Jumaat, 22 Jun 2012

My journey - Wong Hon Wai 黃漢偉

My journey - Wong Hon Wai 黃漢偉


Formation of Pasukan Peronda Sukarela Thean Teik, Air Itam

Posted: 22 Jun 2012 08:52 AM PDT

As reported in Guang Min Daily.

黃漢偉:打造安全城市 天德園設巡邏隊拚治安

檳城28日訊)阿依淡區州議員黃漢偉指出,州政府成立自願巡邏隊的目標,就是協助警方改善治安,以打造檳州成為全馬最安全的城市。

他說,阿依淡選區內共擁有三警局,分布在天德園、阿依淡以及甘榜峇魯,但警力有限,需要人民的協助降低罪案率。

他週日晚上出席天德園自願巡邏隊的成立儀式上說,相信巡邏隊的成立,有助改善治安。

此外,黃漢偉也說,自從他中選為該區州議員以來,已積極改善選區內多項民生問題,如天德園的淹水問題。

光大區州議員黃偉益披露,民眾若面對問題,歡迎向任何一名民聯的議員反映,相信民聯議員都會盡力協助。

檳島市議員魏祥敬則贊揚天德園自願巡邏隊隊長楊麗然,他說,楊麗然可說是全檳州首位巡邏隊女隊長,這名巾幗英雄能夠挺身而出為地方上治安做貢獻,是直得欽佩的。

楊麗然說,她感謝各造協助與贊助下,使該隊順利的成立。
所謂,團結就是力量,希望通過地方上民眾的努力下,改善治安問題。

Supporting Arts Activity: 5th National School Chinese Orchestra Music Competition

Posted: 22 Jun 2012 08:47 AM PDT







5th National School Chinese Orchestra Music Competition

As reported in Guang Min.

全國中學華樂合奏賽 黃漢偉:矢邁向國際 州政府推廣藝術檳城


(檳城9日訊)檳州藝術委員會主席黃漢偉指出,檳州要成為國際城市,除了硬體設施要加強,州政府也積極推廣"藝術檳城"概念,包括增設中文路牌、推動華樂活動等,以加強軟體部份。

他週五晚為2012年全國中學華樂合奏賽開幕時,這麼說。

由檳州政府主催、中藝華樂團中心主辦的2012年全國中學華樂合奏比賽,吸引了來自東西馬的13支中學華樂隊報名參賽,上台演奏的學生樂手有近千人。

大會邀請來自中國的張玉明、新加坡的藍營軒及楊標敬擔任賽會評審及點評。評審員異口同聲稱讚學生華樂隊的演奏水平比往年進步,但在音準、節奏及選曲方面需更努力。

進入最後8強的參賽隊伍,其中5隊榮獲最佳榮譽獎。這5隊分別獲得500令吉現金獎和一份檳州政府頒發的榮譽獎狀

黃漢偉:通過報章特刊 記錄檳文化發展底蘊

Posted: 22 Jun 2012 08:40 AM PDT


As reported in Guang Min.
夏令民俗文化營開幕禮 黃漢偉:通過報章特刊 記錄檳文化發展底蘊


(檳城2日訊)針對香港著名文化人梁文道日前指檳城缺一本中文"城市雜誌",難成國際城市,檳州藝術委員會主席黃漢偉說,辦雜誌是文化人的理想,但過程不容易,在還沒有中文雜誌之前,文化愛好者可通過報章文藝特刊或文化團體特刊,記錄檳城文化發展與底蘊。

他指出,雖然籌辦中文城市雜誌不容易,但並非不可能,人民繼續栽培中文專才,繼續撰寫檳城文化故事,為檳城第一本中文城市雜誌的出版奠下良好根基。

籌辦中文城市雜誌不易

他週五出席第三屆夏令民俗文化營開幕禮時指出,喬治市這幾年來文化氣氛漸濃,州政府與各文化團體也合力推動文化活動,如舉辦喬治市慶典、新春廟會,為喬治市街道設中文路牌等,讓人民更認識這座城市,知道它的故事。

該營籌委會主席黃美珠指出,舉辦民俗文化營的目的,是讓年輕一代更瞭解華人傳統文化,以輕鬆生動的方式,教導他們認識自己居住的地方。

她說,今屆三清夏令民俗文化營共吸引50名學生參與,年齡介於13歲至21歲,反應相當不錯。

這項3天2夜的活動由三清慈愛福利會及易學堂聯辦,除了邀請涉及文史、習俗、鄉音、田野研究、美食文化的文化界學者前來講座外,營會也舉辦了古早童玩遊戲、風箏製作、環保製作以及戶外導覽等有趣活動。

出席開幕典禮的嘉賓包括三清慈愛福利會創辦人鄭錦華、《光明日報》高級經理黃喜光、《星洲日報》檳吉玻區高級經理潘友平及該營營長鄭源水等。

Officiating the opening of Pu Hua Tang Temple, Air Itam

Posted: 22 Jun 2012 08:15 AM PDT


黃漢偉(左三)於周日代表首長林冠英,為慧音法苑檳城分苑普華堂重建落成暨開光典禮主持剪綵儀式,左起為海靜法師、日恒法師及文建長老(右三)。

位於亞依淡的普華堂重建落成,耗資約數百萬元。

檳城訊)耗資數百萬經費進行重建計劃終落成,慧音法苑檳城分苑普華堂如今擁有更大的空間,供信徒修持

在今早進行的重建落成儀式上,馬來西亞佛教總會總會長拿督斯里日恒法師也受邀主持地藏菩薩開光大典。檳行政議員兼亞依淡州議員黃漢偉及普華堂住持海靜法師,則一同見證。

普華堂重建計劃的工作包括擴建及裝修大殿,為地藏殿增設兩層樓建築,及增設共5層的第三殿。


黃漢致詞時指出,佛教徒也有責任維持社會公義,及參與及領導社會改革運動。當有者被欺凌或逼害時,佛教徒更需挺身而出。
佛教徒可以以佛教的價值觀去思考社會的各項政策,包括人權平等、資源分配、關懷生命等。"

海靜法師致詞時指出,創建超過50年的普華堂,從1990年開始成為信徒學佛的場地。數十年來,該建築已陳舊不堪,加上信徒人數逐漸增加,必須擴建。

為了使本堂更能發揚佛陀教育,擴充殿堂可說刻不容緩,以便作為推動福利社會、普渡眾生的工作設備。」

她說,擴建建築及增加設備的經費共耗資數百萬元,幸得信徒及各方協助讓計劃落實。

同時,她說,盡管物資文明突飛猛進,但人類的精神文明相對減弱。此時,有賴於堅定及理智的宗教信仰,作為人類精神及社會道德的引導。
  
「正確宗教信仰,是人生旅程指示碑,智慧的泉源及力量的總匯。一個具有正確崇高信仰的人,不但敢於面對現實,擔當任何厄難,更沖破環境的枷鎖及重重黑幕,而抵達燦爛的明天。」

Planning for the construction of new building for Qian Nan Primary School

Posted: 22 Jun 2012 07:38 AM PDT





槟州行政议员黄汉伟,丹斯里林玉唐及江锡强等宣布侨南小学新校舍规划图测已获批准。
As reported in Kwong Wah Yit Poh

(槟城19日讯)槟州行政议员兼亚依淡区州议员黄汉伟透露,槟城天德园侨南小学新校舍建设规划图测已于6月12日获得批准,只要建筑图测较后在提呈时也获批准,新校舍即可动工。
侨南小学董事长丹斯里林玉唐希望该校新校舍可于今年内动工建造,并预料建筑工程于1年半至2年内完成。

他预料在该校新校舍规划图测获得批准后,建筑图测将于下月可提呈予槟岛市政局,以寻求获得批准。

黄汉伟及丹斯里林玉唐是于周二在一项新闻发布会上,如此指出。较早,黄汉伟也巡视该校获槟州政府制度化拨款4万令吉完成修建的化粪池。


As reported in Sinchew

僑南小學建新校舍批了‧董事部擬下月呈圖測

(檳城)僑南小學新校舍工程已獲檳島市政局批准,董事部將在下個月提交工程圖測,若申請程序順利,新校舍可在今年內動工、1年半內完工。
該校董事長丹斯里林玉唐說,工程一旦完成,原本不到半英畝的校舍將增至2英畝多,師生會有更大的活動空間。

林玉唐:可加倍接收學生

他說,重建後的僑南小學將擁有5棟3層樓高的校舍、22間普通及特別用途教室及一間大禮堂。待新校舍落成後,僑南可加倍接收學生。

他昨日(19日)陪同阿依淡區州議員黃漢偉巡視該校化糞池維修工程後,向記者宣佈該校的修建新校舍進展。與會者尚有校長、副董事長賴兩興、總務鄭榮興、財政楊金海、董事周福平、梁宗寶、顧問黃輝岩、江錫強、校長曾清月及家協主席王碧宣等。

他吁請州政府及市政局關注該校前面的交通問題,希望當局能加寬道路,避免學生家長與其他公路使用者在上下課時段堵塞在路中。

新校舍工程將分2期進行

僑南小學目前只佔地0.38英畝,全校共400多名學生,教職員30多人。新校舍工程將分2期進行,首期將在學校旁的2.3英畝空地上興建新校舍建築,第二期則是將舊校舍拆掉重建,完工後校地將增至,工程預計耗資逾1千萬令吉。

黃漢偉說,檳市局已於6月12日批下工程的規劃許可證,目前申請程序已進入第二階段,校方可開始向市局提交建築圖測。

黃漢偉:僅獲8.3萬
僑南去年沒申請撥款


黃漢偉說,過去4年,州政府已透過制度化撥款方式,對阿依淡區內的8所華校撥出231萬令吉,其中僑南小學獲得8萬3千令吉。

"和其他學校比較,僑南的撥款顯得比較少,原因是該校由於已快要展開新校舍工程,因此去年沒有向州政府申請撥款,將機會讓給其他學校。"

黃漢偉昨日也將600個口罩派發給該校的學生及教職員。

他說,他已從檳州衛生委員會處領取數箱口罩,預定在這兩天內分派給阿依淡區內的8所學校。(星洲日報/大北馬)



Smooth-flowing in front of Chung Hwa Primary School

Posted: 22 Jun 2012 07:24 AM PDT

Smooth-flowing in Jln Ibbetson




WAY OUT: The traffic gridlock is now a thing of the past with the implementation of a one-way traffic system


GEORGE TOWN: THOSE using Jalan Ibbetson in the morning peak hours can heave a sigh of relief as a periodic one-way traffic flow system was implemented on Monday.

Traffic is one way from 6.30am to 8am and 12.30pm to 2pm, starting from the main entrance of the SJK(C) Chung Hwa Confucian school until the front of the SMK Teknik Tunku Abdul Rahman Putra.

The gridlock caused by parents picking up schoolgoing childten at the road side and the number of buses fighting for space is now a thing of the past.

Air Itam assemblyman Wong Hon Wai said the single-session school had 1,350 students and over 500 cars traversed Jalan Ibbetson before and after school in the morning and afternoon.

"After a dialogue with the school Parent-Teacher Association (PTA), we came up with an amicable solution that would help make their lives easier," he said.

He said, for the the time being, Rela were deployed at the starting and ending points of the new system to ensure proper traffic flow.

Penang Island Municipal Council (MPPP) engineer Zainuddin Mohamad Shariff said the one-way system here would be on a three-month trial.

"We have sent out pamphlets to the government quarters next to the school and the parents of the schoolchildren informing them of the new system," he said.

He said MPPP was also in discussions with other schools in the island to implement a similar one-way system to improve traffic flow.

PTA chairman Koay Eng Loh said the number of parents picking up their children had gone up, contributing to the increase of cars there.

"During peak hours, parents are stuck in traffic for up to 30 min stuck in traffic," he said.


As reported in Sinchew.

改道後交通變順暢了‧中華小學師生感謝黃漢偉協助

(檳城)中華小學上學和放學時段交通改道解決過去20年的交通阻塞問題,師生和家長因而感謝協助他們解決問題的行政議員黃漢偉。

黃漢偉和中華A校校長鍾保杉、家協主席郭榮羅、B校校長黃渼茱、家協主席李斯傑、檳島市政局基本設施及交通小組成員普仁阿南市議員,和檳州回教堂路鄉委會主席阿茲米等,於昨日下午放學時到校門口視察。


當局經過2個月時間的研究,結果決定早上6時30分至8時的上學時段,和中午12時30分至下午2時,自校門口朝聖約翰救傷隊大廈的路段,改為只能朝聖約翰救傷隊大廈行駛的單行道。

新學期於前一天開始時,該2所學校的1千350名學生與眾多的教師和家長,都發現改道之後無論上學或放學時段,校門口的交通都變得順暢。

派警衛團維持秩序

黃漢偉視察時,發現只是在放學10分鐘左右的時間交通稍為阻塞,過後車輛都能夠通行無阻。

為了避免有人不守新的單行道交通規則,當局派遣志願警衛團維持交通秩序。

Donation of books to schools by Penang State Museum and Art Gallery

Posted: 22 Jun 2012 07:20 AM PDT













Pengerusi Lembaga Muzium dan Balai Seni Lukis Pulau Pinang, YB Wong Hon Wai dalam ucapan majlis penyampaian buku-buku terbitan Lembaga Muzium dan Balai Seni Lukis kepada 50 sekolah dan perpustakaan Pulau Pinang menyatakan bahawa pendidikan seni harus dipertingkatkan di peringkat sekolah.

 Ini kali pertama dalam sejarah 47 tahun Lembaga Muzium menghadiahkan buku-buku kepada sekolah.

Pihak Muzium akan menghadiahkan buku-buku seni sebanyak 1200 naskah kepada 400 sekolah pelbagai aliran di Pulau Pinang.

檳州行政議員黃漢偉為檳州藝術畫廊,為檳博物館舉行的新網頁推介,及贈送我國著名畫家的著作收藏錄給州內50間各源流學校及學院代表. 黃漢偉說,贈書旨在鼓吹文學及藝術的全民教育。

Tiada ulasan:

Nuffnang