Isnin, 30 Mac 2015

Chong Chieng Jen's Blog

Chong Chieng Jen's Blog


S'wak DAP quits Pakatan

Posted: 26 Mar 2015 06:42 PM PDT

DAP Sarawak regrets that PAS has deviated from the Pakatan Rakyat (PR) common policy framework by pursuing the implementation of hudud law in Malaysia.
The passing of the hudud law in Kelantan and the attempted tabling of a Private Member's Bill in Parliament by PAS President for the implementation of hudud law are not only violation of the Malaysia Agreement and the Federal Constitution, but will ultimately undermine the existence of Malaysia as a country.
In 1963, Sarawak joined to form Malaysia on the fundamental understanding that Malaysia was and will continue to be a secular country. Till this day, Sarawak has no official religion.
The political game played between UMNO and PAS in the Kelantan hudud law episode has shown clearly that Sarawak is no place for the politics of both UMNO and PAS. Such irresponsible political maneuvering by PAS and UMNO will not only lead to the break-up of PR but may also break up Barisan Nasional (BN). It is a blatant disregard of the Treatise in the formation of Malaysia in 1963 and thus may ultimately lead to the break-up of Malaysia as a nation.
If both PAS and UMNO were to persist in pursuing the implementation of hudud law in Malaysia or any State in Malaysia, this will add fuel to the secession sentiment in Sarawak for the simple reason that in 1963, Sarawak did not join to form a nation which implement hudud law.
Therefore, so long as the implementation of hudud law remains the political agenda and aim of PAS, DAP Sarawak can no longer work with PAS as a political party in Sarawak.
As such, with PAS remaining as a component party of PR Sarawak, DAP Sarawak has today resolved and made the painful decision to quit from PR Sarawak.

Let it be known that this resolution of DAP Sarawak is a unanimous decision of the Sarawak DAP State Committee and that under the DAP party structure, Sarawak DAP has the autonomy to make such decision. We believe our decision today is also the wishes of the large majority of the people in Sarawak.
DAP Sarawak has also resolved as follows:
1. We call on Najib not to delay in making his stand and UMNO's stand on the implementation of hudud law in Malaysia or any state in Malaysia given that 12 UMNO Kelantan State Assemblymen have openly supported the passing of hudud law in Kelantan State Assembly.
2. While Najib remains indecisive and silent on his and UMNO's stand on this issue, we call upon all political parties which support secularism in Malaysia and the fundamental principles of the Federal Constitution to explore the possibility of a coalition government to replace the existing Barisan Nasional which is dictated by UMNO.
3. Hudud law is not the one and only issue in the Country. More energy and attention should be channelled to address the economic plights of the people resulting from the implementation of GST, escalating costs of living, depreciating Ringgit and economic slowdown, the rampant corruption in government administration, increasing criminal activities and the deteriorating standard of education.


27-3-2015
DAP Sarawak State Committee

砂州民主行动党退出砂州民联

Posted: 26 Mar 2015 06:39 PM PDT

对于伊斯兰党违反民联共同政纲,一意孤行的欲在马来西亚实行伊斯兰刑事法的行为,民主行动党深表遗憾。
伊刑法在吉兰丹州议会的通过以及伊党主席欲在国会提呈议员私人法案寻求通过落实伊刑法的举动,不止违背了马来西亚合约和联邦宪法,最终也将动摇马来西亚一个国体的存在。
砂拉越于1963年与沙巴、马来亚和新加坡联合成立马来西亚的建国基础是,马来西亚是一个世俗国。直到今日,砂拉越还是没有一个官方宗教。
巫统和伊斯兰党在吉兰丹伊刑法事件所玩的政治游戏很明显的证明,巫统和伊斯兰党的政治,不适于砂拉越这个州属。 巫统和伊党如此的不负责任的继续玩弄伊刑法的课题,不止会分裂民联,也可能分裂国阵。 更甚的是,实行伊刑法的建议,完全违背马来西亚的建国契约。 因此,巫统和伊斯兰党的继续玩弄着课题,最终,极可能也将分裂马来西亚这个国家。
如果伊党和巫统再继续的坚持欲在马来西亚实行伊刑法,它将加剧砂拉越脱离马来西亚的情绪,因为,当年,砂拉越联合成立马来西亚时,砂拉越并没有同意成立一个实行伊刑法的马来西亚。
有鉴于此,只要伊斯兰党的政治斗争和目标仍旧是欲在马来西亚实行伊刑法,砂州民主行动党将无法与伊斯兰党在砂州共事。
因此,既然伊斯兰党现今仍旧是砂州民联的一个成员党之一,砂州民主行动党今日议决退出砂州民联。
在此,我要强调的是,今日砂州行动党的议决案,是全体一致的,以及,在行动党的党结构下,砂州行动党有自主权做出如此的决定。 我们坚信,我们今日的决定,也是大部分砂拉越人民的意愿。
除此之外,行动党砂州委员会今日也议决如下:
1. 我们呼吁首相纳吉,停止卖弄玄虚而不表态他及巫统对于在马来西亚落实伊刑法的立场,尤其是,12位巫统吉兰丹的州议员在吉兰丹州议会公开支持通过伊刑法。
2. 既然纳吉仍旧犹豫不决并保持沉默,拒绝表态是否支持在马来西亚实行伊刑法,我们呼吁所有捍卫马来西亚为世俗国及联邦宪法基本原则的政党,认真考虑合组一个既非国阵,也非民联的新联盟政府,取代由巫统控制的国阵。
3. 我们应该认清,伊刑法并非国家唯一的课题。 大家应该把精力专注在如何解决目前国家和人民所面对的重要课题,如,消费税、日益增加的生活费、马币疲软和经济滑落所带来的经济问题,政府行政的泛滥贪污,日益增加的犯罪活动及不断滑落的国家教育水平。
27-3-2015
民主行动党砂州委员会

Nuffnang