Jumaat, 12 Disember 2014

Chong Chieng Jen's Blog

Chong Chieng Jen's Blog


取回砂教育自主权,由砂政府计划砂教育政策和学生的课程。

Posted: 12 Dec 2014 02:05 AM PST

(古晋12日讯) 民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员强调,英语仍是商业和科技语言,吁古晋曼旺区的Sikoq村民注重子女学习英语的机会。

张健仁是于本周三晚上出席由民主行动党"迎变砂州"Impian Sarawak)所组办的《假日英语学习营》学生家长交流会上,如是表示。


该项《假日英语学习营》是由民主行动党 "迎变砂州"(砂拉越之梦)团队所组办,为期一个星期,旨在希望透过一些游戏配合英语教学,启发这些乡村小孩们学习英语的兴趣。 原本报名学生只是约20多位,但学习营进入2天后,报名学生人数增至40多名。 当中学生年龄最幼小的是6岁,最年长的是12岁。

张健仁告诉交流会上的家长们,学习任何语言都不能一步登天,必须是长期无间断的学习才能有成果。行动党这"迎变砂州"的《英语学习营》只是一个8天的学习营,根本就不可能在短短8天的时间,就使到这些学生们的英语程度提高。 学习营的用意是希望能令这些学生们接触英语,对英语感到兴趣,日后会自动自发的去读英文故事书,学习英语。 在这方面,他们就需要家长们的配合和支持。


他说,国阵的教育政府只注重国文,忽略学生们英语的学习和程度提升。但是,国阵部长和领袖却把他们的子女送去私立学校,出国读英语。 他们的行为就已证明,他们本身都对马来西亚的教育制度没有信心。

张氏表示,联邦国阵政府所控制的教育政策越来越糟糕,学校所教导的课程,更注入巫统的政治议程,慢慢的灌输"马来人至上"的思想。 而且,课程也忽略砂州历史,因为那些编写课程的官员,是以巫统的政治议程和西马的角度来编写课程,砂州的历史和发展,对他们根本就不重要的。

"因为看到这种不公平和不健康的教育制度,行动党在我们的《2014年民都鲁宣言》中,特别提到,砂拉越政府应取回教育政策的自主权,由砂州政府自己来计划砂州的教育政策和学生的课程。 与其去读西马的历史和花大部分的课程研究回教史,倒不如让我们的子女们,更了解砂州本土的历史和发展。"

他说,砂州行动党所提倡的多元教育政策包括以下政策:
a       拨款资助各源流学校;
b       恢复以英文为教学媒介语的教会学校;
c       对于那些有国际水平的考试局所发出的证书,给予官方承认;
d       以绩效制及社会公义的原则,颁发政府奖学金。

他也说,砂州行动党所提倡教育政策路线,都在行动党的《2014年民都鲁宣言》中列出。 除了教育政策之外,行动党也在该《民都鲁宣言》提出要争取东西马平等伙伴的地位,砂州人民共享砂州财富的政策路线,创造一个"全民皆平等伙伴"的新局面。

在交流会上,一些家长也对于消费税的课题发问,尤其是消费税所将带来的百货涨价效应,有者也感到疑惑,政府说消费税实行之后,有些东西的价钱会跌价。

张氏直接抨击,消费税会令东西价钱跌价的言论是国阵政府最大的谎言。 他指出:

1.    国阵政府说,药有豁免消费税,但是,事实是只有少之又少的药物是豁免消费税的,大部分的药物是要还消费税的。
2.    国阵政府说,医药服务有豁免消费税,但是,事实却是,只有咨询(consultation)是豁免消费税的,医生替病人治疗或动手术是没有豁免消费税的。
3.    国阵政府说,白米有豁免消费税,但是,去餐厅吃炒饭却要还消费税。
4.    国阵政府说,猪肉鸡肉有豁免消费税,但是,叉烧和烧鸡要还消费税。
5 咖啡店没有收消费税,但是店屋租金却要还消费税。白糖没有消费税,但是运输白糖的工具却要还消费税,厨房器材也要还消费税。这些都将增加做生意的营业成本,最后还是要由消费者来承担。

张健仁指出,国阵政府说,消费税的落实将不会加重人民的经济负担,但是,事实却是,消费税实施之后,政府一年将额外多收110亿令吉的税收,这些额外税收,都是来自人民口袋。除于3000万人口,平均每个人,包括小孩子,要一年多还366令吉的额外税务。


"这都是因为国库空虚,政府没有钱了,所以向人民开刀,不管是华人、马来人、达雅人、印度人,不管是有钱没有钱,政府一律征收消费税。 最大问题在于,国阵政府一边征苛税,一边却还是继续贪污挥霍人民的钱。 因此,只有还政府,才能改变这种贪污文化,才可以减轻人民的经济负担。"

Khamis, 11 Disember 2014

Chong Chieng Jen's Blog

Chong Chieng Jen's Blog


Sarawak DAP wants state, not Putrajaya, to control education

Posted: 08 Dec 2014 04:46 PM PST

DAP Sarawak chief Chong Chieng Jen wants the state government to determine its own education curriculum, saying that the current system is peppered with an 'Umno agenda'. – The Malaysian Insider file pic, December 9, 2014.
DAP Sarawak chief Chong Chieng Jen wants the state government to determine its own education curriculum, saying that the current system is peppered with an 'Umno agenda'. – The Malaysian Insider file pic, December 9, 2014.
The Sarawak government must reclaim its autonomy on education, said Sarawak DAP, as the current system is peppered with an "Umno agenda" designed to produce racists and extremists.

DAP Sarawak chief Chong Chieng Jen today said at his office in Kuching: "It's filled with Umno's political indoctrination like 'ketuanan Melayu' (Malay supremacy). 
There's a glaring omission on the history of Sarawak and the formation of Malaysia.

"We need to decide on our education. All these (Umno) elements will continue to be in our school text books (if Sarawak does not regain the autonomy).

Selasa, 9 Disember 2014

Chong Chieng Jen's Blog

Chong Chieng Jen's Blog


不走砂独路线 行动党力争砂自主权

Posted: 07 Dec 2014 05:32 AM PST

张健仁: 行动党不走砂独路线,但却提倡砂州应有自行决定教育、医药和警察事务的权力。
(本报诗巫6日讯)砂行动党主席张健仁申明,行动党不走砂独路线,但却提倡砂州应有自行决定教育、医药和警察事务的权力。
他称,砂拉越应取回教育、医药和警察事务的自主权,实现一个真正与西马半岛"平等伙伴"的关系,而不是沦为马来西亚13州属之一。
他于昨晚出席" 谁,控制了马来西亚的经济? "讲座会时,如是表示。
他说,行动党于今年10月在民都鲁召开的行动党砂州党员大会上所通过的《2014年民都鲁宣言–迈向平等伙伴》,已列出砂州今后10年、20年应该走的路线,以便得以实现当年建国契约中,砂拉越和西马半岛" 平等伙伴 "的关系和地位。
也是古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员的张健仁表示,要实现" 平等伙伴 "的地位,首要的条件是有足够的税收,因此,在行动党的《2014年民都鲁宣言》中,行动党建议,除了20%石油天然气开采税之外,所有在砂州所征收的税收,50%应归还给砂州政府。
他指出,这样砂州政府才有足够的财政资源来自行策划和负担砂州的教育、医药和警察这3大事项。
民都鲁宣言拚经济
张健仁表示,在行动党的《2014年民都鲁宣言》中所提出的,除了税收事项(20%石油天然气开采税和50%在砂州所征收的税收)的改革,赋予砂州政府足够的经济能力外,其他3项则是:
1.重新检讨联邦宪法第九附录有关联邦和州的权限事项,将教育与医药事务权力,归还砂州政府,另外,也赋予州政府部份警队事务的主权。
2.在联邦内阁成立一个全新部长职,即,"砂拉越事务部长",并赋予权力决定任何联邦政策有关砂州的事项。
3.修改目前的司法制度,以致沙砂大法官地位与马来亚半岛大法官地位相等,并赋予沙砂大法官权力决定沙砂两州司法的财政开支和行政事务。
张健仁指出,砂州和整个马来西亚经济最大的败笔就是,少数人控制州和国家大部分的经济资源,这造就了极度不平衡的贫富鸿沟,更妨碍了州和国家整体的经济发展。
他说,为了平衡这种畸形的经济状况,行动党在《2014年民都鲁宣言》中也提出10项的政策改革,重新策划、管理和分配州资源,已让砂州全民得以分享砂州丰富的天然资源,创造一个 全民皆"平等伙伴"的新环境 。
张氏说,要公平分配砂州天然资源,最重要就是必须有一个透明,公平及清廉的施政。因此在行动党的宣言中,首要政改就是提倡落实,透过公开招标程序批所有政府工程、伐木执照及售卖政府地给私人发展或大型种植公司。
他举例,砂州《2015年财政预算案》中指出,砂州政府售卖政府地的收入预算是4亿令吉。但是,若以目前砂州政府廉价卖地给朋党公司的操作来计算,如在古晋MJC附近,市价5亿令吉的政府地,只以1.15亿令吉卖给朋党公司,市价每英亩4至5千令吉的油棕种植地,只以每英亩300令吉的价格卖给朋党公司,其实,若政府落实公开招标制度售卖政府地,它将可替政府赚取至少20亿令吉的收入,而不只是目前预算的4亿令吉而已。
"当砂州的天然资源(政府地)能够为砂州政府赚取真正合理的收入,那政府将有更大的经济能力为砂州人民进行更多惠民的发展计划。 "
他说,第二项确保政府落实透明清廉施政的政改就是在州议会通过《资讯自由法》,赋予人民" 知的权力 ",让全民监督政府行政。若砂州有《资讯自由法》,任何人则有权力询问有关政府官员的任何决策,而官员若不给予人民一个答案,则有关官员将会被判罚款或坐牢的刑法。这样,就可减少许多黑箱作业的不透明政策。
张健仁也指出,该党的《 2014 年民都鲁宣言》的第3和4项政改则是 
3.推行公平和合理的土地政策:
(a)保障地契到期获得更新的权力;
(b)保护砂拉越土著习俗地产权,按照砂拉越土著的文化、传统生活方式及习俗所建立的习俗地产权,颁发地契;及
(c)落实《耕者有其田》的目标,发放给乡村人民每户20–30 英亩地,并提供经济和技术上的援助,协助他们进行农耕活动。
4.推行《居者有其屋》政策,兴建足够的高素质兼合理价格的3房式政府组屋,以"先租后售"方式,让中下收入人民有能力拥有自己的房子。 "
公共交通不被推广
张健仁也附和另一名讲员,居銮区国会议员刘镇东所说的,马来西亚国家政策另一大败笔就是鼓励人民买车而忽略发展公共交通工具。
他表示,行动党该宣言的第5项政改就是由政府全面接管和收购古晋、美里、民都鲁和诗巫现有的公共巴士公司,另外,政府再注资购买新巴士,以政府全资方式提供免费城市公共巴士服务,为期5年,之后才逐步收费。
张氏指出,唯有开始以免费方式,方可改变人们用私家车通勤的习惯。
"若政府能提供免费及高素质的公共巴士服务,上班族每个月立刻可以节省150至 200令吉的油钱。年轻一代更可选择不买车,则可省下每个月400至500令吉的偿还汽车贷款的钱和汽车维修费。这就是直接的提升了他们的可花费收入,也是变相的加薪,比什么 BR1M 来得更实际。"
他说,除了可减轻人民的经济负担,免费的公共巴士服务也可减少路上的车辆,减少交通堵塞和空气污染。
另外,张氏也提出,该宣言第6政改,即,砂州政府应以可持续发展的原则,管理砂州天然资源,确保我们的下一代还可持续享有和受惠。如,伐木执照,应以500–1000 英亩为准,公开拍卖给有木材下游工业业者,而非继续允许大财团出口木桐。这样,砂州的木材才可为砂州的经济带来更大的增值。
他建议,砂州教育政策应采纳较包容性及多元化的教育制度,即:
(a)拨款资助各源流学校;
(b)恢复以英文为教学媒介语的教会学校;
(c)对于那些有国际水平的考试局所发出的证书,给予官方承认。
教育制度
"联邦政府已把马来西亚的教育制度搞到一团糟。过去在建国初期,砂州政府有教育的自主权,但是渐渐的这权力被联邦政府逐渐侵蚀。是时候砂州政府把这个权力拿回来,自行决定砂州的教育政策。 "
他强调,行动党提倡让各源流学校百花齐放,为砂州培育更多不同的人才,这才可使砂州更具吸引力。
他也指出,行动党《2014年民都鲁宣言》的第8项政改则是恢复砂州地方政府的选举,促使地方政府的行政操作系统更具公信力,更俯顺民意及提供人民更佳的服务。
他说,宣言的最后两项的政改则是:
9.设立一个数额10亿令吉的《达雅族援助基金》,协助提升达雅族群的教育水平和商业活动。
10.成立《警察投诉与行为不检委员会》,以确保有一个专业、廉洁及高效率的警队,打击罪犯,维持治安。 "
张健仁表示,从事政治者应该要有前瞻性和突破性的思维。行动党的《2014年民都鲁宣言》所提出的政策改革,有一些是崭新的政策上改革,如,50%税收归还砂州政府、重新检讨联邦宪法把教育、医药及警察事务归还砂州政府权限、资讯自由法、免费公共巴士服务、多元教育政策。最重要的是,这些政改建议,都是以砂州人民利益为依归。
张氏也不忘揶揄人联党和联民党,到今天,还只是停留在争几个甲必丹和本固鲁的官职,在政策上政策没有任何惠民的改革,枉为执政党。
他说,虽然行动党《2014年民都鲁宣言》的政改建议不在目前国阵的议程下,但是,他坚信,只要砂州人民能团结一致争取这些政改,相信它将会像行动党之前的 " 降低电费 " 签名运动般,最终强烈的民意将促使国阵政府俯顺民意。
取自诗华日报(07/12/2014)

Isnin, 8 Disember 2014

MY VOICE FOR NATION

MY VOICE FOR NATION


Kula gives case for joining ICC more grist

Posted: 07 Dec 2014 10:09 PM PST

Jumaat, 5 Disember 2014

Chong Chieng Jen's Blog

Chong Chieng Jen's Blog


DAP tells MBKS to buck up

Posted: 04 Dec 2014 09:39 PM PST

KUCHING: Kuching City South Council (MBKS) has been told to step up efforts in dealing with the problems faced by residents under its jurisdiction.

Democratic Action Party (DAP) has urged it to take a serious view of security guards under its employment.
"One case brought to our attention was that of Madam Wong and Madam Yeo who were doing their morning exercise at the Malaysia-China Friendship Park, Jalan Song here, who found their car broken into after their morning exercise," state DAP chairman Chong Chieng Jen told a press conference at the party's headquarters here yesterday.

Chong added: "When they went to the security centre at the park, there were two security guards there, and when they informed them what had happened, the response by the guards was rude."

He added that the two ladies had asked to view the closed-circuit television (CCTV) footage, but they were told that the CCTV was broken, thus leaving no record of what had happened.

"Too often when we need to view CCTV recordings, it's a coincidence that the CCTV has broken down, and if that's the case, what's the purpose of having a CCTV? I also wish to urge MBKS to take a serious view of the security guards under their employment – they should be more vigilant.

"In this case, the car window had been cracked for more than half an hour, and yet the security guards were not even aware," Chong commented.

He also urged the police to take a serious stand on such matters, as the two irate ladies had been told that it was "under MBKS jurisdiction" when they lodged a police report.

"Even if it is under MBKS jurisdiction, wherever a crime occurs, the police have the duty and responsibility to carry out investigations. They cannot just brush aside the matter and say that it is under MBKS jurisdiction," Chong said.

Pending assemblywoman Violet Yong also urged MBKS to come up with an explanation of the drainage system in Sungai Apong here.

"There are a few lanes, namely Lorong 7, Lorong 7A, Lorong 8C, Lorong 8D, Lorong 8E, Lorong 8F and Lorong 8G, which are still earth drains and have yet to be upgraded to concrete drains, which cause many problems for residents in Sungai Apong especially during the rainy season, and this has been the case for decades – I can safely say for 25 years and above.

"I have raised this issue many times in the State Legislative Assembly, and the answer I have been given is that there have been applications made for federal funding since the 9th Malaysia Plan."

Recently, I asked Chong's assistance to put up this question in Parliament to the Urban Wellbeing, Housing and Local Government Minister, and we received a written answer that the ministry had not received such application for funding," Yong told reporters at the press conference.

She further stated that this begged the question of which side of the story was true – MBKS or the Ministry of Urban Wellbeing, Housing and Local Government.

"Is MBKS just sitting on the job and making excuses all these years that they had been bidding for funding, when in actual fact no such application has been made as evident by the ministry's response?

"I believe that MBKS, or mayor Dato James Chan, owes an explanation to residents in Sungai Apong regarding this matter," Yong concluded.

on Borneo Post(05/12/2014)

公积金局买马航股损失逾亿

Posted: 04 Dec 2014 09:30 PM PST

(本报古晋4日讯)行动党古晋市国会议员张健仁指出,他今年11月间在国会向财政部提出问答题中,询问为何公积金局把资金投入到购买马航股票,并且造成多少损失时,得悉该局自2011年投资购买马航股票后蒙受巨额亏损,故要求该局透明化地列出该局投资项目及详情。
他指出,根据国会作出的书面回答指出,马航自2011年购买的马航股票,共亏损了1亿7千283万令吉。
他说,虽然财政部回答时形容该局在投资到其他项目中获得巨大盈利,因此在投资购买马航股票仅蒙受区区的1亿7千283万令吉,但他认为该笔数目并不小。
他认为,公积金局蒙受的亏损,也是缴付公积金的会员遭受的损失。
也是砂行动党主席的他是今午在该党总部召开新闻发布会时,如是指出。
根据财政部回答,公积金局已在2011至2014年,将持有马航的3亿2千391万7千140个股份单位脱手,故在今年5月后,该局已不再持有马航股份。此外,该部的回答也表示,公积金局自2011年至2013年的投资回酬高达257亿,因此形容投资到马航股票的1亿余令吉亏损为小数额。
取自联合日报(05/12/2014)

2女车镜被砸失财物,投诉南市警方无结果

Posted: 04 Dec 2014 09:03 PM PST

(本报古晋4日讯)2名女子结伴到马中公园晨运,不料停放在公园大门处的汽车镜子遭贼徒敲破,盗走贵重物品,事后找在场保安及清洁工人理论时,觉得对方推卸责任,便决定报警处理,不料警方却宣称,该处乃南市市政局管辖而未展开调查,让她气愤不已。
2名女子心有不甘,寻找行动党砂州主席张健仁帮助,并在后者的陪同下,今日召开新闻发布会,揭露此事。

不满保安员回答
事主黄枫清在新闻发布会上指出,上述事件发生在11月10日早上8至9时之间。她称,他们是在准备进入公园前,将贵重物品置放在车中,虽然塞在抽屉等地方,不想仍被窃贼盯上,偷走物品。
她形容,她与另一名事主杨厢媚,在案发当天早晨8时抵达马中公园,并在9时取车时,发现乘客座的车镜被敲破,里面贵重的物品包括手表、戒指、手机和现金不翼而飞,让两人合共损失约3千令吉。周边的其他车子却完好无损。
她说,她找保安理论时,保安的语气很不好,让他很不满。她称,该名保安甚至还带着年幼的孩子去上班,显得很不专业。
她也表示,保安当时甚至告知她,类似的案件在该区可说屡见不鲜,其案件已不是第一宗。保安的回答也让她感到不满,不解为何发生了许多类似案件却没有人举报,以揭露问题。
她称,让她感到愤愤不平的是,她也到南市市政局去理论,并要求取得公园设置的闭路电视录影,却被告知该系统已经损坏待修。不但如此,她也形容,她要求接见领导层寻求一个交代时,却被对方呼唤进出不同部门,始终无法取得满意的答复。
张健仁质疑电眼摆美
与此同时,张健仁也在新闻发布会上表示,类似的偷窃案经常有听闻,但是在关键时刻,却偏偏发生闭路电视失灵的问题,他质问当局,到底闭路电视是否只是摆美功能?
同时,他说,根据事主投诉保安人员的态度及服务太差,他认为,南市市政局作为聘用该批保安的雇主,应该有责任去改善他们的服务和态度,而不是以官官相护心态处理有关事件。
至于警方,他称,警方说该区是南市的管理范围故不能作出调查,是一个不能成立的借口。
"比方说,在某商业广场发生谋杀案,难道说警方就说那是私人场地而不能调查?"
他也敦促南市市长积极去做一些比较务实的工作,而不是忙着做宣传。他也希望南市和警方能进行深入的调查。
取自联合日报(05/12/2014)

Selasa, 2 Disember 2014

Chong Chieng Jen's Blog

Chong Chieng Jen's Blog


国阵过去以国际油价上涨为调高国内油价的藉口,是在欺骗全国人民。

Posted: 02 Dec 2014 01:42 AM PST


(古晋2日讯)国际油价不断下滑,使马来西亚本已空虚的国库,雪上加霜,将深远影响国家经济。

民主行动党古晋市国会议员兼哥打圣淘沙州议员指出,过去,政府常常告诉人民,因为国际油价上涨,政府必须承担更高的津贴负担,所以政府必须调高国际油价。

"国阵政府给予人民的理由是,国际油价上涨,政府经济负担加重,所以必须调高国内汽油价格。 但是,真正情况却是,国际油价上涨,对政府的收入有增加。 调高国内油价纯粹就是因为贪污、挥霍和浪费所造成的后果。"

张健仁强调,其实,国际油价上涨,马来西亚政府是有赚的。 但是,国际油价上涨,政府也跟着调高国内汽油价格的主要原因是因为,国阵政府嫌赚不够多,而要向人民抽取更多的收入。 现在,国际油价下降,才是真正马来西亚政府收入缩水的情况了。

张健仁表示,国际货币市场和股市就是国家经济最佳的指标。 国际原油价格一大幅度下降,我国的货币和股市就大跌。 这很明显的证明,国际油价上涨对我国经济好,国际油价下跌对我国经济不好。

"这也证明,国阵过去以国际油价上涨为调高国内油价的藉口,只是在欺骗全国人民罢了。"

他说,今天国际原油价格下跌至将近每桶70美元的价格,这和2014年预算案的预算收入每桶100美元价格相比,减少约30% 这不止将减少政府收入,也将增加我国今年的财政赤字。

张氏指出,我国政府总收入的30%是来自石油和天然气领域,国际油价下跌30%,政府收入将减少至少100亿令吉。 对于原本已是赤字连年,国债高筑的财政状况,这可谓是雪上加霜。

张氏说,其实,国阵的骗话不只是这个。 国阵政府的消费税,也是骗话连篇。 以下是一些国阵政府的骗话,和实际情况的对比:
1.         国阵政府说,药有豁免消费税,但是,事实是只有少之又少的药物是豁免消费税的,大部分的药物是要还消费税的。
2.         国阵政府说,医药服务有豁免消费税,但是,事实却是,只有咨询(consultation)是豁免消费税的,医生替病人治疗或动手术是没有豁免消费税的。
3.         国阵政府说,政府有津贴白米价格,但是,事实却是,国际米价已降到每公斤1令吉20仙,但是,国内最便宜的所谓津贴白米却要卖到1令吉80仙。
4.         国阵政府说,消费税的落实将不会加重人民的经济负担,但是,事实却是,消费税实施之后,政府一年将额外多收110亿令吉的税收,这些额外税收,都是来自人民口袋。 平均每个人,要一年多还366令吉的额外税务。


Isnin, 1 Disember 2014

MY VOICE FOR NATION

MY VOICE FOR NATION


Why has diesel price gone up when world oil price has gone down?

Posted: 30 Nov 2014 08:02 PM PST

Nuffnang