于古晋海港局过去的收费增加了20%。 而保守估计,这所谓的"河道维修费",一年将为古晋海港局多收1100万令吉,换言之,砂州人民一年将多还1100万令吉给古晋海港局。</div><div style="margin: 6px 0px;">"当古晋海港局之前公布这新收费时,只有行动党大力的反对,并于6月29日在各大报章上大力抨击砂州政府的这项决策。 遗憾的是,人联党对此政策,噤若寒蝉,不敢出声。"</div><div style="margin: 6px 0px;">张氏表示欣慰看到他的抗议得到一些成果,至少,目前古晋海港局押后一年才落实这项收费。 换句话说,行动党的抗议,为了砂州人民节省了1100万令吉。 这又是一个强有力的佐证,在野党的重要和效应。</div><div style="margin: 6px 0px;">"但是,对于海港局的押后一年收费的宣布,我感到的欣慰,只是'半高兴'而已。 因为政府本来就不应该有这种莫名其妙的'河道维修费'的收费。 这根本就是胡乱找个藉口向人民开刀。"</div><div style="margin: 6px 0px;">张氏说,古晋海港局不应有这种"河道维修费"的收费,其原因有3,即:</div><div style="margin: 6px 0px;">1. 河道是公共基建设施,就如道路和沟渠,政府有责任维修。 这些船务公司已有还海港局费用和政府税务。 因此政府不应该另外再加收多20%的收费,美其名为河道维修费。</div><div style="margin: 6px 0px;">2. 古晋海港局的河道加深工程安装政府的预算,最早将于2019年竣工。 新的河道工程还未完成,何来维修工作?</div><div style="margin: 6px 0px;">3. 砂州的货物运输费远较西马的货物运输费高。 这较贵的运输费,不只是对砂州人民是一种经济负担,而且,对砂州的企业,也是额外的成本,有损砂州中小型企业的竞争力。 砂州政府应尽量减低运输费的开支,而非反其道的加重运输费的开支。</div><div style="margin: 6px 0px;">"因此,我呼吁砂州政府取消这'河道维修费'的额外收费,而非单只押后收费一年时限。 同时,古晋海港局也应退还之前船务公司所缴付的'河道维修费'。"</div></div></div><div class="_5wpt" style="border-left: 2px solid rgb(220, 222, 227); font-size: 14px; padding-left: 12px;"></div></div></div> </td> </tr> <tr> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="9" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://chiengjen.blogspot.com/2016/08/call-upon-state-government-cancel.html"> Call upon the State Government cancel Channel Maintenance Recovery Charges</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 24 Aug 2016 12:04 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;">I welcome the Kuching Port Authority's announcement to defer the collection of "Channel Maintenance Recovery Charges" after I brought up the objection in the media on 29-6-2016 against the collection of the said Charges.</div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-qSyjkN7ydTI/V8vHK60E2KI/AAAAAAAAD40/IoGPT-v5msEFvJ8L-48-BDdt-tAZzdc-QCK4B/s1600/kpa003.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="https://1.bp.blogspot.com/-qSyjkN7ydTI/V8vHK60E2KI/AAAAAAAAD40/IoGPT-v5msEFvJ8L-48-BDdt-tAZzdc-QCK4B/s400/kpa003.jpg" width="400" /></a></div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">As always, it was only the DAP objecting to the said Charges on behalf of the people. SUPP just kept quiet about it, afraid to object to any of the State Government's policy until green light is given by Adenan.</div><div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">This is again another proof of an effective op<span class="text_exposed_show" style="display: inline;">position which saves Sarawakians an estimated sum of RM11 million for the one-year period starting from 1-6-2016.</span></div><div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 19.32px;"><div style="margin-bottom: 6px;">The initial announcement for the collection of the said Charges was made in June, 2016 to take effect on 1-6-2016 and the rates charged were<br />RM36.25 per TEU (RM35.25 per 20' container & RM72.50 per 40' container)<br />RM1.00 per ton or loose cargo</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">This additional charge constitute approximately an extra 20% increment in port charges on cargo shipment.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">While it is good that shippers are now spared the said Charges, there is still no justification for the Kuching Port Authority to start collecting the Charge starting 1-6-2017.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">Firstly, channel is public infrastructure. The Government has a duty to maintain it, just like roads and drains. The shippers has already paid port charges and taxes to the Government. As such, there should not be another extra 20% charges for the maintenance of the channel.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">Secondly, the channel deepening project is only slated to be completed by 2019. Therefore, KPA should not start its collection of the said Charges before the project was completed.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">Thirdly, transportation costs on goods to and from Sarawak is a lot higher than the transportation costs on goods to and from West Malaysia. Such high transportation costs are not hurting the general Sarawak consumers but also hurting our Small medium industry. The State Government should not add further costs on the already high transportation costs of Sarawak.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">I therefore call upon the State Government to cancel this Channel Maintenance Recovery Charges in toto, not just deferring it to 1-6-2017. The KPA should also refund those "Channel Maintenance Recovery Charges" collected from the forwarding and shipping companies.</div><div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">24-8-2016<br />Chong Chieng Jen<br />MP for Bandar Kuching<br />ADUN for Kota Sentosa</div></div></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://chiengjen.blogspot.com/">Chong Chieng Jen 張健仁</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=QEGBdkqmvcVD9E3tNi-xB0tZ53Y">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-83257620681128589762016-09-01T14:34:00.001-07:002016-09-01T14:34:19.991-07:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/09/jamal-md-yunus-should-reveal-his-source.html"> Jamal Md Yunus should reveal his source of fund</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 31 Aug 2016 10:43 PM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-19892684247184415942016-08-28T13:53:00.001-07:002016-08-28T13:53:12.206-07:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/08/proposed-amendments-to-law-reform-act.html">Proposed amendments to Law Reform Act should involve the input and feedback from all stakeholders</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 28 Aug 2016 12:19 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-202102362333835593.post-79485333770215171842016-08-25T13:47:00.001-07:002016-08-25T13:47:41.159-07:00MY VOICE FOR NATION<style type="text/css"> h1 a:hover {background-color:#888;color:#fff ! important;} div#emailbody table#itemcontentlist tr td div ul { list-style-type:square; padding-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div blockquote { padding-left:6px; border-left: 6px solid #dadada; margin-left:1em; } div#emailbody table#itemcontentlist tr td div li { margin-bottom:1em; margin-left:1em; } table#itemcontentlist tr td a:link, table#itemcontentlist tr td a:visited, table#itemcontentlist tr td a:active, ul#summarylist li a { color:#000099; font-weight:bold; text-decoration:none; } img {border:none;} </style> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="emailbody" style="margin:0 2em;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"> <table style="border:0;padding:0;margin:0;width:100%"> <tr> <td style="vertical-align:top" width="99%"> <h1 style="margin:0;padding-bottom:6px;"> <a style="color:#888;font-size:22px;font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-weight:normal;text-decoration:none;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/" title="(http://ipohbaratvoice.blogspot.com/)">MY VOICE FOR NATION</a> </h1> </td> <td width="1%" /> </tr> </table> <hr style="border:1px solid #ccc;padding:0;margin:0" /> <table id="itemcontentlist"> <tr xmlns=""> <td style="margin-bottom:0;line-height:1.4em;"> <p style="margin:1em 0 3px 0;"> <a name="1" style="font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif;font-size:18px;" href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/2016/08/the-biggest-cause-of-disunity-in.html">The biggest cause of disunity in the country is none other than the BN government itself</a> </p> <p style="font-size:13px;color:#555;margin:9px 0 3px 0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;"> <span>Posted:</span> 25 Aug 2016 01:06 AM PDT</p> <div style="margin:0;font-family:Georgia,Helvetica,Arial,Sans-Serif;line-height:140%;font-size:13px;color:#000000;"></div> </td> </tr> </table> <table style="border-top:1px solid #999;padding-top:4px;margin-top:1.5em;width:100%" id="footer"> <tr> <td style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">You are subscribed to email updates from <a href="http://ipohbaratvoice.blogspot.com/">MY VOICE FOR THE NATION</a>.<br />To stop receiving these emails, you may <a href="https://feedburner.google.com/fb/a/mailunsubscribe?k=storawPEPKrG1-Bw16o_wY6aUus">unsubscribe now</a>.</td> <td style="font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;text-align:right;vertical-align:top">Email delivery powered by Google</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;font-family:Helvetica,Arial,Sans-Serif;font-size:11px;margin:0 6px 1.2em 0;color:#333;">Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States</td> </tr> </table> </div> Anonymousnoreply@blogger.com0