Chong Chieng Jen's Blog |
| Posted: 28 Feb 2016 05:27 PM PST GST is a sell-out of Sarawak's Rights and on average every Sarawakian had paid RM1,000 each GST to the Federal Government On average, every Sarawakian has paid a whooping RM1000 of Goods and Services Tax (GST) in the first 9 months of the implementation of GST. According to the announcement of the Ministry of Finance, the total GST collection for the first 9 months of its implementation (1-4-2015 till 31-12-2015) exceeded RM30 billion. Sarawak's population is 1/10th of Malaysia's total population and its economy size is approximately 10% of the national's economy. Therefore, out of the RM30 billion GST collection, RM3 billion is estimated to be coming from Sarawakian.  Given the population of Sarawak is approximately 3 million, RM3 billion is a whooping RM1,000 of GST payment for every Sarawakian, from baby to old folks! The biggest irony of it all is that, despite the constant trump-up autonomy agenda of Adenan, the Sarawak BN's support for GST is actually a surrender and sell-out of Sarawak's autonomy which hurts the people of Sarawak most. Under the Federal Constitution, Sarawak Government has the rights to collect Sales Tax which constitutes a major part of GST. By supporting the implementation of GST, the BN Sarawak is in effect surrendering its autonomy to collect Sales Tax to the Federal Government, unless it intends to subject all Sarawakian to both GST and Sales Taxes, a double whammy. If Sarawak Government truly wants autonomy for Sarawak, the most important item is to increase the source of revenue for the State Government. That was also the reason why shortly (3 months) after Adenan became the Chief Minister, Sarawak DUN accepted and passed the motion to demand for the increase of Oil and Gas Royalties from 5% to 20%. 21 months have gone by, yet Adenan is getting no where on this motion. He has even dropped the 20% Oil and Gas royalty agenda from the top priority item to the last priority item. The saddest of it all is that: at the same time when the State Government failed to get the 20% Oil and Gas Royalties, the common people of Sarawak has, on average, paid RM1,000 each to the Federal Government in the form of GST in the first 9 months of its implementation. While Adenan is bragging about the 13 autonomy which he has successfully fought for from the Federal Government, these so-called 13 autonomy are, in true fact, administrative power, not true autonomy. More importantly, these so-called 13 administrative autonomy does not bring direct benefit to the common people of Sarawak. On the other hand, while Adenan is boasting about the said autonomy, he is surreptitiously surrendering the Sarawak's Autonomy on Sales Tax to the Federal Government, which affects every Sarawakian and hurts the Sarawak's economy as a whole. Therefore, Adenan's autonomy agenda is in fact, only a show to create the "feel good" factor amongst the people but which has no direct tangible benefits to the people of Sarawak. If Adenan truly wishes to do good for Sarawak and its people, he should immediately pull out from the UMNO-led BN and force the reduction of GST to zero rate. He should stop hugging and supporting Najib. 28-2-2016 Chong Chieng Jen MP for Bandar Kuching ADUN for Kota Sentosa |
| Posted: 28 Feb 2016 05:22 PM PST （古晋28日讯）阿德南争取主权的议程，对砂州而言，未见其利，先见其害。 真正甜头还没拿到，砂州人民却已先亏蚀一大笔钱了。 足见国阵政府根本就没有意愿要给予砂州任何真正的主权。 民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员张健仁指出，砂州若要有真正的主权，州政府就必须有足够的收入，砂州人民经济也必须强稳壮大。 张氏说，这也是为何砂州行动党早在几年前就提出20%的石油天然气开采税。 阿德南上任后，也清楚这一点，因此，他把争取20%石油天然气开采税的议程，摆在其和联邦争取砂州权益的第一议程，于2014年5月的州议会（其上任仅仅3个月后），就在砂州州议会通过争取20%石油天然气开采税的动议。 当时，这动议也获得在野党的一致支持。  张氏也说，根据当时的国际油价，砂州政府的5%开采税的收入是大约16亿令吉，20%的开采税所可谓砂州政府带来的预算增加收入则是约48亿令吉。 "遗憾的是，石油天然气开采税的动议被通过21个月后，仍旧没有下文，但砂州人民却已经先给联邦政府抽了大约30亿令吉的消费税。 钱还没从联邦政府手中拿到，砂州人民却已先大出血了。" 根据财政部的数据，消费税从2015年4月1日开始实行截至2015年12月31日，联邦政府已取得300亿令吉的消费税。 张氏说，砂州的人口和经济是全国人口经济的大约10%，这也意味着，砂州人民所缴交的消费税，截至2015年12月31日，是大约30亿令吉。 平均砂州人民（从小孩到老年人），在过去9个月，每人缴交1000令吉的消费税！ 消费税侵蚀砂州人民权力 他指出，在我国宪法下，砂州政府拥有征收销售税的权利，而销售税则是消费税的其中一个主要项目。 砂州国阵政府在国会支持消费税的实行，其实就是把砂州政府征收销售税的权利，卖给联邦政府。 "阿德南口口声声说要替砂州争取更多的权利，但是，事实摆在眼前，还没真正争取到对砂州人民有更大的权力之前，砂州人民现有的权利，却已给砂州国阵政府卖给联邦政府了。" "更甚的是，消费税的实施，每个砂州人民都被逼承担。只区区的9个月，砂州人均缴付的消费税已高达每人1000令吉，而这些钱，都去了支持纳吉的政府。" 张氏表示，阿德南给再多的'小糖果'给砂州人民，都不足以抵消这笔'每人1000令吉还联邦政府'的消费税。 张氏揶揄，当阿德南在自吹自擂有关他所争取到的那些13项所谓的行政主权，这13项行政主权对普通的砂州人民而言，根本不会影响或改善他们日常的生活，也不会减轻他们日常的生活负担和压力。 但是，阿德南却允许联邦政府实施消费税，直接的打击全体砂州人民的日常活和经济。 "因此，阿德南的所谓砂州主权的议程，只是在制造一些'良好感觉'，却没有实际的帮助砂州人民的生活。" "若阿德南是真心要造福砂州平民百姓，他应该带领砂州国阵退出巫统的国阵，促成零消费税的政策。 他应该停止继续拥抱和支持纳吉。" |
| You are subscribed to email updates from Chong Chieng Jen 張健仁. To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States | |
Tiada ulasan:
Catat Ulasan