Ahad, 7 Oktober 2012

N45 Dr Halimah Ali

N45 Dr Halimah Ali


ADUN SELAT KLANG di PESTA TANGLUNG

Posted: 07 Oct 2012 09:09 AM PDT



 DUN SELAT KLANG
7/10/12

ADUN SELAT KLANG merangkap EXCO KERAJAAN SELANGOR, YB Dr Hjh Halimah Ali sudah biasa main tanglung.
Tahun ini adalah kali kedua pesta tanglung diadakan di padang Telok Pulai Klang anjuran Persatuan Penduduk Telok Pulai yang dipengerusi oleh Mr Loo Hock Chai.

Program bermula dengan sedikit ucapan.
Kemudian tanglung mula dinyalakan. ADUN Selat Klang dan ADUN Kota Alam Shah disambut dengan tarian singa.
Kemudian perarakan membawa tanglung diketuai oleh para VIP dan disertai oleh kanak-kanak dan orang dewasa. Dihadapan kumpulan tarian singa. Perarakan berjalan mengelilingi taman telah berjaya menarik perhatian penduduk disekeliling yang menjengah keluar rumah dan turut terhibur dengan tarian singa dan orang ramai berarak membawa tanglung.

Ada juga yang masih ikut berarak walaupoun api tanglung sudah padam!
 Tidak sukar mewujudkan perpaduan asal hati bersih dan mampu hormat menghormati antara satu sama lain.
 Ahli Majlis Perbandaran Klang yang juga merupakan Naib Pengerusi Dewan Penyokong PAS Selangor, Mr Song Soon Guan juga turut hadir bersama PA ADUN Selat Klang.


MY VOICE FOR NATION

MY VOICE FOR NATION


Ambiga: Get the vote out to mitigate fraud

Posted: 07 Oct 2012 10:10 PM PDT

Nothing political in Penang dialogue, say pastors

Posted: 07 Oct 2012 10:05 PM PDT

Dr Shafie Abu Bakar

Dr Shafie Abu Bakar


Pemaju Abai Kebersihan Di Impian Putra: Penduduk Dan Adun Terpaksa Mengadakan Gotong Royong

Posted: 07 Oct 2012 03:50 PM PDT

Comments for Wee Choo Keong

Comments for Wee Choo Keong


Comment on Teks ucapan perbahasan Bajet 2013 by GE Man

Posted: 06 Oct 2012 05:58 PM PDT

Your Excellency and Honourable PM ,

We are not asking for the moon and the stars.

A lot of wrong doing being expose and exposing it in this blog is a sign of frustration and as a desperate act of seeking intervention and help from you , your excellency.

The future of our national airlines and its 18,000 staff is in your hand , NOT in the hand of few remaining of the pariah’s .

Your late father Tun Abdul Razak would have done the same thing by reversing the share swap in the name of the rakyaat and our national airlines interest at heart which must come first for Tun but regrettably you have done it half way .

Those who is parachuted during the share swap should leave too .

Your excellency , Please act now before more damage is done .

Dato Seri Idris Jala had groom Tan Sri Azmil to run MAS before the share swap had cut short his tenancy .

Putting Azmil back is much better for MAS.

“Jika tiada rotan , akar pun berguna”

My journey - Wong Hon Wai 黃漢偉

My journey - Wong Hon Wai 黃漢偉


Updates on Botanical Garden Draft Special Area Plan

Posted: 07 Oct 2012 01:11 AM PDT

As reported in Guang Min Daily

 植物園特別區域藍圖草案 公聽會意見兩極化



(檳城3日訊)植物園特別區域藍圖草案公聽會所收集的意見出現兩極化,檳州城市及鄉村規劃局正著手整理有關會議報告,預料將在今年杪呈上檳州行政議會以尋求通過。  
檳州城市及鄉村規劃委員會主席黃漢偉說,公聽會是於7月24日至27日在光大52樓展開,出席者以非政府組織成員及民眾居多,目前州城鄉規劃局正整理公聽會當天所收集的公眾意見。
年杪呈檳議會
 
他透露,據知,公聽會當天所收集的意見出現兩極化,有2組人對這特別區域藍圖草案有主要的2個想法,即將植物園作為休閒地,供民眾在那裡野餐、運動及進行戶外活動,另外一組則認為,應將植物園作為自然生態用途,專員可在進行保存及培育植物幼苗的工作。

他說,當局會把這些意見整理好再作出一份報告提呈予植物園特別區域藍圖草案的6人小組進行深入的探討,預料這份報告將在10月份交上。爾後,6人小組將再準備一份報告書,預計將

在今年杪提呈檳州行政議會,尋求議會的通過。

"一旦獲得行政議會通過,這項草案才被拍板。否則,當局將會針對草案內容再作修改。"
他說,基於上述兩項建議對藍圖有一定的影響,因此當局將設法接納這2項建議,讓植物園成為一個具有多項功能的公園。

他週三向《光明日報》透露,他們早前前往新加坡植物園取經,發現當地有很多可學習之處,尤其在管理植物園的制度上,更有很多可取之處,因為只有好的管理才能確保植物園有好的發展。

他說,據知,新加坡植物園有意向聯合國教科文組織申請成為世界自然遺產。

黃漢偉指出,目前,全球只有英國倫敦著名的皇家植物園丘園(Kew Gardens),及意大利的帕多瓦植物園,被聯合國教科文組織列入世界自然遺產。

獅城考察獲益多 植物園可申遺
黃漢偉說,這趟前往新加坡進行的考察工作,確實提供當局很多值得思考的資訊與方向,其中包括為檳城植物園申請,以列入世界自然遺產。

他指出,在之前,他們從未想過可往此方向發展。檳州植物園是我國最老也是最大的公園,

如果獲得有良好的管理 ,被列入世界自然遺產也有其可能性的。

他說,此外,這趟考察團也讓他發現,多位在沙巴大學修讀森林系的大馬國民,在畢業後都受到新加坡植物園的聘請,為該國政府服務。

"如果植物園在未來獲得良好規劃,我們希望可以吸納更多有植物專業者的投入,進而避免人才外流。"

New TNB Substation at Jalan Thean Teik early 2013 to resolve power instability issue

Posted: 07 Oct 2012 12:42 AM PDT

As reported in Guangmin.

解決頻停電問題息民怨 天德園建新電流轉駁站



 


國能已在新江小學旁興建新的電流轉駁站,以改善阿依淡一帶頻頻停電的問題。右起黃漢偉及國能的代表正在巡視其工程進展。

The power failure at Thean Teik substation happened on Thursday noon. 24 hours later, YB Wong Hon Wai returned to the same site and listen to the briefing by TNB engineer on the new substation currently been built. It will be ready early 2013 and will help to balance the load of the current capacity.


(檳城3日訊)天德園、壟尾及阿依淡地區在過去一個月來時不時發生局部性停電1至3小時或更久問題,受影響住戶高達數萬戶。為解決此問題,國能公司已在天德園新江小學旁興建全新的電流轉駁站,以期全面解決這問題。

有關地點目前有一座舊電流轉駁站,該轉駁站日前剛發生電流短路失火事件,導致天德園及阿依淡等地區停電長達2小時半之久。

阿依淡區州議員黃漢偉接受《光明日報》訪問時說,根據國能的說法,造成這些地區頻頻停電的主因,是當地增加了幾座新公寓,導致電流供應吃緊,甚至出現無法負荷的情況。
暫用流動轉駁站供電
他說,新的電流轉駁站已經施工,預料在明年初竣工,在新轉駁站啟用之前,國能已經從柔佛新山調來一台流動電流轉駁站,以暫時改善停電問題。

黃漢偉也是檳州房屋委員會主席。他指出,單單在今年內,天德園一帶就發生了兩次大規模停電事件,首次是在3月15日,第二次則在上週四。

他說,當地曾發生多次的小規模局部性停電事件,比如阿依淡沙都路日前凌晨2時發生停電,直到清晨6時才恢復電流。
 
影響商家營業

壟尾區州議員楊順興指出,他最近的確接獲不少人民投訴區內頻頻發生停電問題,並已經致電國能反映有關問題。

他認為,當地人民每月都有繳交電費,國能有責任確保用戶享有較有素質的服務,而不是經常出現停電,為人民帶來不便。

他說,美食店、咖啡店、汽車維修中心、洗車中心等都需大量的電源供應,如果頻頻停電,將對這些行業帶來不便,甚至造成損失。

他認為,在新電流轉駁站竣工之前,國能必須確保學校或醫療中心等一些重要的機構,擁有穩定的電流供應。

Penang State Museum to hold activities on Penang's history

Posted: 07 Oct 2012 12:08 AM PDT

As reported in Sinchew 

你也可建構社區小歷史!‧檳博物館辦活動保留老故事

Photo courtesy of Sinchew Jit Poh



黃漢偉(左)及哈雅妮鼓勵民眾書寫社區小歷史來參賽,就算是一座不起眼的紀念碑,也一定有段值得書寫的美麗故事。(圖:星洲日報


檳城)把歷史還給社區,民眾也可以建構屬於自己的小歷史!

檳州藝術事務委員會主席及博物館主席黃漢偉說,當前我國的歷史教育重點都放在國家的大歷史之上,許多屬於地方社區的歷史事蹟卻不被重視,導致很多人能夠掌握當權者詮釋的歷史,但對於自己生於斯、長於斯的過去都不清不楚,實在可惜。

"這些地方歷史與我們更貼切,對我們的影響也更重要。"

他說,為了促使民眾進一步瞭解地方社區的歷史故事,檳博物館特別舉辦了多項活動,鼓勵民眾建構屬於自己社區的歷史。

學習歷史研究
工作坊6日邀參加


"檳州博物館首先將主辦名為'本地歷史研究'的工作坊。這項活動主要目的是與大家一起分享、交流本地歷史的重要及增加大家對本地歷史的認識。"
他說,此次的工作坊將會注重在歷史研究途徑,參加者將有機會向理大的教授學習如何進行
研究工作。這次的工作坊的目的是幫助有關方面探索他們的生活環境,歷史人物、房屋、企業、團体、地方歷史或自己的家庭歷史等,這些都是研究工作的重要事情。

"在這第一系列的工作坊中,研究人員的重點將放在檳城的穆斯林商人身上。這項本地歷史研究工作坊記將免費開放給滿19歲以上有興趣人士參與。我們共有70個名額,現階段已有55人報名參加,課程使用語言將是馬來文。"

他說,工作坊進行時將有餐點提供,完成工作坊者將會獲得主辦單位發出的證書。這項研究工作坊是與think city攜手聯辦,日期為10月6日(星期六),上午8時至下午5時在檳州博物館分館中路57號舉行。

黃漢偉是在昨日(1日)召開新聞發佈會時,這麼說。陪同出席者,尚包括檳州博物館館長哈雅妮。

鼓勵民眾分享社區歷史
徵文賽徵求老檳城故事


為鼓勵更多民眾可以走入社區進行田野調查,以書寫自己的歷史,檳博物館首開先河,特別舉辦"2012博物館征文比賽(老檳城的故事)"。

黃漢偉說,這次的征文比賽也符合了博物館的願景和使命,收集相關的歷史遺產、人類和自然環境,再進行深一步的調查和研究。

"我們想閱讀、瞭解有關你的家鄉故事。你有沒有一些發生在你家鄉的趣事?無論是你最喜愛的小吃攤或歷史悠久的地方、人物、文化藝術等故事,只要是在檳城的故事或歷史,我們都歡迎你來與大家分享。"

他說,活動的目標在於傳播有關檳城的社區歷史、提高人們對愛護檳城的意識以及培養民眾的創造性。

住檳外州人也可參賽
"征文比賽公開於所有在檳城出生或在檳城居住的民眾(包括外州人)參與。書寫題材必須關於檳城。比賽分為2個組別,分別是:A組,所有年齡介於13至17歲的在籍學生;B組,所有在籍的大學生(公立及私立)、學院生及18歲以上的公眾。"

他說,有關A組的參賽條件是,書寫格式必須以敘事檳城歷史或相關事件,並附上草圖,照片或文件。文章字數必須不少過1千字及不多過1千500字。獲獎者將得到:第一獎,800令吉與獎狀一張;优胜獎(2名)500令吉與獎狀一張;安慰獎(5名)則是150令吉與獎狀一張。

"B組方面,書寫格式必須以敘事檳城歷史或相關事件,並附上草圖,照片或文件。字數必須不少過3千字及不多過5千字。比賽獎金如下:第一獎(1名)2000令吉及獎狀一張;优胜獎(2名)1千500令吉及獎狀一張;安慰獎(3名)500令吉及獎狀一張。"

他說,作品可使用國文、英文、華文或淡米爾文。所有參賽作品將根據故事的獨創性、創意手法、可信性等作為評審參考。參賽者不得抄襲,文章禁止所有不雅、涉及宗教及种族課題。胜出作品將獲刊登在檳州博物館刊物內。

哈雅妮:4地點展出
513幅畫即起邀觀賞


檳博物館館長哈雅妮說,檳州博物館自1965年以來收藏的所有513幅畫作即日起將在4個地方展出,讓公眾得以免費一次觀賞該館的珍貴館藏,踏上探索本地藝術史之旅。

她說,博物館及畫廊典藏展的4個展出地點分別為華蓋街博物館總館、中路57號分館、檳州大會堂3樓和底樓,展品涵蓋六十年代至今數個時期的本地藝術家作品。

"展出日期為10月1日至11月20日,大家只要走入博物館,就能看到國內多位大師的創作。大家可先到博物館網站瀏覽作品目錄。我們希望趁此展覽,向民眾和企業籌募館藏基金。"

博物館委員會主席黃漢偉指出,該館已向總稽查司匯報關於博物館收藏文物及畫廊的展品及文物數量,總稽查司將會在月內向國會提呈的報告中,對博物館及畫廊的藏品作出評論。

"所有作品請寄至以下地址,而副本及照片請儲存在PDF檔案並電郵至
pertandinganessei2012@penangmuseum.gov.my。"
Urusetia, Pertandingan Mengarang Esei Sejarah Tempat Kelahiranku
Lembaga Muzium Negeri Pulau Pinang
No.57, Jalan Macalister,
10400 Pulau Pinang.

電郵:pertandinganessei2012@penangmuseum.gov.my

截至日期:2012年12月15日下午5時正

如有任何疑問,可進入博物館网站http://www.penangmuseum.gov.my或致電04-2261461/1462。(星洲日報/大北馬)



As reported in The Star
Museum to hold activities on Penang's history

IN an effort to encourage people to delve in the local history, the Penang Museum will be organising a series of programmes to attract the public.

The first programme is the Local History Studies Research Work-shop aimed at raising awareness among people about the importance of local history to society.
State Museum and Art Gallery curator Haryany Mohamad said the workshop to be held on Saturday would focus on the steps and preparation to conduct effective local history studies.

"It will be conducted by experienced lecturers and researchers in the field," she said, adding that admission is free for those aged 19 and above.
In the first series of the day-long workshop, the focus will be on Muslim traders in Penang.

"We will be organising other such workshops which will focus on other aspects of the local history in the future," said Haryany at a press conference on Mon-day.

Other than that, there will also be an essay writing competition in line with the vision and mission of the museum to collect materials related to the legacy of history, humanity and the natural environment.

She said the theme would be the history or events related to Penang.

Also present during the press conference was state Town and Country Planning, Housing and Arts Committee chairman Wong Hon Wai.

The public will be able to participate in the competition via two categories — Category A for those aged 13 to 17 years old, and Category B for college or university students aged 18 and above.

A total of nine prizes will be awarded for each category which include cash as well as certificates.

The registration forms and details on both the workshop and essay competition can be obtained from the official website at www.penangmuseum.gov.my.

Derma buku kepada sekolah di Seberang Perai Utara dilangsungkan di Perpustakaan Bertam

Posted: 06 Oct 2012 11:48 PM PDT






YB Wong Hon Wai, Pengerusi Lembaga Muzium telah melawat ke Perpustakaan Awam di Bertam, Seberang Perai pada 13 September 2012. 

Beliau telah memberikan ucapan dalam majlis derma buku kepada semua sekolah-sekolah di Seberang Perai Utara sempena dengan program Muzium negeri untuk berdamping dengan sekolah-sekolah.Satu ceramah sejarah bertajuk "Sejarah Seberang Perai" juga telah diberikan oleh Dr Mahani yang juga merupakan Ahli Jawatankuasa Lembaga Muzium dan lecturer di USM. 

Penang launches RM50m project to upgrade low-cost housing

Posted: 06 Oct 2012 11:38 PM PDT

As reported in Malaysia Insider

Penang launches RM50m project to upgrade low-cost housing

UPDATED @ 02:22:03 27-09-2012
Sep 27, 2012 
GEORGE TOWN, Sept 27 — The Penang state government today launched a RM50 million programme to supplement the federal government's 1 Malaysia Maintenance Fund (TP-1M) programme.

Chief Minister Lim Guan Eng said the Housing Assistance Programme of Penang (HAPPY) would supplement the balance of the cost of upgrading or repairing low-cost housing not covered under the TP-1M programme.

"The RM500 million TP-1M programme will only pay up to 90 per cent for repair costs of low-cost housing projects and 70 per cent for low medium-cost housing projects while the balance 10 per cent and 30 per cent will be borne by the project management body (JMB) or residents association," said Lim.

He said the management bodies or residents associations would have problems paying for the repair costs and this was where the HAPPY programme came in.
"The funding for this programme is from the savings the state government made in its budget since 2008," he said in his speech at the opening of a seminar for JMBs and the official launch of HAPPY.

Housing executive councillor Wong Hon Wai said the state government will work closely with the federal government to implement the programme as the state will pay for the balance of the repair costs in applications approved under the TP-1M programme.

Funds will only be allocated to low-cost housing worth RM42,000 and below and low medium-cost housing worth between RM42,000 and RM80,000. The prices are based on the original price of the property and not the property's current value.

"About 600 projects in the state will benefit from this programme," Wong said.


The funding for repair work includes for common facilities such as lift repairs, paintwork, piping, sewage and wiring works.

P. Pinang lancar projek naik taraf perumahan kos rendah berharga RM50juta

UPDATED @ 09:49:30 27-09-2012
Sep 27, 2012


GEORGE TOWN, 27 Sept — Kerajaan negeri Pulau Pinang melancarkan projek bernilai RM50 juta sebagai tambahan bagi program Dana Penyelenggaraan 1Malaysia (TP-1M) yang diperkenalkan kerajaan pusat.
Program Bantuan Perumahan Pulau Pinang (HAPPY) bertujuan untuk menampung baki kos naik taraf atau membaiki rumah kos rendah yang tidak ditanggung dalam TP-1M.

"Program RM500 juta TP-1M hanya membayar 90% untuk kos pembaikan projek perumahan kos rendah (LC) dan 70% bagi kos sederhana rendah (LMC) manakala baki 10% dan 30% akan ditanggung oleh pihak pengurusan projek (JMB) atau persatuan penduduk (RA),"kata Lim.

Beliau berkata badan-badan pengurusan atau persatuan penduduk LC dan LMC mungkin menghadapi masalah untuk membayar kos pembaikan dan menyifatkan program HAPPY adalah penyelesaian kepada masalah ini.

"Pembiayaan untuk program ini adalah hasil dari penjimatan kerajaan negeri dalam berbelanja sejak 2008," katanya semasa merasmikan seminar JMB dan program HAPPY.

Exco perumahan, Wong Hon Wai berkata kerajaan negeri akan bekerjasama dengan kerajaan pusat dalam melaksanaan program ini memandangkan kerajaan negeri akan membayar baki kos penyelenggaraan selaras sepertimana yang terkandung dalam program TP-1M.

Dana ini hanya diperuntukkan untuk perumahan kos rendah bernilai RM42,000 dan ke bawah, manakala perumahan kos sederhana rendah pula dalam lingkungan antara RM42,000 ke RM80,000. Harga yang diberi berasaskan harga asal hartanah tersebut dan tidak berdasarkan nilai semasa hartanah.

"Kira-kira 600 projek-projek di negeri ini akan mendapat manfaat daripada program ini," kata Wong.

Pembiayaan untuk kerja-kerja membaiki antaranya termasuklah meliputi kemudahan sedia ada seperti pembaikian lif, mengecat, perpaipan, kumbahan dan pendawaian.

Rumah Pangsa Padang Tembak: Janji Kosong Barisan Nasional

Posted: 19 Sep 2012 12:19 AM PDT

槟州城乡策划、房屋、艺术行政议员黄汉伟于2012918日发表文告

我想在此提醒槟州国阵主席邓章耀,不要再对打枪埔的居民作出空头支票,欺骗居民。

根据昨天报道,邓章耀表示只要国阵在下一届全国大选赢回槟州执政权,他承诺将拆除打枪埔组屋以进行重建,再以一屋赔一屋方式,用800平方尺兑换现有400平方尺的单位。 而他所建议的地点就是现在打枪埔巴刹旁的停车场。

打枪埔一共有9座组屋,分别616层高及317层高,每层一共有24间单位。居住单位共3660间,另81间为店铺。整个打枪埔一共拥有3741间单位。

邓章耀及国阵的计划方程式里并没有计算以下问题:
  1. 财务预算
  2. 当地交通情况
  3. 密度过于密集

根据保守估计,一间单位的建筑费为120千零吉,那就是120千零吉乘于3741单位,一共等于需要5亿来重建打枪埔组屋。

邓章耀也曾经说过,他并不介意州政府在反对山坡计划中破产。这也再次的证明了邓章耀对于整个打枪埔发展上并没有财务预算。

如果根据邓章耀和国阵的计划,打枪埔将会出现9座高达36层的组屋(32层组屋及4层停车场),这是根据现有的400方尺多一倍至800方尺,也就是多了一倍的密度。整座组屋的高度也将提高一倍。这也显示出高密度带来的严重交通问题。

槟州民联政府早在之前已开始研究重建打枪埔组屋计划。槟州政府已准备进行重建计划,先决条件是只要中央政府发放5亿的拨款。除此之外,由中央政府掌管的镇暴队(打枪埔C座组屋旁)土地也要纳入重建计划当中,以便整个打枪埔重建计划获得平衡的发展,包括资金、密度及交通流量。这也表示镇暴队必须迁移出打枪埔,方能进行重建。

我想提醒邓章耀,这项计划可谓涉及庞大的打枪埔租户。我希望邓章耀能记得之前101间被国阵拆毁的租户单位。

我想在这里提醒邓章耀以下数项事实:

  1. 国阵代议士从1995年直到2008年,多次答应在打枪埔兴建多层停车场,不过从未兑现。
  2. 在国阵执政时期,因为城中城计划(Penang Global City Center, 101间单位被拆毁,居民被逼迁。这些被拆毁的单位及居民都没有被妥善安排。这项计划是由我国当时首相阿都拉·巴达威推介。
  3. 1990年末代士兵从打枪埔E座及J座组屋迁出后,一共有至少150间空置单位被空置超过10年之久。国阵并未对此采取任何的行动或建议。

在这里我也想再次的重复民联在308执政后对打枪埔作出的改善:

  1. 取消拥有高密度的城中城计划。
  2. 将先有的一部分停车场提升成为"直线公园"(Linear Park.
  3. 州政府将空置超过10年的150间组屋维修并将这些单位以每月90零吉租给有需要的人士。



我建议邓章耀在发表言论前必须看回以往的历史,从以上3件事多层停车场、城中城计划及150间空置单位来看,我奉劝邓章耀不要再对打枪埔居民作出空头承诺。
Kenyataan Akhbar oleh YB Wong Hon Wai, EXCO Perancang Bandar dan Desa, Perumahan dan Kesenian di George Town, Pulau Pinang pada 18-09-2012

Saya ingin mengingatkan Pengerusi Barisan Nasional Pulau Pinang, Encik Teng Chang Yeow, supaya jangan membuat janji kosong kepada penduduk-penduduk di Rumah Pangsa Padang Tembak.

Beliau menyatakan kelmarin bahawa penduduk-penduduk di Rumah Pangsa Padang Tembak akan mendapat satu rumah seluas 800 kaki persegi sekiranya Barisan Nasional kembali menjadi pemerintah negeri Pulau Pinang. Tapak cadangan tersebut ialah tapak car park yang sedia ada bersebelahan Pasar Awam Padang Tembak.

Rumah Pangsa Padang Tembak terdiri daripada 9 blok rumah pangsa yang masing- masing 6 blok 16 tingkat dan 3 blok 17 tingkat. Jumlah unit setiap tingkat ialah 24 unit. Jumlah unit kediaman ialah 3660 unit dan unit kedai/fasiliti ialah 81 unit. Jumlah unit keseluruhan ialah 3741 unit.

Formula cadangan oleh Teng Chang Yeow dan Barisan Nasional tidak mengambil kira
  1. model kewangan
  2. keadaan lalulintas dan trafik
  3. densiti yang akan terlalu padat

Secara konservatif, kiraan kos pembinaan ialah RM120,000 seunit, maka RM120,000 darab dengan 3741 unit bersama kos sampingan lain. Maka satu dana RM500 juta  diperlukan untuk pembangunan semula Rumah Pangsa Padang Tembak.

Teng Chang Yeow mempunyai rekod menyatakan bahawa beliau tidak kisah sekiranya Kerajaan Negeri bankrap dalam kes pembatalan projek tanah bukit. Sekali lagi menunjukkan beliau tidak mempunyai model kewangan berkenaan pembangunan Rumah Pangsa Padang Tembak.

Tambahan pula, mengikut model Teng Chang Yeow dan Barisan Nasional, akan wujud 9 blok baru Rifle Range yang ketinggian 36 tingkat (32 tingkat rumah pangsa dengan 4 tingkat car park). Ini kerana keluasan baru 800 sekaki persegi iaitu 2 kali ganda daripada keluasan sedia ada. Ketinggian tingkat hendaklah double dengan car park. Ini jelas menunjukkan densiti yang amat tinggi dan membawa masalah trafik yang amat teruk.

Kerajaan Negeri telah mengkaji cadangan pembinaan Rumah Pangsa Padang Tembak dan cadangan pembangunan Rumah Pangsa Padang Tembak bukanlah cadangan baru.

Saya menyatakan bahawa Kerajaan Negeri bersedia membangunkan semula Rumah Pangsa Tembak sekiranya Kerajaan Persekutuan meluluskan dana RM500 juta tersebut. Tambahan pula, tanah yang sekarang diduduki oleh Federal Reserve Unit (FRU) yang diuruskan oleh Kerajaan Persekutuan di sebelah blok C Rumah Pangsa Padang Tembak perlu dimasukkan dalam perancangan pembangunan semula supaya satu model pembangunan yang merangkumi model kewangan, densiti yang sederhana serta aliran trafik diambil pertimbangan keseluruhan.

Isunya samada Kerajaan Persekutuan bersedia untuk memperuntukan dana RM500 juta dan FRU hendaklah dipindahkan ke tempat lain supaya Rifle Range baru boleh dibangunkan semula?

Saya ingin mengingatkan Teng bahawa banyak penyewa-penyewa di Rifle Range yang terlibat. Saya ingin mengingatkan Teng sejarah 101 unit rumah di car park yang dipindahkan oleh Barisan Nasional tanpa pampasan munasabah.

Saya ingin mengingatkan Teng bahawa
  1. Wakil Rakyat Barisan Nasional dari tahun 1995-2008 telah membuat janji untuk membina multi-level carpark di kawasan Padang Tembak dan janji tersebut tidak pernah dikotai.

  1. Semasa pemerintahan Barisan Nasional, sebanyak 101 unit rumah di tapak tersebut dirobohkan dan penduduk-penduduk diminta dipindah keluar. Rumah tersebut dirobohkan tanpa penyelesaian yang memuaskan hati penduduk-penduduk tersebut. Perobohan tersebut dikaitkan dengan Penang Global City Center (PGCC) projek yang dilancarkan oleh bekas Perdana Menteri YAB Tun Abdullah Badawi.

  1. Terdapat melebihi 150 unit rumah di Blok E dan Blok J, Rumah Pangsa Padang Tembak yang terbiar kosong selama 10 tahun tanpa apa-apa tindakan oleh Barisan Nasional. Ini berikutan perpindahan askar-askar dari blok E dan J yang keluar dari Padang Tembak pada akhir 1990an.

Saya ingin mengulangi bahawa tindakan Kerajaan Negeri Pakatan Rakyat yang antara lain:
    1. Membatalkan PGCC projek yang mempunyai densiti rumah yang tinggi.

    1. Menjadikan capark sedia ada lebih elok dengan sebahagiannya dijadikan linear park.

    1. Kerajaan Negeri telah memperbaiki kesemua 150 unit rumah yang terbiar kosong selama 10 tahun dan menyewa kepada orang-orang perlukan bantuan dengan harga sewa RM90 sebulan.

Kenyataan Teng Chang Yeow hendaklah dilihat dari perspektif sejarah 3 perkara yang saya sebut tadi iaitu janji kosong multi-level carpark, PGCC dan 150 unit kosong terbiar selama 10 tahun.

Jelasnya, dari rekod-rekod Barisan Nasional di Rifle Range, janji Teng hanyalah janji kosong semata-mata.


Anwar Ibrahim

Anwar Ibrahim


Perolehan Scorpene Tidak Dikemuka Untuk Tujuan Audit

Posted: 07 Oct 2012 02:48 AM PDT

 KeadilanDaily

Ahli Parlimen Indera Mahkota, Azan Ismail berkata, kontrak perolehan kapal selam Scorpene, pesawat Sukhoi dan alat ketenteraan lain, tidak dikemuka untuk tujuan pengauditan.

"Ia tidak terkandung dalam laporan yang dikemuka Jabatan Ketua Audit Negara.

"Tugas Jabatan Ketua Audit Negara bukan menyiasat penyelewengan, tetapi menegur sekiranya perolehan tidak mengikut prosedur sepatutnya.

"JKAN, pertama akan mengaudit secara random apa yang dilapor kepada mereka. Dalam isu pembelian Scorpene, cara membuat pembayaran tidak dikemuka dalam penelitian audit. Sepatutnya penelitian ini dibuat oleh SPRM," ujarnya.

Beliau mengulas kenyataan Menteri Pertahanan Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi yang mendesak semua pihak 'harus menerima jawapan kerajaan' mengenai isu itu seperti dijelaskan dalam laporan Ketua Audit Negara (LKAN).

Azan dalam pada itu mengesyaki laporan audit sengaja lewat dikemuka ke parlimen, sebagai usaha untuk melindungi sesuatu.

"Saya mengesyaki, oleh kerana tahun ini tahun kedua ia tergendala untuk diserah kepada parlimen, ada antara laporan yang 'dikeluarkan' untuk tujuan membentangkannya kepada parlimen," ujarnya.

Sementara itu, Ahli Parlimen Machang, Datuk Saifuddin Nasution Ismail berkata, Isu pokok dalam skandal pembelian Kapal Selam Scorpene adalah integriti dan sistem Perolehan Kementerian Pertahanan.

Katanya, hingga kini kerajaan tidak telus menjawab soalan dibangkit Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) dan Pakatan Rakyat berhubung komisen dalam urusniaga tersebut.

"Rakyat hanya mengetahui isu ini selepas ia didedah NGO Suaram, melibatkan kerugian wang rakyat sebanyak RM7 bilion dan ini satu jumlah yang sangat besar.

"Sebab itu Pentadbiran Datuk Seri Najib Razak harus menjawabnya dengan jujur dan telus termasuk persoalan melibatkan harga, keupayaan kapal selam dan bayaran komisen luar biasa yang dikait dengan beliau semasa menjadi Menteri Pertahanan," katanya.

Paris : Ucaptama “Does The Arab Spring Have The Potential To Become A Muslim Spring?” Dan Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat Association of Muslim Social Scientists (AMSS) UK.

Posted: 06 Oct 2012 11:32 PM PDT

Saya dengan rendah diri telah memenuhi jemputan ke acara anjuran Institute of International and Strategic Relations (IRIS France), The Advance Studies Research Centre (Belgium) dengan kerjasama Association of Muslim Social Scientists (AMSS) UK baru – baru ini bagi menerima Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat AMSS, disamping menyampaikan ucaptama, “Does The Arab Spring Have The Potential To Become A Muslim Spring?” di Sorbonne, Paris.

Di dalam ucaptama tersebut, saya ungkapkan bahawa kebangkitan rakyat yang berlaku di Timur Tengah adalah satu bentuk kelahiran semula demokrasi di rantau itu. Kelahiran ini telah menjatuhkan regim diktator yang sarat dengan penindasan dan autokrasi, yang menyekat kebebasan dan menindas rakyat Timur Tengah selama ini.

Lebih penting, apa yang terjadi di Timur Tengah telah mematahkan kesangsian bahawa Islam dan demokrasi tidak selari. Kebangkitan yang berlangsung bukanlah terbit dengan slogan – slogan yang Islami semata – mata, tetapi sebaliknya hasil perjuangan rakyat yang menuntut demokrasi, kebebasan dan keadilan.

Saya kemukakan contoh negara Turki dan Indonesia, sebagai negara Islam abad ke 21 yang sedang mempelopori reformasi politik – membuktikan bahawa demokrasi bukan sahaja diterima, bahkan asas penting bagi syiar Islam. Hakikatnya, musuh kepada syiar Islam itu adalah – ketidakadilan, rasuah, kezaliman dan tamak haloba.

Ciri ‘Muslim Spring’ itu harusnya berpaksi kepada demokrasi berperlembagaan, bukan pada namanya sahaja, tetapi pada amalannya. Pilihanraya yang telus dan bersih; pembahagian kuasa dan sistem kehakiman yang bebas bagi melindungi hak asasi rakyat serta kedaulatan undang – undang adalah bagi menjamin kebangkitan yang berlaku benar – benar mencapai matlamatnya dan berkekalan.

‘Muslim Spring’ itu adalah bilamana kebangkitan yang berlaku memastikan tertegaknya apa yang kita panggil sebagai keadilan sosial; al-Adala al-Ijtima’iyya menjunjung matlamat akhir Shari’a, iaitu, al-Maqasid al-Shari’a. Kebangkitan rakyat itu tidak harus harum pada namanya sahaja; fajar baru untuk kebebasan, demokrasi dan keadilan, tetapi memastikan apa yang dijanjikan itu benar – benar terlaksana.

ANWAR IBRAHIM
4 Oktober 2012

No Time Like Tomorrow

Posted: 06 Oct 2012 12:07 PM PDT

From The Economist

Another budget, more cash handouts and more dithering over an election date

THE prime minister, Najib Razak, fancies himself as the Tony Blair of Malaysian politics. Like the former British prime minister, Mr Najib purports to be a progressive reformer, on a mission to "modernise" his country. The British-educated Mr Najib also likes to pay as much attention to the spin on his policies as to their substance. He even hires former Blair advisers to make sure he gets it right.

For all that, Mr Najib increasingly resembles the hapless Gordon Brown, Mr Blair's nemesis and successor. For years Mr Brown agitated to push his rival aside. When at last he succeeded, Mr Brown blew it by missing the chance to call an early election while he was still relatively popular. Rather than winning his own mandate, Mr Brown, unelected and indecisive, watched his authority drain away until he was boxed into calling an election right at the end of his term—which he then lost.

Similarly, Mr Najib took over after an internal party coup in April 2009 against the then prime minister, Abdullah Badawi. Talk of an early election for Mr Najib to secure his own mandate first surfaced towards the end of 2010. He himself began to talk up his chances the following June. Then an election was expected towards the middle of this year. All along, Malaysia has been on an election footing, with the cautious Mr Najib ponderously cultivating the voters.

He has crafted new policies for Malaysia's younger, unaligned citizens while giving away plenty of money to retain his party's traditional supporters, especially among the ethnic-Malay (and Muslim) majority. In the budget in late September more cash handouts went to poorer households and a one-month salary bonus to all government workers. They usually vote for Mr Najib's United Malays National Organisation (UMNO).

Would that there were more to show for all the shadow electioneering. Opinion polls conducted by the respected Merdeka Centre (the latest were for June) gave the prime minister an approval rating of 64%, down from the high point of his popularity in the middle of 2010. Still not bad, you might think, but the popularity of the ruling coalition, the Barisan Nasional (BN), is much lower than the prime minister's own. So now Mr Najib's options are diminishing fast. He is required to call an election by April at the latest. In the process he has acquired a reputation for dithering, and now has the regrettable distinction of being Malaysia's second-longest-serving unelected prime minister, just behind his own father, the country's second prime minister.

Given UMNO's deep pockets and its practice of gerrymandering constituency boundaries, winning a simple majority has always looked relatively easy for Mr Najib. After all, the ruling coalition, made up of UMNO and several smaller parties, has achieved that in every election since independence in 1957. Yet Mr Najib's real aim is to win back the two-thirds majority that the BN lost for the first time at the last election, in 2008. In so doing the BN lost its power, among other things, to tinker with the constitution. That failure led directly to the coup against Mr Badawi and the elevation of Mr Najib. The prime minister knows that if he fails to reverse the humiliation of 2008, a genuinely hard task, then he could go the same way as his predecessor. (His chief protection is that personally he remains more popular than the BN.)

Mr Najib has also been spooked by a series of political setbacks. His government mishandled a couple of huge rallies by a coalition of NGOs called Bersih (meaning "clean" in Malay) campaigning for fair elections. And poring perhaps too closely over the minutiae of local-election results, the BN has fretted over a fall in support among Chinese voters. They form the largest minority in the country's complex ethnic mosaic.

The problem for Malaysia is that the rival parties have been at such a high pitch of combat-readiness for such a long time that the resulting partisanship is poisoning national politics. Pretty murky at the best of times, politics is becoming dirtier by the day. UMNO and its friends in the press and television have been relentless in their assaults on any organisation, such as Bersih, that is deemed to be sympathetic to the opposition. Another target has been an excellent independent website called Malaysiakini. All the old canards about these sorts of groups being in the pay of Zionists, America or George Soros, a foreign financier, have been trotted out. It is not clear whether such slanders still impress Malaysia's voters, especially its Muslims. They are certainly a sign of desperation.

Lim Kit Siang

Lim Kit Siang


Nothing political in Penang dialogue, say pastors

Posted: 07 Oct 2012 07:11 AM PDT

By Opalyn Mok The Malaysian Insider Oct 07, 2012 Penang church pastors have refuted allegations that Chief Minister Lim Guan Eng had engaged them in political talk recently. — File picture GEORGE TOWN, Oct 7 — Penang church pastors refuted today allegations in Utusan Malaysia that Lim Guan Eng had engaged them in political talk [...]

This week has been a great Public Relations triumph for MACC but a major setback for the war against corruption, particularly “Grand Corruption”

Posted: 07 Oct 2012 06:04 AM PDT

This week has been a great Public Relations triumph for the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) but a major setback for Malaysia's war against corruption, particularly "Grand Corruption" by top political and public personalities. How much of Malaysian public taxpayers' money was spent for MACC to host the 6th International Association of Anti-Corruption Authorities (IAACA) and [...]

Voices of reason

Posted: 06 Oct 2012 09:28 PM PDT

— Foong Li Mei The Malaysian Insider Oct 07, 2012 Oct 7 — Tired of politicians' mudslinging and dirty tricks? We are, too. Thankfully, the panelists at REFSA's recent forum showed that our country still has political leaders who rise above the muck to focus on working for the best interest of Malaysia. Her crisp [...]

Stubborn Umno ‘killing’ race relations

Posted: 06 Oct 2012 08:58 PM PDT

Mohd Ariff Sabri Aziz | October 7, 2012 Free Malaysia Today Umno’s refusal to adapt to the changing socio-political setting in the country is its own doom. The Malaysian people have already shown that they no longer accept the Umno solution. The coming together of various races during Bersih 3.0 earlier this year sent shivers [...]

Politics in Malaysia is the most profitable business

Posted: 06 Oct 2012 08:51 AM PDT

Steve Oh CPI I am sure most Malaysians will agree with Prime Minister Najib Abdul Razak in a recent speech that there is more to corruption than government abuses. What more is not conjecture as much of it is in the public domain. Surely it must be evident from the various writings in Malaysiakini, CPI [...]

The 2013 Budget: Najib’s Last Hurrah? (2)

Posted: 06 Oct 2012 08:25 AM PDT

[contd from The 2013 Budget: Najib's Last Hurrah? (1)] Taken as a whole, Malaysia appears to have accumulated debt rapidly even as it loses competitiveness and is thus precariously placed. The Budget Speech made no reference to these issues despite the urgency and importance of these facts to the economic health of the country. A [...]

Land Grab Malaysian-Style

Posted: 06 Oct 2012 07:42 AM PDT

By Thomas Fann This is not a new issue, in fact it is 21 years old. It all began when the Barisan Nasional government, with its overwhelming majority in Parliament, passed by 99 to 25 votes the 1991 Land Acquisition Amendment Bill, or Act A804. The rephrasing of sections of the Land Acquisition Act 1960 [...]

Nuffnang